Тер Сами - Ter Sami
| Тер Сами | |
|---|---|
| saa´mekiil / саамькӣлл | |
| Родной для | Россия |
Носитель языка | 2 (2010)[1] |
Уральский
| |
| Латинский шрифт (исторический), Кириллица (Текущий) [2] | |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | sjt |
| Glottolog | ters1235[3] |
 Тер саами - это число 9 на карте. | |
Тер саами самый восточный из Саамские языки. На нем традиционно говорили в северо-восточной части Кольский полуостров, но теперь это умирающий язык; в 2004 году осталось всего десять спикеров. К 2010 году количество спикеров сократилось до двух.[1]
История
Фотография сделана в 2006 году.
В конце XIX века в восточной части Кольского полуострова было шесть деревень тер саами с общим населением около 450 человек. В 2004 году насчитывалось около 100 этнических тер саами, на языке которых говорили двое пожилых людей; у остальных есть сдвинут их язык русский.[4]
Быстрое сокращение количества говорящих было вызвано Советская коллективизация, во время которого его использование было запрещено в школах и домах[нужна цитата ] в 1930-х годах самая большая деревня тер саами Йоканга была объявлена «бесперспективной», и ее жители были вынуждены переселиться в Гремиха военная база.[4]
Фонология
Согласные
| Губной | Альвеолярный | Почтовый- альвеолярный | Небный | Velar | Glottal | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Взрывной | p b | т д | k ɡ | |||
| Аффрикат | t͡s d͡z | т͡ʃ д͡ʒ | ||||
| Fricative | f v | s z | ʃ ʒ | Икс | час | |
| Носовой | м | n̥ n | ŋ | |||
| Приблизительный (Боковой) | j | |||||
| l̥ l | ||||||
| Трель | r̥ r |
- Все согласные, кроме / j /, могут быть палатализированы [ʲ].
- Согласные / т, д / могут также звучать наполовину палатализированными.
Гласные
| Передний | Центральная | Назад | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| короткая | длинный | короткая | длинный | короткая | длинный | |
| Закрывать | я | я | ɨ | ɨː | ты | u |
| Середина | ɛ | о | ||||
| Открыть | а | аː | ɔ | |||
- После палатализированных согласных / ɛ / понимается как [e].[5]
Документация
На тер-саамском языке нет учебных материалов или объектов, и язык не имеет стандартизированных орфография. Язык изучен и задокументирован не полностью; существуют образцы текстов, аудиозаписи, а также словари для лингвистических целей,[6][7] но грамматического описания нет.
Самая ранняя известная документация по саамским языкам - это краткая терминологическая лексика на саамском языке, собранная Британский исследователь Стивен Берроу в 1557 г .; словарь был опубликован Ричард Хаклайт.[8]
Система письма
Система правописания тер-саамов с использованием латинского алфавита на основе скольт-саамов была разработана в 1930-х годах. После Второй мировой войны эта система была заменена системой с использованием кириллицы и основанной на кильдинских саамах.[9]
Примечания
- ^ а б Исчезновение саамских языков Barents Observer
- ^ «Тер-саамский алфавит, произношение и язык». Omniglot.com. Получено 27 ноября 2017.
- ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Тер Саами". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
- ^ а б Тюраниеми Олли: «Анатолий Захаров на maapallon ainoa turjansaamea puhuva mies», Kide 6 / 2004.
- ^ Терешкин, Сергей Н. (2002). Йоканьгский диалект Саамского Языка. Санкт-Петербург: Российский Государственный педагогический университет имени.
- ^ Итконен Т. И .: "Koltan- ja kuolanlapin sanakirja", Хельсинки: Société Finno-Ougrienne, 1958.
- ^ Итконен Т. И .: "Koltan- ja kuolanlappalaisia satuja", 1931.Memoires de la Société Finno-Ougrienne 60
- ^ Айкио Самули: «Олбмот овдал мин - саамская история 1700-logu rádjái». Girjegiisá: Kárášjohka, 1992.
- ^ «Тер саамский алфавит, произношение и язык». Omniglot.com. Получено 16 февраля 2018.