Распространение орла - The Spread of the Eagle

Распространение орла
ЖанрДрама, Трагедия, История
НаписаноУильям Шекспир
РежиссерПитер Дьюс
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Нет. сезонов1
Нет. эпизодов9
Производство
РежиссерПитер Дьюс
Выпуск
Исходная сетьТелевидение BBC
Формат изображенияЧерное и белое, 4:3
Аудио форматМонофонический
Оригинальный выпуск3 мая (1963-05-03) –
28 июня 1963 г. (1963-06-28)

Распространение орла представляет собой последовательную адаптацию из девяти частей трех последовательных исторические пьесы из Уильям Шекспир, Кориолан, Юлий Цезарь, и Антоний и Клеопатра, произведенный BBC в 1963 году. Он был вдохновлен успехом Эпоха королей (1960), с которым он не смог соперничать.[1] Эпизоды также транслировались в Западная Германия в 1968-69 и 1972 гг.[2]

Эпизоды

"Кориолан: Герой"

  • Впервые передано: 3 мая 1963 г.
  • Продолжительность спектакля: 50 минут
  • Содержание: Кориолан, Деяния I и II.

В ролях

  • Роберт Харди как Гай Мартий Кориолан
  • Роланд Калвер как Менений Агриппа
  • Беатрикс Леманн как Volumnia
  • Фрэнк Петтингелл как Юний Брут
  • Бернард Ллойд - гражданин
  • Терри Уэйл, как гражданин
  • Майкл Грэм Кокс, как гражданин
  • Пол Бейли, как гражданин
  • Рой Херрик - посланник
  • Морис Колборн, как римский сенатор
  • Ноэль Джонсон, как Коминиус
  • Роджер Краучер - Тит Лартиус
  • Питер Джеффри, как Сициний Велутус
  • Дэвид Кинг, как сенатор Volsce
  • Пол Харрис, как сенатор от Volsce
  • Джером Уиллис в роли Тулла Ауфидиуса
  • Дженнифер Дэниэл, как Вирджилия
  • Хилари Райт в роли джентльменки
  • Мэри Стил, как Валерия
  • Джон Гринвуд - посланник
  • Раймонд Кларк - римский солдат
  • Дэвид Уэстон, как римский солдат
  • Леонард Кракнелл, как римский солдат
  • Бен Харт, как римский солдат
  • Джеффри Хинслифф в роли римского солдата
  • Чарльз Лоуренс, как римский лейтенант
  • Джон Баркрофт - лейтенант Ауфидиуса
  • Хью Диксон, как эдил

"Кориолан: Голоса "

  • Впервые передано: 10 мая 1963 г.
  • Продолжительность спектакля: 50 минут
  • Содержание: Кориолан, Деяния II, III и IV.

В ролях

  • Роберт Харди, как Кай Мартий Кориолан
  • Роланд Калвер в роли Менениуса Агриппы
  • Беатрикс Леманн в роли Волумнии
  • Фрэнк Петтингелл в роли Юниуса Брута
  • Морис Колборн, как римский сенатор
  • Джон Гей, как римский сенатор
  • Питер Джеффри, как Сициний Велутус
  • Ноэль Джонсон, как Коминиус
  • Пол Вебстер, как офицер
  • Дэвид Кинг как офицер
  • Бернард Ллойд - гражданин
  • Терри Уэйл, как гражданин
  • Майкл Грэм Кокс, как гражданин
  • Пол Бейли, как гражданин
  • Раймонд Кларк, как гражданин
  • Бернард Финч, как гражданин
  • Барри Джексон, как гражданин
  • Роджер Краучер - Тит Лартиус
  • Хью Диксон, как эдил
  • Бен Харт, как эдил
  • Дженнифер Дэниэл, как Вирджилия

"Кориолан: Изгой "

  • Впервые передано: 17 мая 1963 г.
  • Продолжительность спектакля: 50 минут
  • Содержание: Кориолан, Деяния IV и V.

В ролях

  • Роберт Харди, как Кай Мартий Кориолан
  • Роланд Калвер в роли Менениуса Агриппы
  • Беатрикс Леманн в роли Волумнии
  • Фрэнк Петтингелл в роли Юниуса Брута
  • Раймонд Кларк, как гражданин Volsce
  • Пол Бейли - служащий
  • Чарльз Лоуренс как служащий / заговорщик Волше
  • Дэвид Уэстон - служащий / заговорщик Волше
  • Джером Уиллис в роли Тулла Ауфидиуса
  • Питер Джеффри, как Сициний Велутус
  • Бернард Ллойд, как Ритиено
  • Терри Уэйл в роли Ритиено
  • Майкл Грэм Кокс в роли Ритиено
  • Хью Диксон, как эдил
  • Бен Харт, как эдил
  • Джон Гринвуд - посланник
  • Рой Херрик - посланник
  • Ноэль Джонсон, как Коминиус
  • Джон Баркрофт - лейтенант Ауфидиуса
  • Пол Харрис, как Volsce Sentry
  • Барри Джексон, как Volsce Sentry
  • Дженнифер Дэниэл, как Вирджилия
  • Мэри Стил, как Валерия
  • Кирк Мартин, как молодой Мартиус
  • Джеффри Хинслифф - посланник
  • Роджер Краучер - посланник
  • Морис Колборн, как римский сенатор
  • Леонард Кракнелл в роли заговорщика Фольсе
  • Дэвид Кинг, как Volsce Lord
  • Джон Гей, как Volsce Lord
  • Бернард Финч, как Volsce Lord

"Юлий Цезарь: Колосс »

  • Впервые передано: 24 мая 1963 г.
  • Продолжительность спектакля: 50 минут
  • Содержание: Юлий Цезарь, Деяния I и II.

В ролях

  • Кит Мичелл как Марк Антоний
  • Питер Кушинг как Гай Кассий
  • Барри Джонс, как Юлий Цезарь
  • Пол Эддингтон в роли Марка Брута
  • Хью Диксон, как Флавий
  • Дэвид Уэстон в роли плотника
  • Дэвид Кинг в роли Марулла
  • Терри Уэйл в роли сапожника
  • Джек Мэй как Casca
  • Ивонн Боннэми в роли Кальпурнии
  • Пол Вебстер в роли прорицателя
  • Джон Гей, как Цицерон
  • Рой Херрик, как Люциус
  • Джон Баркрофт, как Требониус
  • Джером Уиллис в роли Дециуса Брута
  • Роджер Краучер в роли Цинны
  • Леонард Кракнелл, как Метелл Цимбер
  • Джейн Уэнам в роли Порции
  • Бернард Финч, как Кай Лигарий

"Юлий Цезарь: Пятнадцатый"

  • Впервые передано: 31 мая 1963 г.
  • Продолжительность спектакля: 50 минут
  • Содержание: Юлий Цезарь, Деяния II, III и IV.

В ролях

  • Кейт Мичелл в роли Марка Энтони
  • Питер Кушинг в роли Кая Кассия
  • Барри Джонс, как Юлий Цезарь
  • Пол Эддингтон, как Маркус Брут
  • Дэвид Уильям в роли Октавия Цезаря
  • Джон Гринвуд в роли слуги Цезаря
  • Ивонн Боннэми в роли Кальпурнии
  • Джером Уиллис в роли Деция Брута
  • Бернард Ллойд, как Публиус
  • Джек Мэй, как Каска
  • Бернард Финч, как Кай Лигарий
  • Джон Баркрофт, как Требониус
  • Пол Бейли в роли Артемидора
  • Джейн Уэнам в роли Порции
  • Рой Херрик, как Люциус
  • Пол Вебстер в роли прорицателя
  • Пол Харрис, как Попилиус Лена
  • Роджер Краучер в роли Цинны
  • Леонард Кракнелл, как Метелл Цимбер
  • Терри Уэйл в роли слуги Антония
  • Карл Лоуренс в роли слуги Октавия Цезаря
  • Джеффри Хинслифф в роли плебея
  • Дэвид Уэстон в роли плебея
  • Барри Джексон в роли плебея
  • Бен Харт, как плебей
  • Хью Диксон, как Цинна, поэт
  • Брайан Олтон в роли Лепида

"Юлий Цезарь: Месть"

  • Впервые передано: 7 июня 1963 г.
  • Продолжительность спектакля: 50 минут
  • Содержание: Юлий Цезарь, Деяния IV и V.

В ролях

  • Кейт Мичелл в роли Марка Энтони
  • Питер Кушинг в роли Кая Кассия
  • Барри Джонс, как Юлий Цезарь
  • Пол Эддингтон, как Маркус Брут
  • Дэвид Уильям, как Октавий Цезарь
  • Роджер Краучер, как Люцилий
  • Чарльз Лоуренс, как Пиндарус
  • Пол Вебстер в роли солдата
  • Раймонд Кларк в роли солдата
  • Рой Херрик, как Люциус
  • Хью Диксон, как Титиниус
  • Джон Гей как поэт
  • Джон Баркрофт в роли Мессалы
  • Пол Харрис, как Варро
  • Бен Харт, как Клавдий
  • Терри Уэйл в роли посланника
  • Дэвид Уэстон, как Катон
  • Барри Джексон в роли солдата
  • Пол Бейли, как солдат
  • Джеффри Хинслифф в роли Клита
  • Джон Гринвуд, как Дарданиус
  • Давид Кинг, как Волумний
  • Бернард Ллойд, как Strato

"Антоний и Клеопатра: Змей "

  • Впервые передано: 14 июня 1963 г.
  • Продолжительность спектакля: 50 минут
  • Содержание: Антоний и Клеопатра, Деяния I и II.

В ролях

  • Кейт Мичелл в роли Марка Энтони
  • Мэри Моррис в роли Клеопатры
  • Джордж Селуэй в роли Домиция Энобарбуса
  • Дэвид Уильям, как Октавий Цезарь
  • Чарльз Лоуренс, как Филон
  • Дэвид Уэстон в роли Деметриуса
  • Джилл Диксон в роли Чармиан
  • Джон Баркрофт, как Алексас
  • Пол Бейли, как прорицатель
  • Люси Янг в роли Ирас
  • Джон Гринвуд в роли посланника от Sicyon
  • Брайан Олтон в роли Лепида
  • Леонард Кракнелл в роли посланника Цезаря
  • Дэвид Кинг, как Мардиан
  • Джером Уиллис в роли Помпея
  • Барри Джексон в роли Менекрата
  • Джеффри Хинслифф в роли Менаса
  • Бен Харт, как Варриус
  • Джон Гей, как Меценат
  • Алан Роу, как Агриппа
  • Нэнси Джексон в роли Октавии
  • Хью Диксон - посланник Клеопатры
  • Терри Уэйл в роли Эроса
  • Роджер Краучер, как Долабелла
  • Бернард Ллойд, как Скарус

"Антоний и Клеопатра: Альянс"

  • Впервые передано: 21 июня 1963 г.
  • Продолжительность спектакля: 50 минут
  • Содержание: Антоний и Клеопатра, Деяния II, III и IV.

В ролях

  • Кейт Мичелл в роли Марка Энтони
  • Мэри Моррис в роли Клеопатры
  • Джордж Селуэй в роли Домиция Энобарбуса
  • Дэвид Уильям, как Октавий Цезарь
  • Джером Уиллис в роли Помпея
  • Брайан Олтон в роли Лепида
  • Джеффри Хинслифф в роли Менаса
  • Алан Роу в роли Агриппы
  • Нэнси Джексон в роли Октавии
  • Джон Баркрофт, как Алексас
  • Джилл Диксон в роли Чармиан
  • Люси Янг в роли Ирас
  • Хью Диксон в роли посланника
  • Терри Уэйл в роли Эроса
  • Джон Гей, как Меценат
  • Дэвид Уэстон в роли Канидиуса
  • Пол Харрис, как Телец
  • Бернард Ллойд, как Скарус
  • Роджер Краучер, как Долабелла
  • Дэвид Кинг в роли посла
  • Чарльз Лоуренс в роли Тидиаса
  • Джон Гринвуд - слуга Клеопатры

"Антоний и Клеопатра: Памятник"

  • Впервые передано: 28 июня 1963 г.
  • Продолжительность спектакля: 50 минут
  • Содержание: Антоний и Клеопатра, Деяния IV и V.

В ролях

  • Кейт Мичелл в роли Марка Энтони
  • Мэри Моррис в роли Клеопатры
  • Джордж Селуэй в роли Домиция Энобарбуса
  • Дэвид Уильям, как Октавий Цезарь
  • Терри Уэйл в роли Эроса
  • Джеффри Хинслифф в роли солдата
  • Джилл Диксон в роли Чармиан
  • Люси Янг в роли Ирас
  • Алан Роу в роли Агриппы
  • Бен Харт в роли посланника Цезаря
  • Барри Джексон в роли солдата Цезаря
  • Бернард Ллойд, как Скарус
  • Джон Гринвуд в роли Центуриона
  • Пол Вебстер в роли Часового
  • Рой Херрик в роли Часового
  • Дэвид Кинг, как Мардиан
  • Чарльз Лоуренс в роли Дерсетаса
  • Леонард Кракнелл, как гвардеец
  • Джон Баркрофт, как гвардеец
  • Бернард Финч, как гвардеец
  • Пол Харрис, как гвардеец
  • Дэвид Уэстон в роли Диомеда
  • Хью Диксон в роли египтянина
  • Роджер Краучер, как Долабелла
  • Джон Гей, как Меценат
  • Пол Бейли в роли клоуна

В популярной культуре

В июле 1963 года комик Джимми Эдвардс подделал сериал в эпизоде Больше лиц Джима под названием «Распространение».[3]

использованная литература

  1. ^ Перселл, Стивен (2011). «Шекспир по телевидению». В Торнтон Бернетт, Марк (ред.). Эдинбургский компаньон Шекспира и искусства. Издательство Эдинбургского университета. п. 526. ISBN  978-0748635238.
  2. ^ "Распространение орла в Фернзехене". Fernsehserien.de. Получено 23 октября 2017.
  3. ^ "Другие лица Джима: вопрос распространения". BBC Genome. Получено 23 октября 2017.

внешние ссылки