Лагерь смерти Треблинка - Treblinka extermination camp

«Треблинка» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Треблинка (значения).

Треблинка
Лагерь смерти
Треблинка - Железнодорожные пути.JPG
Бетонные блоки, отмечающие путь бывшего железнодорожная ветка в Треблинке
Лагерь смерти Треблинка находится в Польше.
Лагерь смерти Треблинка
Расположение Треблинки в Польше
Лагерь смерти Треблинка расположен в Центральной Европе.
Лагерь смерти Треблинка
Лагерь смерти Треблинка (Центральная Европа)
Координаты52 ° 37′51,85 ″ с.ш. 22 ° 3′11.01 ″ в.д. / 52.6310694 ° с. Ш. 22.0530583 ° в. / 52.6310694; 22.0530583Координаты: 52 ° 37′51,85 ″ с.ш. 22 ° 3′11.01 ″ в.д. / 52.6310694 ° с. Ш. 22.0530583 ° в. / 52.6310694; 22.0530583
ИзвестенГеноцид в течение Холокост
РасположениеОколо Треблинка, Генеральное правительство (Оккупированная немцами Польша)
Построен
УправляетсяSS-Totenkopfverbände
Комендант
Первоначальное использованиеЛагерь смерти
Первый построенАпрель 1942 г. - июль 1942 г.
Оперативный23 июля 1942 г. - октябрь 1943 г. (Октябрь 1943 г.)[3]
Количество газовых камер6
ЗаключенныеЕвреи, в основном поляки
Количество сокамерниковСтандартное восточное время. 1,000
УбитСтандартное восточное время. 700 000–900 000
ОсвобожденЗакрыт в конце 1943 г.
Известные сокамерники
Известные книги
Часть набор на
Холокост
Bundesarchiv Bild 183-N0827-318, KZ Auschwitz, Ankunft ungarischer Juden.jpg
Евреи на селекционной рампе в Освенциме, май 1944 г.

Треблинка (выраженный[trɛˈblʲinka]) был лагерь смерти, построенный и управляемый нацистская Германия в оккупированная Польша в течение Вторая Мировая Война.[2] Это было в лесу к северо-востоку от Варшава, В 4 км к югу от деревня Треблинка в том, что сейчас Мазовецкое воеводство. Лагерь действовал с 23 июля 1942 г. по 19 октября 1943 г. в составе Операция Рейнхард, самая смертоносная фаза Окончательное решение.[6] По оценкам, за это время в его газовых камерах было убито от 700 000 до 900 000 евреев.[7][8] вместе с 2000 Цыганский народ.[9] В Треблинке было убито больше евреев, чем в любом другом нацистском лагере смерти, кроме Аушвиц-Биркенау.[10]

Управляется немецким СС с помощью Травники охранники - набирались из советских Военнопленные служить с немцами - лагерь состоял из двух отдельных частей.[11] Треблинка I была исправительно-трудовым лагерем (Arbeitslager ) чьи заключенные работали в гравийной яме или на ирригационной площадке и в лесу, где рубили дрова для топлива в ямах для кремации.[12] В период с 1941 по 1944 год более половины из 20 000 заключенных умерли от перестрелок, голода, болезней и жестокого обращения.[13][14]

Второй лагерь, Треблинка II, был лагерем смерти (Vernichtungslager), эвфемистически обозначаемый как SS-зондеркоманда Треблинка нацистами. Небольшое количество мужчин-евреев, которые не были убиты сразу по прибытии, стали членами его Зондеркоманда[15] чья работа включала принуждение к захоронению тел жертв в братских могилах. Эти тела были эксгумированы в 1943 году и кремированы на больших открытых кострах вместе с телами новых жертв.[16] Газовые операции в Треблинке II закончились в октябре 1943 года после восстания заключенных в начале августа. Несколько охранников Травники были убиты, 200 заключенных сбежали из лагеря;[17][18] почти сотня пережила последующую погоню.[19][20] Лагерь разобрали в конце 1943 года. На месте построили фермерский дом для сторожа, а землю вспахали, чтобы скрыть свидетельства геноцид.[21]

В послевоенный Польская Народная Республика, правительство купило большую часть земли, на которой располагался лагерь, и построило там большой каменный памятник в период с 1959 по 1962 год. В 1964 году Треблинка была объявлена ​​национальным памятником еврейского мученичества.[b] на церемонии на месте бывших газовых камер.[22] В том же году первые немецкие испытания по делу о преступлениях, совершенных в Треблинке бывшими Члены СС. После конец коммунизма в Польше в 1989 году количество посетителей, приезжающих в Треблинку из-за границы, увеличилось. Выставочный центр на территории лагеря открылся в 2006 году. Позже он был расширен и превращен в филиал Седльце Краеведческий музей.[23][24]

Задний план

Дальнейшая информация: Холокост в Польше

После вторжение в Польшу в 1939 г. большая часть из 3,5 млн. Польские евреи были схвачены и ограничены только что созданными гетто нацистской Германией. Система была предназначена для изоляции евреев от внешнего мира, чтобы облегчить их эксплуатацию и злоупотребления.[25] Продовольствие было недостаточным, условия жизни были стесненными и антисанитарными, и евреи не могли зарабатывать деньги. Недоедание и отсутствие лекарств привели к резкому росту смертности.[26] В 1941 г. первые победы из Вермахт[c] над Советским Союзом вдохновил планы на Немецкая колонизация из оккупированная Польша, включая всю территорию в новом районе г. Генеральное правительство. На Ванзейская конференция проходившей около Берлина 20 января 1942 г., были намечены новые планы геноцида евреев, известные как «окончательное решение» еврейского вопроса.[27] Программа истребления получила кодовое название Операция Рейнхард.[d] и был отделен от Einsatzgruppen массовые убийства в Восточной Европе, в которых уже были убиты полмиллиона евреев.[29]

Треблинка была одним из трех секретных лагерей смерти, созданных для операции «Рейнхард»; два других были Белжец и Собибор.[30][31] Все трое были оснащены газовые камеры замаскированные под душевые, для уничтожения целых транспортных средств людей. Метод убийства был установлен после пилотного проекта мобильного истребления, проведенного в г. Soldau и в Лагерь смерти Хелмно который начал работать в 1941 году и использовал газовые фургоны. Chełmno (немецкий: Кульмхоф) был полигоном для создания более быстрых методов убийства и сжигание тела.[32] Он не был частью Райнхарда, который был отмечен строительством стационарных объектов для массовых убийств.[33] Треблинка была третьим после Белжеца и Собибора концлагерем операции «Рейнхард», построенным после Белжеца и Собибора, в котором были учтены уроки, извлеченные из их строительства.[34] Наряду с лагерями Рейнхарда, объекты массового убийства с использованием Циклон Б были разработаны в Концентрационный лагерь Майданек в марте 1942 г.,[31] и в Освенцим 2-Биркенау с марта по июнь.[35]

Нацисты планируют убить польских евреев со всего Генерал-губернаторства во время Актион Рейнхард находились под контролем в оккупированной Польше Одило Глобочник, депутат Генрих Гиммлер, глава СС, в Берлине.[36][37] Лагеря операции «Рейнхард» подчинялись непосредственно Гиммлеру.[38] Персонал операции «Рейнхард», большинство из которых участвовали в Действие T4 программа принудительной эвтаназии,[39] использовали T4 как основу для строительства новых объектов.[40] Большинство евреев, убитых в лагерях Рейнхарда, были выходцами из гетто.[41][: nl De negentien transporten [: en] девятнадцать депортаций из Нидерландов [:]]

Расположение

Треблинка в оккупированная Польша с нацистами лагеря смерти отмечены черными и белыми черепами. Генеральное правительство территория: центр. Район Галиции: Нижний правый. Верхняя Силезия с участием Освенцим: нижний – левый.

Два параллельных лагеря Треблинки были построены в 80 километрах (50 миль) к северо-востоку от Варшава.[42][43] Перед Второй мировой войной здесь располагалось предприятие по добыче щебня для производства бетона, которое было связано с большинством крупных городов центральной Польши через Малкиния –Соколув-Подляски железнодорожный узел и Деревня Треблинка станция. Рудник принадлежал и эксплуатировал польский промышленник Мариан Лопушинский, который добавил к существующей линии новую 6-километровую (3,7 миль) железнодорожную колею.[44] Когда немецкие СС захватили Треблинку I, карьер уже был оборудован тяжелой техникой, готовой к эксплуатации.[45] Треблинка была хорошо связана, но достаточно изолирована,[e][47] на полпути между некоторыми из крупнейших еврейских гетто в оккупированной нацистами Европе, включая гетто в Варшаве и гетто в Белостоке, столица новообразованной Белостокский район. В Варшавском гетто было 500000 еврейских узников,[48] а в Белостокском гетто было около 60 000 человек.[26]

Треблинка была разделена на два отдельных лагеря, которые находились на расстоянии 2 км друг от друга. Две инженерные фирмы, компания Schönbronn в Лейпциге и варшавское отделение Schmidt-Münstermann, наблюдали за строительством обоих лагерей.[1] В период с 1942 по 1943 год центр уничтожения был дополнительно перестроен. гусеничный экскаватор. Были построены новые газовые камеры из кирпича и цементного раствора, произведена массовая кремация. костры были также представлены.[49] Периметр был увеличен для создания буферной зоны, что сделало невозможным подъезд к лагерю снаружи. Количество поездов вызвало панику у жителей близлежащих населенных пунктов.[16] Их наверняка убили бы, если бы поймали возле железнодорожных путей.[50]

Треблинка I

Открыт 1 сентября 1941 г. как исправительно-трудовой лагерь (г.Arbeitslager ),[51] Треблинку я заменил для этого случая компания, созданная в июне 1941 г. Штурмбаннфюрер Эрнст Грамсс. В конце 1941 года были возведены новые бараки и ограждение из колючей проволоки высотой 2 метра (6 футов 7 дюймов).[52] Чтобы получить рабочую силу для Треблинки I, мирных жителей отправили в лагерь. в массовом порядке за реальные или мнимые преступления и приговорен к каторжным работам Гестапо офис в Соколове, который возглавил Грамсс.[53] Средний срок наказания составлял шесть месяцев, но многим заключенным были продлены сроки заключения на неопределенный срок. За три года существования Треблинку I прошло 20 тысяч человек. Около половины из них умерли там от истощения, голода и болезней.[54] Выживших отпустили после отбытия наказания; в основном это были поляки из близлежащих деревень.[55]

Немецкое удостоверение личности, выданное рабочему, которого отправили на вокзал Малкинии около Треблинки. Jpg
Официальное сообщение об основании Трудового лагеря Треблинка I.

В любой момент времени в Треблинке I работало 1000–2000 заключенных,[52] большинство из них работали в крупном карьере по 12–14 часов в сутки, а позже также заготавливали древесину в близлежащем лесу в качестве топлива для крематориев под открытым небом в Треблинке II.[12] Среди них были немецкие, чешские и французские евреи, а также поляки, захваченные в плен. лапанкас,[f] фермеры, неспособные доставлять продукты, случайно попавшие в ловушку заложники и люди, пытавшиеся укрыть евреев за пределами еврейских гетто или совершавшие ограниченные действия без разрешения. Начиная с июля 1942 года евреи и неевреи были разделены. Женщины в основном работали в сортировочных бараках, где ремонтировали и чистили военную одежду, доставляемую товарными поездами,[57] в то время как большинство мужчин работали на гравийной шахте. Не было рабочей формы, и сокамерники, потерявшие свою обувь, были вынуждены ходить босиком или собирать ее с мертвых заключенных. Вода была нормирована, и наказания регулярно выносились на перекличках. С декабря 1943 года заключенные перестали выносить какие-либо конкретные приговоры. Официально лагерь действовал до 23 июля 1944 года, когда неизбежное прибытие советских войск привело к его оставлению.[57]

Комендантом Треблинки I. Штурмбаннфюрер Теодор ван Эйпен.[52] Он управлял лагерем с несколькими эсэсовцами и почти 100 Hiwi охранники. Карьер, занимавший территорию в 17 гектаров (42 акра), поставлял материалы для строительства дорог для немецких военных и был частью стратегической программы строительства дорог во время войны с Советским Союзом. Он был оборудован механическим экскаватором для совместного использования Треблинкой I и II. Эйпен тесно сотрудничал с командирами СС и немецкой полиции в Варшаве во время депортации евреев в начале 1943 года и доставил к нему заключенных из Варшавского гетто для необходимой замены. Согласно с Францишек Зомбецкий Начальник местной станции Эйпен часто убивал заключенных, «стреляя в них, как если бы они были куропатками». Надзиратель, которого многие боялись, был Унтерштурмфюрер Франц Шварц, казнивший заключенных киркой или молотком.[58]

Треблинка II

Мемориал в Треблинке II, 17000 камней из карьеров символизируют надгробия.[24] Надписи указать места Поезд холокоста отправления, в каждом из которых находилось не менее 5000 жертв, и выборочные гетто со всей Польши.

Треблинка II (официально SS-зондеркоманда Треблинка) был разделен на три части: Лагерь 1 был административным комплексом, где жили охранники, Лагерь 2 был местом приема, где разгружались прибывающие транспорты с заключенными, и Лагерь 3 был местом расположения газовых камер.[г] Все три части были построены двумя группами немецких евреев, недавно изгнанных из Берлина и Ганновер и заключен в Варшавское гетто (всего 238 мужчин в возрасте от 17 до 35 лет).[60][61] Гауптштурмфюрер Ричард Томалла начальник строительства привел немецких евреев, потому что они говорили по-немецки. Строительство началось 10 апреля 1942 г.[60] когда уже действовали Белжец и Собибор.[62] Весь лагерь смерти, который составлял 17 гектаров (42 акра)[60] или 13,5 га (33 акра) размером (источники различаются),[63] был окружен двумя рядами заборов из колючей проволоки высотой 2,5 метра (8 футов 2 дюйма). Позже этот забор был сплетен из веток сосны, чтобы закрывать вид на лагерь снаружи.[64] Еще больше евреев было доставлено из окрестных поселений для работы на новой железнодорожной эстакаде в зоне приема лагеря 2, которая была готова к июню 1942 года.[60]

Первый участок Треблинки II (Лагерь 1) был Wohnlager административно-жилой комплекс; там была телефонная линия. Главная дорога в лагере была вымощена и названа Зайдель штрассе[час] после Унтершарфюрер Курт Зайдель, капрал СС, руководивший его строительством. Несколько переулков были засыпаны гравием. С северной стороны возведены главные ворота для дорожного движения.[65] Казармы были построены с использованием материалов, доставленных из Варшавы, Соколув-Подляского и Kosów Lacki. Была кухня, пекарня и столовые; все были оснащены качественными вещами, взятыми из еврейских гетто.[60] У немцев и украинцев были свои спальные помещения, расположенные под углом, чтобы лучше контролировать все входы. За внутренним забором находились также две бараки для еврейских рабочих коммандос, известных как Зондеркоманды. СС-унтерштурмфюрер Курт Франц основал небольшой зоопарк в центре, рядом с его конюшнями, вмещали двух лисиц, двух павлинов и косуля (введен в 1943 г.).[65] Меньшие комнаты были построены как прачечные, портные, и сапожники, а также для деревообработки и медицинской помощи. Ближе всего к кварталам СС были отдельные бараки для польских и украинских женщин, которые обслуживали, убирали и работали на кухне.[65]

Аэрофотоснимок 1944 г. Треблинка II после попыток «зачистки» или маскировки своей роли лагеря смерти. В левом нижнем углу видны новый дом и животноводческое здание.[66] На фотографию накладываются очертания уже демонтированных конструкций (отмечены красным / оранжевым). Слева СС и Hiwi (Травники) охраняет жилые помещения (1), с бараками, ограниченными окружающими проходами. Внизу (2) находятся железнодорожная эстакада и разгрузочная площадка (в центре), отмеченные красной стрелкой. «Дорога в небо»[67] отмечен пунктирной линией. Раздевалки для мужчин и женщин, окруженные сплошным забором без вида на улицу, отмечены двумя прямоугольниками. Расположение новых больших газовых камер (3) отмечено большим крестиком. Могильные ямы, выкопанные с помощью гусеничный экскаватор, отмечены светло-желтым.
Страница 7 из "Записка Рачинского "с выявленными лагерями смерти Треблинка, Белжец и Собибур - Часть официальной ноты Польское правительство в изгнании к Энтони Иден, 10 декабря 1942 г.

Следующий участок Треблинки II (Лагерь 2, также называемый нижним лагерем или Auffanglager), был местом приема, где железнодорожная разгрузочная эстакада простиралась от линии Треблинка в лагерь.[68][69] Там была длинная и узкая площадка, обнесенная забором из колючей проволоки.[70] Новое здание, возведенное на платформе, было замаскировано под железнодорожную станцию ​​с деревянными часами и фальшивыми указателями на вокзалах. СС-Шарфюрер Йозеф Хиртрейтер, который работал на разгрузочной рампе, был известен своей особой жестокостью; он хватал плачущих малышей за ноги и разбивал их головы о фургоны.[71] За вторым забором, примерно в 100 метрах (330 футов) от дороги, находились две большие бараки, которые использовались для раздевания, с кассой, где собирались деньги и драгоценности, якобы для хранения.[72] Сопротивлявшиеся евреи были увезены или забиты до смерти охраной. Место, где постригли женщин и детей, находилось по другую сторону дороги от мужчин. Во всех зданиях нижнего лагеря, в том числе в бараках цирюльников, находилась сложенная одежда и вещи заключенных.[72] За зданием вокзала, правее, находилась Сортировочная площадь, где весь багаж сначала собирал Люмпенкоманда. Рядом с ним находился фальшивый лазарет под названием «Лазарет», красный Крест подпишитесь на нем. Это были небольшие бараки, обнесенные колючей проволокой, куда помещали больных, старых, раненых и «трудных» пленных.[73] Прямо за лачугой «Лазарет» была открытая яма глубиной семь метров (23 фута). Этих пленников привели к краю ямы.[74] и стреляли по одному Блокфюрер Вилли Менц, которого сокамерники прозвали "Франкенштейн".[72] Менц в одиночку казнил тысячи евреев,[75] с помощью своего руководителя, Август Миете, которого заключенные называли «Ангелом смерти».[76] Яма также использовалась для сжигания старой изношенной одежды и удостоверений личности, сдаваемых вновь прибывшими в зону раздевания.[69][72]

Третья секция Треблинки II (Лагерь 3, также называемая верхним лагерем) была основной зоной уничтожения с газовыми камерами в ее центре.[77] Он был полностью защищен от железнодорожных путей земляным валом, построенным с помощью механического экскаватора. Этот курган имел удлиненную форму, похожую на подпорную стену, и его можно увидеть на эскиз произведен во время судебного процесса над комендантом Треблинки II в 1967 г. Франц Штангль. С другой стороны, зона была замаскирована от новоприбывших, как и остальная часть лагеря, с помощью ветвей деревьев, вплетенных в забор из колючей проволоки. Tarnungskommando (деталь работы вывела на их сбор).[78][79] От бараков для раздевания огороженная тропа вела через лесную зону к газовым камерам.[77] СС цинично назвали это die Himmelstraße («дорога в небо»)[67] или дер Шлаух ("трубка").[80] Первые восемь месяцев работы лагеря экскаватор рыл могильные канавы по обе стороны от газовых камер; Эти рвы были 50 метров (160 футов) в длину, 25 метров (82 футов) в ширину и 10 метров (33 фута) в глубину.[78] В начале 1943 года их заменили кремацией. костры длиной до 30 метров (98 футов) с рельсами, проложенными поперек котлованов на бетонных блоках. 300 заключенных, которые управляли верхним лагерем, жили в отдельных бараках за газовыми камерами.[81]

Процесс убийства

в отличие Нацистские концлагеря в которых заключенных использовали в качестве принудительных работ, лагеря смерти у таких как Треблинка была только одна функция: убивать посланных туда. Чтобы не дать прибывающим жертвам осознать его природу, Треблинка II была замаскирована под транзитный лагерь для депортаций дальше на восток, в комплекте с вымышленным расписанием поездов, поддельными часами на вокзале с нарисованными на них стрелками, названиями пунктов назначения,[82] поддельная касса и вывеска «Обер Майдан»,[83] Кодовое слово Треблинки обычно используется для обмана заключенных, прибывающих из Западной Европы. Майдан представлял собой довоенное поместье в 5 км от лагеря.[84]

Польские евреи

Евреев загружают в поезда в Треблинку в Варшавском гетто Umschlagplatz, 1942
Дальнейшая информация: Гроссактион Варшава (1942)

В массовая депортация евреев из Варшавского гетто началась 22 июля 1942 года с первой партии в 6000 человек. На следующее утро газовые камеры начали работать.[85] В течение следующих двух месяцев депортации из Варшавы продолжались ежедневно двумя маршрутными поездами (второй - с 6 августа 1942 г.).[86] на каждом из них находится от 4000 до 7000 человек, которые просят воды. Другим поездам не разрешалось останавливаться на станции Треблинка.[87] Первые ежедневные поезда приходили рано утром, часто после ночного ожидания, а вторые - в середине дня.[85] Всех вновь прибывших немедленно отправляли в зону раздевания. Bahnhofskommando отряд, управлявший платформой прибытия, а оттуда в газовые камеры. Согласно немецким записям, в том числе Официальный доклад автор: SS-Бригадефюрер Юрген Штруп, 265000 евреев были перевезены в грузовые поезда из Варшавского гетто в Треблинку в период с 22 июля по 12 сентября 1942 г.[88][89]

Железнодорожное сообщение на польских железнодорожных линиях было чрезвычайно плотным. Уже в 1941 году в среднем 420 немецких военных поездов проходили каждые 24 часа помимо внутреннего движения.[90] Поезда Холокоста обычно задерживались в пути; Некоторым транспортам требовалось много дней, чтобы прибыть.[91] Сотни заключенных умерли от истощения, удушья и жажды по пути в лагерь в переполненных вагонах.[92] В крайних случаях, например, Бяла-Подляска транспорт 6000 евреев, путешествующих только на расстояние 125 километров (78 миль), до 90 процентов людей уже были мертвы, когда были открыты запечатанные двери.[91] С сентября 1942 года как польские, так и иностранные евреи были встречены с кратким устным объявлением. Более ранняя вывеска с указаниями была удалена, поскольку ее явно недостаточно.[93] Депортированным сказали, что они прибыли на транзитный пункт по пути в Украину и им необходимо принять душ и продезинфицировать одежду, прежде чем они получат рабочую форму и новые заказы.[74]

Иностранные евреи и цыгане

Стандарт Локомотив холокоста, DRB Класс 52

В период с октября 1942 года по март 1943 года Треблинка приняла перевозки почти 20 000 иностранных евреев, в том числе 8 000 из Германии. Протекторат Богемии и Моравии через Терезиенштадт, и более 11000 из оккупированных Болгарии Фракия, Македония, и Пирот после соглашения с союзным нацистам правительством Болгарии.[93] У них были билеты на поезд, и они прибыли в основном в пассажирских вагонах с большим багажом, едой и напитками, которые были доставлены эсэсовцами в казармы для хранения продуктов. Провизия включала такие продукты, как копченая баранина, специальный хлеб, вино, сыр, фрукты, чай, кофе и сладости.[5] В отличие от польских евреев, прибывающих в поездах Холокоста из близлежащих гетто в таких городах, как Варшава, Радом, и те из Безирк Белосток, иностранные евреи по прибытии были тепло встречены эсэсовцем (либо Отто Стади или Вилли Мэтциг),[93][94] после чего они были убиты, как и другие.[74] Треблинка в основном использовалась для убийства польских евреев, Белжец использовалась для убийства евреев из Австрии и Судетская область, а Собибор использовался для убийства евреев из Франции и Нидерландов. Освенцим-Биркенау использовался для убийства евреев почти из всех других стран Европы.[95] Зимой частота прибытия транспорта снизилась.[96]

Разъединенный локомотив возвращался на станцию ​​Треблинка или на промежуточную станцию ​​в Малкинии для следующей загрузки,[91] а жертв вытащили из экипажей на платформу Kommando Blau, одна из еврейских рабочих деталей, вынужденных помогать немцам в лагере.[74] Их вели через ворота среди хаоса и криков.[94] Они были разделены полом за воротами; женщин запихнули в бараки для раздевания и парикмахера слева, а мужчин отправили направо. Всем было приказано связать ботинки и раздеться. У некоторых были свои полотенца.[5] Сопротивлявшиеся евреи были доставлены в «Лазарет», также называемый «лазарет Красного Креста», и расстреляны за ним. Женщинам остригли волосы; поэтому их готовили к газовым камерам дольше, чем мужчин.[69] Волосы использовались при изготовлении носков для Подводная лодка бригады и войлочная обувь для Deutsche Reichsbahn.[я][100]

Большинство убитых в Треблинке были евреями, но около 2000 человек. Цыганский народ тоже умер там. Как и евреев, цыган сначала арестовали и отправили в гетто. На конференции 30 января 1940 г. было решено, что все 30 000 ромов, проживающих в Германии, должны быть депортированы на бывшую территорию Польши. Большинство из них было отправлено в еврейские гетто в Генерал-губернаторстве, например, в Варшаве и Лодзи. Как и в случае с евреями, большинство цыган, отправившихся в Треблинку, умерли в газовых камерах, хотя некоторые были застрелены. Большинство евреев, живших в гетто, были отправлены на казнь в Белжец, Собибор или Треблинку; большинство цыган, проживавших в гетто, были расстреляны на месте. Не было никаких известных беглецов или выживших цыган из Треблинки.[9]

Газовые камеры

В Höfle Telegram, расшифрованная телеграмма в Берлин от заместителя командира Актиона Рейнхарда, Герман Хёфле, 15 января 1943 г., с указанием числа прибывших в лагеря смерти Актион Рейнхард. В этом документе общая сумма 71355 для Треблинки за 1942 год считается ошибкой транскрипции для 713 555, что дает в сумме 1 274 166, что соответствует сумме в телеграмме.

После раздевания вновь прибывших евреев избивали плетками, чтобы отогнать их к газовым камерам; С нерешительными мужчинами обращались особенно жестоко. Рудольф Хёсс, комендант Освенцима, противопоставил практику в Треблинке обмана жертв насчет душа с практикой своего лагеря, говоря им, что они должны пройти через процесс "дезинфекции".[101] По послевоенным свидетельствам некоторых офицеров СС, мужчин всегда убивали первыми, а женщины и дети ждали своей очереди у газовых камер. В это время женщины и дети могли слышать звуки страдания изнутри камер, и они осознавали, что их ждало, что вызывало панику, беспокойство и даже непроизвольную дефекацию.[96]

Многие выжившие в лагере Треблинка показали, что офицер, известный как 'Иван Грозный 'отвечал за эксплуатацию газовых камер в 1942 и 1943 годах. Пока евреи ожидали своей участи за пределами газовых камер, Иван Грозный якобы пытал, избивал и убивал многих из них. Выжившие были свидетелями того, как Иван бил трубой по голове, разрезал жертв мечом или штыком, отрезал носы и уши, выколачивал глаза.[102] Один из выживших показал, что Иван убил младенца, ударив его о стену;[103] а другой утверждал, что он изнасиловал молодую девушку, прежде чем разрезал ей живот и дал ей истечь кровью.[104]

Газовые камеры были полностью закрыты высоким деревянным забором. Первоначально они состояли из трех соединенных между собой бараков длиной 8 метров (26 футов) и шириной 4 метра (13 футов), замаскированных под душ. У них были двойные стены, изолированные между собой засыпанной землей. Внутренние стены и потолок были облицованы рубероидом. Полы были покрыты лужеными листами, из того же материала, что и кровля. Двери из массивного дерева были изолированы резиной и закреплены снаружи тяжелыми поперечинами.[77]

По словам Штангла, поезд, в котором находится около 3000 человек, можно «обработать» за три часа. За 14-часовой рабочий день погибло от 12 000 до 15 000 человек.[105] После того, как были построены новые газовые камеры, продолжительность убийства сократилась до полутора часов.[82] Жертвы были забиты газом до смерти, выхлопные газы выводились по трубам от двигателя Красная армия бак.[j][110] СС-Шарфюрер Эрих Фукс отвечал за его установку.[111][112] Двигатель был привезен СС во время строительства лагеря и размещен в комнате с генератором, который снабжал лагерь электричеством.[77] Выхлопная труба двигателя танка проходила чуть ниже земли и открывалась во все три газовые камеры.[77] Было видно, как дым выходит наружу. Примерно через 20 минут тела были удалены десятками Зондеркоманды, поставили на тележки и увезли. Система была несовершенной и требовала больших усилий;[112] поезда, прибывшие позже в тот же день, должны были оставаться на стыковочных путях в течение ночи в Треблинке, Малкинии или Wólka Okrglik.[87]

Депортация 10 000 польских евреев в Треблинку во время ликвидации гетто в Седльце начало 23 августа 1942 г.[113]

В период с августа по сентябрь 1942 года под руководством эксперта по эвтаназии Action T4 было построено большое новое здание с бетонным фундаментом из кирпича и раствора. Эрвин Ламберт. В нем было 8–10 газовых камер, каждая из которых была размером 8 на 4 метра (26 футов на 13 футов), а в центре имелся коридор. Штангл руководил его строительством и привозил строительные материалы из близлежащей деревни Малкиня, разбирая заводской инвентарь.[77] В течение этого времени жертвы продолжали прибывать ежедневно, и их в обнаженном виде проводили мимо строительной площадки к первоначальным газовым камерам.[34] Новые газовые камеры вступили в строй после пяти недель строительства и были оснащены двумя дымовыми двигателями вместо одного.[81] В металлических дверях, которые были сняты с советских военных бункеров под Белостоком, были иллюминаторы, через которые можно было наблюдать за мертвыми, прежде чем их снимать.[69][81] Штангл сказал, что старые камеры смерти были способны убить 3000 человек за три часа.[105] Новые имели максимально возможную «производительность» среди газовых камер в трех лагерях смерти Рейнхарда и могли убить до 22000 человек.[114] или 25 000[115] людей каждый день, факт, которым Глобочник когда-то хвастался Курт Герштейн, сослуживец СС из службы дезинфекции.[116] Новые газовые камеры редко использовались на полную мощность; 12 000–15 000 жертв остались в среднем за сутки.[114]

Процесс убийства в Треблинке значительно отличался от метода, применяемого в Освенциме и Майданеке, где отравляющий газ Циклон Б (цианистый водород). В Треблинке, Собиборе и Белжеце жертвы умерли от удушья и отравление угарным газом от выхлопа двигателя в стационарных газовых камерах. В Хелмно их перевозили в двух специально оборудованных и спроектированных грузовиках, которые двигались с научно рассчитанной скоростью, чтобы убивать евреев внутри него во время поездки, а не заставлять водителей и охранников убивать в месте назначения. После посещения Треблинки в рамках экскурсии комендант Освенцима Рудольф Хёсс пришел к выводу, что использование выхлопных газов хуже цианида, используемого в его лагере смерти.[117] Через 12 минут камеры замолчали.[118] и были закрыты на 20 минут или меньше.[119] Согласно с Янкиель Верник, которые пережили восстание заключенных 1943 года и сбежали, когда двери газовых камер были открыты, тела мертвых стояли и стояли на коленях, а не лежали из-за сильной переполненности. Мертвые матери обнимали тела своих детей.[120] Заключенные, работавшие в Зондеркоманды позже показал, что мертвые часто выпускают последний глоток воздуха, когда их извлекают из камер.[74] Некоторые жертвы подали признаки жизни во время утилизации трупов, но охранники обычно отказывались реагировать.[119]

Кремационные ямы

Каменный памятник, напоминающий одну из оригинальных ям для кремации, в которой были сожжены тела. Это плоский надгробный знак, сделанный из измельченного и зацементированного черного базальта, символизирующий обожженный уголь. Настоящий человеческий прах был смешан с песком и разложен на площади 2,2 га (5,4 акра).[14]

О политической опасности, связанной с массовым захоронением трупов, немцы узнали в апреле 1943 года, когда они обнаружили могилы польских жертв 1940 года. Катынская резня осуществлено Советским Союзом под Смоленском. Тела 10000 польских офицеров казнены НКВД хорошо сохранились, несмотря на долгое захоронение.[121] Немцы сформировали Катынская комиссия чтобы доказать, что Советы несут единоличную ответственность, и использовали радиопередачи и новостные фильмы, чтобы предупредить союзников об этом военном преступлении.[122] Впоследствии нацистское руководство, озабоченное сокрытием своих преступлений, издало секретный приказ эксгумировать трупы, захороненные в лагерях смерти, и вместо этого сжечь их. Кремации начались вскоре после визита Гиммлера в лагерь в конце февраля или начале марта 1943 года.[123]

Для сжигания тел в Лагере 3 Треблинки II были построены большие ямы для кремации.[k] Горящие костры использовались для кремации новых трупов вместе со старыми, которые пришлось выкопать, так как они были похоронены в течение первых шести месяцев работы лагеря. Построен по инструкции Герберт Флосс Как сообщил эксперт лагеря по кремации, ямы представляли собой железнодорожные рельсы, уложенные решетками на бетонные блоки. Тела положили на рельсы по дереву, облили бензином и сожгли. По словам Янкиеля Верника, это было ужасное зрелище: животы беременных женщин взорвались от кипячения. амниотическая жидкость.[125][126] Он писал, что «тепло, исходящее от ям, сводит с ума».[126] Тела горели пять часов, кости не побледнели. Костры действовали 24 часа в сутки. После того, как система была усовершенствована, можно было сжигать 10 000–12 000 тел за раз.[5][125]

Горелки под открытым небом были расположены к востоку от новых газовых камер и заправлялись с 4 часов утра.[127] (или после 5 часов утра в зависимости от загруженности) до 18 часов. примерно с 5-часовыми интервалами.[128] В нынешнем лагерном мемориале есть плоская надгробная плита, напоминающая одну из них. Он построен из расплавленного базальта и имеет бетонный фундамент. Это могила символическая,[129] когда нацисты разбросали настоящий человеческий пепел, смешанный с песком, на площади 2,2 га (5,4 акра).[14]

Организация лагеря

Члены SS-Totenkopfverbände из Треблинки (слева направо): Пол Бредоу, Вилли Менц, Макс Мёллер и Йозеф Хиртрейтер

В лагере работали 20–25 немецких и австрийских членов SS-Totenkopfverbände и 80–120 Wachmänner («сторожа») охранников, прошедших обучение на специальном объекте СС в г. Концентрационный лагерь Травники около Люблин, Польша; все Wachmänner охрана проходила обучение в Травниках. Охранники были в основном этническими немцами. Volksdeutsche с востока и украинцы,[130][131] с некоторыми русскими, Татары, Молдаване, латыши и Жители Центральной Азии все они служили в Красной Армии. Их зачислили Карл Штрайбель, командир лагеря Травники, из лагеря для военнопленных советских солдат.[132][133][l][134] Степень их добровольная вербовка остается спорной; в то время как условия в лагерях для советских военнопленных были ужасными, некоторые советские военнопленные сотрудничали с немцами еще до того, как в середине сентября 1941 года лагеря для военнопленных начали опустошать холод, голод и болезни.[135]

Работа в Треблинке проводилась под угрозой смерти еврейскими заключенными, организованными в специализированные рабочие подразделения. В лагере 2 Auffanglager зона приема у каждого отряда был треугольник разного цвета.[128] Треугольники делали невозможным для новоприбывших попытаться слиться с членами деталей работы. Синий блок (Kommando Blau) управлял железнодорожной рампой и разблокировал грузовые вагоны. Встречали вновь прибывших, выносили погибших в пути, снимали узлы, мыли полы вагонов. Красный блок (Kommando Rot), который был самым большим отрядом, распаковывал и сортировал вещи жертв после их «обработки».[м] Красный отряд доставил эти вещи в казармы для хранения, которыми управлял желтый отряд (Kommando Gelb), которые разделяли предметы по качеству, удалили Звезда Давида со всей верхней одежды и вытащил деньги, вшитые в подкладку.[138] За желтой единицей последовала Desinfektionskommando, которые продезинфицировали вещи, в том числе мешки с волосами убитых там женщин. В Goldjuden единицы («золотые евреи») собирали и считали банкноты, а также оценивали золото и украшения.[79]

Другая группа из примерно 300 человек, называемая Totenjuden («Евреи за мертвых»), жили и работали в лагере 3 напротив газовых камер. Первые полгода трупы вывозили для захоронения после удаления золотых зубов. Когда в начале 1943 года началась кремация, они отнесли трупы в ямы, заправили костры, раздробили оставшиеся кости молотками и собрали пепел для утилизации.[45] Каждый поезд с "депортированными", привезенный в Треблинку, состоял в среднем из шестидесяти хорошо охраняемых вагонов. Их разделили на три группы по двадцать человек на стоянке. Каждый комплект был обработан в течение первых двух часов после выхода на рампу, а затем был готов к работе. Зондеркоманды для обмена на следующую партию из двадцати вагонов.[139]

Охранники непрерывно избивали членов всех рабочих частей и часто стреляли.[140] Замены отбирались из вновь прибывших.[141] Были и другие детали работы, не связанные с транспортом: Holzfällerkommando («дровосек») рубили и кололи дрова, а Tarnungskommando («блок маскировки») замаскировал конструкции лагеря. Еще одна деталь работ - уборка мест общего пользования. Лагерь 1 Wohnlager жилой комплекс насчитывал около 700 бараков. Зондеркоманды что в сочетании с 300 Totenjuden живя напротив газовых камер, их общее количество за один раз достигало примерно тысячи.[142]

Много Зондеркоманда заключенные повесились ночью. Самоубийства в Totenjuden бараков приходилось от 15 до 20 в сутки.[143] Рабочие бригады заменялись почти полностью каждые несколько дней; члены старой рабочей части были отправлены на смерть, за исключением самых стойких.[144]

Восстание заключенных Треблинки

Горящий периметр Треблинки II во время восстания заключенных, 2 августа 1943 года. Были подожжены казармы, в том числе взорвавшаяся цистерна с бензином, подожгли окружающие строения. Эта подпольная фотография была сделана Францишек Зомбецкий.

В начале 1943 года в Треблинке была сформирована подпольная организация еврейского сопротивления с целью захвата контроля над лагерем и побега на свободу.[145] Запланированному восстанию предшествовал длительный период тайных приготовлений. Подпольное подразделение было сначала организовано бывшим еврейским капитаном Польская армия, Доктор Юлиан Чоржицкий, который был описан другим заговорщиком Сэмюэлем Райзманом как благородный и важный для этого действия.[146] В его оргкомитет входили Зеломир Блох (руководство),[14] Рудольф Масарик, Марсели Галевски, Самуэль Райзман,[119] Доктор Ирена Левковска («Ирка»,[147] из лазарета для Hiwis ),[13] Леон Хаберман, Хаим Штайер,[148] Гершль (Генри) Сперлинг из Ченстохова, и несколько других.[149] Хоржицкий (лечивший немецких пациентов)[147] убил себя ядом 19 апреля 1943 г., когда столкнулся с неминуемым захватом,[119] так что немцы не могли раскрыть заговор, пытая его.[150] Следующим командиром стал еще один бывший офицер Польской армии, д-р. Берек Лайчер,[n] прибывший 1 мая. Он родился в Ченстохове, занимался медициной в Вышкув и был изгнан нацистами в Мы растем в 1939 г.[151]

Первоначальной датой восстания было 15 июня 1943 года, но его пришлось отложить.[152] Истребитель контрабандой провез гранату в одном из поездов начала мая, везущих захваченных повстанцев из Восстание в Варшавском гетто,[153] которое началось 19 апреля 1943 года. Когда он взорвал его в зоне раздевания, эсэсовцы и охрана были в панике.[154] После взрыва Треблинка приняла из столицы всего около 7000 евреев, опасаясь подобных инцидентов;[155] оставшиеся 42000 варшавских евреев были депортированы в Майданек вместо этого.[88] Сжигание раскопанных трупов продолжалось полным ходом до конца июля.[42] Заговорщики Треблинки II стали все больше беспокоиться о своем будущем, поскольку объем работы для них начал уменьшаться.[18] Когда прибыло меньше транспорта, они поняли, что «они следующие в очереди к газовым камерам».[67][156]

День восстания и выживших

Восстание вспыхнуло жарким летним днем ​​2 августа 1943 г. (понедельник, обычный день отдыха от отравления газами), когда группа немцев и 40 украинцев выехали в Речной Буг плавать.[67] Заговорщики бесшумно отперли дверь в арсенал возле железнодорожных путей ключом, который был скопирован ранее.[119] Они украли 20-25 винтовок, 20 ручных гранат и несколько пистолетов.[119] и доставил их на тележке на участок гравийных работ. В 15:45 700 евреев подняли мятеж, который длился 30 минут.[18] Они подожгли здания, взорвали цистерну с бензином и подожгли окружающие постройки. Группа вооруженных евреев напала на главные ворота, другие попытались перелезть через забор. Пулеметный огонь около 25 немцев и 60 украинцев Trawnikis привел к почти полной бойне. Лайчер погиб вместе с большинством боевиков. Около 200 евреев[17][18] сбежал из лагеря.[o] Половина из них погибли после погони в машинах и на лошадях.[119] Евреи телефонные провода не резали,[67] и Штангль вызвал сотни немецких подкреплений,[156] которые приехали из четырех разных городов и по пути установили блокпосты.[18] Партизаны Армия Крайова (Польский: Армия Крайовой) перевезла выживших беглецов через реку.[19] и другие, такие как Сперлинг, пробежали 30 километров (19 миль), а затем помогали и кормили польские сельские жители.[67] Известно, что из прорвавшихся до конца войны около 70 дожили.[20] в том числе и будущие авторы опубликованных мемуаров Треблинки: Ричард Глазар, Чил Райчман, Янкиель Верник, и Сэмюэл Вилленберг.[145]

Оставшийся в живых Сэмюэл Вилленберг представляет свои рисунки Треблинки II в Музее борьбы и мученичества на месте лагеря. Справа станция убийства "Лазарет".

Среди еврейских заключенных, сбежавших после поджога лагеря, были двое 19-летних, Самуэль Вилленберг и Кальман Тайгман, которые оба прибыли в 1942 году и были вынуждены работать там под угрозой смерти. Тайгман умер в 2012 году[п] и Вилленберг в 2016 году.[158] Тайгман сказал о своем опыте: «Это был ад, абсолютный ад. Нормальный человек не может представить, как живой человек мог пережить это - убийцы, прирожденные убийцы, которые без тени раскаяния просто убивали каждую мелочь».[159] Вилленберг и Тайгман эмигрировали в Израиль после войны и посвятили свои последние годы пересказу истории Треблинки.[q][159][162] Беглецы Хершл Сперлинг и Ричард Глазар пострадали от вина выжившего синдром и в итоге покончили с собой.[67] Хаим Штаер, которому на момент восстания было 34 года, прожил 11 месяцев в качестве Зондеркоманда в Треблинке II и сыграл важную роль в координации восстания между двумя лагерями.[148] После побега во время восстания Штайер прожил более года в лесу до освобождения Польши. После войны он эмигрировал в Израиль, а затем в Мельбурн, Австралия где позже в жизни он сконструировал по памяти модель Треблинки, которая сейчас выставлена ​​на Еврейский Центр Холокоста в Мельбурне.[163]

После восстания

После восстания Штангл встретился с руководителем операции Рейнхард Одило Глобочником и инспектором Кристиан Вирт в Люблине, и решил не составлять отчет, так как ни один местный немец не погиб, подавляя восстание.[164] Штангл хотел восстановить лагерь, но Глобочник сказал ему, что в ближайшее время он будет закрыт, а Штангл будет переведен в Триест чтобы помочь там бороться с партизанами. Нацистское высшее командование могло подумать, что Штангл, Глобочник, Вирт и другие сотрудники Рейнхарда слишком много знали и хотели избавиться от них, отправив их фронт.[165] После того, как почти все евреи из немецких гетто (созданных в Польше) были убиты, было бы мало смысла восстанавливать здание.[166] Освенцим имел достаточно возможностей, чтобы удовлетворить оставшиеся потребности нацистов в истреблении, что делало Треблинку ненужной.[167]

Новый комендант лагеря Курт Франц, бывший заместитель коменданта, пришел к власти в августе. После войны он показал, что к тому времени отравления газом прекратились.[43] На самом деле, несмотря на значительный ущерб лагерю, газовые камеры остались нетронутыми, а убийства польских евреев продолжались. Скорость была снижена: на рампу одновременно катилось только десять вагонов, а остальным приходилось ждать.[168] Последние два вагона евреев были доставлены в лагерь для отравления газом Белостокское гетто 18 и 19 августа 1943 г.[169] Они состояли из 76 вагонов (37 в первый день и 39 во второй), согласно коммюнике, опубликованному Управлением информации Армия Крайова, основанный на наблюдениях за поездами Холокоста, проходящими через село Треблинка.[168][170] 39 вагонов, прибывших в Треблинку 19 августа 1943 г., перевозили не менее 7600 выживших Восстание в Белостокском гетто.[164]

19 октября 1943 года операция «Рейнхард» была прекращена письмом Одило Глобочника. На следующий день большая группа евреев Arbeitskommandos тех, кто работал над демонтажом конструкций лагеря в течение предыдущих нескольких недель, были загружены в поезд и перевезены через Седльце и Хелм, чтобы Собибор быть отравленным газом 20 октября 1943 г.[82] В ноябре Франц последовал за Глобочником и Штанглем в Триест. Зимой продолжались уборочные работы. В рамках этих операций евреи из уцелевшей рабочей группы разобрали газовые камеры по кирпичику и использовали их, чтобы построить фермерский дом на месте бывшей пекарни лагеря. Глобочник подтвердил свое предназначение в качестве секретного поста охраны для нацистско-украинского агента, чтобы оставаться за кадром, в письме, которое он отправил Гиммлеру из Триеста 5 января 1944 года.[168] А Hiwi охранник по имени Освальд Штребель, украинец Volksdeutscher (этнический немец) получил разрешение привезти свою семью из Украины «по причинам наблюдения», пишет Глобочник; Штребель работал охранником в Треблинке II.[170] Ему было приказано рассказать посетителям, что он занимается сельским хозяйством здесь на протяжении десятилетий, но местные поляки хорошо знали о существовании лагеря.[171]

Оперативное командование Треблинки II

Ирмфрид Эберл

Ирмфрид Эберл, первый комендант Треблинки II, удален из-за его предполагаемой некомпетентности в управлении лагерем

СС-Оберштурмфюрер Ирмфрид Эберл был назначен первым комендантом лагеря 11 июля 1942 года. психиатр от Бернбургский центр эвтаназии и единственный главный врач, командовавший лагерем смерти во время Второй мировой войны.[92] По некоторым данным, его плохие организаторские способности привели к катастрофическим последствиям для операции в Треблинке; другие отмечают, что количество прибывших транспортов отражало в высшей степени нереалистичные ожидания нацистского командования относительно способности Треблинки «обработать» этих заключенных.[172] Первые газовые установки часто ломались из-за чрезмерного использования, вынуждая СС стрелять в евреев, собравшихся для удушения. Рабочим не успели похоронить их, и братские могилы были переполнены.[93] По свидетельству его коллеги Унтершарфюрер Ганс Хингст, Эго Эберла и его жажда власти превзошли его возможности: «Прибыло так много транспорта, что высадку и отравление людей газом больше нельзя было обрабатывать».[92][172] На приближающихся поездах Холокоста в Треблинку многие евреи, запертые внутри, правильно догадывались, что с ними будет.[173] Запах разлагающихся трупов можно было почувствовать на расстоянии до 10 километров (6,2 мили).[16]

Оскар Бергер, еврейский очевидец, один из примерно 100 человек, бежавших во время восстания 1943 года, рассказал о состоянии лагеря, когда он прибыл туда в августе 1942 года:

Когда нас выгрузили, мы увидели парализующий вид - повсюду были сотни человеческих тел. Груды пакетов, одежда, чемоданы, все в беспорядке. Немецкие и украинские эсэсовцы стояли по углам бараков и вслепую стреляли в толпу.[173]

Когда Глобочник совершил неожиданный визит в Треблинку 26 августа 1942 года с Кристианом Виртом и адъютантом Вирта из Белжеца, Йозеф Оберхаузер, Эберл был уволен на месте.[174] Среди причин увольнения были: некомпетентное избавление от десятков тысяч трупов, использование неэффективных методов убийства и неправильное сокрытие массовых убийств. Эберла перевели в Берлин, ближе к оперативному штабу в г. Гитлеровская канцелярия,[175] где главный архитектор Холокоста Генрих Гиммлер только что ускорил темп программы.[16][176] Глобочник приказал Вирту временно остаться в Треблинке, чтобы помочь очистить лагерь.[175] 28 августа 1942 года Глобочник приостановил депортацию. Он выбрал Франца Штангля, который ранее был комендантом лагеря смерти Собибор, чтобы принять на себя командование лагерем в качестве преемника Эберля. Штангл имел репутацию компетентного администратора, хорошо понимающего цели проекта, и Глобочник верил, что сможет восстановить контроль.[175]

Франц Штангль

Штангл прибыл в Треблинку в конце августа 1942 года. Он заменил Эберла 1 сентября. Спустя годы Штангл описал то, что он впервые увидел, когда вышел на сцену, в интервью 1971 г. Гитта Серени:[177]

Дорога шла вдоль железной дороги. Когда нам было около пятнадцати, двадцати минут езды от Треблинки, мы начали видеть трупы у очереди, сначала два или три, потом больше, а когда мы подъехали к станции Треблинка, их было несколько сотен - просто лежали там - они явно пробыли там несколько дней, в жару. На вокзале стоял поезд, полный евреев, некоторые мертвые, некоторые еще живые ... похоже, что он был там уже несколько дней.[177]

Штангль реорганизовал лагерь, а транспорт Варшавы и Радомские евреи снова начал прибывать 3 сентября 1942 г.[93] По словам израильского историка Ицхак Арад, Штангл хотел, чтобы лагерь выглядел привлекательно, поэтому он приказал проложить дорожки в Wohnlager административный комплекс. Цветы были посажены вдоль Зайдель штрассе а также возле жилых помещений СС.[178] Он приказал, чтобы все прибывающие заключенные были встречены СС устным объявлением, переведенным рабочими евреями.[175] Депортированным сказали, что они находятся на транзитном пункте по пути в Украину.[74] На некоторые из их вопросов ответили немцы в лабораторных халатах как орудие обмана.[179] Временами Штангл носил кнут и белую форму, поэтому заключенные прозвали его «Белая смерть». Хотя он непосредственно отвечал за работу лагеря, по его собственным показаниям, Штангл максимально ограничивал свои контакты с еврейскими заключенными. Он утверждал, что редко вмешивался в жестокие действия, совершаемые его подчиненными офицерами в лагере.[180] По его словам, он потерял чувствительность к убийствам и стал воспринимать заключенных не как людей, а просто как «груз», который необходимо уничтожить.[178]

Треблинка песня

Согласно послевоенным свидетельствам, когда транспорты были временно остановлены, тогдашний заместитель коменданта Курт Франц написал текст к песне, призванной прославить лагерь смерти Треблинка. На самом деле их написал для него заключенный Вальтер Хирш. Мелодия возникла из чего-то, что Франц запомнил Buchenwald. Музыка была оптимистичной, в тональности Ре мажор. Песню учили евреев, назначенных на работу в Зондеркоманда.[181] Они были вынуждены запомнить его к вечеру первого дня в лагере.[182][183] Унтершарфюрер Франц Сухомель напомнил лирику следующим образом: «Мы знаем только слово Командира. / Мы знаем только послушание и долг. / Мы хотим продолжать работать, работать, / пока немного удачи не манит нас. Ура!»[184]

Музыкальный ансамбль был создан под давлением Артур Голд, популярный еврей довоенный композитор из Варшавы. Он аранжировал тему песни Треблинки для 10 частей заключенный оркестр, которым он дирижировал. Голд прибыл в Треблинку в 1942 году и играл музыку в столовой СС на Wohnlager по немецкому заказу. Умер во время восстания.[185]

Курт Франц

После восстания в Треблинке в августе 1943 года и прекращения операции «Рейнхард» в октябре 1943 года Штангл отправился с Глобочником в Триест на севере Италии, где потребовалось подкрепление СС.[186] Третьим и последним комендантом Треблинки II был Курт Франц, которого заключенные прозвали «Лалкой» (Польский: кукла) потому что у него было «невинное лицо».[187] Согласно свидетельствам выживших, Франц застрелил заключенных до смерти за незначительные проступки или заставил свою собаку Барри разорвать их на части.[188] Он управлял Треблинкой II до ноября 1943 года. Последующая очистка периметра Треблинки II была завершена заключенными близлежащей Треблинки I. Arbeitslager в следующие месяцы. Заместитель Франца был Гауптшарфюрер Фриц Кюттнер, которые поддерживали сеть информаторов среди заключенных и совершали убийства на месте.[189]

Курт Франц вел фотоальбом против приказа никогда не фотографировать внутри Треблинки. Он назвал это Schöne Zeiten ("Хорошие времена"). Его альбом - редкий источник изображений, иллюстрирующих механизированную рытье могил, кирпичные заводы в Малкинии и зоопарк Треблинки, среди прочего. Франц старался не фотографировать газовые камеры.[189]

Гравийный рудник Треблинка I работал на полную мощность под командованием Теодора ван Эйпена до июля 1944 года, и к нему были отправлены новые подневольные рабочие. Kreishauptmann Эрнст Грамсс из Соколова.[190] Массовые расстрелы продолжались до 1944 года.[168] С приближением советских войск последние 300-700 заключенных, избавившихся от улик, были казнены Trawnikis в конце июля 1944 года, спустя много времени после официального закрытия лагеря.[191][42] Штребель, этнический немец, который был поселен в фермерском доме, построенном на месте первоначальной пекарни лагеря из кирпичей из газовых камер, поджег здание и бежал, чтобы избежать пленения.[168]

Прибытие Советов

В конце июля 1944 года советские войска начали приближаться с востока. Уходящие немцы, которые уже уничтожили самые прямые доказательства намерений геноцида, сожгли дотла окрестные деревни, в том числе 761 здание в Понятово, Простынь, и Grądy. Многие семьи были убиты.[192] Поля зерна, которые когда-то кормили СС, были сожжены.[193] 19 августа 1944 года немецкие войска взорвали церковь в Простыни и ее колокольню, последний опорный пункт обороны против Красной армии в этом районе.[194] Когда Советы вошли в Треблинку 16 августа, зона уничтожения была выровнена, вспахана и засажена люпины.[42][43] О том, что осталось, писал заезжий советский военный корреспондент. Василий Гроссман Это были маленькие кусочки костей в почве, человеческие зубы, обрывки бумаги и ткани, битая посуда, банки, щетки для бритья, ржавые кастрюли и сковороды, чашки всех размеров, искореженная обувь и комки человеческих волос.[195] Дорога, ведущая к лагерю, была черной как смоль. До середины 1944 года прах человека (до 20 телег в день) регулярно разбрасывался оставшимися заключенными вдоль дороги на протяжении 2 км (1,2 мили) в направлении Треблинки I.[196] Когда война закончилась, обездоленные и голодающие местные жители начали ходить по Черной дороге (как они стали ее называть) в поисках самородков, сделанных руками человека из расплавленного золота, чтобы купить хлеб.[197]

Ранние попытки сохранения

Мемориал Треблинки в 2018 году. никогда больше на нескольких языках.

Новое правительство с советской властью не сохранило свидетельств о лагере. По окончании Второй мировой войны это место не было юридически защищено. В сентябре 1947 года 30 учеников местной школы под руководством своего учителя Феликса Штуро и священника Юзефа Ручинского собрали более крупные кости и фрагменты черепа в плетеные корзины фермеров и похоронили их в одном холме.[198] В том же году первый комитет памяти Komitet Uczczenia Ofiar Treblinki (KUOT; Комитет памяти жертв Треблинки), сформированный в Варшаве, и объявил конкурс на проект мемориала.[199]

Сталинские чиновники не выделили средств ни на конкурс проектов, ни на мемориал, и комитет был распущен в 1948 году; к тому времени многие выжившие покинули страну. В 1949 году городок Соколув-Подляски защитил лагерь новым забором и воротами. Для озеленения территории была отправлена ​​рабочая бригада без археологического опыта. В 1958 г., после окончания Сталинизм в Польше Варшавский губернский совет объявил Треблинку местом мартирологии.[b] В течение следующих четырех лет 127 гектаров (318 акров) земли, которые входили в состав лагеря, были куплены у 192 фермеров в деревнях Простынь, Гронды, Волка Окрглик и Нова Малишева.[201]

Строительство мемориала

Строительство памятника высотой 8 метров (26 футов) по проекту скульптора. Францишек Душенко был открыт 21 апреля 1958 года закладкой краеугольного камня на месте бывших газовых камер. Скульптура представляет собой тенденцию к созданию больших авангардных форм, появившуюся в 1960-х годах по всей Европе, с гранитной башней с трещинами посередине и увенчанной грибовидным блоком, вырезанным с абстрактными рельефами и еврейскими символами.[202] Треблинка была объявлена ​​национальным памятником мартирологии 10 мая 1964 года во время официальной церемонии, на которой присутствовало 30 000 человек.[р][22] Памятник открыли Зенон Клишко, то Маршал из Сейм Республики Польша, в присутствии выживших после восстания Треблинки из Израиля, Франции, Чехословакии и Польши. Дом смотрителя лагеря (построен рядом в 1960 г.)[s] был превращен в выставочное пространство после крах коммунизма в Польше в 1989 году и выход на пенсию попечителя; он открылся в 2006 году. Позднее он был расширен и превращен в филиал областного музея Седльца.[23][24]

Количество смертей

Вагон Холокоста "Güterwagen", вмещающий в среднем 100 жертв, оккупированная Польша

Есть много оценок общего числа людей, убитых в Треблинке; большинство научных оценок колеблются от 700 000 до 900 000,[7][8] Это означает, что в Треблинке погибло больше евреев, чем в любом другом нацистском лагере смерти, кроме Освенцима.[10] По данным польского музея Треблинки, в Треблинке погибло не менее 800 000 человек;[8] Яд Вашем, который является музеем Холокоста Израиля, оценивает число убитых в 870 000 человек; и Мемориальный музей Холокоста США дает диапазон от 870 000 до 925 000.[42]

Первые оценки

Первая оценка количества убитых в Треблинке была получена от Василий Гроссман, советский военный репортер, посетивший Треблинку в июле 1944 года, когда советские войска продвигались на запад через Польшу. Он опубликовал статью под названием «Ад под названием Треблинка», которая появилась в ноябрьском номере журнала 1944 г. Знамя, ежемесячный русский литературный журнал.[204] В статье он утверждал, что в Треблинке было убито 3 миллиона человек. Возможно, он не знал, что короткая платформа станции Треблинка II значительно уменьшила количество вагонов, которые можно было разгружать за один раз,[205] и, возможно, придерживался советской тенденции преувеличивать нацистские преступления в пропагандистских целях.[8] В 1947 г. польский историк Здислав Лукашкевич оценивает количество погибших в 780 000 человек,[8][206] на основании принятой записи о 156 транспортных средствах, в каждом из которых находилось в среднем 5000 заключенных.[207]

Судебные доказательства и показания под присягой

Ежедневные депортации в Треблинку

Процессы Треблинки 1960-х годов проходили в Дюссельдорф и произвел две официальные оценки Западной Германии. Во время судебного процесса над Куртом Францем в 1965 году Суд присяжных в Дюссельдорфе пришел к выводу, что по меньшей мере 700000 человек были убиты в Треблинке, после доклада доктора Ф. Гельмут Краусник, директор Институт новейшей истории.[124] Во время судебного процесса над Францем Штанглем в 1969 году тот же суд пересмотрел это число как минимум в 900000 после новых показаний доктора Вольфганг Шеффлер.[208][8]

Главный свидетель обвинения в Дюссельдорфе на процессах 1965, 1966, 1968 и 1970 годов был Францишек Зомбецкий, который был нанят Deutsche Reichsbahn с 22 мая 1941 года в качестве диспетчера железнодорожного движения в селе Треблинка.[209] В 1977 году он опубликовал свою книгу Старые и новые воспоминания,[210] в котором он использовал свои собственные записи, чтобы оценить, что в Треблинке погибло не менее 1 200 000 человек.[208][211] Его оценка была основана на максимальной вместимости поезда во время Гроссактион Варшава 1942 года, а не среднегодовое значение.[212] Оригинальный немецкий накладные в его распоряжении не было перечисленного количества заключенных.[213] Зомбецкий, до войны работавший на железной дороге из Польши, был одним из немногих свидетелей, не являющихся немцами, которые видели большинство транспортов, прибывших в лагерь; он присутствовал на станции Треблинка, когда из Варшавы прибыл первый поезд, посвященный Холокосту.[211] Зомбецкий был членом Армия Крайова (Польский: Армия Крайовой), которая сформировала большую часть Польское движение сопротивления во Второй мировой войне, и вел ежедневный учет истребителей. Он также тайно сфотографировал горящий периметр Треблинки II во время восстания в августе 1943 года. Зомбецкий стал свидетелем последней группы из пяти закрытых грузовых вагонов, перевозивших Зондеркоманды в газовые камеры Собибора 20 октября 1943 г.[214] В 2013 году его сын Петр Зомбецкий написал о нем статью для Życie Siedleckie это изменило число до 1 297 000.[215] Ежедневные отчеты Зомбецкого о перевозках в лагерь и демографические данные о количестве людей, депортированных из каждого гетто в Треблинку, были двумя основными источниками для оценки числа погибших.[8]

В своей книге 1987 г. Белжец, Собибор, Треблинка: Операция "Лагеря смерти Рейнхарда", Израильский историк Ицхак Арад заявил, что с июля 1942 по апрель 1943 года в Треблинке было убито не менее 763 000 человек.[216] Далее последовало значительное количество других оценок: см. Таблица (ниже).

Höfle Telegram

Еще один источник информации стал доступен в 2001 году. Höfle Telegram было зашифрованным сообщением, отправленным в Берлин 31 декабря 1942 года заместителем командующего операцией Рейнхард. Герман Хёфле с подробным описанием количества евреев, депортированных DRB в каждый из лагерей смерти операции Рейнхард до этого момента. Обнаруженный среди рассекреченных документов в Великобритании, он показывает, что, по официальным подсчетам Немецкого транспортного управления, в 1942 году в Треблинку было отправлено 713 555 евреев.[217] Количество смертей, вероятно, было выше, по мнению Армия Крайова коммюнике.[т][168] На основе телеграммы и дополнительных недатированных немецких свидетельств за 1943 год, в которых перечислено 67 308 депортированных человек, историк Яцек Анджей Млынарчик подсчитал, что по официальным подсчетам DRB 780 863 человека были доставлены Deutsche Reichsbahn в Треблинку.[219]

Таблица оценок

ОценитьИсточникЗаметкиГодРабота[8]
не менее 700 000Гельмут Краусникпервая западногерманская оценка; использовался во время испытания Курт Франц1965[220]
не менее 700 000Адальберт РюкерльДиректор Центрального управления по расследованию нацистских преступлений в г. Людвигсбург[221]Нет данных
не менее 700 000Джозеф БиллигФранцузский историк1973
700,000–800,000Чеслав МадайчикПольский историк1970
700,000–900,000Робин О'Нилот Белжец: ступенька к геноциду; Ответ Гитлера на еврейский вопрос, изданный проектом JewishGen Yizkor Books2008[220]
713,555Höfle Telegramобнаружен в 2001 г .; официальная оценка нацистов до конца 1942 г.1942[217]
не менее 750 000Майкл Беренбаумиз его энциклопедической статьи о Треблинке2012Британская энциклопедия[10]
не менее 750 000Рауль ХильбергАмериканский историк Холокоста1985Уничтожение европейских евреев
780,000Здислав ЛукашкевичПольский историк, ответственный за первую оценку числа погибших на основе 156 транспортных средств с 5000 заключенными в каждом, опубликованных в его монографии. Obóz zagłady w Treblince1947
780,863Яцек Анджей Млынарчикцитируется Тимоти Снайдер; объединяет Hölfe Telegram с недатированными немецкими свидетельствами 1943 года.2004[222]
не менее 800 000Музей лагеря Треблинкаиспользует свидетельства Францишека Зомбецкого и свидетельства из геттоНет данных
850,000Ицхак АрадИзраильский историк, который оценивает 763000 смертей только с июля 1942 года по апрель 1943 года.[216]1983Треблинка, ад и восстание[223]
не менее 850 000Мартин ГилбертБританский историк1993
870,000Яд ВашемИзраильский музей ХолокостаНет данных[224]
870 000–925 000Музей Холокоста СШАиз статьи "Треблинка: Хронология"; исключает случаи смерти от принудительных работ в Треблинке IНет данных[93]
876,000Центр Симона Визенталя738 000 евреев из Генеральное правительство; 107,000 от Белосток; 29 000 евреев из других стран Европы; и 2000 цыганНет данных[225]
не менее 900 000Вольфганг Шеффлервторая оценка из Западной Германии; использовался во время испытания Франц Штангль1970
912,000Манфред БурбаНемецкий историк2000
не менее 1 200 000Францишек ЗомбецкийПольский очевидец1977Старые и новые воспоминания
1,297,000Петр Зомбецкийпересмотр оценки Францишека Зомбецкого его сыном Петром2013Он был скромным человеком[215]
1,582,000Рышард ЧарковскиПольский историк1989
3,000,000Василий ГроссманСоветский репортер1946Ад Треблинки
  • Информация в строках с пустым последним столбцом поступает из Dam im imię na wieki, стр.114.[8]

Треблинка испытания

Дальнейшая информация: Треблинка испытания
Выживший в Треблинке Самуэль Райзман дает показания перед Международный военный трибунал, 27 февраля 1946 г.

Первое официальное судебное разбирательство по делу о военных преступлениях, совершенных в Треблинке, состоялось в Дюссельдорфе с 12 октября 1964 года по 24 августа 1965 года. СС-шарфюрер Йозефа Хиртрейтера, причиной которого стали обвинения в военных преступлениях, не связанных с его службой в лагере.[u][227] Судебный процесс был отложен, потому что США и Советский Союз потеряли интерес к судебному преследованию за военные преступления Германии с началом холодной войны.[228] Многие из более чем 90000 нацистских военных преступников, зарегистрированных в немецких архивах, занимали видные должности при канцлере Западной Германии. Конрад Аденауэр.[229][230] В 1964 и 1965 годах Западная Германия предала суду одиннадцать бывших сотрудников лагеря СС.[231] включая коменданта Курта Франца. Он был приговорен к пожизненному заключению вместе с Артур Маттес (Totenlager), Вилли Менц и Август Миете (оба из Лазарет). Густав Мюнцбергер (газовые камеры) получил 12 лет, Франц Сухомель (золото и деньги) 7 лет, Отто Стади (эксплуатация) 6 лет, Эрвин Ламберт (газовые камеры) 4 года и Альберт Рам (Totenlager) 3 года. Отто Хорн (деталь трупа) был оправдан.[232][233]

Второй комендант Треблинки II, Франц Штангл, бежал с женой и детьми из Австрии в Бразилию в 1951 году. Штангл нашел работу в Фольксваген завод в Сан-Паулу.[234] Его роль в массовом убийстве евреев была известна австрийским властям, но Австрия не выдавала ордер на его арест до 1961 года.[229] Штангл был зарегистрирован под своим настоящим именем в консульстве Австрии в Бразилии.[234] Прошло еще шесть лет, прежде чем нацистский охотник Симон Визенталь выследил его и инициировал его арест. После экстрадиции из Бразилии в Западную Германию Штангл предстал перед судом за гибель около 900 000 человек. Он признался в убийствах, но возразил: «Моя совесть чиста. Я просто выполнял свой долг». Штангл был признан виновным 22 октября 1970 г. и приговорен к пожизненному заключению. Он умер от сердечной недостаточности в тюрьме Дюссельдорфа 28 июня 1971 года.[233]

Материальная выгода

Кража наличных денег и ценностей, собранных у жертв отравления газом, проводилась эсэсовцами высшего ранга в огромных масштабах. Это было обычным делом в высшем эшелоне концлагерей повсюду; два Концентрационный лагерь Майданек коменданты, Кох и Florstedt, были преданы суду и казнены СС за то же преступление в апреле 1945 года.[235] Когда высшие офицеры уходили домой, они иногда просили частный локомотив у Клинцмана и Эммериха.[v] на станции Треблинка, чтобы перевезти личные «подарки» в Малкинию на стыковочном поезде. Затем они выезжали из лагеря на машинах без каких-либо улик, а затем приезжали в Малкинию для передачи товаров.[236][w]

Общая сумма материальной выгоды нацистской Германии неизвестна, за исключением периода с 22 августа по 21 сентября 1942 года, когда было отправлено и зарегистрировано 243 вагона с товарами.[236] Глобочник доставил письменный отчет в штаб Рейнхарда 15 декабря 1943 г. RM 178 745 960,59, включая 2 909,68 кг золота (6 415 фунтов), 18 733,69 кг серебра (41 300 фунтов), 1514 кг платины (3 338 фунтов) и 249 771,50 американских долларов,[236] а также 130 бриллиантовых солитеров, 2511,87 карата бриллианты, 13 458,62 карата бриллиантов и 114 кг жемчуга (251 фунт). Количество украденного Глобочником добычи неизвестно; Сухомель заявил в суде, что набил для него один миллион рейхсмарок.[199]

Археологические исследования

Одна из плиток, найденных во время археологических раскопок, является первым вещественным доказательством существования газовых камер в Треблинке.

Ни еврейские религиозные лидеры в Польше, ни власти не разрешили археологические раскопки в лагере из уважения к мертвым. Разрешение на проведение ограниченного археологического исследования было впервые выдано в 2010 году британской группе из Стаффордширский университет с использованием неинвазивных технологий и Лидар дистанционное зондирование. Сопротивление почвы было проанализировано на участке с георадар.[238] Были обнаружены элементы, которые казались структурными, две из которых, как предполагалось, были остатками газовых камер, и исследование было разрешено продолжить.[239]

Археологическая группа, проводившая поиск, обнаружила три новых массовых захоронения. Останки были повторно захоронены из уважения к жертвам. На втором раскопке были обнаружены желтые плитки с штампом пирсинг кефаль звезда напоминающий Звезда Давида, и фундамент здания со стеной. Звезда вскоре была идентифицирована как логотип польского керамический завод по производству напольной плитки, основанная Яном Дзевульским и братьями Юзефом и Владиславом Ланге (Dziewulski i Lange - D✡L с 1886 г.), национализирован и переименован при коммунизме после войны.[240][241] Как пояснил судебный археолог Кэролайн Крепкие Коллз новые доказательства были важны, потому что вторые газовые камеры, построенные в Треблинке, были размещены в единственном кирпичном здании в лагере; Коллс заявил, что это первое вещественное доказательство их существования. В своих мемуарах, описывающих свое пребывание в лагере, выживший Янкиель Верник говорит, что пол в газовых камерах (которые он помогал строить) был сделан из аналогичной плитки.[242] Открытия стали сюжетом документального фильма 2014 г. Смитсоновский канал.[243] Запланированы дополнительные судебно-медицинские исследования.[244]

Марш Живых

Музей Треблинки принимает большинство посетителей в день в течение ежегодного Марш Живых образовательная программа, которая собирает молодых людей со всего мира в Польшу, чтобы изучить пережитки Холокоста. Посетители, основной целью которых является марш в Аушвиц II-Биркенау, посещают Треблинку в предыдущие дни. В 2009 году 300 израильских студентов посетили церемонию под руководством Эли Шаиша из Министерства образования.[245] Всего посетили 4000 иностранных студентов.[246] В 2013 году количество студентов, приехавших в преддверии поминовения Освенцима, составило 3571 человек. В 2014 году посетили 1500 иностранных студентов.[247]

Руководство операции Рейнхард и коменданты Треблинки

Дальнейшая информация: Список ответственных за лагерь смерти Треблинка
имяРангФункции и примечанияЦитирование
Руководство операции Рейнхард      
  Одило ГлобочникСС-Гауптштурмфюрер и СС-Полицайфюрер в это время (капитан и начальник полиции СС)Глава Операция Рейнхард[161][248]
  Герман ХёфлеСС-Гауптштурмфюрер (капитан)координатор операции Рейнхард[249]
  Кристиан ВиртСС-Гауптштурмфюрер в это время (капитан)инспектор операции Рейнхард[250]
  Ричард ТомаллаСС-Оберштурмфюрер в это время (старший лейтенант)руководитель строительства лагеря смерти во время операции Рейнхард[161][250]
  Эрвин ЛамбертСС-Унтершарфюрер (капрал)руководитель строительства газовой камеры при операции Рейнхард (большие газовые камеры)[233][251]
Коменданты Треблинки      
 Теодор ван ЭйпенСС-Штурмбаннфюрер (майор), комендант Треблинки I Arbeitslager, 15 ноября 1941 - июль 1944 (зачистка)начальник исправительно-трудового лагеря[252]
  Ирмфрид ЭберлСС-Оберштурмфюрер (старший лейтенант), комендант Треблинка II, 11 июля 1942 - 26 августа 1942переведен в Берлин по некомпетентности[161]
  Франц ШтангльСС-Оберштурмфюрер (старший лейтенант), 2-й комендант Треблинка II, 1 сентября 1942 - август 1943 г.переведен в Треблинку из Лагерь смерти Собибор[161]
  Курт ФранцСС-Унтерштурмфюрер (младший лейтенант), последний комендант Треблинка II, Август (отравление газом) - ноябрь 1943 г.повышен с должности заместителя коменданта в августе 1943 г. после восстания заключенных лагеря[161][233]
Заместители коменданта      
  Карл ПетцингерСС-Обершарфюрер (старший сержант), заместитель коменданта г. Треблинка IIруководитель кремации[78]
  Генрих МаттесСС-Шарфюрер (сержант), заместитель комендантаначальник зоны уничтожения[233][253][254]

Сноски

Заметки

  1. ^ Ицхак Арад называет себя Якоб Верник.[4]
  2. ^ а б «Место мартирологии» - это калька заимствовано из популярной польской фразы "Miejsce Martyrologii Żydów", введенной Парламентским актом (Сейм ) 2 июля 1947 г. в Варшаве.[200]
  3. ^ Вермахт в переводе с немецкого означает "силы обороны". Так назывались вооруженные силы Германии с 1935 по 1945 год.
  4. ^ Операция была названа в честь Рейнхард Гейдрих, Заместитель и предшественник Гиммлера на посту главы Главное управление безопасности Рейха. Гейдрих умер в чешском госпитале через несколько дней после того, как был ранен в результате нападения членов чешского сопротивления 27 мая 1942 года.[28]
  5. ^ Все три лагеря Рейнхарда (Белжец, Собибур и Треблинка) были построены в сельских лесных комплексах Генеральное правительство чтобы скрыть свое существование и завершить иллюзию того, что они были перевалочными пунктами для депортаций на восток.[46]
  6. ^ Лапанка по-польски означает «облаву» и в данной ситуации относится к широко распространенной в Германии практике захвата случайных засад мирных жителей не немецкого происхождения.[56]
  7. ^ Порядок был изменен Янкелем (Янкилем) Верником в своей книге Год в Треблинке (1945); он назвал зону приема Треблинки II Лагерем 1, а зону отравления газом (где он работал) - Лагерем 2.[59]
  8. ^ В ß, называется Eszett или Scharfes s ("диез") на немецком языке примерно эквивалентно сс.
  9. ^ В Deutsche Reichsbahn, (Железная дорога Германского Рейха[97] или Немецкая Императорская Железная дорога,[98][99]) была немецкой национальной железной дорогой, созданной из железных дорог отдельных государств Германская Империя после окончания Первая Мировая Война.
  10. ^ Свидетели, которые имели более близкий опыт работы с настоящим двигателем, работающим на газе, полностью согласны с тем, что они работали на бензине / бензине, в то время как свидетели, которые только косвенно понаслышке знали о двигателе, с большей вероятностью идентифицировали его как дизельный.[106]
    Недавние исследования недавно открытых архивов показали, что бензиновые двигатели, а не дизельные, использовались в Треблинке, Белжеце и Собиборе. Свидетельства прямых очевидцев подтверждают этот вывод. Это просто вопрос появления новой информации.[107]

    Водопроводные трубы, по которым ядовитый газ поступал в душевые лейки, проходили по потолку, создавая иллюзию душа, как в смоделированных душевых. В Собиборе и Треблинке они применили ту же систему для производства окиси углерода с использованием тяжелых бензиновых двигателей.[108][109]

  11. ^ Согласно решению суда 1-го судебного процесса по делу Треблинки в Дюссельдорфе,[124] В рамках основного производства по делу количество костров для кремации не может быть установлено точно.
  12. ^ Увидеть список известных охранников Хиви с соответствующими комментариями.
  13. ^ Период, термин Durchgeschleust или «обработанный» для описания уничтожения евреев на оккупированных восточных территориях появился в Отчет Корхерра,[136] по запросу Генрих Гиммлер, который возражал против слова Sonderbehandlung или «особое лечение», применяемое к смерти с 1939 года (после телеграммы Гейдриха от 20 сентября 1939 года в гестапо).[137]
  14. ^ Выжившие помнили его как «доктора Лечера»,[119] или "доктор Лейхерт".[145]
  15. ^ Двести - это число, принятое польскими историками и музеем лагеря Треблинка; то Энциклопедия Холокоста вместо этого перечисляет 300.[93]
  16. ^ Со смертью Тайгмана c. 27 июля 2012 г.,[157] и Вилленберг стал последним выжившим.[20]
  17. ^ Два месяца спустя произошло восстание в Собиборе.[160] и в Аушвиц-Биркенау 7 октября 1944 г.[161]
  18. ^ Перевод с польского: Официальное открытие памятника состоялось 10 мая 1964 года. Тогда же было введено название Мавзолей борьбы и мученичества. В церемонии приняли участие 30 000 человек. ... Оригинал: "Oficjalne odsłonięcie pomnika odbyło się 10 мая 1964 г." Przyjęto wtedy nazwę tego miejsca - 'Mauzoleum Walki i Męczeństwa w Treblince'. Зенон Клишко. Wśród zebranych byli więźniowie Treblinki II: Янкиель Верник z Израела, Ричард Глазар z Czechsłowacji, Berl Duszkiewicz z Francji i Zenon Gołaszewski z Polski ".[22]
  19. ^ Хранителем и первым директором музея лагеря Треблинка был Тадеуш Кирилюк, который был родом из Волка Окрглик.[203]
  20. ^ В Армия Крайова коммюнике были опубликованы Польское подпольное государство сквозь Биулетин Информационный газета (БИ) от имени ссыльного Польское правительство в Лондоне. Это было самое читаемое подпольное издание в оккупированная Польша.[218]
  21. ^ Испытаниям Треблинки предшествовали суды 1951 г. Франкфурт-на-Майне испытание СС-Шарфюрер Йозеф Хиртрейтер, обвиненный в соучастии в отравлении газом пациентов в Центр эвтаназии Хадамар. Дальнейшее расследование показало, что он руководил раздеванием заключенных в Треблинке и лично убил много детей (смотрите также: Суд над Хиртрайтером ).[226]
  22. ^ Рудольф Эммерих и Вилли Клинцман были двумя немецкими железнодорожниками, прибывшими на станцию ​​Треблинка после ввода в эксплуатацию газовых камер. Их основная роль заключалась в том, чтобы направлять движение Поезда Холокоста в лагерь смерти.[139]
  23. ^ Увидеть Зомбецкого свидетельские показания в суде Дюссельдорф.[233][237]

Цитаты

  1. ^ а б Webb & Chocholatý 2014, п. 20.
  2. ^ а б Арад 1987, п. 37.
  3. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 125.
  4. ^ Арад 1987, п. 209.
  5. ^ а б c d Верник 1945.
  6. ^ Серени 2013, п. 151.
  7. ^ а б Рока, Ксавье (2010). «Сравнительная эффективность методов истребления в Освенциме и операции Рейнхард» (PDF). Оборудуйте Revista HMiC (Història Moderna i Contemporània). Университет Барселоны. 8. п. 204 (4/15 в текущем документе).
  8. ^ а б c d е ж г час я Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 114.
  9. ^ а б Хуттенбах, Генри Р. (1991). «Цыганские Пораймосы: нацистский геноцид европейских цыган». Статьи о национальностях: журнал национализма и этнической принадлежности. Рутледж: 380–381. Дои:10.1080/00905999108408209.
  10. ^ а б c Беренбаум, Майкл. «Треблинка». Британская энциклопедия. Чикаго: Британская энциклопедия, Inc.
  11. ^ Браунинг 2017 С. 52, 77, 79, 80.
  12. ^ а б Webb & Chocholatý 2014, п. 90.
  13. ^ а б Маранда, Михал (2002). Узники лагеря смерти в Треблинке [Więźniowie obozu zagłady w Treblince] (PDF). Nazistowskie Obozy Zagłady. Описание и подробный анализ zjawiska (по польски). Варшавский университет, Instytut Stosowanych Nauk Społecznych. С. 160–161. OCLC  52658491. Архивировано 21 сентября 2013 года.. Получено 7 января 2018 - через Интернет-архив, прямая загрузка.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  14. ^ а б c d Цивиньский 2013, Треблинка.
  15. ^ Webb & Chocholatý 2014 С. 153, 370.
  16. ^ а б c d Рис 2005, BBC.
  17. ^ а б Вайнфельд 2013, п. 43.
  18. ^ а б c d е Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 110.
  19. ^ а б Ląski, Ежи (1990). VII. Pod Gwiazd Dawida [Под звездой Давида] (PDF). Polska Walcząca, Vol. IV: Солидарни (по польски). PAX, Варшава. С. 8–9. ISBN  83-01-04946-4. Получено 15 августа 2013.
  20. ^ а б c Истон, Адам (4 августа 2013 г.), Выживший в Треблинке вспоминает страдания и сопротивление, BBC News, Треблинка, Польша
  21. ^ Гроссман 1946, п. 405.
  22. ^ а б c Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 122.
  23. ^ а б Мемориальный Museums.org (2013). "Музей борьбы и мученичества Треблинки". Память. Портал европейских памятных мест. Получено 14 сентября 2013.
  24. ^ а б c Копувка, Эдвард (4 февраля 2010 г.). «Мемориал». Треблинка. Nigdy wiecej, Siedlce 2002, стр. 5–54.. Muzeum Walki i Męczeństwa w Treblince. Oddział Muzeum Regionalnego w Siedlcach [Музей борьбы и мученичества в Треблинке. Отдел Областного музея в Седльце]. Получено 31 октября 2013.
  25. ^ Ствол, Исайя (2006). Создание гетто. Лодзинское гетто: история. Издательство Индианского университета. С. 9–10. ISBN  0253347556.
  26. ^ а б Лакер, Уолтер; Тайдор Баумел, Джудит (2001). Энциклопедия Холокоста. Издательство Йельского университета. С. 260–262. ISBN  0300138113. Смотрите также: Фридман, Филипп (январь 1954 г.). «Еврейские гетто нацистской эпохи». Еврейские социальные исследования. Издательство Индианского университета. 16 (1): 76–85. JSTOR  4465209.
  27. ^ Герлах, Кристиан (декабрь 1998 г.). "Ванзейская конференция, судьба немецких евреев и принципиальное решение Гитлера истребить всех европейских евреев" (PDF). Журнал современной истории. Чикаго: Чикагский университет. 70 (4): 811–812. Дои:10.1086/235167. S2CID  143904500.
  28. ^ Арад 1987, стр.20, 31.
  29. ^ Яхиль, Лени (1991). Холокост: судьба европейского еврейства, 1932-1945 гг.. Издательство Оксфордского университета. п. 270. ISBN  0195045238.
  30. ^ Арад, Ицхак (1999). Белжец, Собибор, Треблинка. Блумингтон, Индиана: Издательство Индианского университета. п.37. ISBN  0-25321305-3.
  31. ^ а б Яд Вашем (2013). "Актион Рейнхард" (PDF). Ресурсный центр по Холокосту, Международная школа изучения Холокоста. стр. 1–2. Получено 16 июн 2015.
  32. ^ Золотая, Джульетта (январь – февраль 2003 г.). «Вспоминая Хелмно». Археология. Археологический институт Америки. 56 (1): 50.
  33. ^ Яд Вашем (2013). "Хелмно" (PDF). Холокост. Ресурсный центр Шоа. Получено 21 августа 2013.
  34. ^ а б Арад, Ицхак (1984), «Операция Рейнхард: лагеря смерти Белжец, Собибор и Треблинка» (PDF), Яд Вашем Исследования XVI, pp. 205–239 ​​(12–25 из 30 в текущем документе), Internet Archive: прямая загрузка, 108 КБ., заархивировано с оригинал (PDF) 18 марта 2009 г.
  35. ^ Хильберг 2003, стр. 942, 955, Бункер I и II.
  36. ^ Фишель, Джек Р. (17 июля 2010 г.). Исторический словарь Холокоста. Scarecrow Press. п. 99. ISBN  978-0-8108-7485-5. Получено 3 сентября 2013.
  37. ^ Миллер 2006, п. 401.
  38. ^ "Суд над Адольфом Эйхманом в Иерусалиме: приговор, часть 17". phdn.org. Получено 26 августа 2020.
  39. ^ Леви 2002, pp. 684,686.
  40. ^ Берли, Майкл (1991). «Расизм как социальная политика: программа нацистской эвтаназии, 1939–1945». Этнические и расовые исследования. Рутледж. 14 (4): 453–73. Дои:10.1080/01419870.1991.9993722. PMID  11652073.
  41. ^ Эванс 2008, п. 306.
  42. ^ а б c d е Энциклопедия Холокоста (10 июня 2013 г.). «Треблинка». Мемориальный музей Холокоста США. Архивировано из оригинал (Интернет-архив ) 3 мая 2012 г.. Получено 16 августа 2013.
  43. ^ а б c Арад 1987, п. 247.
  44. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 35.
  45. ^ а б Министерство юстиции США, 1994 г.: Приложение 3: 144.
  46. ^ Арад 1987 С. 27, 84.
  47. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 76.
  48. ^ Эйнвонер, Рэйчел Л. (ноябрь 2003 г.). «Возможность, честь и действия в восстании в Варшавском гетто 1943 года». Американский журнал социологии. Издательство Чикагского университета. 109 (3): 657. Дои:10.1086/379528. S2CID  142845298.
  49. ^ Уэбб, Крис (4 сентября 2006 г.). «Картография Треблинки». История лагеря Треблинка. Death Camps.org. Получено 12 августа 2013.
  50. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 405.
  51. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 74.
  52. ^ а б c Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 36.
  53. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011 С. 49, 56.
  54. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 74, Резюме.
  55. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011, pp. 368–369,380.
  56. ^ Рон Джеффри, "Red Runs the Vistula", Nevron Associates Publ., Манурева, Окленд, Новая Зеландия, 1985.
  57. ^ а б Копувка и Ритель-Андрианик 2011 С. 35–57.
  58. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011 С. 44, 74.
  59. ^ Верник 1945, гл. 10.
  60. ^ а б c d е Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 77, гл. 3: 1.
  61. ^ «Адам Черняков и его дневник». Проект исследования холокоста. Получено 17 апреля 2017.
  62. ^ Эванс 2008, п. 289.
  63. ^ Владислав Пецик, Ванда Вежховска (редактор) (18 мая 2006 г.). Треблинка II. Nadbużanskim Szlakiem. Wybór publikacji o regionie. Biblioteka Regionalna Sokołowskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego. ISBN  83-906213-1-2. Архивировано 14 декабря 2008 года - через Интернет-архив.CS1 maint: использует параметр авторов (ссылка на сайт) CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  64. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 78, раздел 2.
  65. ^ а б c Копувка и Ритель-Андрианик 2011 С. 79–80.
  66. ^ Национальный архив (2014), Фотографии с воздуха, Вашингтон., Сделано ARC на веб-странице Mapping Treblinka.
  67. ^ а б c d е ж г Смит 2010.
  68. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 80, раздел 3.
  69. ^ а б c d Министерство государственной безопасности Украины (2 апреля 1948 г.), Свидетельство Александра Егера, Проект Низкор, получено 22 августа 2013, Выдержка из протокола допроса.
  70. ^ Webb & Chocholatý 2014, стр.28–29.
  71. ^ Леви 2002, п. 342.
  72. ^ а б c d Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 100.
  73. ^ Уэбб 2014, стр. 23–24.
  74. ^ а б c d е ж Клее 1988, п. 246.
  75. ^ Разные авторы (23 сентября 2006 г.). "Преступники Треблинки". Обзор немецких и австрийских сотрудников СС и полиции. Aktion Reinhard Camps ARC. Получено 1 ноября 2013. Источники: Арад, Донат, Глазар, Клее, Серени, Вилленберг и др.
  76. ^ Арад 1987 С. 122, 194.
  77. ^ а б c d е ж Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 82.
  78. ^ а б c Уэбб и Лисциотто 2007.
  79. ^ а б Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 89.
  80. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 83.
  81. ^ а б c Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 84.
  82. ^ а б c Уэбб, Крис (27 августа 2006 г.). "История лагеря Треблинка". Энциклопедия Холокоста. ARC. Получено 24 августа 2013.
  83. ^ Гроссман 1946, п. 379.
  84. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 81.
  85. ^ а б Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 94.
  86. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 92.
  87. ^ а б Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 98.
  88. ^ а б Энциклопедия Холокоста (10 июня 2013 г.). «Восстание в Варшавском гетто». Мемориальный музей Холокоста США. Архивировано из оригинал 2 мая 2012 г.. Получено 25 августа 2013.
  89. ^ Суд присяжных 1965, выдержки.
  90. ^ Антони Бочен (2015). "Okupacja 1939–1945". Kolejnictwo polskie: II wojna swiatowa. Urząd Transportu Kolejowego. Получено 2 ноября 2015.
  91. ^ а б c Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 95: Свидетельство Самуэля Райзмана.
  92. ^ а б c Фридлендер 2009, п. 432.
  93. ^ а б c d е ж г Энциклопедия Холокоста (10 июня 2013 г.). «Треблинка: Хронология». Мемориальный музей Холокоста США. Архивировано из оригинал (Интернет-архив) 5 июня 2012 г.. Получено 9 декабря 2013. Депортации из Терезиенштадта и оккупированных болгарскими территориями, в том числе.
  94. ^ а б Копувка и Ритель-Андрианик 2011 С. 96–100.
  95. ^ Энциклопедия Холокоста (11 мая 2012 г.). «Депортация в центры смерти». История Холокоста. Мемориальный музей Холокоста США. Архивировано из оригинал 17 сентября 2012 г.. Получено 9 ноября 2013.
  96. ^ а б Lanzmann 1985.
  97. ^ Целлер, Томас (2007). За рулем Германии: пейзаж немецких автобанов, 1930–1970 гг., Bergbahn Books, стр. 51. ISBN  978-1-84545-309-1
  98. ^ Экономика, валюта и финансы Германии: исследование, адресованное приказом правительства Германии комитетам экспертов, назначенным Комиссией по репарациям. Zentral-Verlag G.M.B.H., 1924, с. 4,98,99.
  99. ^ Анастасиаду, Ирэн (2011). Строительство железной Европы: транснационализм и железные дороги в межвоенное время, Издательство Амстердамского университета, стр. 134. ISBN  978-90-5260-392-6
  100. ^ Международный комитет Дахау (1978 год). Плита 282. п. 137. ISBN  3-87490-528-4. Директива отправлена ​​всем командирам концлагерей из СС-Группенфюрер Ричард Глюкс в 1942 г.
  101. ^ Ширер 1981, п. 969, г. Аффидевит (Хёсс, Нюрнберг).
  102. ^ По делу об экстрадиции Джона ДЕМДЖАНЮКА A.K.A. Джон Иван Демьянюк, A.K.A. Иоанн Иван Демьянюк. 603 F. Supp. 1468. (Окружной суд Соединенных Штатов, штат Северная Дакота, Огайо, 1985 год).
  103. ^ "Выживший называет Ивана наихудшим дьяволом Треблинки"'". НОВОСТИ AP. Получено 10 ноября 2019.
  104. ^ Зильберштайн, Малка (15 июля 2018 г.). L'Chaim: исключительная жизнь Хаима Штаера. Еврейский центр Холокоста (Эльстернвик, Виктория). Элстернвик, Вик. ISBN  9780987518866. OCLC  1088425969.
  105. ^ а б Арад 1987, п. 120: Свидетельские показания в суде над Штанглом.
  106. ^ Харрисон, Джонатан; Муэленкамп, Роберто; Майерс, Джейсон; Романов, Сергей; Терри, Николас (декабрь 2011 г.). "Газовый двигатель: дизель или бензин". Белжец, Собибор, Треблинка. Отрицание Холокоста и операция Рейнхард (1-е изд.). п. 316. С возможностью прямой загрузки как PDF файл, 5,3 МБ - через Интернет-архив.
  107. ^ Липштадт, Дебора Э.; и другие. (2017). «Отрицание Холокоста под судом». Университет Эмори, Институт иудаики.
  108. ^ Саймет, Дэвид (2010). История Vs. Апологетика: Холокост, Третий рейх и католическая церковь. Lexington Books. п. 263. ISBN  978-0739132937.
  109. ^ Блоксхэм, Дональд (2001). Геноцид на суде: процессы над военными преступлениями и формирование истории и памяти Холокоста. Издательство Оксфордского университета. п. 119. ISBN  0198208723. ... подробности [о жертвах Холокоста] верны. Единственная неточность опять же касалась методов убийства.[стр.119]
  110. ^ Уэбб 2014, стр.28–29.
  111. ^ Арад 1987, п. 31: Свидетельство СС Шарфюрер Эрих Фукс на процессе Собибора-Болендера, Дюссельдорф.
  112. ^ а б Маквей, Кеннет (1984). «Строительство лагеря смерти Треблинка». Яд Вашем Исследования, XVI. Еврейская виртуальная библиотека.. Получено 3 ноября 2013.
  113. ^ Статистические данные: «Глоссарий 2077 еврейских городов Польши» В архиве 8 февраля 2016 г. Wayback Machine от Виртуальный Штетл из Музей истории польских евреев , а также "Getta Żydowskie", автор: Гедеон, (по польски) и "Список гетто" Майкл Питерс из ARC. Доступ 8 июня 2014 г.
  114. ^ а б Самлер, Дэвид Э. (1 января 1973 г.). История Европы в ХХ веке. Дорси Пресс. п. 250. ISBN  0-256-01421-3. Получено 1 ноября 2013.
  115. ^ Айнштейн, Рубен (2008) [1974]. Еврейское сопротивление в оккупированной нацистами Восточной Европе (Просмотр фрагмента Google Книг). Мичиганский университет (перепечатка). п. 917. ISBN  978-0-236-15490-6. Получено 21 декабря 2013.
  116. ^ Ланговски, Юрген (2013). "Der Gerstein-Bericht" [Отчет Герштейна, автор Оберштурмфюрер Курт Герштейн]. Dokumente zum Nationalsozialismus (на немецком). НС-Архив. Получено 26 декабря 2013. Исходный текст Отчет Герштейна подписано в Тюбингене (Вюртемберг), Gartenstraße 24, den 4. Май 1945 года. Герштейн предал СС и стремился передать информацию о Холокосте союзникам.
  117. ^ Ширер 1981, pp. 967–968: Affidavit 5 апреля 1946 г. (Hoess, Нюрнберг).
  118. ^ Клее 1988, п. 244.
  119. ^ а б c d е ж г час Райзман 1945 г., Конгресс США.
  120. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 102.
  121. ^ Заводный, Януш К. (1962). Смерть в лесу: история расправы в Катынском лесу. Университет Нотр-Дам Пресс. С. 15, 77. ISBN  978-0-268-00849-9. Получено 19 марта 2017.
  122. ^ Кузняр-Плота, Малгожата (30 ноября 2004 г.). «Решение о начале расследования Катынской резни». Ведомственная комиссия по расследованию преступлений против польского народа. Архивировано 27 октября 2012 года - через Интернет-архив. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  123. ^ Арад 1987 С. 300–301.
  124. ^ а б Выдержки из судебных решений (1968). "Первое испытание Треблинки". Источник: Донат Александр (1979), Лагерь смерти Треблинка: документальный фильм, Нью-Йорк, стр. 296–316. Решение окружного суда Дюссельдорфа (AZ-LG Düsseldorf: II-931638, стр. 49 и сл.) В переводе. Операция Рейнхард: Депортация Треблинки. Получено 8 января 2014.
  125. ^ а б Копувка и Ритель-Андрианик 2011 С. 104–105.
  126. ^ а б Верник 1945, п. 13.
  127. ^ Верник 1945, гл. 13.
  128. ^ а б Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 91.
  129. ^ Гилберт, Мартин (1987). Холокост: история евреев Европы во время Второй мировой войны. Генри Холт. ISBN  0-8050-0348-7.
  130. ^ Подтверждаю, Грегори (2011). Вербовка и обучение солдат, убивающих геноцид. Francis & Bernard Publishing. п. 35. ISBN  978-0-9868374-0-1.
  131. ^ Арад 1987, п. 21.
  132. ^ Вилленберг 1989, п. 158.
  133. ^ Браунинг 2017, п. 52.
  134. ^ Арад 1987 С. 45–46.
  135. ^ Блэк, Питер (весна 2011 г.). «Пехотинцы окончательного решения: тренировочный лагерь Травники и операция« Рейнхард »». Исследования Холокоста и геноцида. Издательство Оксфордского университета. 25 (1): 7. Дои:10.1093 / hgs / dcr004. S2CID  144929340.
  136. ^ Корхерр, Ричард (10 апреля 1943 г.). "Anweisung Himmler an Korherr". Der Reichsführer-SS, Feld-Kommandostelle. Получено 2 сентября 2014.
  137. ^ Гиммлер, Генрих (2014). ""Специальное лечение "(Sonderbehandlung)". Holocaust history.org. Архивировано из оригинал 28 мая 2013 г.. Получено 2 сентября 2014. 20 сентября 1939 г. телеграмма в региональные и субрегиональные штабы гестапо «Об основных принципах внутренней безопасности во время войны».
  138. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 103.
  139. ^ а б Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 97.
  140. ^ Арад 2018 С. 249-250.
  141. ^ Арад 2018, п. 149.
  142. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011 С. 89–91.
  143. ^ Верник 1945, Глава 7.
  144. ^ Арад 2018 С. 256.
  145. ^ а б c Арчер, Ной С .; и другие. (2010). "Алфавитный список [более известных] выживших и жертв Треблинки". Группа изучения Холокоста и архивов H.E.A.R.T. Получено 30 августа 2013. Также в: Список выживших в Треблинке с комментариями экспертов на польском языке.. Muzeum Walki i Męczeństwa w Treblince. ISBN  0896040097. Источник данных: Донат (1979), Лагерь смерти Треблинка. Нью-Йорк, стр. 279–291. Архивировано 22 сентября 2013 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  146. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 99.
  147. ^ а б Арад 1987, п. 219.
  148. ^ а б Малка, Зильберштайн (2018). L'Chaim: исключительная жизнь Хаима Штаера. Элстернвик, Виктория: Издательство JHC. С. 44–71. ISBN  9780987518866.
  149. ^ Копувка, Эдвард (12 мая 2008 г.). «Неповиновение и восстание». Треблинка II - Opór i powstanie. Muzeum Walki i Męczeństwa w Treblince [Музей борьбы и мученичества в Треблинке]. Архивировано 22 сентября 2013 года.. Получено 7 января 2018.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  150. ^ Арад 1987, п. 273.
  151. ^ Вайнфельд 2013, п. 41.
  152. ^ Верник 1945, гл. 11.
  153. ^ Арад 1987, п. 275.
  154. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011 С. 107–108.
  155. ^ Молодой 2007.
  156. ^ а б Эванс 2008, п. 292.
  157. ^ МААРИВ (13 августа 2012 г.). "Kalman Taigman, ocalały z Treblinki, nie yje" [Кальман Тайгман, переживший Треблинку умер]. Перевод с иврита, Maariv Daily, 8 августа 2012 г. (по польски). Erec Israel. Получено 30 марта 2014.
  158. ^ "Умер последний выживший в лагере смерти Треблинка Сэмюэл Вилленберг". BBC. 20 февраля 2016 г.
  159. ^ а б «Из Треблинки осталось только 2 выживших». Еврейская сцена Израиля. Ассошиэйтед Пресс. 11 февраля 2010 г.. Получено 23 апреля 2013.
  160. ^ НИОД (2009). «Подготовка - Собибор, интервью». Институт исследований войны, Холокоста и геноцида НИОД.
  161. ^ а б c d е ж Вандерверфф, Ганс (22 июля 2009 г.), Лагерь смерти Треблинка, Холокост: чтобы мы не забыли, архивировано из оригинал 17 мая 2011 г., получено 10 января 2014
  162. ^ "Когда Бог ушел в отпуск: BBC рассказывает историю Треблинки". Новости Inquisitr. 14 августа 2012. с. Когда Бог ушел в отпуск: BBC рассказывает историю Треблинки. Получено 15 мая 2014.
  163. ^ «Еврейский центр Холокоста - труд любви». www.jhc.org.au. Получено 19 октября 2018.
  164. ^ а б Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 111.
  165. ^ Леви 2002 С. 741–742.
  166. ^ Эванс 2008, п. 293.
  167. ^ Арад 1987, п. 640.
  168. ^ а б c d е ж Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 112.
  169. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 28.
  170. ^ а б Серени 2013, п. 249.
  171. ^ Эванс 2008, п. 294.
  172. ^ а б Арад 1987, п. 87.
  173. ^ а б Хростовский, Витольд (2004), Лагерь истребления Треблинка, Лондон: Валлентин Митчелл, стр. 37, ISBN  0-85303-456-7, Поиск в Google Книгах внутри, получено 11 сентября 2013
  174. ^ Эванс 2008, п. 291.
  175. ^ а б c d Уэбб, Крис; Умный, Виктор (2009). «Удаление доктора Эберла и реорганизация лагеря - август 1942 г.». Лагерь смерти Треблинка. Проект исследования Холокоста H.E.A.R.T.. Получено 1 ноября 2013. Источник: Арад, Донат, Серени и др.
  176. ^ Серени 2013, п. 98.
  177. ^ а б Серени 2013, п. 157.
  178. ^ а б Арад 1987, п. 186.
  179. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 96.
  180. ^ Роберт С. Вистрих. Кто есть кто в нацистской ГерманииС. 295–296. Макмиллан, 1982.
  181. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 90, раздел 2.
  182. ^ Клод Ланцманн (режиссер, Шоа, New Yorker Films, 1985, DVD диск 3, гл. 1; Клод Ланцманн, Шоа: устная история Холокоста, Нью-Йорк: Книги Пантеона, 1985, 95.
  183. ^ Чтобы узнать больше о песне, см. Эрин МакГлотлин, «Голос преступника, голоса выживших», в книге Эрин Хизер МакГлотлин, Дженнифер М. Капчински (ред.), Постоянное наследие: Холокост и германистика, Рочестер: Campden House, 2016, 40–49.
  184. ^ Тексты песен Сухомеля на немецком языке: "Wir kennen nur das Wort des Kommandanten / und nur Gehorsamkeit und Pflicht / Wir wollen weiter, weiter leisten / bis daß das kleine Glück uns einmal winkt. Ура!" Фон Брумлик, Миха (17 февраля 1986 г.). "Der zähe Schaum der Verdrängung". Der Spiegel. Spiegel-Verlag Rudolf Augstein GmbH & Co. KG. Получено 16 июн 2015. Уэбб, Крис (2007). "Преступники говорят". Лагеря смерти Белжец, Собибор и Треблинка. H.E.A.R.T HolocaustResearchProject.org. Получено 30 октября 2013.
  185. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 90.
  186. ^ Арад 1987, п. 371.
  187. ^ Штейн, Джоэл; Уэбб, Крис. "Меир Берлинер - Храбрый акт сопротивления в Треблинке - Восстание и сопротивление". Треблинка. HolocaustResearchProject.org. Получено 31 октября 2013. Также в: Брайант (2014), п. 103.
  188. ^ Штейн, Джоэл; Уэбб, Крис. "Гершл Сперлинг - личное свидетельство лагеря смерти Треблинка". Треблинка. HolocaustResearchProject.org. Получено 23 мая 2014. Также в: Брайант (2014), п. 103, свидетельства Якоба Якубовича и Лео Леви в Дюссельдорфе, 1964 г.
  189. ^ а б Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 86.
  190. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 49.
  191. ^ Арад 1987 С. 373–375.
  192. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 30, график 1.
  193. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 402.
  194. ^ Рытель-Андрианик, Павел (2010). "Костелы Св.Тройцы". Historia parafii Prostyń [История общины Простынь] (по польски). Дрогичинское научное общество. Получено 9 декабря 2013.
  195. ^ Гроссман 1946, п. 406.
  196. ^ Гроссман 1946, п. 402.
  197. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 378.
  198. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011, с. 416, 418.
  199. ^ а б Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 117.
  200. ^ Цивиньский, Петр М.А. (2013) [2009]. Гидеон; Белявский, Кшиштоф; Шалом, Ярек; Ciechomska, Anita; Плошай, Маргарет; Русиняк-Карват, Мартын (ред.). «Место еврейского мартиролога в Треблинке» [Miejsce Martyrologii Żydów w Treblince]. Виртуальный Штетл. ПОЛИН Музей истории польских евреев. Перепечатка "Треблинка" доктора Петра М. А. Цивиньского. Dia-pozytyw, Институт Адама Мицкевича. Архивировано 29 октября 2013 года.. Получено 26 октября 2013 - через Интернет-архив.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  201. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 118.
  202. ^ Маркузе, Гарольд (февраль 2010 г.). «Мемориалы Холокоста: становление жанра» (PDF-файл, прямая загрузка 26,3 МБ). Американский исторический обзор: 35–36 текущего PDF-документа. Получено 23 октября 2013. Начиная с мемориала Бухенвальда и многочисленных проектов конкурса Биркенау, и продолжая Иль-де-ла-Сите в Париже, Треблинке и Яд Вашем близ Иерусалима такие экспериментальные пространства стали визитной карточкой крупных мемориалов Холокоста.
  203. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 121.
  204. ^ Гроссман 2005, п. 434.
  205. ^ Гроссман 2005, п. 457.
  206. ^ Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 113: Рышард Чарковски, Cieniom Treblinki [К Тени Треблинки], Wydawn. Ministerstwa Obrony Narodowej 1989. ISBN  83-11-07724-X; и Здзислав Лукашкевич, "Obóz zagłady Treblinka", в: Biuletyn Głównej Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce, I, 1946, с. 142.
  207. ^ Составитель С.Д. Штейн (2 февраля 2000 г.). "Лагерь смерти Треблинка". Источник: Преступления Германии в Польше. Том I. Издан Центральной комиссией по расследованию немецких преступлений в Польше. Варшава, 1946 г.. HLSS Социальные науки. Архивировано 8 октября 2006 года.. Получено 29 июля 2014.CS1 maint: неподходящий URL (ссылка на сайт)
  208. ^ а б Донат 1979 г., п. 14.
  209. ^ Зомбецкий, Францишек (1977). Wspomnienia dawne i nowe [Старые и новые воспоминания] (по польски). Варшава: PAX. п. 148. ПБ 7495/77. Архивировано 20 августа 2013 года.. Получено 31 октября 2013. Описание книги с образцами оцифрованного текста на Swistak.pl.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  210. ^ Wiścicki, Tomasz (16 апреля 2013 г.). "Stacja tuż obok piekła. Treblinka w relacji Franciszka Ząbeckiego" [Железнодорожный вокзал в ад. Треблинка пересказывает Францишек Зомбецкий]. Muzeum Historii Polski (Музей польской истории). Получено 14 августа 2013. Источник: Францишек Зомбецкий, "Wspomnienia dawne i nowe", Pax Publishing, Варшава 1977 г.
  211. ^ а б С.Дж., К.Л., Исследовательский проект Холокоста (2007). «Францишек Забецкий - начальник станции Треблинка. Свидетель восстания - 2 августа 1943 года». СЕРДЦЕ. Группа изучения Холокоста и архивов. Получено 14 августа 2013.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  212. ^ Бет ха-мишпах ха-менози (Иерусалим) (1994). Суд над Адольфом Эйхманом: протокол судебного разбирательства в Окружном суде Иерусалима, том 5. п. 2158. ISBN  9789652790149.
  213. ^ Группа изучения Холокоста и архивов (2007 г.). "Документы, относящиеся к лагерю смерти Треблинка". Holocaust Research Project.org. Архивировано из оригинал 17 октября 2014 г.. Получено 10 августа 2014. Bundesarchiv - Fahrplanordnung 567.
  214. ^ Гржесик, Джулиан (2011). «Холокост - Zaglada Zydów (1939–1945)» (PDF). Liber Duo S.C. стр. 13. Получено 14 августа 2013. Источник: Зомбецкий, Францишек, "Wspomnienia dawne i nowe", Варшава, 1977. s. 94–95
  215. ^ а б Петр Зомбецкий (12 декабря 2013 г.). "Był skromnym człowiekiem" [Он был скромным человеком]. Życie Siedleckie. п. 21. Архивировано из оригинал 19 декабря 2013 г.
  216. ^ а б Арад 1987, п. 223.
  217. ^ а б Витте, Питер; Тяс, Стивен (зима 2001 г.). "Новый документ о депортации и убийстве евреев во время" Эйнзатца Рейнхардта "1942 г.". Исследования Холокоста и геноцида. Издательство Оксфордского университета. 15 (3): 472. Дои:10.1093 / hgs / 15.3.468.
  218. ^ Гжегож Мазур (2013). "Бюро информации и пропаганды ZWZ-AK". Очерки и статьи. Ассоциация бывших военнослужащих Польской Крайовой, Лондонское отделение. Получено 1 декабря 2013.
  219. ^ Снайдер 2012, примечание 53.
  220. ^ а б Рока, Ксавье (2010). «Сравнительная эффективность методов истребления в Освенциме и операции Рейнхард» (PDF). Revista HMiC, т. VIII. Барселона: Departament d'Història Moderna i Contemporània de la UAB. п. 202 (4/15 в текущем документе). ISSN  1696-4403. Прямая загрузка, 188 КБ. Получено 7 августа 2014.
  221. ^ Серени 2013, п. 12.
  222. ^ Снайдер 2012, п. 408.
  223. ^ Кеннет Маквей; Яд Вашем. "Окончательное" решение"". Операция Рейнхард: лагеря смерти Белжец, Собибор и Треблинка. Еврейская виртуальная библиотека. Получено 29 июля 2014. Общее число жертв, убитых в Треблинке, составило 850 000 (Ицхак Арад, Треблинка, ад и восстание, Тель-Авив, 1983, стр. 261–265.)
  224. ^ «Треблинка». Яд Вашем. Получено 8 июля 2014.
  225. ^ Гроссман 2005, п. 550.
  226. ^ Серени 2013, п. 372.
  227. ^ Серени 2013, п. 11.
  228. ^ Эванс 2008 С. 747–748.
  229. ^ а б "О Симоне Визентале". Центр Симона Визенталя. 2013. Раздел 11. Получено 17 ноября 2013.
  230. ^ Хартманн, Ральф (2010). "Der Alibiprozeß". Den Aufsatz kommentieren (на немецком). Осецкий 9/2010. Архивировано из оригинал 2 декабря 2013 г.. Получено 19 ноября 2013.
  231. ^ Рюккерль, 1972 г., п. 132.
  232. ^ Разные авторы (2005). "Испытания Треблинки". ARC, История лагеря Треблинка. Получено 7 сентября 2013. Источники: Робин О'Нил, Томас Блатт, Том Тейхольц, Дж. Рейтлингер, Гитта Серени.
  233. ^ а б c d е ж S.J., H.E.A.R.T 2007 г., Испытания.
  234. ^ а б Серени 2013, п. 354.
  235. ^ "Процессы зброднярзы [Процессы над военными преступниками] 1946–1948". Wykaz sądzonych członków załogi KL Lublin / Majdanek [сотрудники Майданека преданы суду]. KL Люблин. Архивировано из оригинал 14 октября 2013 г.. Получено 13 сентября 2013.
  236. ^ а б c Копувка и Ритель-Андрианик 2011, п. 116.
  237. ^ Брайант 2014, п. 102.
  238. ^ Ронен, Гил (30 марта 2014 г.). «Археологи нашли газовые камеры Треблинки». Israel National News.com. Получено 31 марта 2014.
  239. ^ Крепкие Коллз, Кэролайн (22 января 2012 г.). "Треблинка: выявление скрытых могил холокоста". Журнал BBC News. Архивировано из оригинал 21 июля 2012 г.. Получено 16 ноября 2013.
  240. ^ Ощенда, Вальдемар (2008). «Как было с сокровищами Опочно»'" [Як к з опочинскими "скарбами" было]. Источник: B. & Wł. Барановский, Я. Колонский (1970), "Каталог zabytków budownictwa przemysłowego w Polsce", СКОВОРОДА. Opoczno.Republika.pl. Архивировано 3 апреля 2010 года из Интернет-архива.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  241. ^ Павел Будзинский (22 декабря 2009 г.). "Towarzystwo Akcyjne Dziewulski i Lange". "Z rozwoju przemysłu ceramicznego. Dwie fabryki Tow. Akc. Dziewulski i Lange." Свят, № 1/1908. Tygodnik Opoczyński TOP № 51 (650) еженедельно. Получено 14 апреля 2014.
  242. ^ Бойл, Алан (29 марта 2014 г.). «Археологи деликатно раскопали секреты нацистского лагеря смерти в Треблинке». NBC. Получено 29 марта 2014.
  243. ^ Треблинка: Машина убийства Гитлера: Раскопки секретной газовой камеры (Видео на YouTube, 4,52 минуты). Смитсоновский канал. 25 марта 2014 г.
  244. ^ Папас, Стефани (31 марта 2014 г.). "Первые раскопки нацистского лагеря смерти Треблинка раскрывают новые ужасы". The Huffington Post. Получено 31 марта 2014.
  245. ^ J.S.K. (23 апреля 2009 г.). "Марш Живич в Треблинце". Aktualności. Mazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie. Получено 10 августа 2014.
  246. ^ MWiMT (29 апреля 2009 г.). "13. Марш Живич". 16–26 kwietnia około 4 tysięcy młodych Żydów z rónych krajów świata odwiedziło Treblinkę. Muzeum Walki i Męczeństwa Treblinka. Получено 10 августа 2014.
  247. ^ Славомир Томашевский (27 апреля 2014 г.). "Марш Живич в Треблинце" [Марш живущих в Треблинке]. Соколув-Подляски. Życie Siedleckie.pl. Получено 10 августа 2014.
  248. ^ Блатт 2000 С. 3, 92.
  249. ^ Блатт 2000, п. 10.
  250. ^ а б Блатт 2000, п. 14.
  251. ^ Блатт 2000, п. 19.
  252. ^ Ходзко, Мечислав (2010). Эваде де Треблинка. Издания Le Manuscrit. С. 215–216. ISBN  978-2-304-23223-3. Получено 1 ноября 2013.
  253. ^ Разные авторы. "Выдержки из показаний нацистских эсэсовцев в Треблинке: Штангл, Менц, Франц и Маттес". Еврейская виртуальная библиотека. Получено 1 ноября 2013. Источник: Ицхак Арад 1987 г .; Э. Клее, В. Дрессен, В. Рисс 1988 (Старые добрые времена)
  254. ^ Арад 1987, п. 121.

использованная литература

дальнейшее чтение

внешние ссылки