Ранняя жизнь и карьера Томаса Джефферсона - Early life and career of Thomas Jefferson - Wikipedia

Основная статья: Томас Джеферсон
Томас Джеферсон
Портрет Томаса Джефферсона работы Рембрандта Пила.
3-й Президент США
В офисе
4 марта 1801 г. - 4 марта 1809 г.
Вице-президентАарон Берр
Джордж Клинтон
ПредшествуетДжон Адамс
ПреемникДжеймс Мэдисон
2-й Вице-президент США
В офисе
4 марта 1797 г. - 4 марта 1801 г.
ПрезидентДжон Адамс
ПредшествуетДжон Адамс
ПреемникАарон Берр
1-й Государственный секретарь США
В офисе
22 марта 1790 - 31 декабря 1793
ПрезидентДжордж Вашингтон
ПредшествуетДжон Джей (Игра актеров)
ПреемникЭдмунд Рэндольф
Посланник США во Франции
В офисе
17 мая 1785 - 26 сентября 1789
НазначенКонгресс Конфедерации
ПредшествуетБенджамин Франклин
ПреемникУильям Шорт
Делегат
Конгресс Конфедерации
из Вирджиния
В офисе
3 ноября 1783 г. - 7 мая 1784 г.
ПредшествуетДжеймс Мэдисон
ПреемникРичард Генри Ли
2-й Губернатор Вирджинии
В офисе
1 июня 1779 г. - 3 июня 1781 г.
ПредшествуетПатрик Генри
ПреемникУильям Флеминг
Делегат
Второй континентальный конгресс
из Вирджинии
В офисе
20 июня 1775 - 26 сентября 1776 г.
ПредшествуетДжордж Вашингтон
ПреемникДжон Харви
Личная информация
Родившийся(1743-04-13)13 апреля 1743 г.
Shadwell, Колония Вирджиния
Умер4 июля 1826 г.(1826-07-04) (83 года)
Шарлоттсвилль, Вирджиния
Политическая партияДемократически-республиканский
Супруг (а)Марта Уэйлс Скелтон Джефферсон
ДетиМарта
Джейн
Мэри
Люси
Люси Элизабет
Безымянный сын
РезиденцияМонтичелло
Тополиный лес
Альма-матерКолледж Уильяма и Мэри
ПрофессияСеялка
Адвокат
Администратор колледжа
Подпись

Томас Джеферсон Третий президент США был вовлечен в политику с ранних лет. В этой статье рассказывается о его ранней жизни и карьере, когда он писал Декларация независимости, участие в Американская революционная война, выступая в качестве губернатора Вирджинии, а также выборы и службы в качестве вице-президента президента Джон Адамс.

Родился в сеялка из Вирджинии Джефферсон был высокообразованным и ценил свои годы в Колледж Уильяма и Мэри. Он стал поверенным и плантатором, построив имение и 20-40 рабов, унаследованных от отца.

Джефферсонс Вирджиния

Его отец был Питер Джефферсон, плантатор, рабовладелец и землемер в Albemarle County (Шедвелл, Вирджиния ).[1] Когда полковник Уильям Рэндольф, старый друг Питера Джефферсона, умер в 1745 году, Питер принял на себя исполнительскую и личную ответственность за поместье Рэндольфа в Tuckahoe а также его маленький сын, Томас Манн Рэндольф. В том же году Джефферсоны переехали в Такахо, где они прожили следующие семь лет, прежде чем вернуться в свой дом в Альбемарле в 1752 году. Питер Джефферсон был назначен полковником графства, что в то время было важной должностью.[2] После его смерти в 1757 году его сын Томас Джефферсон унаследовал его поместье, в том числе около 20-40 человек. рабы. Они составляли основу его рабочей силы, когда он в молодости начал строить Монтичелло.

Дед и прадед Томаса по отцовской линии также звали Томас.[3] Его дед, Томас Джефферсон (1677-1731), проживал в поселении под названием Осборнес на территории нынешнего графства Честерфилд, штат Вирджиния.[4] Прадед Джефферсона был плантатором в округе Хенрико.[4][5] а его женой была Мэри Бранч.[Примечание 1] Мэри была внучкой Кристофер Бранч, член Дом Burgesses. Томас был табаководом, владевшим парой рабов, землемером и «джентльменом правосудием». Он купил землю вдоль реки Джеймс в 1682 году.[7] и жил в Флауэрдье, также Цветочная роса Сотня округа Хенрико.[Заметка 2] Дед Томаса умер в 1697 году.[7]

Есть противоречивая информация о наследии Джефферсона.[Заметка 3] и, в частности, родители прадеда Томаса.[Примечание 4] Есть также недоказанные утверждения о наследии Джефферсона во время президентской кампании 18-го века.[Примечание 5]

В течение нескольких поколений Джефферсоны выросли из плантатора-посредника, который боролся с низкими ценами на табак, начиная с 1680-х годов, до уровня деревенской элиты и самой вершины общества.[нужна цитата ] Плантационная экономика Джефферсонов и их сверстников полагалась на приобретение рабов из Западная Африка и запад Центральная Африка, в первую очередь из Бухта Биафра и Ангола. В 1784 году Джефферсон опубликовал Заметки о штате Вирджиния где он заявил, что порабощенные люди составляют от трети до половины жителей большинства округов Пьемонт в Вирджинии.[4]

Томас Джефферсон родился 13 апреля 1743 года (2 апреля 1743 года). ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. )[Примечание 6] в семейном доме в Shadwell, Округ Гучленд, Вирджиния, теперь часть Albemarle County.[26] Его мать была Джейн Рэндольф, дочь Ишем Рэндольф, капитан корабля, иногда плантатор, и его жена. Питер и Джейн поженились в 1739 году.[27] Томас Джефферсон, похоже, не проявлял особого интереса и безразличия к своему происхождению; он заявил, что знал только о том, что его дед по отцовской линии жив.[28]

Перед тем как в 1745 году умер вдовец Уильям Рэндольф, старый друг Питера Джефферсона, он назначил Питера своим опекуном, чтобы управлять его Плантация Такахо и заботиться о его четырех детях. В том же году Джефферсоны переехали в Такахо, где они прожили следующие семь лет, прежде чем вернуться в Шедвелл в 1752 году. Здесь Томас Джефферсон записал свое самое раннее воспоминание о том, как его нес на подушке раб во время переезда в Такахо.[29] Питер Джефферсон умер в 1757 году, и поместье Джефферсона было разделено между двумя сыновьями Питера; Томас и Рэндольф.[30] Томас унаследовал около 5000 акров (2000 га; 7,8 квадратных миль) земли, включая Монтичелло и от 20 до 40 рабов. Он взял под свой контроль собственность после того, как достиг совершеннолетия в 21 год.[31]

1 октября 1765 года, когда Джефферсону было 22 года, его старшая сестра Джейн умерла в возрасте 25 лет.[32] Он впал в период глубокого траура, так как он уже был опечален отсутствием своей сестры Марии, которая несколько лет была замужем за Джоном Боллингом III.[33] и Марта, которая в июле вышла замуж Дэбни Карр.[32] Оба жили в домах своих мужей. Только младшие братья и сестры Джефферсона Элизабет, Люси, и двое малышей были дома. Его мало утешали младшие, поскольку они не обеспечивали ему такого же интеллектуального участия, как старшие сестры.[32] По словам историка Ферлинга, в детстве Джефферсон боролся с проблемами одиночества и брошенности, которые в конечном итоге переросли в затворнический образ жизни во взрослом возрасте.[34]

Образование

Дальнейшая информация: Томас Джефферсон и образование

Джефферсон начал свое детское образование под руководством наставников в Такахо вместе с детьми Рэндольфа.[35]

В 1752 году Джефферсон начал посещать местную школу, которой руководил шотландский пресвитерианский священник. В возрасте девяти лет Джефферсон начал изучать латынь, греческий и французский языки; он научился ездить на лошадях и начал ценить изучение природы. Учился у преподобного Джеймс Мори с 1758 по 1760 год рядом Gordonsville, Вирджиния. В интернате с семьей Мори он изучал историю, науку и классику.[36]

В 16 лет Джефферсон поступил Колледж Уильяма и Мэри в Вильямсбург, и впервые встретился с профессором права Джордж Уайт, который стал его влиятельным наставником. Два года он изучал математику, метафизику и философию у профессора Уильям Смолл, который познакомил восторженного Джефферсона с трудами Британские эмпирики, включая Джон Локк, Френсис Бэкон, и Исаак Ньютон.[37] Он также улучшил свои знания французского, греческого языков и скрипки. Прилежный ученик, Джефферсон проявлял страстное любопытство во всех областях.[38] и окончил его в 1762 году с отличием.[нужна цитата ] Джефферсон читал закон, работая судебный клерк для Wythe. За это время он также прочитал широкий спектр английских классиков и политических работ. Джефферсон был принят в бар штата Вирджиния пятью годами позже, в 1767 году.[39]

На протяжении всей жизни Джефферсон зависел от книг для своего образования. Он собрал и накопил тысячи книг для своей библиотеки в Монтичелло. Когда отец Джефферсона Питер умер, Томас унаследовал, среди прочего, свою большую библиотеку. [40] Значительная часть библиотеки Джефферсона также была завещана ему по завещанию Джорджа Уайта, у которого была обширная коллекция. Всегда жаждущий новых знаний, Джефферсон продолжал учиться на протяжении большей части своей жизни. Джефферсон однажды сказал: «Я не могу жить без книг».[41]

Брак и семья

Проработав несколько лет окружным юристом,[42] Джефферсон женился на 23-летней вдове Марта Уэйлс Скелтон. Свадьба состоялась 1 января 1772 года в доме Марты, поместье под названием «Лес» недалеко от Вильямсбурга, штат Вирджиния.[43] Марта Джефферсон была описана как привлекательная, любезная и популярная среди своих друзей; она была частой хозяйкой Джефферсона и вела большое хозяйство. Говорят, у них был счастливый брак. Она много читала, тонко работала рукоделием и была музыкантом-любителем. Джефферсон играл на скрипке, а Марта была опытной пианисткой. Говорят, что ее привлек Томас во многом из-за их взаимной любви к музыке.[43][44] Одним из свадебных подарков, которые он подарил Марте, был "форте-фортепиано".[45] За десять лет брака у нее родилось шестеро детей: Марта Вашингтон по имени Пэтси (1772–1836); Джейн (1774–1775); мертворожденный или неназванный сын в 1777 году; Мэри Уэйлс (1778–1804), звали Полли; Люси Элизабет (1780–1781); и Люси Элизабет (1782–1784)[46][Примечание 7]. Двое дожили до совершеннолетия.[45]

После того, как ее отец Джон Уэйлс умер в 1773 году, Марта и ее муж Джефферсон унаследовали его 135 рабов, 11 000 акров земли и долги его поместья. Джефферсону и другим соисполнителям поместья потребовались годы, чтобы окупиться, что усугубило его финансовые проблемы. Среди рабов были Бетти Хемингс и ее 10 детей; шестеро младших были сводными братьями и сестрами Марты Уэйлс Джефферсон, поскольку, как полагают, они были детьми ее отца,[Примечание 8] и они были на три четверти европейцами по происхождению. Самый младший, младенец, был Салли Хемингс. По мере того, как они росли и обучались, все члены семьи Хемингс были назначены на привилегированные должности среди рабов Монтичелло в качестве домашней прислуги, поваров и высококвалифицированных мастеров.[49]

Позже Марта Джефферсон страдала от сахарный диабет слабое здоровье и частые роды еще больше ослабили ее. Через несколько месяцев после рождения своего последнего ребенка Марта умерла 6 сентября 1782 года. Джефферсон был у постели жены и после ее смерти был в отчаянии. В следующие три недели Джефферсон заперся в своей комнате, где он расхаживал взад и вперед, пока почти не вымотался. Позже он часто совершал длительные поездки по уединенным дорогам, чтобы оплакивать свою жену.[44][45] Как он и обещал жене, Джефферсон больше не женился.

Старшая дочь Джефферсона Марта (по прозвищу Пэтси) вышла замуж Томас Манн Рэндольф младший в 1790 году. У них было 12 детей, одиннадцать из которых дожили до совершеннолетия. У нее были серьезные проблемы, когда Рэндольф стал алкоголиком и жестоко обращался. Когда они расстались на несколько лет, Марта и ее многочисленные дети жили в Монтичелло с ее отцом, что увеличивало его финансовое бремя. Ее старший сын, Томас Джефферсон Рэндольф, помог ей управлять Монтичелло некоторое время после смерти ее отца. У нее была самая долгая жизнь детей Джефферсона от Марты.[45]

Мэри Джефферсон (называемая Полли и Мария) вышла замуж за своего двоюродного брата Джон Уэйлс Эппес в 1797 году. В качестве свадебного соглашения Джефферсон подарил им Бетси Хеммингс, 14-летнюю внучку Бетти Хемингс, и 30 других рабов.[50] У Эппес было трое детей, но выжил только сын. Хрупкая, как и ее мать, Мария умерла в возрасте 25 лет, через несколько месяцев после рождения третьего ребенка. Который тоже умер, и только ее сын Фрэнсис В. Эппес дожил до совершеннолетия, за ним ухаживали рабы, его отец и, через пять лет, мачеха.[50][51]

Монтичелло

Дальнейшая информация: Монтичелло и Джефферсоновская архитектура
Дом Джефферсона Монтичелло
Западный газон в октябре 2010 г.

В 1768 году Джефферсон начал строительство Монтичелло, расположенного на 5000 акрах земли на вершине холма и вокруг него. То, что вскоре стало особняком, начиналось как большой кирпичный дом с одной комнатой. На протяжении многих лет Джефферсон спроектировал и построил пристройки к дому, где он неоклассический размеры. Вскоре дом стал его архитектурным шедевром. Строительство было выполнено Джефферсоном и его рабами, некоторые из которых были мастерами-плотниками. Большая часть прекрасной мебели в доме была построена его рабами, которые также были очень опытными дизайнерами и мастерами.[42] Джефферсон переехал в Южный павильон (флигель) в 1770 году, где его новая жена Марта присоединилась к нему в 1772 году. Монтичелло будет его продолжающимся проектом по созданию неоклассической среды, основанной на его исследовании архитектора. Андреа Палладио и классические заказы.[52]

Будучи министром во Франции в 1784–1789 годах, у него была возможность увидеть некоторые из классических зданий, с которыми он познакомился во время чтения, а также открыть для себя «современные» тенденции французской архитектуры, модные тогда в Париже. В 1794 году, после службы в качестве государственного секретаря (1790–1793), он начал восстановление Монтичелло на основе идей, которые он приобрел в Европе. Реконструкция продолжалась на протяжении большей части его президентства (1801–09).[53] Самым заметным изменением стало добавление восьмиугольного купола.[54]

Юрист и Дом Burgesses

Джефферсон вел множество дел в качестве юриста в колониальной Вирджинии и был очень активен с 1768 по 1773 год.[55] Список клиентов Джефферсона включал членов элитных семей Вирджинии, в том числе членов семьи его матери, Рэндолфов.[55]

Помимо юридической практики, Джефферсон представлял Albemarle County в Вирджинии Дом Burgesses [56] В то же время служил его друг и наставник Джордж Уайт. После прохождения Принудительные действия британским парламентом в 1774 году Джефферсон написал ряд резолюций против этих актов, которые были расширены в Краткий обзор прав Британской Америки, его первая опубликованная работа. Предыдущая критика Закона о принуждении была сосредоточена на юридических и конституционных вопросах, но Джефферсон высказал радикальное мнение о том, что колонисты имеют естественное право к управлять собой.[57] Джефферсон утверждал, что парламент является законодательным органом только Великобритании и не имеет законодательной власти в колониях. Этот документ должен был служить инструкцией для делегации штата Вирджиния Первый континентальный конгресс, но идеи Джефферсона оказались слишком радикальными для этого органа.[нужна цитата ]

Политическая карьера с 1775 по 1800 год

Декларация независимости

Около 50 мужчин, большинство из которых сидят, находятся в большом конференц-зале. Большинство из них сосредоточено на пяти мужчинах, стоящих в центре комнаты.
В Джон Трамбалл картина Декларация независимости Редакционный комитет из пяти человек представляет свою работу Континентальному конгрессу.
Основная статья: Декларация независимости США

Томас Джефферсон был основным автором Декларации независимости, официального документа, который официально провозгласил выход американских колоний от британской короны. Революционные настроения, изложенные в Декларации, уже прочно утвердились в 1776 году, поскольку колонии уже находились в состоянии войны с Британией, когда Декларация обсуждалась, составлялась и подписывалась.[58][59]

До того, как была составлена ​​Декларация, Джефферсон был делегатом от Вирджинии в Второй континентальный конгресс начиная с июня 1775 года, вскоре после начала войны за независимость в Америке. Он искал Джон Адамс который вместе со своим двоюродным братом Самуэль, стал лидером конвенции.[60] Джефферсон и Адамс подружились на всю жизнь и часто переписывались; Адамс добился того, чтобы Джефферсон был назначен комитет из пяти человек написать заявление в поддержку резолюции о независимости.[61] Согласовав подход, комитет выбрал Джефферсона для написания первого черновика. Его красноречивый стиль письма сделал его избранным комитетом в качестве основного автора; остальные редактировали его черновик.[62][63] В июне 1776 года, за месяц до подписания, Джефферсон записал дебаты в Конгрессе по поводу предложенной Декларации, чтобы включить такие настроения в свой проект, среди прочего, оправдывая право граждан прибегать к революции.[64] Джефферсон также воспользовался предложенным им проектом Конституция Вирджинии, Джордж Мейсон проект Вирджинская декларация прав, и другие источники.

Историк Джозеф Эллис утверждает, что Декларация была «ядром соблазнительной привлекательности [Джефферсона] на протяжении веков».[65] После двух дней работы над изменением документа Конгресс удалил формулировки, которые считались антагонистическими по отношению к друзьям в Великобритании, и пункт Джефферсона, в котором британская монархия обвинялась в насаждении африканского рабства в колониях. Это была самая длинная удаленная статья.[64] Конгресс урезал проект примерно на четверть, желая, чтобы Декларация обратилась к населению Великобритании, а также к тому, что скоро станут Соединенными Штатами, и в то же время не желая дать Южной Каролине и Джорджии причины выступить против Декларации об отмене смертной казни. основания. Джефферсон глубоко возмущался некоторыми из многих упущений Конгресса.[64][66] 4 июля 1776 г. Конгресс ратифицировал Декларацию независимости и распространил документ.[67] Историки считают это одним из главных достижений Джефферсона; Преамбула считается неизменным заявлением о правах человека, которое вдохновило людей во всем мире.[68] Его второе предложение выглядит следующим образом:

Мы считаем самоочевидными истины, что все мужчины созданы равными, что их Создатель наделил их определенными неотъемлемыми правами, среди которых Жизнь, свобода и стремление к счастью.

Это было названо «одним из самых известных предложений на английском языке»,[69] содержащие «самые сильные и важные слова в американской истории».[70] Этот отрывок стал представлять собой моральный стандарт, к которому Соединенные Штаты должны стремиться. Эта точка зрения была особенно продвинута Абрахам Линкольн, который основывал на ней свою философию и выступал за Декларацию как изложение принципов, посредством которых Конституция Соединенных Штатов следует интерпретировать.[71] Задуманная также как революционный документ для всего мира, а не только для колоний, Декларация независимости была заявлением Джефферсона о его основных убеждениях в республиканской форме правления.[64] Декларация стала базовым документом и традицией американских политических ценностей. Он также стал образцом демократии, принятым многими народами во всем мире. Авраам Линкольн однажды назвал принципы Джефферсона «.. определения и аксиомы свободного общества ..».[72]

Законодатель и губернатор штата Вирджиния

После получения независимости Джефферсон хотел реформировать правительство Вирджинии.[73] В сентябре 1776 года, стремясь работать над созданием нового правительства и разрушить феодальные аспекты старого, Джефферсон вернулся в Вирджинию и был избран в Вирджиния Палата делегатов за Albemarle County.[74] Перед своим возвращением он внес свой вклад в конституцию штата из Филадельфии; он продолжал поддерживать избирательное право без права собственности, по которому могли голосовать только владельцы собственности.[75] Он служил делегатом с 26 сентября 1776 года по 1 июня 1779 года, поскольку война продолжалась. Джефферсон работал над пересмотром законов, чтобы отразить новый статус Вирджинии как демократического государства. Отменив первородство, создание Свобода религии, и обеспечение общего образования, он надеялся составить основу «республиканского правительства». [75] Прекращение существования англиканской церкви как государственной (или установленной) религии было первым шагом. Джефферсон представил свой «Билль об установлении религиозной свободы» в 1779 году, но он не был принят до 1786 года, когда он находился во Франции в качестве министра США.[76]

В 1778 году Джефферсон поддержал законопроект о запрещении международной работорговли в Вирджинии; государство было первым в союзе, принявшим такое законодательство. Это было важно, поскольку работорговля будет защищена от регулирования в течение 20 лет на федеральном уровне в соответствии с новой Конституцией 1787 года. Аболиционисты в Вирджинии ожидали, что за новым законом последует постепенная эмансипация, поскольку Джефферсон поддерживал это мнением, но он не одобряли такие действия, пока были в Ассамблее. После его отъезда в 1782 году Собрание приняло закон, отпуск Полегче. В результате количество свободных чернокожих в Вирджинии заметно выросло к 1810 году: с 1800 в 1782 году до 12 766 в 1790 и до 30 570 к 1810 году, когда они составляли 8,2 процента чернокожего населения штата.[77]

За три года он подготовил 126 законопроектов, в том числе законы, устанавливающие простую плату за владение землей, снимающие ограничения наследования и упорядочивающие судебную систему. В 1778 году «Билль о более широком распространении знаний» Джефферсона и последующие усилия по снижению контроля со стороны духовенства привели к некоторым небольшим изменениям в колледже Уильяма и Мэри, но бесплатное государственное образование было установлено только в конце девятнадцатого века после гражданской войны.[78] Джефферсон предложил законопроект об отмене смертной казни в Вирджинии за все преступления, кроме убийства и государственной измены, но его усилия потерпели поражение.[79] В 1779 году по указанию Джефферсона Уильям и Мэри назначили его наставника Джорджа Уайта первым профессором права в американском университете.[80]

В 1779 году в возрасте тридцати шести лет Джефферсон был избран. Губернатор Вирджинии двумя палатами законодательного собрания, как и происходило в процессе.[81] Срок полномочий тогда составлял один год, и он был переизбран в 1780 году. В качестве губернатора в 1780 году он перенес столицу штата из Вильямсбурга в Ричмонд.

Он служил губернатором во время войны, поскольку объединенные колонии продолжали войну за независимость против Великобритании. В конце 1780 года губернатор Джефферсон подготовил Ричмонд к атаке, переместив все оружие, военные материалы и записи в литейный завод, расположенный в пяти милях от города. Общий Бенедикт Арнольд, перешедший на сторону англичан в 1780 году, узнал о переходе и двинулся на захват литейного завода. Джефферсон попытался перебросить припасы в Уэстэм, в семи милях к северу, но опоздал. Он также слишком долго откладывал создание милиции.

Вместе с Ассамблеей Джефферсон эвакуировал правительство в январе 1781 года из Ричмонда в Шарлоттсвилль. Они начали встречаться в его доме в Монтичелло. Правительство действовало так быстро, что он оставил своих домашних рабов в Ричмонде, где они были взяты в плен британцами в качестве военнопленных, а затем обменены на солдат. В январе 1781 года Бенедикт Арнольд возглавил армаду британских кораблей и с 1600 британскими регулярными войсками совершил набеги вдоль побережья. Джеймс Ривер. Позже присоединится Арнольд Лорд корнуоллис, чьи войска шли через Вирджинию с юга.

В начале июня 1781 года Корнуоллис направил конницу численностью 250 человек под командованием Банастр Тарлтон в секретной экспедиции по захвату губернатора Джефферсона и членов Ассамблеи в Монтичелло.[81] Тарлтон надеялся удивить Джефферсона, но Джек Жуэ, капитан ополчения Вирджинии, сорвал британский план, предупредив губернатора и членов Ассамблеи.[82] Джефферсон и его семья сбежали и сбежали в Тополиный лес, его плантация на западе. Тарлтон не позволил своим войскам грабить или разрушать Монтичелло.

Напротив, когда лорд Корнуоллис и его значительное количество войск позже заняли Элкхилл, меньшее поместье Джефферсона на реке Джеймс в Goochland County, они лишили его ресурсов и оставили в руинах. Согласно письму Джефферсона об Элкхилле, британские войска уничтожили все его посевы, сожгли его сараи и заборы, зарезали или прогнали домашний скот, захватили пригодных для использования лошадей, перерезали жеребятам глотки и после поджога оставили плантацию в запустении. Они захватили 27 рабов и держали их как военнопленных. По меньшей мере 24 умерли в лагере болезней,[83] хроническая проблема для заключенных и солдат в эпоху плохой санитарии.

Джефферсон считал, что его губернаторский срок истек в июне, и большую часть лета он провел со своей семьей в Тополевом лесу.[82] Члены Генеральной Ассамблеи быстро вновь собрались в июне 1781 г. Стонтон, Вирджиния через горы Голубого хребта. Они проголосовали за то, чтобы наградить Джуэта парой пистолетов и мечом, но сочли официальное расследование действий Джефферсона, поскольку они считали, что он не выполнил свои обязанности губернатора.

Расследование в конечном итоге было прекращено, но Джефферсон настоял на том, чтобы предстать перед законодателями в декабре, чтобы ответить на обвинения в неправильном исполнении своих обязанностей и отказе от руководства в критический момент. Он сообщил, что, по его мнению, он понял, что он покидает свой пост, и что он обсуждал с другими законодателями преимущества генерала. Томас Нельсон, командующий государством милиция, будучи назначенным губернатором.[82]

(Законодательный орган действительно назначил Нельсона губернатором в конце июня 1781 года.)

Джефферсон в то время был неоднозначной фигурой, которую сильно критиковали за бездействие и неспособность адекватно защитить государство перед лицом британского вторжения. Даже в итоге Джефферсон потерпел неудачу как исполнительный директор штата, оставив своему преемнику Томасу Нельсону-младшему собирать осколки.[84]

Он не был переизбран снова на должность в Вирджинии.[73]

Заметки о штате Вирджиния

Основная статья: Заметки о штате Вирджиния

В 1780 году Джефферсон на посту губернатора получил множество вопросов о Вирджиния, позированный ему Франсуа Барбе-Марбуа, затем секретарь французской делегации в г. Филадельфия, временная столица объединенных колоний, намеревавшаяся собрать соответствующие данные об американских колониях. Ответы Джефферсона на «Запросы» Марбуа стали известны как Заметки о штате Вирджиния (1785). Имея научную подготовку, Джефферсон был членом Американское философское общество, который был основан в Филадельфии в 1743 году. Он хорошо знал западные земли от Вирджинии до Иллинойса. В течение пяти лет Джефферсон с энтузиазмом посвятил свою интеллектуальную энергию книге; он включил обсуждение современных научных знаний, истории, политики и истории Вирджинии. этнография. Джефферсону помогали Томас Уокер, Джордж Р. Кларк и географ США Томас Хатчинс. Книга была впервые опубликована во Франции в 1785 году и в Англии в 1787 году.[85]

Она считается самой важной американской книгой, опубликованной до 1800 года. Книга представляет собой энергичный и часто красноречивый аргумент Джефферсона о природе хорошего общества, воплощением которого, по его мнению, является Вирджиния. В нем он выразил свою веру в разделение церкви и государства, конституционное правительство, систему сдержек и противовесов и личную свободу. Он также собрал обширные данные о природных ресурсах и экономике государства. Он много писал о проблемах рабства, смешанные браки и его убеждение, что черные и белые не могут жить вместе как свободные люди в одном обществе.

Член Конгресса и министр Франции

После победы в войне и мирного договора с Великобританией в 1783 году Соединенные Штаты сформировали Конгресс Конфедерации (неофициально называемый Континентальным Конгрессом), на который Джефферсон был назначен делегатом от Вирджинии. Как член комитета, созданного для установления обменных курсов, он рекомендуется, чтобы американская валюта была основана на десятичной системе счисления.; его план был принят. Джефферсон также рекомендовал настроить Комитет Штатов, чтобы функционировать как исполнительный орган Конгресса. План был принят, но на практике провалился.

Джефферсон был «одним из первых государственных деятелей в любой части мира, который выступил за конкретные меры по ограничению и искоренению рабства негров».[86] Джефферсон написал постановление, запрещающее рабство на всех территориях страны (не только на северо-западе), но оно провалилось одним голосом. Последующие Северо-западный ордонанс запретил рабство на вновь организованной территории, но ничего не сделал для освобождения рабов, которые уже содержались там поселенцами; это потребовало дальнейших действий. Джефферсон был во Франции, когда был принят Северо-Западный указ.[87]

Он ушел из Конгресса, когда был назначен министром Франции в мае 1784 года.

Мемориальная доска на Елисейских полях, Париж, Франция, отмечая, где Джефферсон жил, когда он был министром во Франции.
Мемориальная доска, отмечающая, где Джефферсон жил, когда он был министром во Франции.

Вдовец Джефферсон, которому все еще было за 40, был министром Франции с 1785 по 1789 год, когда французская революция началось. Когда министр иностранных дел Франции, Граф де Верженн, прокомментировал Джефферсону: "Я слышал, вы замените месье Франклина", Джефферсон ответил: "Я преуспевать ему. Ни один мужчина не может заменять ему."[88]

С начала сентября 1785 г. Джефферсон сотрудничал с Джон Адамс Министра США в Лондоне, чтобы разработать договор о борьбе с пиратством с Марокко. Их работа завершилась подписанием договора, который был ратифицирован Конгрессом 18 июля 1787 года. Он действует до сих пор и представляет собой самый длительный непрерывный договор в истории США.[89] Джефферсон был занят в Париже и не вернулся в США в 1787 году. Конституционная конвенция.

Ему нравились архитектура, искусство и салонная культура Парижа. Он часто обедал со многими из самых известных людей города и запасался вином, чтобы отвезти его в США.[90] Находясь в Париже, Джефферсон переписывался со многими людьми, сыгравшими важную роль в надвигающейся Французской революции. К ним относятся Маркиз де Лафайет, а Граф де Мирабо, популярный памфлетист, повторявший идеалы, которые легли в основу американской революции.[91] Его наблюдения социальной напряженности способствовали его антиклерикализму и укрепили его идеи об отделении церкви от государства.[нужна цитата ]

Старшая дочь Джефферсона Марта, известная как Пэтси, поехала с ним во Францию ​​в 1784 году. Две его младшие дочери находились на попечении друзей в Соединенных Штатах.[81] Чтобы служить дому, Джефферсон привел с собой нескольких своих рабов, в том числе Джеймс Хемингс, который получил образование французского повара для обслуживания своего хозяина.

Младшая дочь Джефферсона Люси умерла от коклюша в 1785 году в Соединенных Штатах, и он был лишен жизни.[84] В 1786 году Джефферсон познакомился и влюбился в Мария Косуэй, опытный итальянско-английский художник и музыкант 27 лет. Они часто виделись в течение шести недель. Замужняя женщина вернулась в Великобританию, но они всю жизнь поддерживали переписку.[84]

В 1787 году Джефферсон послал за своим младшим выжившим ребенком Полли, которому тогда было девять лет. Он попросил раба сопровождать Полли в трансатлантическом путешествии. Случайно, Салли Хемингс была выбрана младшая сестра Иакова; она жила в доме Джефферсонов в Париже около двух лет. По словам ее сына Мэдисон Хемингс Салли и Джефферсон начали сексуальные отношения в Париже, и она забеременела.[92] Она согласилась вернуться в Соединенные Штаты в качестве его наложница после того, как он пообещал освободить ее детей, когда они вырастут.[92]

государственный секретарь

В сентябре 1789 года Джефферсон вернулся в США из Франции с двумя дочерьми и рабынями. Сразу по возвращении президент Вашингтон написал ему с просьбой принять место в его кабинете в качестве государственного секретаря. Джефферсон согласился.

В качестве государственного секретаря Вашингтона (1790–1793) Джефферсон спорил с Александр Гамильтон, министр финансов, о национальной фискальной политике,[93] особенно финансирование долгов войны. Джефферсон позже связал Гамильтона и федералистов с «роялизмом» и сказал, что «гамильтонианцы задыхались после ... корон, коронок и митры."[94] Из-за своей оппозиции Гамильтону, Джефферсон и Джеймс Мэдисон основал и возглавил Демократическую республиканскую партию. Он работал с Мэдисон и его менеджером кампании. Джон Дж. Бекли создать общенациональную сеть союзников-республиканцев. Политические действия Джефферсона и его попытка подорвать авторитет Гамильтона чуть не привели Вашингтон к увольнению Джефферсона из своего кабинета.[95] Хотя Джефферсон добровольно покинул кабинет, Вашингтон никогда не простил ему его действий и больше с ним не разговаривал.[95]

Французский министр сказал в 1793 году: «Сенатор Моррис и министр финансов Гамильтон ... имели наибольшее влияние на умы президента, и что он [Джефферсон] с трудом уравновесил их усилия».[96] Джефферсон поддерживал Францию ​​против Британии, когда они сражались в 1793 году.[97] Джефферсон считал, что политический успех дома зависит от успеха французской армии в Европе.[98] В 1793 г. французский министр Эдмон-Шарль Жене вызвал кризис, когда он попытался повлиять на общественное мнение, обращаясь к американскому народу, что Джефферсон пытался остановить.[98]

Джефферсон пытался достичь трех важных целей во время переговоров с Джорджем Хаммондом, британским министром в США: обеспечить признание Британией нарушения Парижского договора (1783 г.); освободить свои посты на северо-западе (территория между Аппалачскими горами и рекой Миссисипи к северу от Огайо); и компенсировать Соединенным Штатам выплату американских рабовладельцев за рабов, которых британцы освободили и эвакуировали в конце войны. Честер Миллер отмечает, что после того, как Джефферсон не смог прийти к соглашению ни по одному из них, он ушел в отставку в декабре 1793 года.[99]

Выборы 1796 г. и вице-президентство

Дальнейшая информация: Президентские выборы в США, 1796 г.

В конце 1793 года Джефферсон удалился в Монтичелло, откуда продолжал выступать против политики Гамильтона и Вашингтона. В Джей Договор 1794 г., возглавляемый Гамильтоном, принес мир и торговлю с Британией, в то время как Мэдисон при твердой поддержке Джефферсона хотел «задушить бывшую метрополию», не вступая в войну.[100] «Республиканцы стали утверждать, что« коммерческого оружия »будет достаточно, чтобы привести Великобританию к любым условиям, которые США захотят продиктовать».[100] Даже во время насилия Террор во Франции Джефферсон отказался дезавуировать революцию, потому что «отступить от Франции означало бы подорвать дело республиканизма в Америке».[101] В качестве вице-президента Джефферсон вел секретные переговоры с французами, в которых он призывал французское правительство занять более агрессивную позицию в отношении американского правительства, которое, по его мнению, было слишком близко к британскому.[102] Ему удалось добиться высылки американского посла из Франции.

Как кандидат в президенты от Демократической Республики в 1796 году Джефферсон проиграл Джону Адамсу, но имел достаточно голосов выборщиков, чтобы стать вице-президентом (1797–1801). Одна из главных обязанностей вице-президента - председательствовать в Сенате, и Джефферсон был обеспокоен отсутствием в нем правил, оставляющих решения на усмотрение председательствующего. За годы до своего первого поста Джефферсон провел много времени, исследуя процедуры и правила для руководящих органов. Будучи студентом, он переписал заметки о британском парламентском праве в руководство, которое позже назовет своим. Карманный справочник парламентария. Джефферсон также входил в состав комитета, назначенного для составления регламента Континентального Конгресса в 1776 году. В качестве вице-президента он был готов реформировать сенаторские процедуры. По причине неотложной необходимости он написал Руководство по парламентской практике, документ, которому Палата представителей следует по сей день.[103]

С Квази-война В то время как федералисты под руководством Джона Адамса начали восстановление вооруженных сил, ввели новые налоги и приняли Действия иностранцев и подстрекательства. Джефферсон полагал, что эти действия были направлены на подавление демократов-республиканцев, а не на опасных вражеских пришельцев, хотя действиям было разрешено истечь. Джефферсон и Мэдисон мобилизовали поддержку оппозиции, анонимно написав Резолюции Кентукки и Вирджинии, в котором говорилось, что федеральное правительство не имеет права осуществлять полномочия, не делегированные ему штатами.[104] Хотя резолюции следовали "вмешательство " approach of Madison, Jefferson advocated аннулирование. At one point he drafted a threat for Kentucky to отделиться.[Примечание 9] Jefferson's biographer Дюма Мэлоун argued that had his actions become known at the time, Jefferson might have been impeached for измена.[102] In writing the Kentucky Resolutions, Jefferson warned that, "unless arrested at the threshold," the Alien and Sedition Acts would "necessarily drive these states into revolution and blood."[102] Историк Рон Чернов says, "[H]e wasn't calling for peaceful protests or civil disobedience: he was calling for outright rebellion, if needed, against the federal government of which he was vice president."[105]

Chernow believes that Jefferson "thus set forth a radical doctrine of states' rights that effectively undermined the constitution."[105] He argues that neither Jefferson nor Madison sensed that they had sponsored measures as inimical as the Alien and Sedition Acts.[105] Историк Гарри Уиллс argued, "Their nullification effort, if others had picked it up, would have been a greater threat to freedom than the misguided [alien and sedition] laws, which were soon rendered feckless by ridicule and electoral pressure."[106] The theoretical damage of the Kentucky and Virginia resolutions was "deep and lasting, and was a recipe for disunion".[105] George Washington was so appalled by them that he told Patrick Henry that if "systematically and pertinaciously pursued", they would "dissolve the union or produce coercion."[105] The influence of Jefferson's doctrine of states' rights reverberated to the Civil War and beyond.[107]

According to Chernow, during the Quasi-War, Jefferson engaged in a "secret campaign to sabotage Adams in French eyes."[108] In the spring of 1797, he held four confidential talks with the French consul Joseph Letombe. In these private meetings, Jefferson attacked Adams, predicted that he would only serve one term, and encouraged France to invade England.[108] Jefferson advised Letombe to stall any American envoys sent to Paris by instructing them to "listen to them and then drag out the negotiations at length and mollify them by the urbanity of the proceedings." This toughened the tone that the French government adopted with the new Adams Administration.[108] Due to pressure against the Adams Administration from Jefferson and his supporters, Congress released the papers related to the XYZ Дело, which rallied a shift in popular opinion from Jefferson and the French government to supporting Adams.[108]

Происхождение

For a narrative, see the Jeffersons of Virginia section above.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ His wife, Mary Branch, married Joseph Mattocks, having obtained a marriage license on November 17, 1900.[6]
  2. ^ A John Jefferson[8][9] or Mr. Jefferson was a delegate representing the Flowerdieu hundred in the first legislative assembly of Colonial America in 1619.[10][11] The attendee of the 1619 legislative assembly is believed to be an ancestor of President Thomas Jefferson, according to Virginia Biographer Lyon Gardiner Tyler (1898).[12] Thomas Jefferson believed, but was unable to prove, that John Jefferson was his great great grandfather. John arrived in Virginia in 1619, having arrived on the Bonahora[13] или Bona Nova.[14] He was made a burgess that year and represented the Flowerdieu Hundred at Farolay's Council in Jamestown. He obtained a land patent at Archer's Hope in 1626.[13] He abandoned the property and moved to the West Indies and was back in England by 1645.[15]
  3. ^ По мнению историка Джон Мичем, Jefferson's first American ancestor immigrated to Virginia from England in 1612.[16] Monticello states that a Jefferson ancestor(s) immigrated about the 1660s or 1670s.[4] Family tradition was that his first American ancestor arrived in Virginia from Wales, near Сноудон гора. (Peter Jefferson named some of his land along the James River 'Сноуден ' for this family story.) No records have been found, though, that state that there were Jeffersons in the Сноудония region in the 16th and early 17th centuries.[4][17] Other relatives were also early settlers of Virginia. Taylor (1965) argues that the ancestors of the Jeffersons may have been associated with the time of the Норманнское завоевание (1066), for "Jefferson" is derived from the Norman "Geoffrey."[18] (It stands for Jeffrey's son or other similar father's name.[19])
  4. ^ There are two theories in which Thomas Jefferson may be related to the Jeaffreson family from Suffolk, England. One theory is that Samuel Jeaffreson who became a successful businessman in the Подветренные острова was the father of Jefferson's great grandfather. Samuel, who was born at Pettistree, Suffolk in 1607 and he settled Сент-Китс и Антигуа, had a son named Thomas.[4][17] Samuel is thought to have arrived in St. Kitts in 1624 aboard the Hopewell.[20] Colonel John Jeaffreson, also from the family of Suffolk, was a merchant in London and did business with the Virginia Colony in the early 1620s. He built a fortune on St. Kitts before returning in the 1650s to England, where he purchased the Dullingham House estate in Кембриджшир. There is some information he may have been the father of a Thomas Jefferson who lived in Невис и Ямайка in the mid 1600s and may have then removed to Henrico County, Virginia. Although there is scant information to support this theory, the Virginia Jeffersons derived their coat of arms from the Jeaffresons of Dullingham House.[4][17]
  5. ^ In an 18th-century Presidential campaign, someone speaking against Jefferson's candidacy and in favor of that of John Adams accused Jefferson of being "half Injun, half nigger, half Frenchman"[21][22] и родился у "отца-мулата"[21][22][23] or slave[24] и "полукровка индийская скво",[21][22][23] это birth to a mulatto and an Indian allegedly "well-known in the neighbourhood where he was raised"[21][25] но в остальном не доказано.
  6. ^ The birth and death of Thomas Jefferson are given using the Григорианский календарь. As he was born when Britain and her colonies still used the Юлианский календарь, contemporary records and his tombstone record his birth as April 2, 1743.
  7. ^ While the news from Francis Eppes, with whom Lucy was staying, did not reach Jefferson until 1785, in an undated letter,[47] it is clear that the year of her death was 1784 from another letter to Jefferson from James Currie dated 20 November, 1784.[48]
  8. ^ "John Wayles", Jefferson's Community: Relatives, Monticello. Footnote to Wayles' paternity: Isaac Jefferson, Memoirs, 4; Madison Hemings, "Life Among the Lowly," Pike County Republican, March 13, 1873. A December 20, 1802 letter from Thomas Gibbons, a Federalist planter of Georgia, to Jonathan Dayton states that Sally Hemings "is half sister to his first wife." Similarly, a letter from Thomas Turner in the May 31, 1805 Boston Repertory states, "an opinion has existed . . . that this very Sally is the natural daughter of Mr. Wales, who was the father of the actual Mrs. Jefferson."
  9. ^ Jefferson's draft said: "where powers are assumed [by the federal government] which have not been delegated, a nullification of the act is the rightful remedy: that every State has a natural right in cases not within the compact, (casus non fœderis) to nullify of their own authority all assumptions of power by others within their limits." Видеть Jefferson's draft of the Kentucky Resolutions of 1798.
  10. ^ Peter Field's mother may be Ann Rogers Clark (a widow), Anne Clark, Anna Clark, Sarah Clark, or someone else/unknown. A citation from a reliable source is needed.

Рекомендации

  1. ^ Thomas Jefferson Encyclopedia – Welsh Ancestry В архиве 20 июня 2013 г. Wayback Machine. Retrieved June 2, 2010.
  2. ^ Henry Stephens Randall, The Life of Thomas Jefferson
  3. ^ Malone 1948, п. 427.
  4. ^ а б c d е ж грамм "Jefferson's Ancestry". www.monticello.org. Получено 23 декабря, 2019.
  5. ^ Thomas Jefferson (January 1, 2010). The Works of Thomas Jefferson: Autobiography, Anas, Writings 1760-1770. Cosimo, Inc. стр. 4. ISBN  978-1-61640-194-8.
  6. ^ Dumas Malone (January 30, 1948). Jefferson the Virginian. Маленький, Браун. п. 427. ISBN  978-0-316-54474-0.
  7. ^ а б Willard Sterne Randall (June 18, 1994). Томас Джефферсон: Жизнь. HarperCollins. стр.3 –4. ISBN  978-0-06-097617-0.
  8. ^ Charles E. Hatch (1943). The Oldest Legislative Assembly in America & Its First Statehouse. Типография правительства США. п. 30.
  9. ^ "Colonial and later Flowerdew". Flowerdew Hundred: Exploring a Cultural Landscape Through Archaeology. 19 августа 2019 г.,. Получено 23 декабря, 2019.
  10. ^ Frederick Doveton Nichols; Ralph E. Griswold (1981). Thomas Jefferson, Landscape Architect. Университет Вирджинии Пресс. п. 1. ISBN  978-0-8139-0899-1.
  11. ^ Colonial Records of Virginia. Генеалогическое издательство Com. 28 августа 2012 г. с. 10. ISBN  978-0-8063-0558-5.
  12. ^ Тайлер, Лион Гардинер; Kropf, Lewis L.; Фиске, Джон (1898). The American Historical Review. 3. Oxford University Press, American Historical Association. pp. 734–738. Дои:10.2307/1834159. HDL:2027/uc1.31175007116703. ISSN  0002-8762. JSTOR  1834159.
  13. ^ а б Curtis, William Eleroy (1901). Томас Джеферсон. Дж. Б. Липпинкотт. стр.18 –19.
  14. ^ Collections of the Virginia Historical Society: Constitution of the Virginia Historical and Philosophical Society ... February, 1833. Историческое общество Вирджинии. 1888. с. 118.
  15. ^ McCartney, Martha W. (2007). Иммигранты и авантюристы из Вирджинии, 1607-1635 гг .: биографический словарь. Генеалогическое издательство Com. п. 419. ISBN  978-0-8063-1774-8.
  16. ^ Jon Meacham (September 2016). Thomas Jefferson - President and Philosopher. Random House Children's Books. п. 1. ISBN  978-0-385-38752-1.
  17. ^ а б c "Welsh Ancestry". www.monticello.org. Получено 28 декабря, 2019.
  18. ^ Olivia Taylor, "The Ancestry of Thomas Jefferson," in George Shackelford, ed. Collected Papers to Commemorate Fifty Years of Monticello, vol i (1965), ch. 3
  19. ^ Harrison, Henry (1969). Фамилии Соединенного Королевства: краткий этимологический словарь. Генеалогическое издательство Com. ISBN  978-0-8063-0171-6.
  20. ^ Klein, Debra A. (July 12, 2017). "Uncovering the Secrets of St. Kitts". Получено 28 декабря, 2019.
  21. ^ а б c d Нок, Альберт Джей, Джефферсон (N.Y.: Hill & Wang, 1st Am. Century ser. ed. September 1960, 3d printing November 1963, 1926), p. 141, цитируя Бумаги Johnnycake (в другом изд., возможно, с. 233).
  22. ^ а б c Тейлор, Коли и Сэмюэл Миддлбрук, Крики орла (N.Y .: Macaulay, 1936), стр. 77 and see p. 76 (кампания 1796 г.), цитируя Нока, А. Дж., Джефферсон.
  23. ^ а б Broder, David S., Почему кандидаты становятся мишенью для грязников, в Нью-Йорк Таймс, September 27, 1964, last page of article.
  24. ^ Тейлор, Коли, и другие., Крики орла, op. соч., п. 67.
  25. ^ Тейлор, Коли, и другие., Крики орла, op. соч., п. 77 (without hyphen & "u") and see p. 76, со ссылкой на Nock, A.J., Джефферсон.
  26. ^ Malone 1948, п. 3, 430.
  27. ^ Malone 1948 С. 13–14.
  28. ^ Malone 1948, стр. 5–6.
  29. ^ Malone 1948, pp. 19–21, 428.
  30. ^ Malone 1948 С. 31–33.
  31. ^ Malone 1948, pp. 437–40 The actual amount of land and slaves that Jefferson inherited is estimated. The first known record Jefferson made in regards to slave ownership, was in 1774, when he owned 41.
  32. ^ а б c Henry Stephens Randall, The Life of Thomas Jefferson. п. 41 год
  33. ^ Историческое общество Вирджинии "The Virginia magazine of history and biography". P. 331
  34. ^ Ferling 2000 С. 36–37.
  35. ^ Malone 1948, п. 22.
  36. ^ Петерсон 1970, стр. 7–9.
  37. ^ Peterson, Merrill D. ed. Thomas Jefferson: Writings. New York: Library of America, p. 1236.
  38. ^ Томас Джефферсон о вине by John Hailman, 2006
  39. ^ Петерсон 1970, стр. 9–12.
  40. ^ Ferling 2000, п. 48.
  41. ^ "Jefferson's Library". Библиотека Конгресса. 3 августа 2010 г.. Получено 19 июня, 2011.
  42. ^ а б "Life Before the Presidency". Университет Вирджинии. Получено 9 января, 2012.
  43. ^ а б Петерсон 1970, п. 27.
  44. ^ а б Halliday 2001, pp. 48–52.
  45. ^ а б c d "Martha Wayles Skelton Jefferson". Белый дом. Получено 3 октября, 2011.
  46. ^ "Lucy Jefferson (1782-1784)". Thomas Jefferson's Monticello. Получено 17 февраля, 2020.
  47. ^ “To Thomas Jefferson from Francis Eppes, [14 October 1784],” Founders Online, National Archives, accessed September 29, 2019, https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-07-02-0342. [Original source: The Papers of Thomas Jefferson, vol. 7, 2 March 1784 – 25 February 1785, ed. Julian P. Boyd. Princeton: Princeton University Press, 1953, pp. 441–442.]
  48. ^ “To Thomas Jefferson from James Currie, 20 November 1784,” Founders Online, National Archives, accessed September 29, 2019, https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-07-02-0388. [Original source: The Papers of Thomas Jefferson, vol. 7, 2 March 1784 – 25 February 1785, ed. Julian P. Boyd. Princeton: Princeton University Press, 1953, pp. 538–539.]
  49. ^ "Betty Hemings", Plantation and slavery, Монтичелло
  50. ^ а б "Betsy Hemmings: Loved by a Family, But What of Her Own?", Keeping Families Together, Monticello, accessed January 8, 2012
  51. ^ Аннет Гордон-Рид, Хемингсы из Монтичелло, Hemings Family Tree-1, frontispiece, 2008. Note: Eppes and Betsy Hemmings had a son Joseph and daughter Frances.
  52. ^ "The Orders – 01". Неделя архитектуры. Архивировано из оригинал 19 июля 2009 г.. Получено 20 июля, 2009.
  53. ^ "Монтичелло". National Park Service, US Dept of the Interior. Получено 30 апреля, 2011.
  54. ^ Керн, Крис. "Купол Джефферсона в Монтичелло". Получено 10 июля, 2009.
  55. ^ а б Henry Stephens Randall, The Life of Thomas Jefferson. стр. 47
  56. ^ "The Thomas Jefferson Papers Timeline: 1743–1827". Получено 19 июля, 2009.
  57. ^ Merrill D. Peterson, "Jefferson, Thomas"; Американская национальная биография онлайн, Февраль 2000 г.[страница нужна ]
  58. ^ Беккер 1922, стр. 5–6.
  59. ^ Ferling 2000, pp. 134–36.
  60. ^ Петерсон 1970, п. 87.
  61. ^ Maier 1997 С. 97–105.; Boyd & Gawalt 1999, п. 21.
  62. ^ Boyd & Gawalt 1999, п. 22.
  63. ^ Ferling 2000, п. 132.
  64. ^ а б c d Ferling 2000, п. 135.
  65. ^ Ferling 2000, п. 136.
  66. ^ Becker 1970, п. 171.
  67. ^ Ferling 2000 С. 135–36.
  68. ^ Ellis 1996, п. 50.
  69. ^ Stephen E. Lucas, "Justifying America: The Declaration of Independence as a Rhetorical Document", in Thomas W. Benson, ed., American Rhetoric: Context and Criticism, Carbondale, Illinois: Southern Illinois University Press, 1989, p. 85
  70. ^ Ellis 2007 С. 55–56.
  71. ^ Макферсон, Вторая американская революция, 126.
  72. ^ Bernstein 2005 С. 197–98.
  73. ^ а б Ferling 2004, п. 26.
  74. ^ Петерсон 1970, стр. 101–02.
  75. ^ а б Петерсон 1970, стр. 105–06.
  76. ^ Петерсон 1970 С. 134, 142.
  77. ^ Kolchin 1993, п. 81.
  78. ^ Петерсон 1970, pp. 146–49.
  79. ^ Петерсон 1970, pp. 125–29.
  80. ^ Беннетт 2006, п. 99.
  81. ^ а б c Leonard Liggio, "The Life and Works of Thomas Jefferson" В архиве May 21, 2012, at the Wayback Machine, The Locke Luminary Vol. II, No. 1 (Summer 1999) Part 3, George Mason University, accessed January 10, 2012
  82. ^ а б c "Jack Jouett's Ride". Monticello Foundation. Получено 30 апреля, 2011.
  83. ^ Places: "Elkhill", Thomas Jefferson Encyclopedia, Monticello, accessed January 10, 2012
  84. ^ а б c "Thomas Jefferson: Biography". Служба национальных парков. Получено 1 августа, 2007.
  85. ^ Shuffelton (1999, June 2001), Notes on the State of Virginia Thomas Jefferson, Вступление
  86. ^ Дэвид Брион Дэвис, The Problem of Slavery in the Age of Revolution: 1770–1823, 1975, с. 174
  87. ^ Finkelman, P. (1989). "Evading the Ordinance: The Persistence of Bondage in Indiana and Illinois". Журнал Ранней Республики. 9 (1): 21–51. Дои:10.2307/3123523. JSTOR  3123523.
  88. ^ Hale, 1896 p. 119
  89. ^ "1787 Treaty with Morocco", Department of State, Retrieved February 15, 2011.
  90. ^ Lawrence S. Kaplan, Jefferson and France: An Essay on Politics and Political Ideas, Yale University Press, 1980[страница нужна ]
  91. ^ Antonina Vallentin, Мирабо, пер. E. W. Dickes, The Viking Press, 1948, p. 86.
  92. ^ а б "Memoirs of Madison Hemings". Frontline. Public Broadcasting Service – WGBH Boston. Получено 29 ноября, 2011.
  93. ^ Pearson, Ellen Holmes. "Jefferson versus Hamilton." Teachinghistory.org. Accessed July 14, 2011.
  94. ^ Ferling 2004, п. 59.
  95. ^ а б Chernow 2004, п. 427.
  96. ^ Elkins, Stanley and Eric McKitrick (1995). Эпоха федерализма Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, стр. 344.
  97. ^ "Foreign Affairs," in Peterson, ed. Thomas Jefferson: A Reference Encyclopedia (1986) стр. 325
  98. ^ а б Schachner 1951, п. 495.
  99. ^ Miller 1977, п. 117.
  100. ^ а б Miller (1960), pp. 143–44, 148–49.[требуется полная цитата ]
  101. ^ Thomas Jefferson, Jean M. Yarbrough, The Essential Jefferson, Hackett Publishing, 2006. (p. xx)
  102. ^ а б c Chernow 2004, п. 586.
  103. ^ "Manual of Parliamentary Practice". Monticello Foundation. Получено 9 мая, 2011.
  104. ^ "Первичные документы в американской истории, Alien and Sedition Acts". Библиотека Конгресса. Получено 10 мая, 2011.[мертвая ссылка ]
  105. ^ а б c d е Chernow 2004, п. 587.
  106. ^ Wills, Gary. "James Madison". p49
  107. ^ Knott. "Alexander Hamilton and the Persistence of Myth". п. 48
  108. ^ а б c d Chernow 2004, п. 551.
  109. ^ а б Verell, Nancy (April 14, 2015). "Peter Jefferson". www.monticello.org. Получено 22 декабря, 2019.
  110. ^ а б Meachum, Jon (2012) Томас Джефферсон: Искусство власти. Случайный дом. п. 5
  111. ^ а б c d Andrea O'Reilly (April 6, 2010). Энциклопедия материнства. Публикации SAGE. С. 603–604. ISBN  978-1-4522-6629-9.
  112. ^ а б Thomas Jefferson (January 1, 2010). The Works of Thomas Jefferson: Autobiography, Anas, Writings 1760-1770. Cosimo, Inc. стр. 4. ISBN  978-1-61640-194-8.
  113. ^ а б Boddie, John Bennett (1972). Historical Southern Families. Pacific Coast Publishers. п. 111. ISBN  9780806305257. Получено 27 декабря, 2019. The Soane family is discussed and descendants listed in Historical Southern Families, Vol.V, p. 86. Mary, daughter of Judith Soane and Peter Field, married Thomas Jefferson, son of Thomas Jefferson and Mary Branch (ibid, p. 90).
  114. ^ а б c d Anderson, Sarah Travers Lewis (Scott) (2008) [1984]. Lewises, Meriwethers and Their Kin. Генеалогическое издательство Com. п. 48. ISBN  978-0-8063-1072-5.[нужен лучший источник ]
  115. ^ а б Тайлер, Лион Гардинер; Morton, Richard Lee (1917). The William and Mary Quarterly. William and Mary College. С. 61–62.
  116. ^ Hart, Craig (November 1, 2014). A Genealogy of the Wives of the American Presidents and Their First Two Generations of Descent. Макфарланд. п. 239. ISBN  9780786483679. Получено 27 декабря, 2019. Peter Field was married to Judith Soane (generation 7). Peter's father was James Field (generation 8)
  117. ^ а б McLean, Dabney Neff (1985). Henry Soane, Progenitor of Thomas Jefferson. D.N. McLean. "This collection of abstracts will forcus on his [i.e. Thomas Jefferson] great grandparents Peter Field and Judith Soane, and on his great grandparents Henry Soane and Judith Fuller for whom there are few extant records." (p. 5).
  118. ^ а б Stoermer, Taylor (January 4, 2009). "William Randolph". www.monticello.org. Получено 26 декабря, 2019.
  119. ^ а б Вирджиния. General Court; Sir John Randolph; Edward Barradall (1909). Virginia colonial decisions. The Boston book company. п.227.

Дополнительная литература и библиография

  • Gordon-Reed, Annette. The Hemingses of Monticello: an American Family. (W.W. Norton & Company, 2008); (Pulitzer Prize winner)
  • Мэлоун, Дюма (1948). Jefferson, The Virginian. Jefferson and His Time. 1. Маленький Браун. OCLC  1823927.
  • Peterson, Merrill D. Thomas Jefferson and the New Nation: A Biography (Oxford U.P., 1975)

внешняя ссылка