Рэндал Куорлз - Randal Quarles

Рэнди Куорлз
Официальный Рэндал Куорлз photo.jpg
Председатель Совет по финансовой стабильности
Предполагаемый офис
26 ноября 2018 г.
ПредшествуетМарк Карни
Заместитель председателя Федеральный резерв
для надзора
Предполагаемый офис
13 октября 2017 г.
ПрезидентДональд Трамп
ПредшествуетПозиция создана
Член Совет управляющих Федеральной резервной системы
Предполагаемый офис
13 октября 2017 г.
ПрезидентДональд Трамп
ПредшествуетДжереми С. Стейн
15-е Заместитель министра финансов по внутренним финансам
В офисе
8 августа 2005 г. - 13 октября 2006 г.
ПрезидентДжордж Буш
ПредшествуетБрайан Розборо
ПреемникРоберт К. Стил
Личная информация
Родился
Рэндал Кейт Куорлз

(1957-09-05) 5 сентября 1957 г. (63 года)
Сан-Франциско, Калифорния, США
Политическая партияРеспубликанец
Супруг (а)Надежда Эклс
Дети3
ОбразованиеКолумбийский университет (BA )
Йельский университет (JD )

Рэндал Кейт Куорлз (родился 5 сентября 1957 г.)[1] американский частный инвестор и государственный служащий, который был членом и заместителем председателя по надзору за Совет управляющих Федеральной резервной системы с октября 2017 года. Ранее он был основателем и главой Cynosure Group, частной инвестиционной компании, а также бывшим партнером Группа Карлайл,[2] одна из крупнейших в мире частных инвестиционных компаний.[3] С августа 2001 г. по октябрь 2006 г. он занимал несколько должностей в сфере финансовой политики в Администрация Джорджа Буша-младшего, в конечном итоге служа Заместитель министра финансов по внутренним финансам.

В июле 2017 года Куорлз был назначен президентом. Дональд Трамп быть членом правления и заместителем председателя по надзору за Федеральный резерв. Он был подтвержден Сенат США 5 октября 2017 г.,[4] голосованием 65–32 по месту в совете и голосовым голосованием по должности заместителя председателя. Позиция банковского надзора была создана в 2010 г. Додд-Франк финансовое право, но никогда до 2017 года не заполнялось.[5] В 2012 году Куорлз широко упоминался как возможный министр финансов или старший советник Белого дома в будущих республиканских администрациях.[6]

Ранние годы

Рожден в Сан-Франциско, Куорлз вырос в Рой, Юта, заканчивая Рой средней школы в 1975 году. После окончания Колумбийский университет с BA с отличием по философии и экономике в 1981 году он поступил Йельская школа права, получив диплом JD в 1984 г.

Ранняя карьера

После окончания Йельского университета Куорлз был принят на работу в юридическую фирму Уолл-стрит. Дэвис Полк и Уордвелл. Он провел большую часть своей карьеры в нью-йоркском офисе, но также работал в лондонском офисе с 1987 по 1989 год. Он специализировался в области права финансовых институтов, в конечном итоге стал соруководителем группы финансовых институтов фирмы и консультировал по сделкам, которые включали ряд сделок. крупнейших когда-либо завершенных слияний в финансовом секторе.[7][8]

Джордж Х.В. Администрация Буша

В 1990 г. Николас Брэди, Министр финансов при Джордж Х. У. Буш, попросила Куорлза присоединиться к команде, работающей над разработкой мер реагирования правительства на кризис сбережений и займов в финансовом секторе, и предложить улучшения для системы финансового регулирования в будущем. Куорлз служил в первой администрации Буша в качестве специального помощника министра финансов по банковскому законодательству и заместителя помощника министра финансов по политике в отношении финансовых институтов, вернувшись в юридическую фирму Davis Polk & Wardwell в январе 1993 года.[9]

Администрация Джорджа Буша-младшего

В 2001 г. секретарь Пол О'Нил попросил Куорлза вернуться в министерство финансов, где он служил до промежуточных выборов в 2006 году. В министерстве финансов Куорлз был высокопоставленным чиновником при всех трех министрах финансов Джорджа Буша и разработал политику по необычно широкому кругу вопросов в сфере финансов. как внутренние, так и международные финансовые дела.[10]

В качестве заместителя секретаря Куорлз руководил деятельностью Департамента в области политики в области финансового сектора и рынков капитала.[11] включая координацию Президентской рабочей группы по финансовым рынкам,[12] разработка политики управления хедж-фондами и производными финансовыми инструментами,[13] регуляторная реформа Fannie Mae и Freddie Mac,[14] и предлагает фундаментальную реформу структуры финансового регулирования США.[15]

Куорлз также был ведущим сторонником более строгого регулирования Фанни Мэй и Фредди Мак, утверждая, что они представляют значительный риск для финансового сектора, и выступали за фундаментальную реформу всей системы финансового регулирования - распространение более широкого и единообразного федерального регулирования на инвестиционные банки и страховые компании - поскольку нынешняя система ограничивает возможности регулирующих органов по наблюдению и ограничению риск в системе.[16]

С апреля 2002 г. по август 2005 г. Куорлз был помощником министра финансов по международным делам.[17] Куорлз играл ведущую роль в самых разных вопросах - от валютной политики Китая до дефолта Аргентины, а также иракских и афганских вопросов. экономическая реконструкция к реформе коллективных действий в соглашениях о суверенном долге.[10] Кроме того, Куорлз был политическим председателем Комитета по иностранным инвестициям в Соединенных Штатах, который рассматривает потенциальные инвестиции, которые поднимают вопросы национальной безопасности.[18] и переговоры по историческому соглашению об облегчении бремени задолженности беднейших стран мира, достигнутому на встрече G7 в Лондоне в 2005 году.[19]

С августа 2001 г. по апрель 2002 г. Куорлз был исполнительным директором Американской федерации Международный Валютный Фонд, где он представлял США на переговорах по мерам реагирования МВФ на финансовые кризисы в Аргентине и Турции.[20]

На своих предыдущих должностях в администрации он играл ключевую роль в реагировании на несколько международных кризисов - Дефолт Аргентины, а также около значений по умолчанию в Бразилия, Турция и Уругвай - и возглавил международную рабочую группу, которая привела к изменениям в условиях финансирования суверенного долга, которые теперь допускают коллективные действия кредиторов в таких кризисах.[21] Он также решительно выступал за улучшение международной координации финансовое регулирование, инициирование регулярного диалога с Европейским союзом по вопросам финансового регулирования и представление Соединенных Штатов на Форуме финансовой стабильности.[22] Он провел переговоры по историческому соглашению о списании долга беднейших стран мира, достигнутому на встречах G7 в Лондоне в 2005 году.[19]

В момент ухода из правительства Хэнк Полсон министр финансов отметил, что он сыграл важную роль в необычайно большом количестве вопросов в истории казначейства - «от дефолта Аргентины до страхования рисков терроризма и от гибкости китайской валюты до реформы GSE»,[10] и наградил его медалью Александра Гамильтона, высшей наградой Министерства финансов.[23]

Carlyle Group

После ухода из казначейства Куорлз присоединился к Carlyle Group, ведущая частная инвестиционная компания, чтобы помочь ей сосредоточиться на сделках в секторе финансовых услуг.

Cynosure Group

После его отъезда из Карлайла Куорлз возглавил Cynosure Group, которая, в частности, управляет деньгами семьи Экклс. Среди предков семьи Дэвид Экклс (1849–1912), который эмигрировал из Шотландии на Cynosure[24] который впоследствии стал успешным бизнесменом и первым мультимиллионером Юты, и его сын Марринер Стоддард Эклс (1890–1977), банкир, экономист и председатель Федеральной резервной системы США. Здание Эклс, в котором находится штаб-квартира Федеральной резервной системы в Вашингтоне, округ Колумбия, названо в честь Марринера Эклза.

Совет Федерального Резерва

Куорлз свидетельствует в 2018 году перед Комитет Палаты представителей по финансовым услугам в качестве заместителя председателя по надзору

10 июля 2017 года Куорлз был назначен президентом. Дональд Трамп для заполнения вакантной должности в Совете управляющих Федеральной резервной системы, истекающей 31 января 2018 г., нового 14-летнего срока, истекающего 31 января 2032 г., а также должности заместителя председателя по надзору. Должность заместителя председателя по надзору ранее оставалась незаполненной с момента ее создания в соответствии с законом Додда-Франка в 2010 году.[25]

Куорлз был подтвержден Сенат США 5 октября 2017 г. за вакантное место, срок действия которого истекает в начале 2018 г. 65–32 голосами, [26] а также на должность заместителя председателя по надзору голосовым голосованием.[27][4] Однако Сенат не голосовал по его назначению на место, срок действия которого истекает в 2032 году, а вместо этого вернул его кандидатуру президенту в конце первой сессии 115-го Конгресса в соответствии с правилом XXXI Сената, раздел 6.[28] Он продолжал работать в Совете директоров в качестве исполняющего обязанности члена в ожидании своего повторного назначения 8 января 2018 г. и окончательного утверждения 17 июля 2018 г. 66–33 голосами.[29]

Личная жизнь

Рэндал и Хоуп Куорлз обмениваются рукопожатием с председателем Джанет Йеллен в 2017 году вскоре после приведения Куорлза к присяге.

Жена Куорлза, Хоуп, связана с Марринер Стоддард Эклс[30] - ее дед был братом Марринера.[31] Куорлз является членом Церковь Иисуса Христа Святых последних дней.[32]

В ноябре 2017 года расследование, проведенное Международный консорциум журналистов-расследователей процитировал его имя в список политиков, названных в "Райские бумаги "документы.[33][34][35]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Истекло время ожидания системы (онлайн-каталог Библиотеки Конгресса)
  2. ^ "Группа Карлайл: Куорлз, Рэндал К.". Получено 8 ноября, 2017.
  3. ^ Дэн Бриоди, Железный треугольник: Внутри секретного мира группы Карлайл, John Wiley & Sons, 2003 г., ISBN  0-471-28108-5
  4. ^ а б Кокс, Джефф (5 октября 2017 г.). «Сенат голосует за утверждение Рэндала Куорлза в качестве члена правления ФРС». CNBC. Получено 5 октября, 2017.
  5. ^ Трейси, Райан, «Рэндал Куорлз, первый кандидат Трампа от ФРС, получил одобрение Сената» (требуется подписка), Wall Street Journal, 5 октября, 2017. Проверено 5 октября, 2017.
  6. ^ "что-митт-ромни-экономическая-команда-могла-выглядеть-как", Бостон Глобус, 3 октября 2012 г .; "-ромней-администрация", Вашингтон Пост, 3 октября 2012 г .; Салман, Феликс, Рейтер, 23 мая 2012 г .; "Обама-потенциальный-кабинет", Вашингтон Пост, 3 октября 2012 г .; Политико
  7. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 7 января, 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт) ISS = 11988 & SID = 509280 & SM = & SearchStr =
  8. ^ Латтман, Питер, "Куорлз, чтобы оставить сокровищницу - вернется ли он к закону?" (требуется подписка), Wall Street Journal Юридический блог, 11 августа 2006 г.
  9. ^ «Казначейство США - биография Рэндала К. Куорлза, заместителя министра внутренних финансов». Архивировано 17 сентября 2006 года.. Получено 9 сентября, 2006.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  10. ^ а б c «Архивная копия». Архивировано из оригинал 8 марта 2008 г.. Получено 3 марта, 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  11. ^ «Казначейство США - Обязанности и функции заместителя министра внутренних финансов». Архивировано из оригинал 15 февраля 2006 г.. Получено 9 сентября, 2006.
  12. ^ «ФИА». www.futuresindustry.org. Получено 8 ноября, 2017.[неудачная проверка ]
  13. ^ «Свидетельские показания Рэндала К. Куорлза, заместителя секретаря по внутренним финансам Министерства финансов США, перед подкомитетом Сената по банковским, жилищным и городским делам по ценным бумагам и инвестициям» (PDF). bank.senate.gov. Архивировано из оригинал (PDF) 28 февраля 2008 г.. Получено 8 ноября, 2017.
  14. ^ "FT.com / Поиск". Получено 8 ноября, 2017.
  15. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 12 марта 2008 г.. Получено 3 марта, 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  16. ^ http://www.agents4change.net/page.asp?g=FSRAC&content=CD_AM_7-19-06&parent=FSRAC «Главный чиновник казначейства уйдет в отставку», AFX News, 10 августа 2006 г.
  17. ^ «Президент Буш назначит двух человек в свою администрацию». georgewbush-whitehouse.archives.gov. Получено 8 ноября, 2017.
  18. ^ "JS-1007: Замечания помощника секретаря Куорлза Организации по международным инвестициям". Архивировано из оригинал 19 июля 2008 г.. Получено 8 ноября, 2017.
  19. ^ а б Помощь в целях развития, как ожидается, будет в центре внимания встречи Группы восьми В архиве 19 мая 2009 г. Wayback Machine
  20. ^ "Приложение к обзору МВФ по Фонду, сентябрь 2001 г.". www.imf.org. Получено 8 ноября, 2017.
  21. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 31 декабря 2008 г.. Получено 21 декабря, 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  22. ^ «Диалог между США и ЕС по вопросам регулирования и его будущее». Commdocs.house.gov. Получено 5 октября, 2017.
  23. ^ http://www.carlyle.com/about-carlyle/team/randal-k-quarles Ограниченный доступ.
  24. ^ «Семья Экклс поддерживает новую инвестиционную фирму Cynosure Group», PRWEB, 5 июня, 2014. Проверено 2 ноября, 2017.
  25. ^ Вашингтон Пост https://www.washingtonpost.com/politics/whitehouse/trump-taps-randal-quarles-for-federal-reserve-board/2017/07/10/b8028400-65db-11e7-94ab-5b1f0ff459df_story.html. Получено 8 ноября, 2017. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  26. ^ "PN 734 - Randal Quarles - Федеральная резервная система" Проверено 20 июля 2018 года.
  27. ^ «PN736 - Рэндал Куорлз - Совет Федеральной резервной системы» Проверено 20 июля 2018 года.
  28. ^ «PN735 - Рэндал Куорлз - Совет Федеральной резервной системы» Проверено 20 июля 2018 года.
  29. ^ «PN1354 - Рэндал Куорлз - Совет Федеральной резервной системы» Проверено 21 июля 2018 года.
  30. ^ «Новый подход к финансовому регулированию». Экономист. 13 июля 2017 г.. Получено 14 июля, 2017.
  31. ^ Бойд, Хэл, «Трамп выбирает Мормона и Рэндала Куорлза из штата Юта для ФРС», Deseret News, 3 июня, 2017. Проверено 2 ноября, 2017.
  32. ^ Бойд, Хэл (3 июня 2017 г.). «Трамп выбирает Мормона и Рэндала Куорлза из штата Юта для ФРС». DeseretNews.com. Получено 6 декабря, 2018.
  33. ^ «Изучите политиков в Paradise Papers». ICIJ. Получено 6 декабря, 2017.
  34. ^ Суэйн, Джон; Пилкингтон, Эд (5 ноября 2017 г.). «Богатые люди из ближайшего окружения Трампа, имеющие связи с налоговыми убежищами». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 7 декабря, 2017.
  35. ^ Диксон, Хейли; Аллен, Ник (5 ноября 2017 г.). "Paradise Papers: частное поместье Queen вложило миллионы в офшорные фонды, свидетельствуют просочившиеся файлы". Телеграф. ISSN  0307-1235. Получено 7 декабря, 2017.

внешняя ссылка

Политические офисы
Предшествует
Брайан С. Розборо
Заместитель министра финансов по внутренним финансам
2005–2006
Преемник
Роберт К. Стил
Государственные офисы
Предшествует
Джереми С. Стейн
Член Совет управляющих Федеральной резервной системы
2017 – настоящее время
Действующий
Новый офис Заместитель председателя Федеральный резерв для надзора
2017 – настоящее время
Дипломатические посты
Предшествует
Марк Карни
Председатель Совет по финансовой стабильности
2018 – настоящее время
Действующий