Центральные индоарийские языки - Central Indo-Aryan languages

«Языки хинди» перенаправляются сюда. Не следует путать с хинди язык.

Центрально-индоарийский
хинди
Географический распределение	Южная Азия
Лингвистическая классификация	Индоевропейский Индоиранский Индоарийский Центрально-индоарийский
Подразделения	Западный хинди Восточный хинди
Glottolog	Никто запад2812  (Западный хинди)[1] восток2726  (Восточный хинди)[2]

В Центральные индоарийские языки или же Языки хинди группа родственных языков разновидности говорят через Северная Индия и Центральная Индия. Эти языковые разновидности составляют центральную часть Индоарийский язык семья, сама часть Индоевропейский язык семья. Они исторически образуют диалектный континуум который спускается из Мадхьи Пракритс. Расположен в Пояс на хинди, Центральная зона включает Дехлави (Дели) диалект (один из нескольких, называемых «Хариболи») Язык хиндустани, то лингва франка Северной Индии, что является основой Современный стандартный хинди и Современный стандартный урду литературные стандарты. Что касается индоарийской языковой семьи, согласованность этой языковой группы зависит от используемой классификации; здесь будут рассматриваться только восточный и западный хинди.

Языки

Если в самой диалектологии хинди можно считать консенсусом, то это то, что он может быть разделен на два набора диалектов: Западный и Восточный хинди.^[3] Западный хинди развился из Апабхрамса форма Шаурасени Пракрит, Восточный хинди из Ардхамагадхи.^[4]

Западный хинди языков. По часовой стрелке сверху: Хиндустани, Каннауджи, Бундели, Брадж, Харьянви.
В Восточный хинди языки не отображаются отдельно. Это Авадхи на севере, к востоку от Хиндустани и Каннауджи; Багели в центре к востоку от Бундели и Чхаттисгархи к юго-востоку от Бундели.

1. Западный хинди^[5]
   • Braj (21 м), говорят на западном Уттар-Прадеш и прилегающих районах Раджастхан и Харьяна.
   • Харьянви (8 м), говорят на Чандигарх, Харьяна, и как меньшинство в Пенджаб и Дели.
   • Бундели (3 м), говорят на юго-западе Уттар-Прадеш и западно-центральный Мадхья-Прадеш.
   • Каннауджи (9,5 м), говорят на западно-центральном Уттар-Прадеш.
   • Хиндустани (312 м), с унифицированными формами Высокий хинди и Урду, говорят на западном Уттар-Прадеш, Дели, а после разделения в Пакистан.
2. Восточный хинди
   • Авадхи (38 м), на котором говорят в северной и северо-центральной части Уттар-Прадеша, а также в Карибский бассейн, Фиджи, Маврикий и Южная Африка.
     • Карибский хиндустани (в основном основан на бходжпури, но имеет большое влияние Авади)
     • Фиджи хинди (в основном основан на Авадхи с влиянием Бходжпури)
   • Багели (8 м), на котором говорят в северо-центральной части штата Мадхья-Прадеш и юго-востоке штата Уттар-Прадеш.
   • Чхаттисгархи (13 м), говорят на юго-востоке Мадхья-Прадеша, а также в северных и центральных регионах. Чхаттисгарх.^[6]

Этот анализ исключает разновидности хинди, которые иногда называют хинди по культурным причинам, например Бихари, Раджастхани, и Пахари.^[6] Бходжпури относится к языкам бихари, хотя долгое время считался языком хинди.

Цыганский, Домари, Ломаврен, и Себ Селиер (или, по крайней мере, их предки), похоже, являются языками Центральной зоны, которые мигрировали в Средний Восток и Европа ок. 500–1000 гг. Н.э. тремя отдельными волнами. Паря является языком Центральной зоны Центральной Азии.

На западный хинди Этнолог добавляет Санси, Powari, Чамари (а ложный язык ), Бхайя, Гаули (не отдельный язык), и Гера.

Использование в регионах, где нет хинди в культурном отношении

• Урду официальный язык Пакистан. Хотя он является родным языком только для 7% населения, он почти повсеместно является вторым языком среди грамотных.
• Бомбейский хинди («Бомбей Баат»), диалект города Мумбаи (Бомбей); это основано на Хиндустани но под сильным влиянием Маратхи. Технически это пиджин, т.е. он не является родным языком какого-либо народа и не используется в формальной обстановке образованными и высшими социальными слоями. Однако его часто используют в фильмах Хинди кино (Болливуд ), потому что Мумбаи - основа киноиндустрии Болливуда.
• Дакхини, включая Хайдерабадский урду, и Бангалори урду, диалект урду, на котором говорят в нынешних областях некогда Хайдарабад, штат, и исторический Деканский регион. Есть небольшая, но явная разница между дакхини и стандартной Хинди-урду, который тем больше, чем дальше на юг говорят.
• Андаманский креольский хинди является торговым языком Андаманские и Никобарские острова.
• Аруначали Хинди - торговый язык Аруначал-Прадеш
• Хафлонг хинди является торговым языком территорий, прилегающих к Хафлонг в Ассам
• Фиджи хинди является Восточный хинди лингва-франка который развился среди Индо-фиджийцы.
• Карибский хиндустани находятся Восточный хинди лингва-франка который развился среди Индокарибцы и очень похожи на Бходжпури и Авадхи диалект хинди и Фиджи хинди.
• На хинди говорят на маврикийском бходжпури. Маврикий. Он основан на Бходжпури с влиянием Авадхи и других диалектов восточного хинди и Маврикийский креольский.
• Южноафриканский хинди, основанный на бходжпури, авадхи и стандартном хинди, говорят на Индийские южноафриканцы.

Сравнение

Стандартное образованное произношение дели-хиндустани [ɛː, ɔː] обычно есть дифтонгальный реализации, начиная от [əɪ] к [ɑɪ] и из [əu] к [ɑu]соответственно в Восточный хинди разновидностей и много нестандартных Западный разновидности.^[7] Есть также группы гласных / əiː / и / əuː /.

Рекомендации

1. Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Западный хинди". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
2. Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Восточный хинди». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
3. Шапиро (2003), п. 276.
4. Шапиро (2003), п. 305.
5. Грирсон, Джордж А. (1916). "Западный хинди" (PDF). Лингвистический обзор Индии. Том IX: Индоарийская семья. Центральная группа, Часть 1, Образцы западного хинди и панджаби. Калькутта: Управление государственной печати, Индия.
6. Шапиро (2003), п. 277.
7. Шапиро (2003), п. 283.

Библиография

• Шапиро, Майкл С. (2003), "Хинди" в Кардоне, Джордж; Джайн, Дханеш (ред.), Индоарийские языки, Routledge, стр. 276–314, ISBN  978-0-415-77294-5