Европейские австралийцы - European Australians

Европейские австралийцы
Белые австралийцы
Всего населения
Примерно 76% населения Австралии (2016 г.)[1]
Регионы со значительным населением
Все штаты и территории Австралии[2]
Языки
Преимущественно английский
Итальянский  • Немецкий  • Греческий  • нидерландский язык  • Другой европейский[2][3]
Религия
Преимущественно христианство (Англиканство /Протестантизм и Римский католицизм )
Родственные этнические группы
Англо-кельтские австралийцы, Европейские новозеландцы, Европейские американцы, Европейские канадцы, Британский, английский, Шотландский, валлийский, Ольстер-шотландский, Ирландский, Европейская диаспора

Европейские австралийцы или же Белые австралийцы являются гражданами или резидентами Австралия чья родословная происходит от народов Европа. Они образуют самые большие панэтническая группа в стране.[нужна цитата ]

С начала 19 века люди европейского происхождения составляли подавляющее большинство населения Австралии. Исторически европейские иммигранты имели большое влияние на Австралийская культура и общество, что привело к восприятию Австралии как страны европейского происхождения.[4][5]

Большинство европейских австралийцев Британские острова – английский, Ирландский, Шотландский, валлийский или же Корнуолл (Англо-кельтский ) - родовое происхождение. Подсчитано, что около 58% населения Австралии составляли англо-кельтские австралийцы, а 18% - выходцы из других европейских стран.[6] Другие важные предки включают Итальянский, Немецкий, Греческий, нидерландский язык, Новозеландцы (Европейские новозеландцы ), Польский, Мальтийский, и Скандинавский.[7][8] Панэтническую группу также можно разделить на широкие региональные подгруппы, такие как Восточноевропейские австралийцы, Северо-западные европейские австралийцы и Южноевропейские австралийцы.[нужна цитата ]

Терминология

Использовать

в Австралийская перепись, люди могут выбрать обозначение своей родословной в Европе через определенное национальное наследие. Например, европейские варианты самоидентифицированного происхождения в австралийской переписи 2016 года были перечислены как английский, Ирландский, Итальянский, Немецкий и Шотландский.[9]

В переписи 2016 года 33 процента респондентов назвали своих предков «австралийцев». Австралийское статистическое бюро заявило, что большинство из тех, кто называет «австралийцем» своей родословной, являются членами Англо-кельтский группа.[10]

Подгруппы

Есть несколько подгрупп европейских австралийцев.[11] Эти подгруппы могут быть определены свободно из-за различной этнокультурной регионализации и определений регионов Европы.[12] Однако они широко используются для этнической и культурной идентификации.[13] Они могут быть особенно частично совпадающими или неточными при использовании в диаспорических терминах, как в случае с потомками европейцев в Австралии.[14] Вот некоторые из этих подгрупп в алфавитном порядке:[15]

История

Ранние наблюдения европейцами

Первые записи о европейских мореплавателях, плывущих в «австралийские» воды, относятся к 1606 году и включают их наблюдения за землей, известной как Terra Australis Incognita (неизвестная южная земля). Первым кораблем и экипажем, нанесшим на карту австралийское побережье и встретившимся с аборигенами, был Duyfken, капитаном которого был голландец Виллем Янсзун.[нужна цитата ]

Между 1606 и 1770 годами около 54 европейских кораблей из разных стран вступили в контакт. Многие из них были торговыми судами голландской Ост-Индской компании и включали корабли Абель Тасман. Тасман нанес на карту части северного, западного и южного побережья Австралии, которая тогда была известна как Новая Голландия.[нужна цитата ]

В 1770 году англичанин лейтенант Джеймс Кук нанес на карту восточное побережье Австралии на своем корабле HM Barque Стараться. Кук написал, что претендовал на восточное побережье для Король Георг III Великобритании 22 августа 1770 г., стоя на Остров Владения у западного побережья Полуостров Кейп-Йорк, назвав восточную Австралию "Новым Южным Уэльсом". Побережье Австралии с отдельным островом Тасмания было подробно нанесено на карту английскими мореплавателями и мореплавателями Бассом и Флиндерсом, а также французским моряком Боденом. Почти завершенная карта береговой линии был опубликован Флиндерсом в 1814 году.[нужна цитата ]

Этот период европейских исследований отражен в названиях таких достопримечательностей, как пролив Торреса, Земля Арнема, Дампьер-Саунд, Тасмания, острова Фурно, мыс Фресинье и Лаперуза. Французские экспедиции между 1790 и 1830-ми годами под руководством Д'Энтрекасто, Бодена и Фюрно были зарегистрированы натуралистами Лабийярдьером и Пероном.[нужна цитата ]

Первое поселение европейцев

Семья первых поселенцев, около 1900 года.

Британский Коронная колония из Новый Южный Уэльс началось с создания поселения на Сиднейская бухта капитаном Артур Филлип 26 января 1788 г.[16] Эта дата позже стала национальным днем ​​Австралии. День Австралии. Эти массивы суши включали нынешние острова Новой Зеландии, которые управлялись как часть Нового Южного Уэльса, пока не стали отдельной территорией. колония в 1841 г.[17] Земля Ван Димена, теперь известный как Тасмания, был впервые заселен в 1803 году.

Британские и ирландские поселенцы

Первые европейские австралийцы пришли из объединенное Королевство и Ирландия.[18][19]

Последовали и другие британские поселения в разных точках континента, большинство из которых оказались безуспешными. В 1824 г. в устье р. Река Брисбен (основа более поздней колонии Квинсленд). В 1826 г. был основан британский военный лагерь в г. Западная Австралия в Кинг Джордж Саунд, чтобы препятствовать Французский колонизация. (Лагерь лег в основу более позднего города Олбани.) В 1829 г. Колония реки Суон и его столица Перт были основаны на собственном западном побережье и также взяли под контроль пролив Кинг-Джордж. Первоначально свободная колония, Западная Австралия позже принимала британских заключенных из-за острой нехватки рабочей силы.[нужна цитата ]

Европейское население Австралии, 1861-2016 гг.
ГодНаселение Европы
% иностранцев		Соединенное Королевство / Ирландия
% иностранцев		Ссылка (ы)
1861671,04992.8%[20]
1891901,61890.3%[21]
1901753,83288.5%79.2%[20][22]
1911664,67188.3%78.0%[20][21][23]
1921744,42989.1%80.2%[20][21][23]
1933807,35889.7%78.9%[20][23]
1947651,60687.8%72.7%[20][23][22]
19541,155,06490.3%51.6%[20][23][22]
19611,596,21290.2%42.6%[20][24]
19661,893,51188.9%42.6%[22][25]
19712,196,47885.7%42.2%[20][22][25]
19762,210,81781.3%[20][22]
19812,232,71875.0%41.1%[20][22]
19862,221,80268.4%34.7%[20][22]
19912,300,77362.4%31.17%[20][22]
19962,217,00956.7%28.7%[20][26][27]
20012,136,05252.0%[20]
20062,077,90747.1%[28]
20112,131,05340.3%20.8%[9][29]
20162,088,86733.9%[9]

Примечания: С 1954 г. и далее люди из "Ольстер "были записаны отдельно от жителей" Ирландии ".[30]

Британский Колониальный офис в 1835 г. издал Провозглашение губернатора Бурка, реализуя правовую доктрину Terra nullius на котором было основано британское поселение, укрепляя представление о том, что земля никому не принадлежала до того, как британская корона овладела ею, и аннулировала более ранние договоры с аборигенами, такие как договор, подписанный Джон Бэтмен. Его публикация означала, что с тех пор все люди, обнаруженные на земле без разрешения правительства, будут считаться незаконными нарушителями.[31]

Отдельные колонии были созданы из частей Нового Южного Уэльса: Южная Австралия в 1836 г., Новая Зеландия в 1840 г., Виктория в 1851 г. и Квинсленд в 1859 г. Северная территория была основана в 1863 году в составе Южной Австралии. Перевозка осужденных в Австралию была прекращена между 1840 и 1868 годами.[нужна цитата ]

Европейское население выросло с 0,3 процента населения континента в 1800 году до 58,6 процента в 1850 году.[32]В 1868 году население европейских австралийцев составляло 1 539 552 человека.[33]

Огромные площади земель были расчищены для сельского хозяйства и различных других целей, помимо очевидного воздействия, которое эта ранняя очистка земель оказала на экологию определенных регионов, она серьезно повлияла на коренных австралийцев, сократив ресурсы, на которые они полагались для получения пищи, жилья и другие предметы первой необходимости. Это постепенно вынудило их переехать в более мелкие районы и сократить их число, поскольку большинство из них умерло от вновь занесенных болезней и отсутствия ресурсов. Сопротивление коренных народов против поселенцев было широко распространено, и продолжительные боевые действия между 1788 и 1930-ми годами привели к гибели по крайней мере 20 000 коренных жителей и от 2 000 до 2 500 европейцев.[34]

Ирландцы составляли около 25 процентов населения Австралии в Европе в девятнадцатом веке.[19] Немцы сформировал самую большую небританскую общину на протяжении большей части 19 века.[35]

В 1971 году девять из десяти основных групп мест рождения были выходцами из европейских стран и составляли 77,2% всех людей, родившихся за границей. Люди из Соединенного Королевства по-прежнему составляют самую большую группу. Однако их количество в процентах от общей численности населения, родившегося за границей, снизилось с 40,6% (1046356) в 1971 году до 17,7% (1078,064) в 2016 году.[36]

После Второй мировой войны

Следующий Вторая Мировая Война, правительство Австралии инициировало масштабную программу европейских иммиграция.[37] После того, как узко предотвратил японское вторжение[нужна цитата ] после нападений на австралийскую землю впервые стало ясно, что страна должна «заселить или погибнуть». До Второй мировой войны Австралия считала себя в основном представителями британцев и ирландцев, но после Второй мировой войны успех Соединенных Штатов и причина их успеха, которая в значительной степени заключается в создании европейской диаспоры, не могли игнорироваться Австралией.[нужна цитата ] Иммиграция привела традиционных мигрантов из Соединенного Королевства, а также впервые большое количество южный и центральные европейцы, а также Восточноевропейские австралийцы. Быстро развивающаяся австралийская экономика резко контрастировала с разоренной войной Европой, и вновь прибывшие мигранты нашли работу в программах, поддерживаемых государством, таких как Схема снежных гор. Два миллиона иммигрантов прибыли в период с 1948 по 1975 год, многие из Роберт Мензис 'недавно основанный Либеральная партия Австралии доминировали в послевоенной эпохе, побеждая Австралийская лейбористская партия правительство Бен Чифли в 1949 г. Мензис руководил послевоенной экспансией и стал лидером страны с самым долгим сроком пребывания в должности. Обрабатывающая промышленность, которая ранее играла незначительную роль в экономике, в которой преобладало первичное производство, значительно расширилась. С 1970-х годов и отмены Политика белой Австралии Из Азии и других частей мира демография, культура и образ Австралии радикально изменились.

В 1987 году подавляющее большинство европейских австралийцев были потомками либо англо-ирландских шотландцев, прибывших после 1850 года, либо потомков Греки, Итальянцы, Венгры, Прибалты, Поляки и Немцы который эмигрировал после 1945 года.[38]

Количество европейских австралийцев

Годчисленность населения% АвстралииСсылка (ы)
189194.0[нужна цитата ]
19114,402,66298.8[39]
19215,387,14399.0[40]
19336,579,99399.2[40]
19477,524,12999.3[41]
19548,921,69199.0[42]
196110,418,761~99.4[42]
196611,453,375~98.3[42]
1971TBDTBD[43]
197612,037,15296.22[44]
1981TBDTBD[45]
1986TBDTBD[46]
2001TBDTBD
2006TBDTBD
2011TBDTBD[47]
2016c.17,800,00076.0[48][49]

В таблице показано европейско-австралийское население с небольшим увеличением в конце девятнадцатого века до постепенного сокращения с середины 20 века до последнего подсчета. Австралия подсчитывала свое население по расе с 1911 по 1966 год, по расовому происхождению в 1971 и 1976 годах и по самопровозглашенной родословной с 1986 года.[50] Начиная с 1986 года, только оценки могут быть получены по родословной. Перепись 1991 и 1996 годов не включала вопроса о происхождении.[47]

К 1947 году Австралия была в подавляющем большинстве британского происхождения: 7 524 129 человек, или 99,3% населения, объявили свою расу европейской.[41] По состоянию на 2016, большинство австралийцев европейского происхождения имеют английский 36.1%, Ирландский 11.0%, Шотландский 9.3%, Итальянский 4.6%, Немецкий 4.5%, Греческий 1,8% и нидерландский язык 1,6%. Большая часть - 33,5% - предпочла идентифицировать себя как «австралийцы», однако Бюро переписи заявило, что большинство из них - старые Англо-кельтский колониальный инвентарь.[51][52][53]

Начиная с 1976 года перепись населения Австралии не запрашивает расовую принадлежность, неясно, сколько австралийцев имеют европейское происхождение.[50] Оценки варьируются от 85% до 92%.[54][55] В 2000 году было подсчитано, что около 25% австралийцев в Европе были потомками ирландцев.[56]

Политическое участие

Колониальный период

Будучи первыми колонистами Австралии, поселенцы из Англии и их потомки часто занимали руководящие должности и часто создавали или помогали принимать законы, потому что многие из них были вовлечены в правительство еще в Англии. В оригинале шесть отдельных Британский самоуправляющиеся колонии из Квинсленд, Новый Южный Уэльс, Виктория, Тасмания, Южная Австралия, и Западная Австралия согласились объединиться и сформировать Австралийское Содружество, установив систему федерализм в Австралии.[нужна цитата ]

Национальные учредители

Сэр Генри Паркс.
Эдмунд Бартон.

Происхождение большинства национальные учредители был Британский (особенно английский), например:

  • Сэр Генри Паркс в Австралии часто считается «отцом федерации». В конце 19 века он был самым решительным сторонником федерация австралийских территории. К сожалению, он умер до того, как Австралия стала федерацией, и так и не смог увидеть, как его план осуществился.[57]

Неофициально признаны и другие основатели Австралии:

Культура

Основные статьи: Австралийская культура, Западная культура, и Панъевропейская идентичность
Дети машут Австралийские флаги во время День Анзака парад в Пальмерстон, Австралия.

Европейско-австралийская культура составляет часть культура Австралии. Культура Австралии - это, по сути, Западная культура под влиянием уникальной географии Австралийский континент, разнообразный вклад Абориген, Житель островов Торресова пролива и другие Океанический люди, Британская колонизация Австралии это началось в 1788 году, а затем последовали различные волны многоэтнической миграции.[61] Поскольку английский всегда были крупнейшим элементом среди поселенцев, их культурное влияние, естественно, было больше, чем у ирландцев, валлийцев или шотландцев. Свидетельства значительного Англо-кельтское наследие включает преобладание английский язык, то общее право, то Вестминстер система правления, христианство (Англиканство ) как некогда доминирующей религии, и популярность таких видов спорта, как крикет и регби; все они являются частью наследия, сформировавшего современную Австралию.[62] Австралийская культура значительно разошлась со времен британского поселения.

Несколько штаты и территории возникли как исправительные колонии, с первые британские осужденные прибытие в Сиднейская бухта в 1788 году. Истории преступников, таких как бушрейнджер Нед Келли пережили в Австралийская музыка, кинотеатр и литература. В Золотая лихорадка Австралии с 1850-х годов принесли в Австралию богатство, а также новую социальную напряженность, в том числе шахтерскую Eureka Stockade восстание. Колонии установили выборные парламенты и установили права рабочих и женщин раньше большинства других западных стран.[63]

Язык

Основная статья: Австралийский английский

Австралийский английский - основная разновидность английский язык и используется повсюду Австралия. Хотя английский язык не имеет официального статуса в Конституция, Австралийский английский - это де-факто официальный язык и родной язык большинства население.

Австралийский английский начал отходить от Британский английский после основания колония из Новый Южный Уэльс в 1788 году и был признан отличным от британского английского к 1820 году. Он возник в результате смешения первых поселенцев из самых разных взаимно понятный диалектные регионы Британские острова и быстро превратился в отличную разновидность английского языка.[64]Австралийский английский отличается от других разновидностей английского языка словарный запас, акцент, произношение, регистр, грамматика и написание.

На самой ранней форме австралийского английского языка впервые говорили дети колонистов, родившихся в колонии Новый Южный Уэльс. Это первое поколение детей создало новый диалект, который должен был стать языком нации. Дети австралийского происхождения в новой колонии познакомились с широким спектром диалектов со всех Британских островов, в частности с Ирландия и Юго-Восточная Англия.[65]

Родные дети колонии создали новый диалект из речи, которую они слышали вокруг себя, и с ее помощью выразили дружба. Даже когда прибыли новые поселенцы, этот новый диалект был достаточно сильным, чтобы притупить другие образцы речи.

Четверть осужденных были ирландцами. Многие были арестованы в Ирландии, некоторые - в Великобритании. Многие, если не большинство, ирландских заключенных либо совсем не говорили по-английски, либо говорили на нем плохо и редко. Были и другие значительные группы осужденных из неанглоязычной части Великобритании, такие как Шотландское нагорье и Уэльс.

Самые распространенные европейские языки, кроме английского, в Австралии: Итальянский, Греческий и Немецкий.[нужна цитата ]

Питер Маккормик составлен "Выставка Advance Australia Fair ".

Музыка

Еще одна сфера культурного влияния - австралийские патриотические песни:

Архитектура

Самым узнаваемым зданием Австралии является Сиднейский оперный театр разработано Датский архитектор Йорн Утцон.

Сиднейский оперный театр был официально открыт 20 октября 1973 года королевой. Елизавета II.[68] После того, как в 1957 году Утцон был выбран победителем международного конкурса дизайнеров. В правительство Нового Южного Уэльса во главе с премьер, Джозеф Кэхилл, санкционировала начало работ в 1958 году под руководством Утзона. Решение правительства построить проект Утцона часто омрачается последующими обстоятельствами, включая перерасход средств и графика, а также окончательную отставку архитектора.[69]

В Австралии есть три архитектурных списка ЮНЕСКО с Всемирного наследия список: Сайты для осужденных в Австралии (включая набор отдельных сайтов по всей Австралии, включая Казармы Гайд-парка в Сиднее, Порт-Артур в Тасмании и Тюрьма Фримантла в Западной Австралии); в Сиднейский оперный театр; и Королевское выставочное здание в Мельбурне. Современная австралийская архитектура включает в себя ряд других знаковых сооружений, в том числе Харбор-Бридж в Сиднее и Здание парламента, Канберра. Известные архитекторы, работавшие в Австралии, включают губернатора Лахлан Маккуори колониальный архитектор, Фрэнсис Гринуэй; церковный архитектор Уильям Варделл; дизайнер макета Канберры, Уолтер Берли Гриффин; модернист Гарри Зайдлер; и Йорн Утцон, дизайнер Сиднейского оперного театра. В Национальный фонд Австралии - неправительственная организация, отвечающая за защиту архитектурного наследия Австралии.

Предки

Происхождение1986% населения.2001% населения.2006% населения.2011% населения.% Изменения 2006-2011 гг.
2016% Изменения 2011-2016 гг.
Албания албанский11,31313,1420.1%15,907
Армения Армянский15,78916,7230.1%
Австралия Австралийский3,402,40721.8%6,739,59435.9%7,371,82337.1%7,098,48633.0%-3.7%7,298,243+2.81%
Австрия Австрийский41,49042,3410.2%44,411
Азербайджан Азербайджанский2940.0%4500.0%1,036
Страна Басков (автономное сообщество) Баскский5410.0%6120.0%
Беларусь Белорусский1,5600.0%1,6640.0%
Бельгия бельгийский8,8960.0%10,0220.0%11,968
Босния и Герцеговина Боснийский18,4630.1%20,2470.1%23,630
объединенное Королевство Британский5,6810.0%6,2620.0%9,385
Болгария болгарский4,8980.0%5,4360.0%6,766
Каталония Каталонский1120.0%1710.0%
Channel Islander1,1600.0%1,1270.0%
Хорватия хорватский118,0490.6%126,2700.6%133,268
Кипр Киприот10,7220.0%22,6800.1%
Чехия Чешский21,1940.1%22,7720.1%24,475
Дания Датский50,4140.3%54,0260.3%+7.16%59,293+9.75%
Нидерланды нидерландский язык310,082335,4931.6%+8.2%339,549+1.21%
Англия английский[70]6,607,22842.4%6,358,88033.9%6,283,64731.6%7,238,53333.7%[71]-36.1%[72]+15.2%7,852,224+8.48%
Эстония эстонский8,2340.0%8,5510.0%+3.85%9,580+12.03%
Финляндия Финский20,9870.1%22,4200.1%+6.83%24,144+7.69%
Франция Французский98,333110,3990.5%+12.3%135,382+22.63%
Канада французский канадец1,6860.0%1,8360.0%
Грузия (страна) Грузинский3830.0%4890.0%
Германия Немецкий811,543898,6744.2%+10.74%982,226+9.3%
Флаг Гибралтара.svg Гибралтарский1840.0%1770.0%
Греция Греческий365,1501.8%378,2701.8%+3.6%397,431+5.07%
Венгрия Венгерский67,6230.3%69,1600.3%73,614+6.44%
Исландия исландский7590.0%9290.0%+22.4%1,088+17.12%
Республика Ирландия Ирландский902,6795.8%1,919,72710.2%1,803,7369.1%2,087,7589.7%[71]-10.4%[73]+15.7%2,388,058+14.38%
Италия Итальянский852,421916,1214.3%+7.47%1,000,006+9.16%
Латвия Латышский20,0610.1%20,1240.1%+0.31%20,509+1.91%
Лихтенштейн Лихтенштейнец
Литва Литовский13,2750.1%13,5940.1%16,295+19.87%
Люксембург Люксембург1670.0%2120.0%+26.95%236+11.32%
Северная Македония Северная Македония83,98393,5700.4%98,441
Мальта Мальтийский153,802163,9900.8%+6.62%175,555+7.05%
Остров Мэн Манкс
Молдова Молдавский2310.0%3740.0%
Монако Monégasque
Черногория Черногорский1,1680.0%1,5540.0%
Норвегия норвежский язык20,4420.1%23,0370.1%+12.7%26,258+13.98%
Польша Польский163,8020.8%170,3540.8%+4%183,974+8%
Португалия португальский41,2260.2%46,5190.2%61,885+33.03%
Румыния румынский18,3250.1%20,9980.1%24,558
Россия русский67,05674,3170.3%+10.83%85,657+15.26%
Шотландия Шотландский740,5224.7%540,0462.9%1,501,2007.6%[71][74]1,792,6228.3%+19.4%2,023,470+12.88%
Сербия сербский95,36269,5440.3%73,901
Словакия словацкий8,5040.0%10,0530.0%46,186
Словения Словенский16,0850.1%17,1500.1%
Сан-Марино Саммаринский
Испания испанский84,32792,9520.4%119,956
Швеция Шведский30,37834,0290.2%+12%40,214+18.18%
Швейцария Швейцарский26,5120.1%28,9470.1%+9.18%31,567+9.05%
Украина украинец37,5840.2%38,7910.2%
Уэльс валлийскийнет данныхнет данных84,246нет данных113,2440.6%125,5970.6%+10.9%144,582+15.12%
Социалистическая Федеративная Республика Югославия Югославский
Европа Европейский9,03712,5040.1%
Общий
Источник: 1986 г.,[75] 2016[76]

Премьер-министры

Для более полного списка см. Список премьер-министров Австралии.

По состоянию на 2018 год, было 30 Премьер-министры Австралии. Предки всех этих премьер-министров были европейцами и Англо-кельтский (английский, Шотландский, Северная Ирландия, валлийский, или же Ирландский ). Некоторые предки трех премьер-министров не эмигрировали из Великобритании или Ирландии: некоторые из предков Крис Уотсон были немцами (его отец был Немецкий чилийский ), некоторые из предков Малькольм Фрейзер были европейскими евреями, и некоторые из Тони Эбботт предки были нидерландский язык мигранты (один из его бабушек и дедушек).

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Австралийская комиссия по правам человека 2018» (PDF). 2018. Получено 23 июля 2020.
  2. ^ а б «4102.0 - Австралийские социальные тенденции, 2014 г.». Австралийское статистическое бюро. 18 марта 2014 г.. Получено 21 августа 2016.
  3. ^ «2071.0 - Отражая нацию: истории переписи населения 2011 г., 2012–2013 гг.». Австралийское статистическое бюро. 21 июня 2012 г.. Получено 21 августа 2016.
  4. ^ Грант, Дон; Сил, Грэм (1994). Австралия в мире: восприятие и возможности: доклады конференции "Внешние образы Австралии", Перт, 1992 г.. Black Swan Press, Технологический университет Кертина. п. 365. ISBN  978-0-646-16487-8.
  5. ^ Браун, Керри (13 июня 2013 г.). "Переориентация Оза". Обзор Пекина. № 24. Получено 24 декабря 2015.
  6. ^ «Австралийская комиссия по правам человека 2018» (PDF). 2018. Получено 4 февраля 2020.
  7. ^ Гленн - эксперт по переписи (15 ноября 2012 г.). "Какая ваша родословная?". blog.id.com.au. Получено 24 декабря 2015.
  8. ^ «Основные характеристики - Основные характеристики». www.abs.gov.au. Австралийское статистическое бюро. 18 апреля 2019 г.. Получено 10 ноября 2019.
  9. ^ а б c Перепись населения и жилищного фонда: отражение Австралии - Истории переписи, 2016 г.
  10. ^ Статистика, c = AU; o = Австралийский Союз; ou = Австралийское бюро (январь 1995 г.). «Особая статья - Этническое и культурное разнообразие в Австралии (Избранная статья)». www.abs.gov.au.
  11. ^ Лоис Фостер; Дэвид Стокли (1988). «Иммиграция: природа и последствия для австралийского общества». Австралийский мультикультурализм: документальная история и критика (многоязычные вопросы). Публикации просмотра канала. п. 7. ISBN  978-1853590078. В результате довоенной миграционной политики во всех ее аспектах к 1945 году общая численность населения превысила 7,5 миллиона человек. Этнический состав этого небольшого населения был в подавляющем большинстве Британский, а остаток делится между Северо-западные европейцы (около 7%), Южные европейцы (около 1%), другие белые (около 1%) и еще 1% небелых, в основном Аборигены.
  12. ^ Кэтрин А. Манзо (1995). "Австралия". Создание границ: политика расы и нации. Издательство Lynne Rienner. п. 187. ISBN  978-1555875640. Официальная политика долгое время заключалась в активной помощи потенциальным британским мигрантам; невмешательства в отношение северо-западные европейцы; ограничений иммиграции из южный и Восточная Европа; и резких ограничений на Азиаты.
  13. ^ Вал Колик-Пейскер (2008). «Хозяин». Миграция, класс и транснациональная идентичность: хорваты в Австралии и Америке. Университет Иллинойса Press. п. 81. ISBN  978-0252033605. В Австралии две разные группы белых этнических групп занимают разные места в этническом рейтинге. Первая группа состоит из северо-западные европейцы которые прибыли в большом количестве в девятнадцатом веке, прежде всего Ирландский и Немцы которые сегодня полностью включены в идею австралийской нации. Иммигранты из восточный и южная Европа - итальянцы, греки, югославы, поляки, евреи и другие - прибыли позже
  14. ^ Дирк Хоердер (2002). «Новые миграционные системы». Контактные культуры: мировые миграции во втором тысячелетии. Издательство Duke University Press. п. 534. ISBN  978-0-8223-4901-3. Изменения в иммиграции Австралии иллюстрируют изменения в экономических отношениях и культурных установках. Следующий Вторая Мировая Война, перемещенные лица из Европа преобладали; северо-западные европейцы были частью основного иммиграционного потока в 1950-х годах, и южные европейцы занимал видное место в 1950-х и 1960-х годах.
  15. ^ М. Д. Р. Эванс (1990). «Ресурсы рынков труда югославских иммигрантов в Австралии: образование, опыт работы и свободное владение языком» (Оригинальный научный доклад: UDK 331.556.44 (94 = 861 / = 866) изд.). Австралийский национальный университет. п. 45-63. Югославские женщины (и другие Женщины средиземноморского происхождения ) гораздо менее образованы, чем женщины-иммигрантки из Северо-Западная Европа ... Уровень владения языком все еще ниже среди мужчин Северо-Запада Европы, из которых ... 51 процент полностью перешли на английский ... Югославские женщины менее владеют английским языком (средний балл беглости 67), чем азиаты (средний балл беглости) из 80), Восточноевропейцы (средний балл беглости 82) или северо-западные европейцы (средний балл беглости 93).
  16. ^ Аше, Венди; Триггер, Дэвид (2011). «Исследование титула аборигенов в австралийской антропологии». Антропологический форум. 21 (3): 219–232. Дои:10.1080/00664677.2011.617674. ISSN  0066-4677. S2CID  145616055.
  17. ^ Например Великобритания Закон о судебной системе Нового Южного Уэльса от 1823 г. содержал конкретное положение об управлении землей в Новой Зеландии судами Нового Южного Уэльса, заявив: «И будет далее постановлено, что упомянутые верховные суды в Новом Южном Уэльсе и Земле Ван Димена соответственно должны и могут запрашивать слушание и определять все измены, пиратства, уголовные преступления, грабежи, убийства, сексуальные сговоры и другие преступления любого характера или вида, которые бы ни были совершены или которые должны быть совершены на море или в любом ручье реки или в месте, где адмирал или адмиралы имеют власть или юрисдикцию, или совершено или будет совершено на островах Новой Зеландии ".
  18. ^ Уэсли, Майкл (2000). «7. Национализм и глобализация в Австралии». В Лео Сурядината (ред.). Национализм и глобализация: Восток и Запад. Институт исследований Юго-Восточной Азии. п. 176. ISBN  978-981-230-073-7. Ранние европейские австралийцы были не только осужденными протестантами-англичанами и валлийцами, но также шотландцами и ирландцами-католиками ...
  19. ^ а б Фриц, Клеменс (2004). «От Платона до Аристотеля - исследование раннего австралийского английского». Австралийский журнал лингвистики. 24 (1): 57–97. Дои:10.1080/0726860032000203218. ISSN  0726-8602. S2CID  57202825.
  20. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Хьюго, Грэм (8 марта 2004 г.). «Новая парадигма международной миграции: последствия для миграционной политики и планирования в Австралии - Таблица 4: Лица европейского происхождения в Австралии, 1861–2001» (PDF). Исследовательский документ, Информационные и исследовательские службы, Парламентская библиотека (10, 2003–04): 13. ISSN  1328-7478. Получено 3 февраля 2016.
  21. ^ а б c «Население Австралии при переписи населения 1891, 1901, 1911 и 1921 годов с разбивкой по месту рождения» (PDF). ausstats.abs.gov.au. 26 мая 1924 г. с. 51. Получено 3 февраля 2016.
  22. ^ а б c d е ж грамм час я «Композиция: Изменение связей с Европой». Австралийское статистическое бюро. 19 июня 1997 г.. Получено 19 февраля 2017.
  23. ^ а б c d е Филлипс, Джанет; Клапдор, Майкл (2010). «10 стран, в которых рождаются иностранцы с 1901 года». Миграция в Австралию после федерации: справочник по статистике (PDF) (Отчет). Парламентская библиотека (Австралия). Получено 19 января 2017.
  24. ^ Официальный ежегодник Содружества Австралии. № 57, 1971. Австралийское статистическое бюро. 1971. с. 134. GGKEY: Q1NT5JJ981K. Получено 20 февраля 2017: Население: страна рождения, с разбивкой по полу, Австралия, переписи 1961 и 1966 гг.
  25. ^ а б Официальный ежегодник Австралии (№ 60, изд. 1974). Австралийское статистическое бюро. 1975. с. 150. GGKEY: SSGHJXZCAX1. Получено 20 февраля 2017.
  26. ^ Перепись населения и жилищного фонда Австралии 1996 года - место рождения по регионам www.abs.gov.au - Всего 2 217 009
  27. ^ ЗАРУБЕЖНОЕ НАСЕЛЕНИЕ: ТОП-12 ГРУПП РОЖДЕНИЙ Австралийское статистическое бюро
  28. ^ «Самые популярные регионы отправки иммигрантов в Австралии, Канаде и США». migrationpolicy.org. 2 августа 2013 г.. Получено 24 декабря 2015.
  29. ^ «2071.0 - Отражение нации: истории переписи населения 2011 г., 2012–2013 гг. - 10 стран, в которых родились люди, родившиеся за границей». Австралийское статистическое бюро. 21 июня 2012 г.. Получено 19 февраля 2017.
  30. ^ Джеймс, Алан (2012). Новая Британия: взлет и упадок англо-Австралии. Обновленные публикации, Мельбурнский университет. п. 51. ISBN  978-1-300-54292-6.
  31. ^ "Провозглашение губернатором Бурком земли Нуллиус 1835 г.". Центр миграционного наследия Нового Южного Уэльса. 2011 г.. Получено 24 декабря 2015.
  32. ^ Харрис, П. М. (2003). История человеческих популяций: миграция, урбанизация и структурные изменения. Издательская группа "Гринвуд". п. 444. ISBN  978-0-275-97191-5. Получено 15 февраля 2017.
  33. ^ Маллетт, Эшли Александр (2002). Черные лорды лета: история тура аборигенов 1868 года по Англии и за ее пределами. Университет Квинсленда Press. п. 110. ISBN  978-0-7022-3262-6.
  34. ^ Грей, Джеффри (2008). "2. Военные и рубежи, 1788–1901". Военная история Австралии (3-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 28–40. ISBN  978-1-139-46828-2. Получено 20 февраля 2017.
  35. ^ Лейтнер, Герхард (2004). Многие голоса Австралии: австралийский английский - национальный язык. Вальтер де Грюйтер. С. 79–80. ISBN  978-3-11-018194-4.
  36. ^ 10 стран, в которых рождаются иностранцы с 1901 г. - Топ-10 стран зарубежного происхождения
  37. ^ Первичная история Австралии: Книга E. 2008. ISBN  9781741266887.
  38. ^ Диксон, Мириам (1999). Воображаемый австралиец: англо-кельты и идентичность с 1788 года по настоящее время. UNSW Press. п. 113. ISBN  978-0-86840-665-7.
  39. ^ Карманный сборник статистики Австралии, Том 20-24
  40. ^ а б «4. АВСТРАЛИЯ - МУЖЧИНЫ, СУКА и ЛИЦА, классифицированные по расе: переписи населения с 1921 по 1947 год» (PDF). Перепись Австралийского Союза 1947 года, часть XV - Расы. 30 июня 1947 г. с. 829. Получено 3 февраля 2016.
  41. ^ а б Официальный ежегодник Содружества Австралии № 37 - 1946 и 1947 гг.
  42. ^ а б c "№ I.-Население по расе (а): Австралия, переписи с 1933 по 1966 год" (PDF). Перепись населения и жилищного фонда 1966 года, Австралийское Содружество. 30 июня 1966 г. с. 11. Получено 3 февраля 2016.
  43. ^ Перепись населения и жилищного фонда 1971
  44. ^ ПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ И ЖИЛЬЯ, 30 ИЮНЯ 1976 ГОДА СОДРУЖЕСТВО АВСТРАЛИИ ТАБЛИЦА 7. НАСЕЛЕНИЕ ПО РАСОВОМУ ПРОИСХОЖДЕНИЮ (Страница: 2) Общая численность населения 13 548 448 человек - этническое европейское население составляет 12 037 152 человека.
  45. ^ Перепись населения и жилищ, 1981 г. - Выпущено 10.01.1983
  46. ^ Перепись 86 - Качество данных: происхождение
  47. ^ а б Информационный бюллетень - Родословная - Австралийское статистическое бюро
  48. ^ «Австралийская комиссия по правам человека 2018» (PDF). 2018. Получено 12 декабря 2019.
  49. ^ Перепись 2016 г., происхождение родителей по месту рождения | Data.stat
  50. ^ а б "Аборигены и жители островов Торресова пролива и перепись после референдума 1967 года". Abs.gov.au. 5 июля 2011 г.. Получено 3 февраля 2016.
  51. ^ Австралийское статистическое бюро заявило, что большинство тех, кто перечисляет "австралийцев" в качестве своей родословной, являются частью "Англо-кельтский " группа. «Особая статья - Этническое и культурное разнообразие в Австралии (Избранная статья)». Январь 1995 г. В архиве из оригинала от 20 апреля 2016 г.. Получено 24 июн 2008.
  52. ^ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ АВСТРАЛИЙЦЕВ - Перепись населения и жилищного фонда: отражение Австралии - Истории переписи, 2016 г.
  53. ^ Перепись населения и жилищного фонда: отражение Австралии - Родословная 2016
  54. ^ McEvoy, B.P .; и другие. (2009). «Географическая структура и дифференциальный естественный отбор среди населения Северной Европы» (PDF). Геномные исследования. 19 (5): 805. Дои:10.1101 / гр.083394.108. ISSN  1088-9051. ЧВК  2675969. PMID  19265028. Получено 14 февраля 2017. Приблизительно 85% нынешних австралийцев являются потомками европейских поселенцев, которые начали прибывать в 1788 году.
  55. ^ Моран, Роберт Т .; Филип Р. Харрис; Сара Моран (2007). Управление культурными различиями. Рутледж. п. 405. ISBN  978-1-136-38527-8.
  56. ^ Килбрайд, Филип Л .; Ноэль Дж. Фарли (2004). «Ирландская диаспора». В Мелвин Эмбер; Кэрол Р. Эмбер; Ян Скоггард (ред.). Энциклопедия диаспор: культуры иммигрантов и беженцев во всем мире. Том I: Обзоры и темы; Том II: Сообщества диаспоры. Springer Science & Business Media. п. 127. ISBN  978-0-306-48321-9.
  57. ^ "Сэр Генри Паркс (1815–1896)". Резервный банк Австралии. 2001. Получено 24 декабря 2015.
  58. ^ Уорд, Рассел (1975). Австралия: краткая история. Уре Смит. С. 37–38. ISBN  978-0-7254-0164-1.
  59. ^ Молони, Джон Нейлон (1987). "Земляные парни, в которых мы живем". Двухсотлетие пингвинов в истории Австралии: история 200 лет. Викинг. п. 47. ISBN  9780670821143.
  60. ^ Грэм Дэвисон; Стюарт Макинтайр; Джон Брэдли Хёрст, ред. (1998). Оксфордский спутник истории Австралии. Издательство Оксфордского университета. п. 406. ISBN  978-0-19-553597-6.
  61. ^ «Об Австралии: Коренные народы: обзор». Департамент иностранных дел и торговли. Архивировано из оригинал 15 сентября 2008 г.. Получено 26 сентября 2010.
  62. ^ Как англиканство сформировало нацию (PDF). Квадрант. 2009 г.. Получено 20 ноября 2013.
  63. ^ Джеффри Блейни (2007) [2004]. Очень краткая история мира. Группа пингвинов Австралия. ISBN  978-0-14-300559-9. Получено 3 февраля 2016.
  64. ^ "История и изменение акцента". Университет Маккуори, факультет лингвистики. 19 февраля 2009 г. Архивировано с оригинал 20 декабря 2012 г.. Получено 26 июля 2011.
  65. ^ Мур, Брюс (2008). Говоря на нашем языке: история австралийского английского. Южный Мельбурн: издательство Оксфордского университета. п. 69. ISBN  978-0-19-556577-5.
  66. ^ "Кто пойдет со мной вальсировать Матильду?". Национальная библиотека Австралии. Архивировано из оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 3 октября 2015.
  67. ^ Senani Ponnamperuma. "Вальсирующая любимая австралийская песня Матильды". Получено 24 декабря 2015.
  68. ^ "История Сиднейского оперного театра". Официальный сайт Сиднейского оперного театра. Получено 24 декабря 2015.
  69. ^ Тобиас Фабер "Йорн Утцон", Kunstindekx Danmark & ​​Weilbachskunstnerleksikon. (на датском) Проверено 18 сентября 2011 года.
  70. ^ Ху, Сью-Ин (2003). «7. Более разнообразное происхождение». В Сью-Ан-Кху; Питер Макдональд (ред.). Трансформация населения Австралии: 1970-2030 гг.. UNSW Press. п. 164. ISBN  978-0-86840-502-5. Получено 15 февраля 2017.
  71. ^ а б c Народ Австралии: статистика переписи 2011 года (PDF). Содружество Австралии, Департамент иммиграции и охраны границ. 2014. с. 55. ISBN  978-1-920996-23-9. Архивировано из оригинал (PDF) 29 мая 2014 г.. Получено 24 декабря 2015.
  72. ^ «Данные переписи 2011 года показывают, что в Австралии зарегистрировано более 300 предков». Австралийское статистическое бюро. 21 июня 2012 г.. Получено 24 декабря 2015.
  73. ^ «Отражая нацию: истории переписи 2011 года, 2012–2013 годы». Австралийское статистическое бюро. 21 июня 2012 г.. Получено 24 декабря 2015.
  74. ^ Народ Австралии - Статистика переписи 2006 г. (Стр.50)
  75. ^ Перепись населения и жилищного фонда, Родословная 1986
  76. ^ Перепись 2016 г., происхождение родителей по месту рождения ABS.Stat