Хавьер Серкас - Javier Cercas

Хавьер Серкас
Хавьер Серкас
	Хавьер Серкас (2019)
Родившийся	Хавьер Серкас Мена; 1962; Ибахернандо, Испания
Национальность	Испания
Альма-матер	Университет Жироны
Род занятий	профессор, писатель

Хавьер Серкас Мена (родился в 1962 г. Ибахернандо ) - писатель и профессор Испанская литература на Университет Жироны, Испания.

Он родился в Ибахернандо, Касерес, Испания.^[1]^[2] Он часто публикует каталонское издание Эль-Паис и воскресное приложение. Два года проработал в Иллинойсский университет в Урбана-Шампейн В Соединенных Штатах.

Он один из группы известных испанских романистов, в которую входят Хулио Льямасарес, Андрес Трапьелло, и Хесус Ферреро, публиковавшие художественную литературу в духе «исторической памяти», уделяя особое внимание гражданская война в Испании и Франкистское государство.^[3]

Солдаты Саламина (переведено Энн Маклин ) выиграл Приз независимой зарубежной фантастики в 2004 г.^[4] и переводы его романов Маклином Скорость света и Преступники вошли в шорт-лист Международная Дублинская литературная премия в 2008 и 2016 годах соответственно.

В 2014–2015 годах он был приглашенным профессором европейской сравнительной литературы в Вайденфельде. Колледж Святой Анны, Оксфорд.^[5] В 2016 году награжден Европейская книжная премия для Самозванца.

Библиография

1987, Эль-мовиль
1989, Эль инкилино (Арендатор и мотив) (Английский перевод, 2005)
1994, La obra literaria de Gonzalo Suárez
1997, Эль-Вентре-де-ла-Баллена
1998, Una buena temporada
2000, Relatos Reales
2001, Soldados de Salamina (Солдаты Саламина ) (Английский перевод Энн Маклин, 2004)
2005, La velocidad de la luz (Скорость света) (Английский перевод Энн Маклин, 2006)
2009, Anatomía de un instante (Анатомия момента ) (Английский перевод Энн Маклин, 2011)
2012, Лас-леес-де-ла-фронтера (опубликовано как Преступники) (Английский перевод Энн Маклин, 2014)
2014, Эль Самозванец [es ] (Самозванец) (Английский перевод Фрэнк Винн, 2017)
2017, Эль-монарка-де-лас-сомбрас (Literatura Random House, фев 2017)^[6]
2018, Слепое пятно (MacLeHose Press) (английский перевод Энн Маклин, 2018)

внешняя ссылка

Берлинский литературный фестиваль Био
Право на самоуничтожение. Перевод El derecho a destruirse опубликовано в El País Semanal 4 декабря 2005 г.
Говорить правильные вещи. Перевод La corrección de la incorrección опубликовано в EL PAIS SEMANAL - 29.01.2006.

[1] Clubcultura. "Биография" (на испанском). Архивировано из оригинал 20 марта 2015 г.. Получено 17 августа 2014.

[2] ABC (26 сентября 2012 г.). "Хавьер Серкас:" Нет соевого независимого человека и нет меня, густан лас авентурас """ (на испанском). Получено 17 августа 2014.

[3] Джина Херрманн, Братские могилы на испанском телевидении, эссе в Раскрывая наследие Франко, стр.172, 2010 г.

[4] "Совет по искусству Англии: подробности пресс-релиза". 2007-09-27. Архивировано из оригинал на 2007-09-27. Получено 2017-08-17.

[5] ttp://www.st-annes.ox.ac.uk/about/weidenfeld-visiting-professorship-in-comparative-european-literature

[6] Эль-Паис (испанский)http://cultura.elpais.com/cultura/2016/10/19/actualidad/1476900255_158077.html

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Лауреаты Премии Монделло
Единый приз по литературе: Бартоло Каттафи (1975) • Ахилл Кампаниль (1976) • Гюнтер Грасс (1977)
Специальный приз жюри: Дениз МакСмит (1975) • Стефано Д'Арриго (1977) • Юрий Трифонов (1978) • Ярослав Ивашкевич (1979) • Пьетро Консагра (1980) • Игнацио Буттитта, Анджело Мария и Эла Рипеллино (1983) • Леонардо Шашчиа (1985) • Ван Мэн (1987) • Михаил Горбачев (1988) • Питер Кэри, Хосе Доносо, Нортроп Фрай, Хорхе Семпрун, Воле Сойинка, Лу Тонглиу (1990) • Фернанда Пивано (1992) • Associazione Scrittori Cinesi (1993) • Донг Баукум, Фан Боачи, Ван Хуанбао, Ши Пейде, Чэнь Юаньбинь (1995) • Сюй Хуайнчжун, Сяо Сюэ, Ю Ёгкнан, Цинь Вейнджунг (1996) • Хушвант Сингх (1997) • Хавьер Мариас (1998) • Франческо Бурдин (2001) • Лучано Эрба (2002) • Изабелла Куарантотти Де Филиппо (2003) • Марина Рулло (2006) • Андреа Чекерини (2007) • Энрике Вила-Матас (2009) • Франческо Форджоне (2010)
Первое повествовательное произведение: Кармело Самона (1978) • Фауста Гаравини (1979)
Первое поэтическое произведение: Джованни Джуга (1978) • Жилберто Сачердоти (1979)
Приз за иностранную литературу: Милан Кундера (1978) • Н. Скотт Момадей (1979) • Хуан Карлос Онетти (1980) • Тадеуш Конвицкий (1981)
Приз зарубежной поэзии: Яннис Рицос (1978) • Иосиф Бродский (1979) • Хуан Гельман (1980) • Дьюла Ильес (1981)
Первая работа: Валерио Магрелли (1980) • Ферруччо Бензони, Стефано Симончелли, Вальтер Валери, Лаура Манчинелли (1981) • Йоланда Инсана (1982) • Даниэле Дель Джудиче (1983) • Альдо Бузи (1984) • Элизабетта Раси, Дарио Вилла (1985) • Марко Лодоли, Анджело Майнарди (1986) • Марко Чериани, Джованни Джудиче (1987) • Эдоардо Альбинати, Сильвана Ла Спина (1988) • Андреа Каноббио, Романа Петри (1990) • Анна Каселла (1991) • Марко Капорали, Нелида Милани (1992) • Сильвана Грассо, Джулио Моцци (1993) • Эрнесто Франко (1994) • Роберто Дейдье (1995) • Джузеппе Кватриглио, Тициано Скарпа (1996) • Фабрицио Рондолино (1997) • Альба Донати (1998) • Паоло Феббраро (1999) • Эвелина Сантанджело (2000) • Джузеппе Лупо (2001) • Джованни Бергамини, Симона Корсо (2003) • Адриано Ло Монако (2004) • Пьеркарло Рицци (2005) • Франческо Фонтана (2006) • Паоло Фаллай (2007) • Лука Джачи (2008) • Карло Карабба (2009) • Габриэле Педулла (2010)
Иностранный автор: Ален Роб-Грийе (1982) • Томас Бернхард (1983) • Адольфо Биой Касарес (1984) • Бернар Маламуд (1985) • Фридрих Дюрренматт (1986) • Дорис Лессинг (1987) • В. С. Найпаул (1988) • Октавио Пас (1989) • Криста Вольф (1990) • Курт Воннегут (1991) • Богумил Грабал (1992) • Симус Хини (1993) • Дж. М. Кутзи (1994) • Владимир Войнович (1995) • Дэвид Гроссман (1996) • Филипп Жакотте (1998) • Дон Делилло (1999) • Александар Тишма (2000) • Нуруддин Фарах (2001) • Пер Олов Энквист (2002) • Адунис (2003) • Les Murray (2004) • Магда Сабо (2005) • Уве Тимм (2006) • Бапси Сидхва (2007) • Виктор Ерофеев (2009) • Эдмунд Уайт (2010) • Хавьер Серкас (2011) • Элизабет Строут (2012) • Петер Эстерхази (2013) • Джо Р. Лэнсдейл (2014) • Эммануэль Каррер (2015) • Мэрилин Робинсон (2016) • Сиз Ноутебум (2017)
Итальянский Автор: Альберто Моравия (1982) • Витторио Серени Алла Мемориа (1983) • Итало Кальвино (1984) • Марио Лузи (1985) • Паоло Вольпони (1986) • Луиджи Малерба (1987) • Оресте-дель-Буоно (1988) • Джованни Маччиа (1989) • Джанни Челати, Эмилио Вилла (1990) • Андреа Занзотто (1991) • Оттьеро Оттьери (1992) • Аттилио Бертолуччи (1993) • Луиджи Менегелло (1994) • Фернандо Бандини, Мишель Перрьера (1995) • Нико Оренго (1996) • Джузеппе Бонавири, Джованни Рабони (1997) • Карло Гинзбург (1998) • Алессандро Парронки (1999) • Элио Бартолини (2000) • Роберто Алаймо (2001) • Андреа Камиллери (2002) • Андреа Карраро, Антонио Франкини, Джорджио Прессбургер (2003) • Маурицио Беттини, Джорджио Монтефоски, Нело Ризи (2004) • пр. Раффаэле Нигро, сек. Маурицио Кукки, тер. Джузеппе Конте (2005) • пр. Паоло ди Стефано, сек. Джулио Анджони (2006) • пр. Марио Фортунато, сек. Тони Мараини, тер. Андреа Ди Консоли (2007) • пр. Андреа Баяни, сек. Антонио Скурати, тер. Флавио Сорига (2008) • пр. Марио Дезиати, сек. Освальдо Герриери, тер. Грегорио Скализ (2009) • пр. Лоренцо Паволини, сек. Роберто Каццола, тер. (2010) • пр. Эухенио Барончелли, сек. Майло Де Анжелис, тер. Igiaba Scego (2011) • пр. Эдоардо Альбинати, сек. Паоло ди Паоло, тер. Давиде Ореккио (2012) • пр. Андреа Каноббио, сек. Валерио Магрелли, тер. Уолтер Сити (2013) • пр. Ирен Чиас, сек. Джорджио Фалько, тер. Франческо Пекораро (2014) • пр. Никола Лагиоя, сек. Летиция Муратори, тер. Марко Миссироли (2015) • пр. Марчелло Фуа, сек. Эмануэль Тонон, тер. Романа Петри (2016) • пр. Стефано Массини, сек. Алессандро Дзаккури, тер. Алессандра Сарчи (2017)
Премия «Пять континентов»: Кобо Абэ, Тахар Бен Джеллун, Жермен Грир, Уилсон Харрис, Хосе Сарамаго (1992) • Kenzaburō Ōe (1993) • Стивен Спендер (1994) • Томас Кенелли, Альберто Арбасино (1996) • Маргарет Этвуд, Андре Бринк, Дэвид Малуф, Ромеш Гунесекера, Кристоф Рансмайр (1997)
Премия «Палермский мост в Европу»: Дачия Мараини (1999), Premio Palermo ponte per il Mediterraneo Альберто Арбасино (2000)
Премия «Игнацио Буттитта»: Нино Де Вита (2003) • Аттилио Лолини (2005) • Роберто Росси Пречеротти (2006) • Сильвия Бре (2007)
Супермонделло Тициано Скарпа (2009) • Микела Мурджа (2010) • Эухенио Барончелли (2011) • Давиде Ореккио (2012) • Валерио Магрелли (2013) • Джорджио Фалько (2014) • Марко Миссироли (2015) • Романа Петри (2016) • Стефано Массини (2017)
Специальная награда Президента: Ибрагим аль-Кони (2009) • Эммануэль Мария Эмануэле (2010) • Антонио Калабро (2011)
Приз поэзии: Антонио Риккарди (2010)
Премия за перевод: Евгений Солонович (2010)
Премия по самобытности и диалектной литературе: Джалуиджи Беккария е Марко Паолини (2010)
Приз за сочинения: Марцио Барбальи (2010)
Премия Монделло за мультикультурность: Ким Туи (2011)
Молодежная премия Монделло: Клаудиа Дурастанти (2011) • Эдоардо Альбинати (2012) • Алессандро Дзаккури (2017)
"Targa Archimede", Premio all'Intelligenza d'Impresa: Энцо Селлерио (2011)
Премия в области литературной критики: Сальваторе Сильвано Нигро (2012) • Маурицио Беттини (2013) • Энрико Теста (2014) • Эрманно Каваццони (2015) • Серена Витале (2016) • Антонио Прете (2017)
Награда за лучшую мотивацию: Симона Гиоэ (2012)
Специальная награда за литературу о путешествиях: Марина Валенсис (2013)
Специальная награда 40 лет Монделло: Гипи (2014)

Хавьер Серкас
Хавьер Серкас (2019)
Родившийся	Хавьер Серкас Мена 1962 Ибахернандо, Испания
Национальность	Испания
Альма-матер	Университет Жироны
Род занятий	профессор, писатель

Хавьер Серкас - Javier Cercas

Библиография

Рекомендации

внешняя ссылка