Итало-далматинские языки - Italo-Dalmatian languages - Wikipedia

Итало-далматинский
Центральные романские языки
Географический распределение	Италия, Франция, Хорватия
Лингвистическая классификация	Индоевропейский Курсив Романтика Итало-Вестерн Итало-далматинский
Glottolog	ital1286[1]

В Итало-далматинские языки, или же Центральные романские языки, являются группой Романские языки говорят в Италия, Корсика (Франция ) и ранее в Далмация (Хорватия ).

Итало-далматинский язык можно разделить на:^[2]

• Итало-романский, который включает большинство центральных и южных итальянских языков.
• Далматинский романс, который включает Далматинец и Истриот.

Общепринятые четыре ветви Романские языки находятся Западный романс, Итало-далматинский, Сардинский и Восточный романс. Но есть и другие способы классификации итало-далматинских языков по этим ветвям:

• Итало-далматинский иногда включается в Восточный романс (который включает румынский ), ведущие к западным, сардинским и восточным ветвям.
• Итало-далматинский иногда включается в Западный романс (который включает галльский и иберийский языки) как Итало-Вестерн, ведущие к: итало-западной, сардинской и восточной ветвям.
• Итало-романтика иногда включается в итало-западную, а далматинскую - в восточную, что ведет к итало-западной, сардинской и восточной ветвям.
• Корсиканский (от итало-далматинского) и Сардинский иногда включаются вместе как Южный романс, или Островная романтика, ведущая к: западной, итало-далматинской, южной и восточной ветвям.

Языки

На основании критерия взаимная понятность, Далби перечисляет четыре языка: Корсиканский, Итальянский (Тосканский и Центрально-итальянская ), Неаполитанский –Сицилийский, и Далматинец.^[3]

Далматинский романс

• Далматинский язык говорилось в Далмация регион Хорватия. Он вымер в 19 веке.
• Истриотский язык это умирающий разнообразие, на котором говорят в юго-западной части Полуостров Истрия в Хорватия.

Венецианский

В Венецианский язык иногда добавляется к итало-далматинскому при исключении из Галло-курсив, а затем обычно группируются с Истриотом. Тем не менее, венецианский язык не сгруппирован в итало-далматинские языки согласно Ethnologue.^[4] и Глоттолог,^[5] в отличие от Истриота.^[6][7]

Тосканский

Тосканские сорта.

• Тосканский -Корсиканский: группа диалектов, на которых говорят в итальянском регионе Тоскана, и французский остров Корсика.
  • Северные тосканские диалекты:
    • Флорентийский говорят в городе Флоренция, и был основой для Стандартный итальянский.
    • Другие диалекты: Пистойский; Пескиатино или Валдиньеволезе; Луккезе; Versiliese; Виареджино; Пизано-Ливорнский.
  • Южно-тосканские диалекты:
    • Диалекты аретино-кьянайоло, сенезе, гроссетано.
  • Корсиканский, говорилось на Корсика, считается, происходит из Тосканы.^[8]
    • Галлурский и Сассарезский, на котором говорят на северной оконечности Сардинии, можно считать диалектами корсиканских или корсо-сардинских переходных разновидностей.

Итальянский

• Итальянский является официальным языком в Италия, Швейцария, Сан-Марино, Ватикан и западный Истрия (в Словения и Хорватия ). Раньше имел официальный статус в Албания, Мальта и Монако, где он до сих пор широко распространен, а также в бывшем Итальянская Восточная Африка и Итальянская Северная Африка регионы, где он играет значительную роль в различных секторах. На итальянском также говорят многие сообщества экспатриантов в Америка и Австралия. В итальянский язык изначально был основан на Флорентийский: тогда на него глубоко повлияли почти все региональные языки Италии в то время как его полученное произношение (известный как Pronuncia Fiorentina Emendata, Измененное флорентийское произношение) основан на акцент из Римский диалект; это причины, почему Итальянский существенно отличается от Тосканский и это Флорентийский сорт.^[9]

Центрально-итальянская

Центрально-итальянские диалекты

• Центрально-итальянская, или латынь-умбрийско-марчегский язык и в итальянской лингвистике как «среднеитальянские диалекты», в основном говорят в регионах: Лацио (который включает Рим ); Умбрия; центральный Марке; небольшая часть Абруццо и Тоскана.
  • Романеско, говорят в Метрополитен Рим, Лацио. Как уже было сказано выше, это основа ударения полученного произношения в стандартном итальянском языке.
  • Castelli Romani: говорят в Castelli Romani, коммуны в Метрополитен Рим, Лацио.
  • Туша или Витербо: говорят в Провинция Витербо, Лацио.
  • Чочаро: говорят на Ciociaria, в Провинция Фрозиноне, Лацио.
  • Умбрия: говорят на Умбрия.
  • Центральная Маркиджано: говорят в центре Марке.
  • Сабино: говорят в городе L'Aquila (Абруццо ) и Провинция Риети (Лацио).

Неаполитанский

Неаполитанские диалекты

• Неаполитанский язык, или известный в итальянской лингвистике как «промежуточная южная диалектная группа», говорят на: Марке; самый южный Лацио; Абруццо; Молизе; Кампания (включая Неаполь ); Базиликата; и север обоих Апулия и Калабрия.
  • Кампано диалекты Неаполитанский, Ирпино, Южный Лациале: говорят на Неаполь и Кампания; и южный Лацио.
  • Abruzzese -Южный Маркиджано: говорят в Абруццо регион и юг Марке область, край.
  • Молисан: говорят в Молизе область, край.
  • Базиликатин (луканский): говорят в регионе Базиликата, также известная как Лукания.
  • Pugliese или Apulian: говорят в северном регионе Апулия.
  • Косентино, также известный как или Северный Калабрия:^[10] говорят в Провинция Козенца, в северной Калабрия.
  • Лу Индиалетт ди Лу Уашт Разговаривает в городе Васто.

Сицилийский

Сицилийские диалекты

• Сицилийский язык, или известный в итальянской лингвистике как "крайняя южная диалектная группа", говорят на острове Сицилия; и на юге обоих Калабрия и Апулия; И в Чиленто, в самой южной части Кампания.
  • Собственно сицилийский, говорят на острове Сицилия: Западная Сицилия; Central Metafonetica; Юго-Восточная Метафонетика; Эннезе; Eastern Nonmetafonetica; Мессинский.
  • Сицилийские диалекты на других островах: Изоле-Эоли на Эолийских островах; Пантеско, на острове Пантеллерия.
  • Калабро,^[10] или Центрально-Южный Калабрия:^[10] на диалектах говорят в центральных и южных районах региона Калабрия.
  • Салентино, говорят в Саленто регион южного Апулия.
  • Южный Чилентан: говорят на Роккаглориоза и Рофрано на южной оконечности Чиленто, что южный Провинция Салерно, в регионе Кампания.
• Cilentan: говорят на чиленто, под влиянием как неаполитанского, так и сицилийского языков.

Кроме того, некоторые Галло-курсив на языках говорят в Центральной и Южной Италии.

Иудео-итальянский

Основная статья: Иудео-итальянский язык

Иудео-итальянские языки разновидности итальянского языка, использовавшиеся еврейскими общинами между 10 и 20 веками в Италия, Корфу и Закинф.

Смотрите также

• Языки Италии
• итальянский язык
• Региональный итальянский

Рекомендации

1. Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Итало-далматинец". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
2. Хаммарстрём, Харальд и Форкель, Роберт и Хаспельмат, Мартин и Нордхофф, Себастьян. 2014 г. "Итало-далматин" Glottolog 2.3. Лейпциг: Институт эволюционной антропологии Макса Планка.
3. Дэвид Долби, 1999/2000, Регистр языков мира и речевых сообществ Linguasphere. Observatoire Linguistique, Linguasphere Press. Том 2. Оксфорд.[1]^{[постоянная мертвая ссылка ]}[2][3] В архиве 2014-08-27 на Wayback Machine
4. "Венецианский". Этнолог.
5. "Венецианский". Glottolog.
6. "Истриот". Этнолог.
7. "Истриот". Glottolog.
8. Харрис, Мартин; Винсент, Найджел (1997). Романские языки. Лондон: Рутлегд. ISBN  0-415-16417-6.
9. La pronuncia italiana (итальянский). treccani.it
10. Калабрийский по-итальянски: Калабрезе (мн. Калебрези). Синонимы: Калабро, Калабра, Калабри, Калабре (м., ж., м. пл., ф. пл.). Сицилийский: calabbrìsi, calavrìsi.