Переводы Tirukkural на чешский язык - Tirukkural translations into Czech

Часть серия на
Перевод
Ætoms - Translation.svg
Типы
Теория
Технологии
Локализация
Институциональная
  • Ассоциации
  • Награды
  • Организации
  • Школы
похожие темы

По состоянию на 2015 год Тируккурал был переведен на Чешский только однажды.

История переводов

Единственный известный перевод текста Курала на чешский язык - это некоторые отрывки из Новый Ориент, чешский журнал из Прага, в 1952–54 гг. Их перевел известный тамильский ученый. Камиль Звелебил.[1][2]

Переводы

ПереводКурал, куплет или стих, № 423 (Глава 43)
Камиль Звелебил, 1952 г.Značka moudrosti má poznat pravdu
Od kteréhokoliv zdroje to je slyšeno.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Сандживи, Н. (1973). Библиография на Тируккурал. В Материалы первого всеиндийского семинара в Тируккурале. Ченнаи: Мадрасский университет. п. 139.
  2. ^ «Тируккурал на других европейских языках (чешском, голландском, финском и шведском)». OOCities. н.д.. Получено 30 апреля 2017.