Сяку (ритуальная дубинка) - Shaku (ritual baton)

Император Сева носить сокутай и проведение сяку

Шаку (笏) или же Ху (Китайский : 笏; пиньинь : h) представляет собой ритуальную табличку или плоскую скипетр из Китайский происхождение, которое используется в Япония, а также в настоящее время или исторически в Китае, Корея, Вьетнам и Рюкю.

Источник

В Ху первоначально использовался при дворе для заметок и обычно был сделан из бамбук. Должностные лица могли записывать выступления на планшете перед аудиторией и записывать инструкции императора во время аудиенции. Точно так же император мог использовать его для заметок во время церемоний. Со временем это стало орудием ритуала. Также стало обычным для чиновников прикрывать рот своим ху при разговоре с императором. В ху могут быть изготовлены из различных материалов в зависимости от ранга владельца: государи использовали нефрит (похожий на церемониальный нефритовый скипетр, но не такой, как у него, графический интерфейс (圭 )), дворяне использовали слоновую кость, а придворные чиновники использовали бамбук. Японский сяку обычно делается из дерева, например Тис японский, Холли, вишня, сакаки, или же Японский кедр.[1] Он также стал религиозным инструментом в Даосизм и Синтоизм. Буддийский бог Король яма, судья подземного мира, часто изображается с ху.

В ху, или же сяку, часто встречается на портретах китайцев. Мандарины, Японский сёгуны, императоры и дворяне, но теперь используется в основном Даосский священники и Синтоизм священники ( каннуши ).

Использование в Китае

Использование ху как ритуал дубинка возник в древности Китай, где Классика обрядов требуется ху иметь длину два чи шесть цунь, (и его) средняя часть имеет ширину три цунь ("笏長 二尺 六寸 ， 中 宽 三寸。 ").

В Китае было принято проводить ху с широким концом вниз и узким концом вверх. Это противоположность японской практики.

От Династия Цзинь и далее, с распространением бумага, то ху стал церемониальным инструментом.

Вовремя Династия Тан, этикет суда требовал, чтобы чиновники носили ху в поясе при езде на лошадях.[2] Канцлеру был предоставлен ху стеллаж, который занесли во дворец. После аудиенции ху можно было оставить на стойке. Младшие чиновники ху сумки, которые держали их сопровождающие.[3] Во времена ранней династии Тан в мандаринах пятого ранга и выше использовалась слоновая кость. ху, а внизу - деревянные. Позже правила были доработаны, чтобы требовать использования мандаринов третьего ранга и выше. ху которые были изогнутыми спереди и прямыми сзади, в то время как пятый ранг и выше использовали ху которые были изогнуты спереди и наклонены сзади. В ху используемые мандаринами более низкого ранга были сделаны из бамбука и были скошены вверху и квадратны внизу.

В династии Мин мандарины четвертого ранга и выше использовали слоновую кость. хуа пятого ранга и ниже - деревянные.[4]

В ху вышла из употребления в Династия Цин. Цинские императоры требовали большего церемониального почтения, поэтому официальные лица должны были приветствовать императора. снисхождение, что делает непрактичным носить ху к аудитории.

Использование в Японии

Стандартное чтение на японском языке для символа, используемого для записи сяку является коцу, но это также одно из значений для кости персонажа (骨, отточить) и таким образом избегают, чтобы предотвратить неудачу.[1] Необычное произношение персонажа, кажется, связано с тем, что дубинка примерно равна одному сяку (старая единица измерения, эквивалентная 30,3 см) в длину.[1]

А сяку или же Тейта (手板) это дубинка или скипетр длиной около 35 см, которую держал вертикально в правой руке, и традиционно являлся частью официальной одежды дворянина ( сокутай, Смотри фото).[5] Сегодня он используется в основном Синтоизм священники во время церемоний, а не только с сокутай но с другими типами официальной одежды, как Джо, то Каригину (狩 衣) и Икан (衣冠).[1][5] Императорский сяку является более или менее квадратным с обоих концов, тогда как слуга закруглен вверху и квадрат внизу.[6] Оба становятся все более узкими к низу.[6] дуб считается лучшим, за ним следуют падуб, вишня, сакаки и японский кедр.[6]

В сяку первоначально к спине была прикреплена полоска бумаги с инструкциями и меморандумы для церемонии или события, которое должно было состояться, но позже оно превратилось в чисто церемониальный инструмент, предназначенный для придания ритуалам торжественности.[1] Согласно Кодекс Тайхо, свод административных законов, введенных в действие в 701 году, дворяне пятого ранга и выше должны были использовать слоновую кость сяку, а те, кто ниже этого ранга, должны были использовать дуб, японский тис, падуб, вишню, сакаки, ​​японский кедр или другие породы дерева.[1][5] Слоновую кость, однако, было слишком сложно получить, и закон был изменен.[6] В Енгишики Японская книга законов и правил, написанная в 927 году, разрешает любое использование сяку из необработанной древесины, за исключением случаев ношения специальной церемониальной одежды, называемой Reifuku (礼服).[1][5]

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм Иванами Kjien (広 辞 苑) Японский словарь, 6-е издание (2008 г.), DVD-версия
  2. ^ 《舊 唐 書 ‧ 張九齡 傳》 記載 ︰ "故事 ︰ 皆 搢 笏 於 帶 ， 而後 九齡 體 羸 ， 常 ， 因 設 囊。"
  3. ^ 《云仙 杂记 · 笏 囊 笏 架》 ： "会昌 以来 ， 宰相 朝 则 有 笏 架 中 中 ， 逐 门 至 殿前 ， 则 置于 架上。 百寮 各有 ，"吏 持 之。
  4. ^ 《正字 通》 上 載 ︰ "明 制 ， 笏 ， 四 子 以上 象牙 五 子 用 木"
  5. ^ а б c d Энциклопедия синтоизма. "Шаку". Университет Кокугакуин. Получено 2009-10-06.
  6. ^ а б c d Такада, Шизуо. "Шаку". Nihon Daihyakka Zensho Online (на японском языке). Shogakukan. Архивировано из оригинал на 2017-04-30. Получено 2009-10-13.