Киштвари - Kishtwari

Киштвари
Каштвари
کِشْتَواڑِی
Текст (1) .png
Родной дляДжамму и Кашмир
Этническая принадлежностьКиштвари
Носитель языка
39,748[1][2] (Перепись 2011 г.)
Коды языков
ISO 639-3
Glottologкиш1245[3]

Киштвари или Каштвари это очень самобытный и консервативный диалект Кашмирский язык говорят в Киштварская долина в Джамму и Кашмир, Индия. Киштвари был классифицирован как диалект кашмирского языка такими учеными, как Джордж Абрахам Грирсон. Это один из двух основных кашмирских диалектов (второй - Погули ), которые говорят за пределами Кашмирская долина.[4]

Обзор

Грирсон в его Лингвистический обзор Индии, классифицировал Киштвари как сильно отличающуюся разновидность Кашмира, на которую оказали сильное влияние Пенджаби и Пахари языков.[5] Грирсон отметил, что Киштвари более консервативен в некоторых аспектах, чем другие кашмирские диалекты, о чем свидетельствует сохранение подлежащего местоимения чт, в добавок к настоящее причастие ан, функции, которые исчезли в Standard Kashmiri. Список слов и предварительный грамматический очерк Киштвари составлены в Языки Северных Гималаев.[6]

Перепись 1911 года в Индии зафиксировала 7 464 человека, говорящего на киштвари.

Сценарий

Грирсон отмечает, что идиосинкразический вариант Такри используется для записи на языке Киштвари; а также наблюдение за отсутствием стандартного правописания или последовательной орфографии.

использованная литература

  1. ^ ПЕРЕПИСЬ ИНДИИ 2011. "ЯЗЫК" (PDF). Правительство Индии. п. 7.
  2. ^ "Население C-16 родным языком". Перепись населения Индии 2011 г.. Офис Генерального Регистратора.
  3. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Киштвари». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  4. ^ Шейх Эджаз Мохаммед; Кучей, Самир Ахмад (2014). «Киштвари». Индийская лингвистика. 75 (3–4): 55–66. ISSN  0378-0759.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  5. ^ Грирсон, Джордж Абрахам Грирсон. Лингвистический обзор Индии. 8. С. 344–383.
  6. ^ Бейли, Томас Грэм. Языки Северных Гималаев. С. 61–70.