Трейси Филиппс - Tracy Philipps

Трейси Филиппс
Портрет трейси филиппс. Jpg
Родившийся(1888-11-20)20 ноября 1888 г.
Hillington, Норфолк
Умер21 июля 1959 г.(1959-07-21) (в возрасте 70 лет)
Лазарет Рэдклиффа, Оксфорд, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Место отдыхаЦерковь Св. Кенельма, Энстон
НациональностьБританский
Образование
Альма-матерОксфордский университет (BLitt ), Даремский университет (BA )
Супруг (а)Любка Колесса
Дети1 сын
РодственникиФрэнсис Ффолкс, пятый баронет
Военная карьера
Верность объединенное Королевство
Служба/ответвляться Британская армия
КлассифицироватьКапитан
Битвы / войныПервая мировая война
НаградыВоенный крест

Джеймс Эразм Трейси Филиппс[а] MC FRAI ФРГ (20 ноября 1888 г.[b] - 21 июля 1959) был британцем госслужащий.

На разных этапах своей карьеры он был Британская армия офицер разведки, колониальный администратор, путешественник, этнолог, журналист, пропагандист, защитник природы и секретный агент. Реформаторский окружной комиссар в Колониальная Уганда, в более поздней жизни он руководил усилиями по созданию африканских национальных парков в качестве генерального секретаря Международный союз охраны природы.

Произведенный в старой семье из высшего сословия, Филиппс обладал решимостью и высокой самооценкой, а также огромными амбициями, хотя его личная эксцентричность иногда подрывала его цели.[6]

Ранние годы

Abingdon School, где учился Филипп
Филипп в молодости

Трейси Филиппс была единственным ребенком в семье Ред. Иоанн Эразм Филиппс (7 мая 1863 г., Haverfordwest, Пембрукшир - 3 мая 1923 г., Солсбери, Уилтшир ) и Маргарет Луиза Эверард (урожденная ffolkes ) (умер в 1954 г.), который позже женился Гарольд Диллон, семнадцатый виконт Диллон после смерти первого мужа. Старший Филипп был наместником Staindrop в Графство Дарем и домашний капеллан девятый барон Барнард.[7] Его сын Трейси родился в Хиллингтон, Норфолк, традиционный дом семьи его жены.[3]

Младший Филиппс поступил в Abingdon School в мае 1899 г.[8] С сентября 1904 г. он сел в Мальборо Колледж, и уехал в декабре 1906 года.[1] В Мальборо он играл как вперед внутри дома регби совпадения.[9] В феврале 1907 года он был одним из нескольких десятков старых мальбурианцев (среди них Джон Фитэм и Леонард Аутербридж ) принято в члены ассоциации выпускников Marlburian Club после заседания комитета клуба, проведенного в г. Old Queen Street, Вестминстер.[1]

Согласно рождественскому изданию 1907 г. Абингдониан журнал Philipps все еще не мог решить, в каком университете он будет учиться, но, тем не менее, `` пытался получить стипендию в Иисус, Кембридж '[10] - попытка, которая в конечном итоге оказалась безуспешной. Говорят, что в университете он окончил Оксфорд на какое-то время.[c] Доподлинно известно, что он вошел Даремский университет в 1910 году. Как его отец, Джон и дядя, Фрэнсис Ффолкс, пятый баронет, он был членом Hatfield Hall и закончил в 1912 г. Бакалавр искусств степень в области Классика.[11][12] Он был секретарем Лодочный клуб Даремского университета в 1911 г.[13] Он также занимал пост президента Дарем Юнион за Крещенский срок 1912 г. и был редактором Сфинкс, студенческий журнал сатирической окраски.[14][15]

В качестве президента Союза во время семидесятой годовщины его основания он председательствовал на межвузовских дебатах, состоявшихся в субботу, 16 марта 1912 г., в Большом зале университет колледж, в котором участвовали команды из Оксфорд, Кембридж, Тринити-колледж, Дублин, и Эдинбургский университет.[16] Среди участников Оксфорда были будущие Депутат Ф. Кингсли Гриффит и Роберт Баррингтон-Уорд (который в конечном итоге стал редактором Времена ), в то время как Хамфри Гроуз-Ходж (позже директор Бедфордская школа ) был одним из представителей Кембриджа.[16]

И Гриффит, и Гроуз-Ходж, президенты Оксфордский союз и Кембриджский союз соответственно, были в Мальборо в то же время, что и Филипс, и, как он отметил во вступительной речи, в той же самой форме.[17]

Ранняя карьера

Первая мировая война

Бельгийские войска маршируют в Табора после сдачи города
В Захват Иерусалима в 1917 г.

Филиппс, который был кадетом в Дареме Офицерский учебный корпус в студенческие годы в феврале 1913 года был объявлен 2-м лейтенантом пехоты.[18] Он присоединился к Стрелковая бригада но вскоре был направлен в Восточную Африку в качестве разведчика.[19] В то время Первая мировая война вспыхнул он был привязан к Короли африканских винтовок (KAR) и был `` одним из первых англичан в действии '', когда война в Африке началось в августе 1914 года.[19] Временно обслуживая Индийский экспедиционный корпус B в качестве помощника офицера разведки наряду с Ричард Майнерцхаген, он был вовлечен в катастрофические Битва при Танге.[20] Позже он был ранен во время службы в КАР (за что был Упоминается в депешах ), а также присутствовать в качестве политического сотрудника Битва при Букобе (в составе наспех сформированного Управление разведки Уганды ) в июне 1915 г.[11] В следующем году Филипс был удостоен звания капитана с 17 января 1916 года.[21] С новообразованной Lake Force он принял участие в Табора наступление (Апрель - сентябрь 1916 г.) и впоследствии был награжден Военный крест, опубликованной в феврале 1917 г., которую он получил за действия совместно с разведывательным отделом бельгийской Force Publique.[22][23] С ноября 1916 г. по март 1917 г. Филиппс, в настоящее время главный политический директор в регионе Уганда, базировался в Руанда-Урунди, часть Германская Восточная Африка недавно захвачен бельгийцами.[24][25]

Запись в сентябре 1917 г. Лондонская газета отметил, что Филиппс отказался от своей армии комиссия ранее в этом году без объяснения причин.[26] Это решение было принято из-за травмы: его запись в 1951 г. Кто есть кто описывает, что он «инвалид», что указывает на то, что из-за ран, которые сделали его непригодным для дальнейшей службы, и подтверждается письмом, отправленным Филиппом в Реджинальд Вингейт что предполагает, что он вернулся в Великобританию в марте.[27][28] Филиппс быстро выздоровел и восстановил свою комиссию: он работал в военном министерстве в Лондоне в штабе разведки с июня по август 1917 года; затем аналогичным образом работал в Адмиралтейство, Август – октябрь 1917 г.[20] К ноябрю 1917 г. он был в Абиссиния в миссии по исследованию степени работорговля.[29] В следующем месяце он, как сообщается, присутствовал на Захват Иерусалима.[30] В 1918 году он начал работу в Арабское бюро (раздел Каирское разведывательное управление ), действуя в качестве офицера разведки в своей штаб-квартире в г. Каир. Эта роль обычно базировалась в Каире, с заклинаниями в Палестина и Сирия, работая вместе Лоуренс Аравийский в финальных кампаниях Арабское восстание.[11][31] Его работа с Бюро была прервана его участием в военной экспедиции против Народ туркана (Апрель – июнь 1918 г.), которые жили на окраинах Британской Восточной Африки и были известны набегами на скот.[20][32]

В какой-то момент, незадолго до или вскоре после завершения войны, он покинул Бюро, чтобы служить прикомандирован к Посольство Великобритании в Риме.[11] Он также провел время с британской миссией в Афины.[31] Спустя годы, в феврале 1922 года, Лондонская газета сообщил, что Филиппс, капитан Специальный список, был одним из многих британских офицеров с войны, награжденных Орден Леопольда.[33]

Последствия

Принц Вильгельм, который путешествовал по Африке с Филиппом

Филиппс вернулся в Африку и исполнял обязанности окружного комиссара в Кигезский район в Уганде с 1919 по 1920 год. Одной из его проблем была угроза, исходящая от Нябинги культ, популярный среди Кига люди южной Уганды и очень устойчивы к британскому правлению. После того, как лидер культа Нтокибири был убит, он послал главу Нтокибири в Энтеббе как доказательство того, что угроза устранена.[34] Впоследствии Филипс работал над прекращением использования Баганда агентов в районах, населенных Кига, и не рекомендовали использовать Луганда формулировки в судах, вместо этого Язык суахили, на котором люди Баганда не могли говорить.[34] В феврале 1920 г. Филиппс ненадолго вернулся в Дарем где он прочитал публичную лекцию на тему Пигмеи Восточной Центральной Африки », иллюстрированный слайдами, на Ратуша Дарема.[19]

В следующем году он начал путешествовать пешком по Экваториальная Африка, по очень окольному маршруту с востока на запад.[11] По дороге он случайно обнаружил Лутра Параоникс Филиппси, подвид Африканская бескоготная выдра что он решил записать для науки и назвать свое имя.[35] За месяц пути к нему присоединились Принц Вильгельм Швеции, которого он помог получить фотографии пигмеи и особи гориллы для Шведский музей естественной истории.[36] Как сообщается в Утренний бюллетень У Филиппа был караванный отряд из примерно 50 человек для семимесячного путешествия, в том числе два вождя племен, одолженные ему колониальными властями, Филиппо Левенгога и Бенедикто Даки, которые сыграли решающую роль в успехе путешествия.[37] Даки ранее служил с Филиппом в Восточноафриканской кампании, однажды спасая ему жизнь.[37]

Филипп встретил Императрица Зевдиту

Двигаясь в Абиссинию, Филипп наткнулся на невольничий рынок, где он увидел 'полукровка аукционист продает девушек по самой высокой цене.[38] Ему удалось откупиться от девушки в худшем состоянии, которая была почти забита до смерти, и отправил ее на христианскую миссию.[38] В Аддис-Абеба он столкнулся с Императрица Зевдиту, описывая ее как «невысокую и красивую, с массой варварских мантий, инкрустированных золотом и драгоценностями», и с «черными, довольно вьющимися волосами»[38] После поездки Филиппс взял с собой Левенгогу и Даки в Лондон, где трио посетило Сады Зоологического общества и, как сообщается, были удивлены, увидев приближение смотрителя зоопарка и накормили Африканский слон без всякого страха.[37]

Немного позже Филиппа назначил Лорд галифакс - который недавно был назначен Заместитель министра по колониям - отчитываться о деятельности 2-й Панафриканский конгресс, который провел несколько встреч в Лондоне, Брюсселе и Париже в августе и сентябре.[39] В ходе этой миссии он встретится не в последний раз в своей жизни с организатором Конгресса, американским социологом и Панафриканизм защищать В. Э. Б. Дюбуа.[39] После конференции в Париже Филиппс связался с Дюбуа, чтобы договориться о встрече за обедом в Лондоне Ресторан Холборн, 129 Kingsway.[40] Дюбуа не смог присутствовать - в октябре он написал, что недоступен, так как покинул Европу в начале месяца, - но запросил копии любых будущих статей, опубликованных Филиппом, тем самым установив долгосрочную переписку между ними.[41]

Написав Дюбуа, Филипп, Голод в России усиливаясь, отправился в Константинополь а потом Москва в составе Международного комитета помощи России (ICRR) во главе с известным исследователем Фритьоф Нансен.[11] Затем он сделал небольшой экскурс в журналистику, когда сообщил о Греко-турецкая война за Времена газете - возможно, он решил последовать за Нансеном в индюк, который был в стране, чтобы вести переговоры переселение греческих беженцев )[11][42]

Колониальная служба

1923–1930

С 1923 по 1925 год Филипс был в Хартум и, похоже, занимал позицию в Политическая служба Судана.[11] В письме, написанном из Хартума в ноябре 1923 г. Лейбористская партия политик Бен Спур, Филиппс рассказал, что он был на должности с Колониальный офис, но устроил 'через Военное министерство ', сроком на два года.[43] Историк Богдан С. Кордан охарактеризовал эту работу как «заместитель директора разведки» Англо-Египетский Судан.[44]

В том же письме Спору Филиппс сообщает о путешествии в Европу, которое также может быть связано со сбором разведданных. Он описывает, как находился в отпуске в Балканы Летом 1923 года: в Хорватии он останавливался с Степан Радич, лидер Хорватская народная крестьянская партия, незадолго до этого последний уехал в зарубежную поездку.[43] Переходя к Болгария, он встретился с премьер-министром Александр Стамболийски «примерно за десять дней» до убийства Стамболийского 14 июня.[43]

После своего опыта работы в Судане он продолжил карьеру на полную ставку в Колониальная служба в Восточной Африке, где как «самопровозглашенный бич нечестивых», согласно Джон Тош, он взял за правило разоблачать злоупотребления и продвигать реформы.[45] Он провел большую часть этого периода еще в районе Кигези в Уганде, где он был известен своей энергией в качестве администратора - пытаясь развивать отечественную промышленность по выплавке чугуна и используя сизаль завод, чтобы делать веревку - и платить за многие припасы из собственного кармана.[46]

Во время своего пребывания в Африке он любил исследовать тропические леса и писать свои наблюдения за дикой природой, с которой столкнулся.[35] В 1930 году он познакомился Джулиан Хаксли в лесах Западной Уганды во время сопровождения энтомологи в научной командировке.[47] Его опыт привел его к тому, что он стал одним из первых сторонников создания больших национальные парки в Экваториальная Африка, считая, что вторжение человека в среду обитания горилл привело к агрессивному поведению.[47]

1931–1935

Карьера Филиппа в колониальной службе начала прерваться из-за проблем со здоровьем. Он уже провел часть 1931 года в Англии, выздоравливая в Дитчли (дом его тестя виконта Диллона) после «ужасных испытаний» в Африке, который стал еще хуже из-за некомпетентной заботы со стороны миссионеров.[48] К январю 1932 г. он снова заболел в прошлом году и был в отпуске по состоянию здоровья в клинике г. Огюст Ролье в Лейзен, Швейцария. В письме американскому другу Чарльзу Фрэнсису де Ганалу он отметил, что у него снизилась температура и он поправился на 16 фунтов. в весе, «упав с 13 до 7 стоунов» в предыдущем месяце.[49] Теперь, когда он больше не занимал определенную должность в Африке, он рассматривал возможность перевода куда-нибудь на Ближний Восток.[50] В более позднем письме де Ганалу, написанному в апреле 1932 года из гостиницы в деревне Clarens, Филиппс описал, что ему разрешили временно «спуститься с ледяных гор Лейзена в города равнины 'но все еще мог только' довольно болезненно ковылять '- тем не менее он упомянул о планах посетить Корфу и Итака, забронировав проход на грузовом судне, уходящем Венеция 1 мая.[51]

Несмотря на мысли о поездке в другое место, Филипп все-таки вернулся в Африку. Его последним назначением был окружной комиссар Ланго Район в Уганде.[35] Ссора с губернатором по поводу колониальной администрации в конечном итоге приведет к его снятию с должности: Филипс утверждал, что политика `` косвенного правления '' (передача ответственности местным вождям ) привел к безудержной коррупции среди правящих верхов за счет простого коренного населения.[35] К концу 1933 года он представил несколько отчетов о качестве местной администрации, каждый из которых был очень критичным, поскольку он решил обойти местные суды во время своих расследований и призвал местное крестьянство лично подавать свои жалобы на себя.[45]

Он был заменен на посту окружного комиссара в марте 1934 года и, в связи с протестом, принудительно ушел в отставку из Управления по делам колоний в следующем году.[45] Тош отметил, что, хотя его начальство согласилось со многими из его выводов, поскольку Филиппс к тому времени был связан с «анти-вождем» мышлением, колониальные власти думали, что провести реформу будет сложнее, если Филипс останется на месте.[52] Вердикт Бернар Бурдийон, тогда Губернатор Уганды, заключалось в том, что Филиппс был «блестящим человеком», который «не совсем вписывался в колониальную администрацию».[52]

Дипломатический корреспондент, 1936–1939 гг.

В 1936 году Филиппс начал работать иностранным корреспондентом в Восточная Европа и Турция.[11] Путешествие в Стамбул на Восточный экспресс он встретил попутчика, украинского пианиста Любка Колесса, и они начали «страстный роман», несмотря на то, что Филипп был значительно старше, и в конце концов вместе переехали в Лондон в 1937 году.[53][54] Позже в том же десятилетии он женился на Колессе. Уведомление от июля 1939 г. Времена сообщил, что пара поженилась в Прага 14 марта, накануне праздника Немецкая оккупация страны.[55] Колесса родила сына Игоря (Иоанна) в г. Мэрилебон, Лондон в том же году.[56]

Посещение Южной Америки

В 1938 году Филиппс отправился в Южную Америку с Колессой, где он выступал в качестве менеджера концертного тура своей жены.[57] Как отметил Колесса в более позднем интервью, сезон 1938-39 гг. Окажется насыщенным: в общей сложности будет 178 живых выступлений, и южноамериканский этап займет Бразилия, Аргентина, Чили, и Уругвай.[58]

Находясь в Южной Америке, он также исследовал колонии, созданные Еврейская колонизационная ассоциация, чтобы выяснить, будут ли они жизнеспособными местами для переселения все более уязвимого еврейского населения Европы. В письме 1939 г. Времена он возражал против аргумента, выдвинутого Хаим Вейцманн что 'Hirsch Еврейские земельные поселения »были неподходящими местами для« нежеланных евреев-немцев и еврейских поляков »и писал, что, основываясь на его собственных недавних наблюдениях, они находились в« состоянии возрождения ».[59] Отчет о визите Филиппа был собран Иностранный офис.[60]

Украинский вопрос

Лорд галифакс, у которого были близкие отношения с Филиппом

В течение 1930-х годов Филипп подружился с Украинским бюро, лоббистским центром, созданным в 1931 году в Лондоне украинско-американскими властями. Яков Макохин выступать за украинский национализм.[61] Несколько раз в 1930-е годы он посещал Украина и Россия (особенно последний) под видом газетного корреспондента и, таким образом, был в курсе политических событий в этих странах, хотя его мотивацией для поездки мог быть сбор разведданных, а не какие-либо обязанности как журналиста.[62]

Должностные лица в министерстве иностранных дел в этот период не так сочувствовали, как Филипп, к заявлениям украинских националистов из-за желания избежать оскорбления. Польша и Советский союз, и не считал целесообразным оказывать давление на польское правительство по поводу аннексии Восточная Галиция после Польско-украинская война (1918–1919). Сообщения о зверствах, совершенных польским правительством во время Умиротворение украинцев в Восточной Галичине были собраны и отмечены, но не приняты.[63] Уайтхолл государственные служащие пришли к выводу, что они не могут поощрять «движение за национальное освобождение, которое мы ни в коем случае не могли поддержать ничем, кроме слов» - по сути, ответ Великобритании на так называемый «украинский вопрос» в межвоенный период.[64] Это разочаровало лоббистов, таких как Арнольд Марголин, еврейский украинский юрист, который настаивал на том, что отказ Великобритании от обещаний о помощи украинскому делу гарантирует, что украинцы попадут в ловушку нацистская Германия в любой предстоящей войне.[65]

Хотя у британского правительства не было мотивации вмешиваться, его все же беспокоили планы других европейских держав. Это означало, в частности, Германию, которая, как считалось, могла бы укрепиться, присоединившись к национальным устремлениям Украины, прежде чем развязать конфликт с Советским Союзом.[66] К концу 1938 года наставник Филиппа лорд Галифакс, к настоящему времени Министр иностранных дел, было сказано, что «украинский вопрос, похоже, очень скоро закипит».[67] Однако любой такой германский план потребовал бы вбивания клина через территорию, удерживаемую Польшей, чтобы достичь Советской Украины, на что Польша вряд ли согласилась. Следовательно, некоторые британские аналитики начали чувствовать, что война между Германией и Польшей неизбежна, хотя лорд Галифакс также был проинформирован экспертами о том, что, поскольку поляки не захотят позволить немцам передвигаться по своей территории без боя, Гитлер, вероятно, развернет свои силы. сначала на запад - предсказание это окажется неточным.[68][69][70]

В 1939 году после Британская гарантия Польше, Филиппс, вооруженный записками, подготовленными для него Владимиром Кисилевским (Директором Украинского бюро) и проверенными историком. Роберт Уильям Сетон-Уотсон, имел длительные беседы с лордом Галифаксом.[61] По словам канадского историка Ореста Т. Мартыновича, Филипп считался очень полезным для украинского дела из-за его «обширных личных и семейных связей на высоких постах».[61]

Миссия в Канаду, 1940–1944 гг.

С началом Вторая мировая война Филиппс очень хотел что-то сделать для своей страны, но получил травмы от Первой мировой войны, которые помешали ему вернуться в армию.[29] В письме, которое он написал лорду Галифаксу, он заявил, что «стыдится того, что делает так мало».[29]

В визитная карточка Трейси Филиппс

Филиппс высадился в Монреаль с женой и сыном, в июне 1940 года, везет рекомендательные письма от лорда Галифакса. Его отправили в Канаду как одного из многих пропагандистов, Министерство информации проект по формированию общественного мнения в Северной Америке в пользу британских военных целей.[71] Привыкший к светской жизни, он был в ярости Томас Кук агентам за то, что ему дали каюту второго класса, и выразил свое отвращение по прибытии.[72] Вскоре он начал путешествовать по Канаде с миссией, чтобы оценить лояльность иностранной рабочей силы, отправляя различные незапрашиваемые отчеты озадаченному заместителю министра военных служб. Т. К. Дэвис в процессе.[39] Он также регулярно докладывал лорду Галифаксу по различным вопросам, включая прием британских эвакуированных в Канаде и возможность эвакуации британского правительства в Оттава в случае ожидаемое немецкое вторжение.[39] Британское правительство считало целесообразным формировать мнение в Северной Америке, особенно в Канаде, из-за контекста продолжающейся войны.[73] В Падение Франции и серия британских неудач, приведших к эвакуация британских войск из Дюнкерка, сделало жизненно важным обеспечение постоянной поддержки со стороны Канады. Другой неотложной проблемой были точки зрения групп меньшинств в Канаде, некоторые из которых Фашист по своей природе, и потенциально может подорвать британские военные усилия.[73] Объединенная гетманская организация (ОГП), украинская монархическая группа во главе с Павел Скоропадский, была определена как самая серьезная проблема из-за ее контактов в Берлин.[73]

Путешествие Филиппа по Канаде называют «лихорадочным маршрутом публичных выступлений и заводских инспекций».[72] По отношению к публике он делал вид, что приехал в Северную Америку исключительно для того, чтобы отправиться в турне с публичными выступлениями, которое было заранее организовано под эгидой Национального совета по образованию. Летом и осенью 1940 года он читал лекции по бизнес-клубам, местным клубам и Канадскому институту международных отношений. Ближний Восток или, альтернативно, Восточная Европа после Пакт Молотова-Риббентропа.[29] Во время этого тура организаторы пригласили его прочитать лекции местным иммигрантским группам о текущих событиях в Европе. Это было чрезвычайно удобно, учитывая, что за его легендой о публичных лекциях ему было поручено собрать информацию о взглядах европейского иммигрантского населения в Канаде.[29] Украинцы вызывали особую озабоченность: они были разделены на несколько организаций и не пришли к единому мнению о политическом будущем своей родины.[29] Сам Филиппс был доволен приемом, который он получил от общин иммигрантов в более удаленных частях Канады, сравнивая его с тем, что он видел с Лоуренсом Аравийским среди арабских повстанцев во время Великой войны.[72]

В апреле 1941 года он получил от Дэвиса предложение о работе в Королевская канадская конная полиция (RCMP) в качестве «Директора Европейского отделения» на временной основе, которому было поручено помогать в укреплении единства между общинами канадских иммигрантов в борьбе за войну.[74][75] Его первым важным заданием была поездка в Соединенные Штаты, чтобы узнать, что делается в этой стране для борьбы с этническим иммигрантом и как эти общины относятся к федеральным властям. В этом туре он посетил многие города, в том числе Питтсбург, Чикаго, Атланта и Вашингтон, округ Колумбия.; отправка подробных меморандумов своему новому вышестоящему уполномоченному Стюарт Вуд от «практически каждой остановки» на его маршруте.[76]

В Атланте он ненадолго прервал свои обязанности в RCMP, чтобы посетить Первую Филонскую конференцию В. Э. Б. Дюбуа в Университет Фиск, ранее получив инвайт.На вопрос Дюбуа о том, как будет выглядеть эффективная деколонизация, он предложил британскую систему парламентская демократия был бы непригоден для Африки из-за племенной лояльности африканцев.[39] Экстравагантность Филиппа, которая включала требования о возмещении расходов на поездку на поезде первого класса и услуги камердинера, вызвала тревогу у бережливого RCMP, когда он пересекал Канаду и Соединенные Штаты, чтобы взять интервью у рабочих иностранного происхождения.[72] С другой стороны, его предложение о радиопередачах с целью влияния на иммигрантское население встретило одобрение комиссара Вуда.[72]

Отделение национальностей

Завершив свою работу с КККП, он продолжил работу в качестве советника правительства Канады по вопросам иммигрантских европейских сообществ, работая над формированием лояльности «новых канадцев» в недавно сформированном «Национальном отделении».[75] К нему также присоединился Владимир Кисилевский - бывший директор Украинского бюро в Лондоне, который и дальше будет его доверенным лицом в Оттаве.[72] Его период с канадским правительством, возможно, был менее успешным, чем его период с RCMP. Украинско-канадский комитет (УКК) - попытка объединить этнических украинцев в Канаде в единый орган (который позже превратился в Украинский Канадский Конгресс ) - была успешно создана после двух дней интенсивных переговоров в Виннипег.[72] Однако его антикоммунистический характер, достигнутый за счет оттеснения коммунистических элементов в ходе переговоров, оказался менее полезным, когда немцы начали Операция Барбаросса летом 1941 г. и Канада вместе с остальной британская империя, оказался на с той же стороны как ранее нейтральный Советский союз.[72]

Уотсон Киркконнелл, союзник Филиппа, позже будет утверждать, что отстранение фракции коммунистов было неизбежным и политически обоснованным, учитывая, что они были «крамольной организацией» с нет настоящей лояльности или благодарности Канаде.[77] Он считал, что нет смысла приспосабливаться к коммунистам, когда их численность значительно меньше, чем у различных некоммунистических групп, и подчеркивал, что Оттава, `` улыбаясь сынам мятежа '', в любом случае ничего не добьется, в то же время `` хладнокровно поддерживая подавляющее большинство '', которые были верны Канаде.[78] В любом случае, к моменту создания UCC Филиппс прославился в Канаде своей симпатией к идее украинской независимости, что уже вызвало у него постоянное недоверие канадских украинцев с коммунистическими взглядами.[75]

Барбаросса также подорвет дополнительный аспект его миссии, который был очень личным: помимо обеспечения лояльности этнических украинцев в Канаде, он также надеялся, что его усилия помогут укрепить британо-украинский альянс, который будет противостоять нацистская Германия и СССР.[79] По его мнению, украинская государственность была не только правильной с моральной точки зрения, но и с учетом гарантий, которые британское правительство ранее давало Польше, политически справедливой и логичной.[73]

Для Филиппа ключевым принципом союзников была вера в политическое самоопределение, что сделало невозможным поддержать Украину. Он утверждал, что такая поддержка, несомненно, хорошо отразится как на военных целях Великобритании, так и на ее моральной репутации:


Со дня предоставления Британской гарантии Польше стало ясно, что украинцы являются главным ключом к отношениям между русской и прусской империями, которые выступают против нас. Реальность этих отношений жизненно важна для нас. Если наши заявления верны, то никаких новых обещаний украинцам не нужно. Если у нас хватит смелости быть ясными и развеять сомнения в ясности и искренности наших заявлений, которые в прошлой войне нанесли такой смертельный ущерб нашей репутации среди народов Ближнего Востока, таких как евреи и арабы, булгары (Neuilly ) и турки (Севр ), нам не придется делать объемные отчеты об украинцах как о потенциальных врагах или хотя бы как о сомнительных друзьях.[73]


Он считал неправильным для Великобритании давать какие-либо гарантии украинского суверенитета, которые она не могла соблюдать, но, поскольку война, очевидно, велась за право наций на самоорганизацию, считал, что союзникам в конечном итоге придется согласиться с этим принципом.[73] Перед началом операции «Барбаросса» он высказал предположение, что признание суверенитета Украины также может быть стратегически необходимым - опасаясь, что нацистская Германия предпримет шаги к националистическим украинцам в обмен на военную помощь в будущем конфликте против Советского Союза.[73] Он волновался, что Гитлер может предложить украинцам -


«независимость датского типа»… нечто гораздо более продвинутое, чем их нынешнее политическое крепостное право под Москвой. В случае успеха он смог бы привлечь из пятидесяти миллионов украинцев рабочих и солдат как для развития, так и для защиты Украины. Пока ответа нет. Для британских народов такое логическое развитие означало бы несчастье ... Если в Европе украинцы не имеют надежды на какую-либо другую поддержку, то вполне разумно предположить, что предложение Германии будет по крайней мере внимательно изучено.[73]


Эту веру в самоопределение Украины не разделяло правительство в Лондоне, которое хотело поддерживать нормальные отношения с Советским Союзом и не проявляло аппетита к нанесению ущерба отношениям даже на пике спонсируемого государством Великий голод в 1933 г.[80]

Критика

С течением времени усилиям Филиппа в отделении по национальностям все более и более наносился ущерб его эксцентричность и неортодоксальный личный стиль, который, как оказалось, раздражал членов канадского истеблишмента. Политики Луи Сен-Лоран и Колин Гибсон Соседи, проживающие в апартаментах Роксборо, часто попадали в засаду Филиппа, который бродил по коридорам в своем халате.[72] Вскоре после прибытия в Оттаву Филиппс жестоко расстался со своей женой, что подорвало его репутацию в столице.[72] Его позиция была еще больше ослаблена новым министром национальных военных служб генералом Лео ЛаФлеш. ЛаФлеш, который почти сразу невзлюбил Филиппа, нашел его настолько раздражающим, что запретил ему входить в офис.[72]

Вскоре у Филиппа возникли проблемы и снаружи. Он получил болезненную травму спины после удара тобогган полный детей, идущих на работу.[72] Что еще хуже, он стал жертвой укуса убийство персонажа осенью 1942 года. В нью-йоркской газете появилась статья. Час (Отредактировано Альберт Кан, а Сталинский агент) - и позже воспроизведен в Новая Республика - в котором его обвиняли в сочувствии фашистам.[81] Это обвинение было основано на его дружбе с лордом Галифаксом и Леди Астор и различные другие участники неоднозначной Набор Cliveden.[39] Филиппс защищался в ноябрьском письме, отправленном Глобус и почта но в конце концов в том же месяце подал в отставку.[82] Хотя теперь казалось, что его карьера в Канаде фактически закончилась, его защищал Т. К. Дэвис, профессор Джордж Симпсон из Университет Саскачевана, а дипломат Норман Робертсон, который успешно утверждал, что стал жертвой несправедливой критики.[83] Следовательно, Филипс останется на своей работе.

Выход

Этот эпизод вынудил его уйти от чтения лекций представителям общественности, но его склонность к коммунизму продолжала мешать его работе. В мае 1943 года он произнес серию антисоветских речей, вызвавших гнев Джон Грирсон, новый председатель Доска информации военного времени.[84] Грирсон, решивший подорвать как Филиппа, так и деятельность Ренегатское Национальное отделение, затем начал встречаться с Канадским советом единства, альянсом этнических организаций, выступавших против Филиппа. По их мнению, Филиппс считал себя «хранителем» «беспомощных и разделенных» этнических сообществ, которые зависели от него, чтобы вести их к Канадская идентичность - отношение, которое они считали покровительственным.[85]

Однако усилия Грирсона ни к чему не привели, поскольку генерал ЛаФлеш отказался удалить Филиппа, несмотря на его личную неприязнь к этому человеку, или передать Национальную ветвь под контроль Грирсона. ЛаФлеш чувствовал, что это повредит усилиям по работе с этническими меньшинствами и создаст возможности, которыми воспользуются «коммунистические агитаторы».[86]

ЮНРРА, 1944–1945 гг.

В 1944 году Филипс успешно лоббировал роль в Объединенные Нации, работающий из Нью-Йорка, а затем в Германии в качестве начальника отдела планирования переселения перемещенных лиц с Управление Организации Объединенных Наций по оказанию помощи и реабилитации (UNRRA).[11] Кисилевский, однако, не смог присоединиться к нему из-за отрицательного отчета о состоянии здоровья.[72]

Филиппс быстро разочаровался в принудительной репатриации советских подданных по завершении войны, которая стала следствием Ялтинское соглашение подписано союзными державами. Он считал, что перемещенные лица имеют право выбирать по политическим или экономическим причинам не возвращаться в свою страну происхождения и получать информацию о последствиях своего выбора.[87] Возможно, неудивительно, что он недолго проработал в UNRRA и ушел в отставку в 1945 году.[11] В письме, написанном в мае того же года канадскому академику Уотсону Киркконнеллу, он сравнил судьбу беженцев из Советского Союза с рабством:


У меня было много дел с лагеря советских подданных, и в конечном итоге с советскими офицерами, которых постепенно отправляют «заботиться» о них ... Репатриированных из Нормандии через британские порты часто приходилось задраивать под люками, как корабли, курсирующие между Африкой и США в определенный период[88]


Киркконнелл в своих мемуарах показал, что Филиппс подозрительно относился к рвению, с которым некоторые официальные лица союзников проводили эту политику, и полагал, что `` чиновничество '' западных союзников `` пропитано коммунистами и попутчики 'более чем готовы помочь по программе.[88] В том же тексте он также подчеркнул, насколько обеспокоен Филиппсом моральный компромисс Ялты, подчеркнув содержание письма Филиппа 1948 года, в котором он утверждал следующее:


Одна из главных опасностей нашего современного мира проистекает из общей убежденности в том, что для человека правильно одобрять действия своей страны (то есть своей нации), которые для него самого он знал бы как неправильные. Эта националистическая доктрина достойна того, чтобы "чувство реализма ". Назовите это" реализмом "и всякая подлость пройдет.[88]


Филиппс также критически относился к определенным аспектам организации Организации Объединенных Наций, которые, по его мнению, могут в конечном итоге «парализовать ее действия и эффективность», а именно: набор персонала в соответствии с квотой по национальности, использование нескольких языков во всех его операции и право вето некоторых государств, в том числе Советская Россия.[89]

Послевоенный

Пропаганда

В 1948 г. он написал в Манчестер Гардиан чтобы выделить случай группы этнические украинцы из Польши которые, будучи привезены в Британию как военнопленные после призыва в Вермахт, как утверждается, им угрожали депортацией в Германию.[90] Мужчины, шестьдесят из нескольких тысяч украинцев, пленных в Великобритании, которые служили в той или иной должности с немцами, были больны и собирались отправить на корабль, отправляющийся в Германию 12 июня.[90] Он особо выделил случай с мальчиком-подростком, который ослеп и не имел друзей или родственников в Германии.[90] В другом письме в ту же газету месяц спустя Филиппс сообщил, что пострадавшие люди не были депортированы, что он частично приписал гласность, вызванная публикацией первого письма, но подчеркнули возможность того, что людей «незаметно отправят на июльский (или последующий) корабль, когда общественное мнение, как считается, утихнет»[91]

Ответ пресс-атташе Дж. Кэхилла из Домашний офис был напечатан через неделю.[92] Кэхилл, описывая украинских заключенных в целом, заявил, что большинство из них, вероятно, будут депортированы куда-нибудь позже (хотя окончательное решение еще не принято), в то время как некоторым из тех, кто в настоящее время работает в сельском хозяйстве, может быть предоставлен `` гражданский статус '', если будет установлено, что они имеющий соответствующую квалификацию.[92] Он также упомянул о сложности определения того, кто вызвался сражаться с немцами, а кто сделал это путем принуждения.[92] Отвечая на рассказ Филиппа, Кэхилл заявил, что «история о шестидесяти больных мужчинах, отобранных для отправки в Германию, является уткой» и что на 12 июня была выбрана другая группа заключенных, при этом не было намерения отправить шестьдесят человек 'по этому поводу'[92] Филипс отверг ответ Кэхилла, который он назвал «бюрократическим по своей природе», и повторил свою предыдущую мысль о том, что не было предоставлено никаких письменных заверений в том, что затронутые люди в конечном итоге не будут депортированы.[93]

Информационно-исследовательский отдел

Джордж Белл

После Второй мировой войны Филиппс стал участвовать в Информационно-исследовательский отдел (IRD), секретное отделение Иностранный офис сформирован в 1947 году и призван противодействовать Советская пропаганда в Западной Европе, помогал вербовать эмигрантов из Восточной Европы.[94] Рядом с журналистом Ральф Мюррей, британский совет основатель Рег Липер и Джордж Белл, то Епископ Чичестера, он был одним из авторов публикации Коммунистическая вера, христианская вера - книга под редакцией Дональд Маккиннон, призванный воспитать англиканскую оппозицию коммунизму.

Эта книга стала результатом тесного сотрудничества с Советом англиканской церкви по международным отношениям (CRF), антикоммунистической организацией, которая тесно сотрудничала с IRD. Филипс был членом обеих организаций. На собрании CFR 1949 года он утверждал, что преследование христиан другими христианами (приведя один пример обращения с Протестанты в Франкистская испания ) следует преуменьшить значение, поскольку все христианские группы и режимы должны быть вовлечены в пропагандистскую войну против коммунизма.[95]

Он сомневался, смогут ли церкви в Великобритании когда-либо конструктивно взаимодействовать с церквями в советском блоке во время Холодная война, считая, что природа советской системы сделала такие усилия пустой тратой времени. Он сделал этот вывод в статье 1953 г. Ежеквартальный обзор, написав, что «британский христианин может только молиться и готовиться к тому, чтобы в конечном итоге иметь возможность обратиться в России к более демократически трезвой гражданской власти, менее опьяненной властью»[96]

Сохранение

Последние годы своей жизни Филиппс посвятил охране природы и стремился к тому, чтобы страны быстро приближаются к самоуправлению осознали важность сохранения их дикой природы и природных ресурсов.[29][97] Он был одним из первых защитников сохранение животных и создание национальных парков в экваториальной Африке. В статье 1930 г. Времена он одобрил создание специальных убежищ для защиты популяции горилл.[98] В феврале 1937 г. он посетил шведского врача. Аксель Мунте в своем доме на острове Капри, двое из них обсуждают дичь сохранение, которое Филиппс также обсуждал с итальянским правительством.[99] Он был давним членом Международной комиссии Бельгийского научно-исследовательского института африканских национальных парков.[100] Написав в 1959 году, Лорд Hurcomb отметил, что его интерес к естественной истории и зоологии стимулировался путешествием по Африке в 1921 году.[100]

В 1955 году он был избран преемником Жан-Поль Харрой в качестве генерального секретаря Международный союз охраны природы и природных ресурсов (который был создан Джулианом Хаксли, тогдашним генеральным директором ЮНЕСКО ).[97] Он описал эту роль как «первую работу в моей жизни, которая приносит мне настоящее удовлетворение, потому что ее цель - реальная забота о будущем человечества и нашей планеты».[101] Выполняя эту роль, он не получал зарплату, так как финансы Союза тогда были в плачевном состоянии.[102] Он вышел на пенсию в конце 1958 года по состоянию здоровья.[100] Некрологи Филиппа обычно подчеркивали этот аспект его карьеры в отличие от его деятельности в качестве солдата и его времени на колониальной службе.[29]

Взгляды

Британская политика

Филиппс был членом Консервативная партия, и пессимистично относится к тому, что стало известно в Британии как Послевоенный консенсус, чувствуя, что, хотя каждая страна должна быть «сообществом участников воли», были признаки того, что британское общество принижало идею «непредумышленного повиновения».[11][103][104]

Сионизм

По словам друга и товарища по Великой войне Ричарда Майнерцхагена, Филиппс скептически относился к идея еврейской родины в Палестине, считая эту концепцию непрактичной и ненужной, что расстроило Майнерцхагена.[105] Не убедившись в предложениях Сионистское движение, он считал, что геополитически и исторически Палестина принадлежала Арабский народ и что «честь, сила и слава еврейства заключаются в диаспора '.[106]

Филиппу, в свою очередь, не нравилось повседневное антисемитизм. Он задавался вопросом, «не стало ли общественным долгом граждан наших свободных стран - каждый раз, когда мы слышим, как евреев в целом без разбора оскорбляют, - не упустить этот случай без вопросов».[107] В 1947 году он написал письмо Зритель утверждая, что обездоленные евреи должны селиться в Англии.[108]

Колониализм

Филипп поддержал Фредерик Лугард и его 'двойной мандат концепция, что, с одной стороны, европейские державы должны развивать экономические ресурсы земли, которые они завоевали, но также нес моральную ответственность за улучшение жизни местного населения и его адаптацию к современному миру.[29] По поводу раса и интеллект он не хотел приписывать технологическую отсталость Африки недостатку интеллекта и предупреждал европейцев, чтобы они не «ограничивали себя коллективно слишком снисходительно или снисходительно. комплекс превосходства '[109]

В статье 1937 года, написанной для раннего номера французского журнала Politique étrangère, он предположил, размышляя о своем времени в качестве колониального администратора, что коренные элиты на местной государственной службе, которые получили современное образование и подготовку и, казалось, считают себя, по словам Филиппа, «более англичанами, чем англичанами». , мы эксплуатировать местный класс ниже их для личной выгоды, в развитии, которое не предвещало ничего хорошего для будущего Африки.[110]


В первые дни европейской колонизации белые эксплуатировали черных при сотрудничестве с черным человеком, потому что работорговли не было бы и не могло бы быть без этого сотрудничества - белые люди просто платили за это и перевозили товары это было доставлено им. Сегодня, если и есть эксплуатация, это эксплуатация черного за черным; пропасть не между черным и белым, а между черными чиновниками и массой населения.

"Международное сотрудничество в интересах цивилизации африканских народов", Politique étrangère, 1937, с. 62


Тем не менее, он оставался, даже к концу своей жизни, твердым защитником Колонизация Африки[111]


… Процессы, которые сейчас называются колониализмом, не подлежали сомнению, это самая благотворная, бескорыстная и эффективная сила, которая когда-либо применялась в Африке за всю ее историю. То, что он, возможно, был лучше, и что в нем есть свои недостатки и изъяны, не меняет простого утверждения факта.

"Сосуществование", Ежеквартальный обзор, 1958, с. 64–65.


Писать на деколонизация несколькими годами ранее он подчеркивал, что самоуправление в Африке, если оно произойдет, должно быть постепенным процессом, утверждая, что внезапное применение администрации в европейском стиле и демократических режимов управления могло бы оказаться слишком серьезным препятствием. культурный шок.[112]


Только нравственное воспитание и европейское обучение могут надеяться помочь все еще неразборчивым народам достичь такого уровня, чтобы дотянуться до ядовитых плодов и отличать их от животворных с дерева познания добра и зла в Европе. способы

"Новая Африка - II", Девятнадцатый век и позже, 1938, с. 353

Личное

Филиппа, получив звание почетного доктора Даремский университет

Филипп утверждал, что был из семьи, которая произошла от Ричард Филиппс, кто был Губернатор Новой Шотландии с 1717 по 1749 год, хотя он, вероятно, происходил от племянника губернатора, Эразм Джеймс Филиппс, житель Аннаполис Ройал и член Совет Новой Шотландии с 1730 по 1759 гг.[29] У губернатора Филиппа не было детей.[29]

Во время своих путешествий он использовал в качестве почтового адреса в Лондоне. джентльменские клубы словно Армия и флот и Путешественники, а когда в Лондоне эффективно использовали Pall Mall как его постоянное место жительства.[29] В письме редактору журнала 1938 г. Международные дела например, он назвал свою резиденцию 46 Pall Mall.[113] Это была жилая пристройка армии и флота.[114]

В 1937 году он получил почетная степень из Доктор гражданского права из Даремского университета.[115]

Сын Филиппа Джон остался в Канаде с Колессой. Он стал бизнесменом в автомобильная промышленность и основал Брамптон, Онтарио основанная Marklyn Group в 1976 г. Холдинговая компания для различных торговых марок поставщиков автомобильных аксессуаров.[116][117]

Связь с секретной службой

Для Филиппа «какая-то разведывательная работа, так или иначе», была частью его деятельности с тех пор, как он оставил университет и взял на себя разные роли как в военной, так и в колониальной администрации.[29] Это включало послевоенные «задания по сбору разведывательных данных» от имени британского правительства.[72] Журналист прямо назвал его «секретным агентом» и самозванцем. Нацистский охотник Сол Литтман.[118] Стэнли Фролик, военный чиновник из Департамент национальной военной службы, заявил много лет спустя, что Филиппс имел некоторое отношение к MI6.[119]

Во время его действий в Канаде официальные лица, возможно, чувствительные к скрытой цели его «тура с публичными выступлениями», отрицали, что Филиппс имел какую-либо связь с Министерством иностранных дел.[119] Сам Филиппс в письме 1942 г. канадскому политическому деятелю утверждал: Адриан Кнатчбулл-Хугессен что его старый друг лорд Галифакс послал его в Канаду по «особому долгу».[119] Филипс, похоже, не был широко известен, поскольку дипломатическая служба был обеспокоен. В ноябре 1939 г. Лоуренс Кольер, скоро будет назначен высокопоставленный дипломат Посол в Норвегии, не знал, кем он был, когда сотрудник Министерства информации направил ему отчет о Советский союз недавно произведен компанией Philipps.[119]

Интересы

Филиппс перечислил свои развлечения какэтнология, путешествия и естественная история '.[11] Филиппс был одним из основателей ассоциации Hatfield Association, Ассоциация выпускников сформированный из бывших студентов и сотрудников колледжа Хатфилд, Дарем, и с 1946 года занимал пост вице-президента ассоциации.[120] Он также стал вице-президентом Общество Хаклуйт.[97] Опытный лингвист, он знал до 14 африканских диалектов, а также свободно говорил на них. русский и турецкий.[46]

Смерть

Он умер 21 июля 1959 г. Лазарет Рэдклиффа в Оксфорд, и похоронен в селе Энстон, Оксфордшир.[121][3] Лютер Эванс, в статье, опубликованной в Времена после смерти Филиппа, описал его как, возможно, единственного человека, удостоенного одновременно почетных наград от Сорбонна, то Тегеранский университет, Университет Аль-Азхар в Каире и Accademia dei Lincei в Риме.[122]

На момент смерти он жил в деревне в Маленькой Грейндж, East Hagbourne, Беркшир (сейчас в Оксфордшире), со вторым адресом в Брюссель по адресу 78 Rue du Nord.[123] Его похороны состоялись 27 июля в Ист-Хэгборне в приходской церкви Святого Андрея.[124]

Почести

Смотрите также

Внешняя ссылка

Примечания

  1. ^ Имя Филиппа было непостоянно записано при его жизни. Он был известен как Эдвард Джон Трейси Филиппс будучи школьником в Abingdon и Мальборо, в то время как его имя при рождении было очевидно Джеймс Эдвард Трейси Филиппс. Кажется, он взял второе имя Эразмус (распространено среди мужчин Семья Филиппов ) позже, и использовал его к моменту поступления в Даремский университет в 1910 г.[1][2]
  2. ^ Год рождения 1890 - это то, о чем позже заявил сам Филипп. Кто есть кто записи, что повторяется в некоторых вторичных источниках. Это также дата, указанная на его надгробии.[3] Однако есть основания полагать, что Филипп по какой-то причине начал указывать другую дату своего рождения. В более ранних выпусках Кто есть кто Филиппс настаивал на том, что он родился в 1888 году, что подтверждается данными 1905 года.[4] и 1952 г.[5] редакции Регистр колледжа Мальборо - публикация, в которой записаны биографические данные всех поступивших в школу
  3. ^ Первоисточники, такие как некрологи, появившиеся в Времена и Географический журнал, обратитесь только к его образованию в Даремском университете. В отчетах о его жизни (например, Caccia 2006) упоминается оксфордская степень ( BLitt если указано), но основывать это утверждение на записи (самооценки) в Кто есть кто

Рекомендации

  1. ^ а б c "Марлбурианский клуб" (PDF). Marlburian (635): 17. 28 февраля 1907 г.. Получено 1 января 2020.
  2. ^ Ланди, Дэррил. "Джеймс Эдвард Трейси Филиппс". Пэра. Получено 1 января 2020.
  3. ^ а б c "Трейси Филиппс". Найти могилу. Получено 11 мая 2019.
  4. ^ "Регистр колледжа Мальборо: с 1843 по 1904 год включительно". Интернет-архив (5-е изд.). Оксфорд: Гораций Харт. 1905. с. 619. Получено 28 января 2020.
  5. ^ Регистр колледжа Мальборо: 1843-1952 гг. (9-е изд.). Колледж Мальборо. 1952. с. 489.
  6. ^ Хиллмер, Норман, изд. (1988). На страже тебя: война, этническая принадлежность и канадское государство, 1939-1945 гг.. Оттава: Канадский комитет по истории Второй мировой войны. стр.10 –11. Получено 13 ноября 2019.
  7. ^ Ланди, Дэррил. "Джон Эразм Филиппс". Пэра. Получено 15 ноября 2019.
  8. ^ "Школьные заметки" (PDF). Абингдониан. 16 (2): 243. Декабрь 1899 г.. Получено 1 января 2020.
  9. ^ "Матч Дома низшей лиги" (PDF). Marlburian (630): 149. 24 октября 1906 г.. Получено 1 января 2020.
  10. ^ Кантаб (декабрь 1907 г.). "Кембриджское письмо" (PDF). Абингдониан. 4 (8): 145. Получено 1 января 2020.
  11. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м "Филиппс, Трейси". Кто есть кто 2018. Получено 6 октября 2018.
  12. ^ «Календарь 1912–13». Архив Даремского университета. Получено 12 марта 2018.
  13. ^ "Университет". Сфинкс. 5 (5): 8. Получено 6 октября 2018.
  14. ^ Кэмпбелл, П. Д. А. (1952). Краткая история общества Союза Дарема. Пресса округа Дарем. п. 16.
  15. ^ "Школьные заметки" (PDF). Абингдониан. 5 (4): 81. Декабрь 1912 г.. Получено 1 января 2020. До нас дошли новости о Дж. Э. Т. Филиппсе из Хатфилд-холла, Дарем. Он был редактором «Сфинкса» и «Университетского журнала», а также был президентом «Союза» прошлой весной, когда Общество отметило семидесятую годовщину своего основания.
  16. ^ а б "Общество Союза Дарема". Журнал Даремского университета. Даремский университет. 20: 201. 5 июня 1912 г.. Получено 21 июля 2019.
  17. ^ Общество Союза Дарема, стр. 202
  18. ^ «25 февраля 1913 года» (PDF). Лондонская газета. Получено 6 октября 2018.
  19. ^ а б c "Лекция капитана Дж. Э. Т. Филиппса". Журнал Даремского университета. 22: 502. 1920.
  20. ^ а б c «Лот 933 (13 декабря 2007 г.)». Дикс Нунан Уэбб. Мейфэр, Лондон. 2007. Получено 28 ноября 2019.
  21. ^ «Военные и военно-морские назначения и продвижение по службе (приложение)» (PDF). Marlburian (674): 3. 1916. Получено 1 января 2020.
  22. ^ «Военные награды и награды». Журнал Даремского университета. 21: 480. Получено 6 октября 2018.
  23. ^ «Приложение к« Лондонской газете »от 1 февраля 1917 года» (PDF). Лондонская газета. 1 февраля 1917 г. с. 1145. Получено 17 августа 2019.
  24. ^ Филиппс, Трейси (16 июля 1917 г.). "SAD.126 / 5/3". Записки Реджинальда Уингейта. Библиотека Даремского университета. Получено 15 ноября 2019.
  25. ^ Филиппс, Трейси (16 июля 1917 г.). "SAD.126 / 5/2". Записки Реджинальда Уингейта. Библиотека Дурханского университета. Получено 15 ноября 2019.
  26. ^ «Приложение к« Лондонской газете »от 26 сентября 1917 г.» (PDF). Лондонская газета. 26 сентября 1917 г.. Получено 17 августа 2019.
  27. ^ Кто есть кто 1951. Лондон: A&C Черный. 1951. с.2250.
  28. ^ SAD.126 / 5/3, Записки Реджинальда Уингейта
  29. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Качча, Ивана (2006). «Становление специалиста» (PDF). Управление канадской мозаикой: работа с культурным разнообразием в годы Второй мировой войны. Университет Оттавы. стр. 158–203. Получено 7 августа 2019.
  30. ^ «Профессор Артур Робинсон представил мистера Дж. Э. Трейси Филиппса». Журнал Даремского университета. 30: 248. 1936.
  31. ^ а б Лучук, Любомир (2000). В поисках места: украинские перемещенные лица, Канада и миграция памяти. Торонто: University of Toronto Press. п.327.
  32. ^ Роберт О. Коллинз (1961). Патруль Туркана, 1918 год.. Общество Уганды.
  33. ^ «Приложение к« Лондонскому вестнику »от 6 февраля 1922 г.» (PDF). Лондонская газета. п. 1062. Получено 17 августа 2019.
  34. ^ а б Туряхикаё-Ругьема, Б. (1976). «Британское навязывание колониального правления Уганде: агенты Баганды в Кигези (1908–1930)». Transafrican Journal of History. 5 (1): 125–126. ISSN  0251-0391. JSTOR  24520290.
  35. ^ а б c d Качча, Ивана (2010). Управление канадской мозаикой в ​​военное время: формирование политики в отношении гражданства, 1939–1945 гг.. McGill-Queen's Press. п. 78.
  36. ^ «Путешествие англичанина по Африке». Вечерняя звезда (18, 206). Данидин, Новая Зеландия. 21 февраля 1923 г. с. 7.
  37. ^ а б c «Приключения исследователя». Утренний бюллетень. Рокхэмптон, Квинсленд: 9. 11 ноября 1921 г.. Получено 7 мая 2019.
  38. ^ а б c «Экваториальная Африка, странные переживания». Ежедневные новости. 24 апреля 1923 г. с. 6. Получено 19 сентября 2019.
  39. ^ а б c d е ж Кристмансон, Марк (2003). «Характеристики Трейси Филиппс». Плато свободы: национальность, культура и государственная безопасность в Канаде, 1940–1960 гг.. Торонто: Университет Торонто Press. С. 1–48.
  40. ^ Филиппс, Трейси (30 сентября 1921 г.). "Письмо Дж. Э. Т. Филипса к В. Э. Б. Дюбуа, 30 сентября 1921 г.". Специальные коллекции и университетские архивы, Библиотеки Амхерста Массачусетского университета. Лондон. Получено 21 июля 2019.
  41. ^ Du Bois, W. E. B. (15 октября 1921 г.). "Письмо В. Э. Б. Дюбуа Дж. Э. Т. Филипсу, 15 октября 1921 г.". Специальные коллекции и университетские архивы, Библиотеки Амхерста Массачусетского университета. Нью-Йорк. Получено 21 июля 2019.
  42. ^ "Биография Фритьофа Нансена". Министерство иностранных дел Норвегии. Получено 21 июля 2019.
  43. ^ а б c Филиппс, Трейси. "Письмо Дж. Э. Т. Филиппса Бену Спору, 13 ноября 1923 г.". Специальные коллекции и университетские архивы, Библиотеки Амхерста Массачусетского университета. Хартум. Получено 21 июля 2019.
  44. ^ Кордан, Богдан С. (2001). "Примечания". Канада и украинский вопрос, 1939-1945: исследование государственного управления. Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 199.
  45. ^ а б c Тош, Джон (1973). «Колониальные вожди в обществе без гражданства: пример из Северной Уганды». Журнал африканской истории. 14 (3): 473. Дои:10.1017 / S0021853700012834.
  46. ^ а б де Ганаль, Чарльз Фрэнсис (1949). Жизнь и письма Чарльза Фрэнсиса де Ганала, т. 1. Нью-Йорк: Ричард Р. Смит. п. 294.
  47. ^ а б Качча, Ивана (2010). Управление канадской мозаикой в ​​военное время: формирование политики в отношении гражданства, 1939–1945 гг.. McGill-Queen's Press. п. 77.
  48. ^ де Ганахл, стр. 466
  49. ^ де Ганахл, т. 2, 1949, с. 531
  50. ^ де Ганахл, стр. 531
  51. ^ de Ganahl, стр. 574–577
  52. ^ а б Тош, Джон Эндрю (1973). «Политическая власть среди ланги Северной Уганды, около 1800-1939 гг.» (PDF). ТАКИМ ОБРАЗОМ. Школа востоковедения и африканистики. п. 343. Получено 21 июля 2019.
  53. ^ Хелмер, Пол (2014). Растем вместе с Канадой: эмигрантские традиции в канадской музыке. McGill-Queen's Press. п. 156.
  54. ^ Коллекционер международных классических пластинок: ICRC., Volumes 5-6. Граммофон Пабликейшнс Лимитед. 1999. с. 40.
  55. ^ «Браки». Времена. 1 июля 1939 г. с. 1.
  56. ^ "Любка Колесса". Канадская энциклопедия. Получено 7 октября 2018.
  57. ^ Хелмер, Пол (2014). Растем вместе с Канадой: эмигрантские традиции в канадской музыке. McGill-Queen's Press. п. 153.
  58. ^ "Интервью с Любкой Колессой, известной украинской пианисткой" (PDF). Украинский Еженедельник (47). Джерси-Сити. 22 ноября 1940 г. с. 2. Получено 1 мая 2020.
  59. ^ «Поселения в Латинской Америке». Времена. 25 января 1939 г. с. 8.
  60. ^ «Визит г-на Трейси Филиппс в Южную Америку», 1938, FO 395/619, Национальный архив
  61. ^ а б c Мартынович, Орест Т. (2010). "Владимир Дж. (Кайе) Кисилевский и Украинское бюро в Лондоне 1931–1940 гг." (PDF). Манитоба: Центр украинских канадских исследований. стр. 6–7. Получено 5 июн 2019.
  62. ^ Качча, 2010, стр. 74
  63. ^ Лучук, 2000, с. 113
  64. ^ «Позиция Украины в международной ситуации», 17 ноября 1938 г., FO 371/22295, Национальный архив.
  65. ^ Лучук, с. 113–114.
  66. ^ «Всегда наплевал», Лучук, 2000, с. 115
  67. ^ «Немецкие устремления на Украине», 8 декабря 1938 г., FO 371/21676, Национальный архив.
  68. ^ «Положение в украинских губерниях Польши», FO371 / 21810, Национальный архив (см. «Протокол»)
  69. ^ 10 января 1939 г., письмо посольства Великобритании в Варшаве достопочтенному виконту Галифаксу, «Украинский вопрос», FO 371/22461, Национальный архив.
  70. ^ 14 января 1939 г., «Украинский вопрос», FO 371/22461, Национальный архив (см. «Самые секретные» комментарии)
  71. ^ Кордан, «Записки», с. 201
  72. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Кристмансон, Марк (май 1999 г.). "Характеристики Трейси Филиппс" (PDF). Плато свободы: национальность, культура и государственная безопасность в Канаде, 1927-1957 гг.. Монреаль, Квебек: Университет Конкордия. Получено 24 июля 2019.
  73. ^ а б c d е ж грамм час Кордан, Богдан С. (2001). «Украинский вопрос и политика status quo ante, 1939–1941». Канада и украинский вопрос, 1939-1945: исследование государственного управления. Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куина. С. 11–59.
  74. ^ Хиллмер, стр. 16
  75. ^ а б c Яковетта, Франция; Перин, Роберто; Principe, Angelo, eds. (2000). Внутренние враги: итальянцы и другие интернированные в Канаде и за рубежом. Университет Торонто Пресс. п. 142.
  76. ^ Хиллмер, стр. 16
  77. ^ Лучук, 2000, с. 328
  78. ^ Лучук, с. 328
  79. ^ Дрейсцигер, Н. Фред (1991). «Достижение украинско-канадского единства». В Гринюк, Стелла М. (ред.). Канадские украинцы: переговоры об идентичности. Торонто: Университет Торонто Press. С. 340–341.
  80. ^ Лучук, 2000, с. 330
  81. ^ Лучук, 2000, с. 334
  82. ^ Хиллмер, стр. 39
  83. ^ Хиллмер, стр. 40
  84. ^ Хиллмер, стр. 43 год
  85. ^ Хиллмер, стр. 43–44
  86. ^ Хиллмер, стр. 45
  87. ^ Качча, 2010, стр. 74
  88. ^ а б c Киркконнелл, Ватсон (1967). Кусочек Канады: мемуары. Торонто: Университет Торонто Press. стр.356 –358. Получено 13 ноября 2019.
  89. ^ Качча, 2010, стр. 74
  90. ^ а б c Манчестер Гардиан, «Украинцы рабочие в Великобритании», 4 июня 1948 г., стр. 4
  91. ^ Манчестер Гардиан, «Украинские рабочие», 3 июля 1948 г., стр. 4
  92. ^ а б c d Манчестер Гардиан, «Украинские рабочие», 10 июля 1948 г., стр. 4
  93. ^ Манчестер Гардиан, «Украинские рабочие», 28 июля 1948 г., стр. 4
  94. ^ Кирби, Дайанн (2000). «Христианская вера, коммунистическая вера: некоторые аспекты взаимоотношений между Департаментом информационных исследований Министерства иностранных дел и Советом англиканской церкви по международным отношениям, 1950–1953 гг.». Kirchliche Zeitgeschichte. 13 (1): 227–228. JSTOR  43750890.
  95. ^ Кирби, стр. 238
  96. ^ Филиппс, Трейси (1953). «Британские церкви и иностранные дела: отношения с церквями в странах, контролируемых коммунистами». Ежеквартальный обзор: 42.
  97. ^ а б c Хиндл, Э. (1959). "Некролог: Дж. Э. Трейси Филиппс". Географический журнал. 125 (3/4): 473. JSTOR  1791186.
  98. ^ "Гориллы дома. Центральноафриканские группы. Британские группы убежища". Времена. 8 февраля 1930 г. с. 13.
  99. ^ «Дикая дичь в Европе». Времена. 23 февраля 1938 г. с. 10.
  100. ^ а б c Херкомб, Кирилл (27 июля 1959). "Мистер Трейси Филиппс: Сохранение природы в тропиках". Времена: 10.
  101. ^ Витрингтон, Дэвид (2012). «Отчет об участии молодежи в сохранении с 1950 по 2010 год» (PDF). NNA Berichte: 14. Получено 5 июн 2019.
  102. ^ Холдгейт, Мартин (1999). Зеленая паутина: Союз за сохранение мира (PDF). Earthscan. п. 62. Получено 23 августа 2019.
  103. ^ Кошив, Дж. В. (1997). "Файлы британского министерства иностранных дел об Украине и украинцах, 1917–1948 гг.". Эдмонтон: Канадский институт украиноведческих исследований, Университет Альберты. п. 273.
  104. ^ Прентис, Э. Пармале (1953). «Политический контроль частных доходов и его влияние на правительство». Политология Ежеквартально. 68 (1): 15. Дои:10.2307/2145748. JSTOR  2145748.
  105. ^ Майнерцхаген, Ричард (1959). Дневник Ближнего Востока, 1917-1956 гг.. Лондон: Cresset Press. п. 165.
  106. ^ Качча, 2010, стр. 73
  107. ^ 2010, стр. 73
  108. ^ "Письмо: Изгнанное человечество - 21 марта 1947 г.". Зрительский архив. Получено 7 октября 2018.
  109. ^ Филиппс, Трейси (1938). «Новая Африка - II». Девятнадцатый век и позже (123): 358.
  110. ^ Филиппс, Трейси (1937). "Международное сотрудничество в интересах цивилизации африканских народов". (PDF). Politique étrangère. 1 (2): 62. Получено 29 апреля 2020.
  111. ^ Филиппс, Трейси (1958). "Сосуществование". Ежеквартальный обзор (296): 64–65.
  112. ^ Филиппс, Трейси (1938). «Новая Африка - II»: 353. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  113. ^ Филиппс, Трейси (март – апрель 1938 г.). "Переписка". Международные дела. 17 (2): 303. Получено 8 августа 2019.
  114. ^ Firebrace, Клуб армии и флота 1837–1933 гг., Лондон, 1934, стр. 41 год
  115. ^ Ежегодник университетов Империи 1938. Г. Белл и сыновья. 1938. с.79.
  116. ^ "Джон Филиппс". LinkedIn. Получено 8 августа 2019.
  117. ^ «Марклин Групп Инк». Bloomberg. Получено 8 августа 2019.
  118. ^ Литтман, Сол (2003). Чистый солдат или зловещий легион: украинская 14-я дивизия Ваффен СС. Книги Black Rose. п. 143.
  119. ^ а б c d Лучук. В поисках места: украинские перемещенные лица, Канада и миграция памяти. С. 329–330.
  120. ^ Уильям Артур Мойес, История ассоциации Hatfield, 2011, Hatfield Trust, стр. 103
  121. ^ «Доска почета». Staindrop вспоминает первую мировую войну. Получено 8 июля 2019.
  122. ^ Эванс, Лютер (13 августа 1959 г.). «Мистер Трейси Филиппс». Времена: 10.
  123. ^ "Лондонская газета" (42736). 20 июля 1962 г .: 5885. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  124. ^ «Нынешние договоренности». Времена. 27 июля 1959 г. с. 7.