Испанская поэзия - Spanish poetry

Эта статья касается поэзия в испанский язык.

Средневековая Испания

Основная статья: Средневековая испанская литература
Cantar de Mio Cid

Средневековый период охватывает 400 лет различных поэтических текстов и может быть разбит на пять категорий.

Примитивные тексты

Поскольку выводы Харджас, которые в основном состоят из двух, трех или четырех стихов испанской лирики, написанной на Мосарабский диалект, возможно, самый старый из Романтика Европа. Мосарабский диалект латинский происхождение с комбинацией арабский и иврит шрифты.[1]

Эпос

Многие части Cantar de Mio Cid, Cantar de Roncesvalles, и Моседадес де Родриго являются частью эпоса. Точная часть каждого из этих произведений оспаривается среди ученых. В Менестрели на протяжении XII-XIV веков были движущей силой этого движения. Испанский эпос, вероятно, возник из Франция. Есть также указания на арабский и Вестгот. Обычно он пишется сериями из семи-восьми слогов внутри рифмующийся стих.[2]

Mester de Clerecía

В Cuaderna Vía это самый характерный стих, написанный на Александринский стих, состоящий из 12 слогов. Работы 13 века включают религиозные, эпические, исторические, советы или знания, а также приключенческие темы. Примеры таких тем включают Чудеса Девы Марии, Поэма де Фернан Гонсалес, Книга Александра, Примеры Катона, и Книга Аполлония, соответственно. Некоторые работы различаются и не обязательно Mester de Clerecía, но отражают его. Такие стихи носят дискуссионный характер, например: Елена и Мария и Причина любви. Агиографический стихи включают Жизнь Святой Марии Эгипчаки и Книга трех мудрецов. Зрелые работы, вроде Книга доброй любви и Книга рифм дворца, не были включены в жанр до 14 века.[3]

Сборник стихов (Cancionero )

Во время этого движения использование языка перешло с Галисийский-португальский к Кастильский. Восьмисложный, двенадцать слогов и стих Arte Mayor становились основой стихов. Основные темы происходят из Провансальская поэзия. Эта форма поэзии обычно представляла собой сборники стихов, составленных в книги, также известные как Cancioneros. Основные работы включают Cancionero de Baena, Cancionero de Estuniga, и Cancionero General. Другие важные работы этой эпохи включают части Танец смерти, Диалог между любовью и стариком, стихи Минго Ревульго, и стихи Женщина-пекарь.[4]

Испанские баллады

В романтик не имеют установленного количества восьмисложных слов, но эти стихи параллельны только в этой форме. Romancero Viejo состоит из старейших стихотворений в этих эпохи, которые анонимны. Наибольшее количество романсов относится к 16 веку, хотя ранние произведения относятся к 14 веку. Многие музыканты Испания использовали эти стихи в своих произведениях на протяжении эпоха Возрождения. Отрезки, архаичный речь и повторяющийся диалог - общие черты этих стихотворений; однако тип и направленность были разнообразными. Лирические романсы также составляют значительную часть этой эпохи. В 17 веке они были переработаны и обновлены. Некоторые авторы по-прежнему придерживались исходного формата. К 20 веку традиция все еще продолжалась.[5]

Известные испанские поэты

Раннее средневековье

Позднее средневековье

Арабская и ивритская поэзия мавританского периода

В то время, когда Испания был занят Арабов после начала 8 века Пиренейский полуостров находился под влиянием арабский язык как в центральном, так и в южном регионах. латинский все еще преобладали на севере.[6]В Еврейский культура имела свой золотой век в период с 10 по 12 века в Испания. Поэзия на иврите обычно был в стиле Пийют; однако под Мусульманин правила в Испании, стиль изменился. Эти поэты снова начали писать на «чистом языке мира». Библия ». Раньше стихи писали на Мидраш. Это изменение было результатом приверженности арабов к Коран. Темп и светские темы теперь преобладали в еврейской поэзии. Однако эти стихи были лишь отражением событий, увиденных Евреи а не тех, кто практиковал себя.[7]

После 1492 г.

Золотой век (Эль-Сигло-де-Оро)

Основная статья: Золотой век Испании

Эта эпоха включает в себя эпоха Возрождения 16 века и Барокко 17 века.[8] В эпоху Возрождения поэзия разделилась на культеранизм и концептизм, которые по сути стали соперниками.

  • Culteranismo использовал мрачный язык и гипербатон. Эти работы в основном включали неологизмы и мифологические сюжеты. Такие характеристики сделали эту форму поэзии очень сложной, затрудняя понимание.
  • Концептизм был трендом с использованием новых компонентов и ресурсов. Примером этого нового расширения был Germanias. Произведения включали сравнительные и сложные предложения. Это движение произошло от Petrarchanism.

Вовремя Барокко период, Сатира, Неостоицизм и Мифологические темы также были преобладающими.

  • Сатира как правило, направлен на элиты, критикуя пороки общества. Эта форма поэзии часто приводила к суровым наказаниям поэтов.
  • Неостицизм стал движением философской поэзии. Возникли идеи средневекового периода.
  • Мифологические темы были более распространены в культеранизме. Не раньше Поколение 1927 года приобрели ли эти стихи большее значение. La Fábula de Polifemo y Galatea и Las Soledades это две ключевые работы.[9]

Романтизм

Германия и Англия были большие силы в этом движении. С конца 18 до конца 19 века, Романтизм распространять философия и Изобразительное искусство через Западные общества мира. Более ранняя часть этого движения совпадала с Эпоха революций. Идея творческого воображения поднималась над идеей разума. Мельчайшие элементы природы, такие как жуки и камешки, считались божественными. В этих произведениях было много вариаций восприятия природы. Вместо аллегория эта эпоха двигалась к мифы и символы. В этот период проявилась сила человеческих эмоций.[10]

1898-1926 гг.

Испания претерпела кардинальные изменения после распада испанской колониальной империи. Французский и Немецкий вдохновение вместе с Модернизм значительно улучшил культуру Испании с работами Поколение 1898 года, которые в основном были писателями, но некоторые были поэтами.[11]

1927-1936 гг.

В Поколение 1927 года были в основном поэты. Многие также участвовали в постановке музыкальных и театральных постановок.

1939 по 1975 год

Поэты во времена Вторая Мировая Война и под Генерал Франко в мирное время:

1975 г. по настоящее время

Эти произведения стали экспериментальными, они использовали темы, стили и характеристики традиционной поэзии времен Испании и сочетали их с современными направлениями. Некоторые поэты остаются более традиционными, другие - более современными.

Постфранко и современные испанские поэты:

Смотрите также

Примечания

  1. ^ http://www.spanisharts.com/books/literature/i_lirica.htm
  2. ^ http://www.spanisharts.com/books/literature/i_epica.htm
  3. ^ http://www.spanisharts.com/books/literature/i_clerecia.htm
  4. ^ http://www.spanisharts.com/books/literature/i_cancionero.htm
  5. ^ http://www.spanisharts.com/books/literature/i_romancero.htm
  6. ^ http://www.alhewar.net/Basket/Habeeb_Salloum_Spanish_Language.htm
  7. ^ http://medievalhebrewpoetry.org/adelmanarticle.html
  8. ^ http://www.spanisharts.com/books/literature/poetrygold.htm
  9. ^ http://www.donquijote.org/spanishlanguage/literature/history/poesia.asp
  10. ^ http://academic.brooklyn.cuny.edu/english/melani/cs6/rom.html
  11. ^ http://www.answers.com/topic/spanish-literature
  12. ^ https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1956/press.html

дальнейшее чтение

  • Д. Гарет Уолтерс. Кембриджское введение в испанскую поэзию: Испания и испанская Америка. (2002).
  • Линда Фиш Комптон. Андалузская лирическая поэзия и старинные испанские песни о любви (1976) (включает переводы некоторых средневековых антологий любовных стихов, составленных Ибн Сана аль-Мульк, то Дар аль-тираз).
  • Эмилио Гарсиа Гомес. (Ред.) Похвала мальчикам: мавританские стихи из Аль-Андалуса (1975).
  • Пол Халсолл библиография онлайн, где перечислены журнальные статьи на английском языке о средневековой поэзии в Испании.
  • Карми, Т. (Ред.) Книга стихов на иврите о пингвинах. Нью-Йорк: Книги Пингвина (1981). ISBN  0-14-042197-1 (включает переводы Иуды Аль-Харизи, Нахманида, Тодроса Абулафии и других еврейских поэтов из Испании).
  • А. Роберт Лауэр, Университет Оклахомы, о Испанская метрификация: общие структуры испанского стиха