Понары резня - Ponary massacre

Понары резня
Резня в Понарах Июль 1941.jpg
Одна из шести ям для убийств Понары, в которых расстреливали жертв (июль 1941 г.). Обратите внимание на спускающийся вниз пандус и группу мужчин, которых заставляют носить капюшоны.
Также известный какПольский: zbrodnia w Ponarach
Место расположенияПанеряй (Понары), Вильнюс (Вильно), оккупировано немцами Литовская ССР
ДатаИюль 1941 - август 1944 г.
Тип инцидентаСъемки автоматический и полуавтоматический оружие
ПреступникиSS Айнзатцгруппа
Литовские нацистские коллаборационисты
ГеттоВильнюсское гетто
ЖертвыВсего ~ 100 000 (Польские евреи: 70,000. Поляки: 20000. Советские / русские: 8000)
ДокументацияНюрнбергский процесс

В Понары резня или же Панеряйская резня (Польский: zbrodnia w Ponarach) был массовое убийство до 100 000 человек, в основном Евреи, Поляки, и Россияне к Немецкий SD и SS и их литовские соавторы,[1][2][3][4] включая Ypatingasis būrys отряды убийц,[1][2][5] в течение Вторая Мировая Война и Холокост в Рейхскомиссариат Остланд. Убийства произошли с июля 1941 г. по август 1944 г. возле железнодорожной станции в Понарах (ныне Панеряй ), пригород сегодняшнего Вильнюс, Литва. Около 70 000 евреев были убиты в Понарах,[а] вместе с до 20 000 поляков,[2][9] и 8000 русских военнопленных, большинство из них из близлежащего Вильно (Вильнюса), и его новообразованных Виленское гетто.[3][10]

Литва стала одной из первых локаций за пределами оккупированная Польша во время Второй мировой войны, когда нацисты массово убивали евреев в рамках Окончательное решение.[b] По данным Снайдера, из 70 000 евреев, проживающих в Вильно, войну пережили только 7 000 (или 10 процентов).[12] Число жителей, по оценке Седлиса, на июнь 1941 г. составляло 80 000 евреев, или половину населения города.[13] Согласно Энциклопедия Холокоста и другие, более двух третей из них или не менее 50 000 евреев были убиты до конца 1941 года.[14][15]

Фон

После Мятеж Желиговского и создание недолговечных Центральная Литва, в соответствии с международными соглашениями, ратифицированными в 1923 г. Лига Наций,[16] город Понары стал частью Виленское воеводство (Креси регион) Вторая Польская Республика. Преобладающими языками в этом районе были Польский и идиш.[17] После нацистско-советской вторжение в Польшу в сентябре 1939 г. аннексирован Советами и примерно через месяц, 10 октября, перевели в Литву согласно Советско-литовский договор.

После Советская аннексия Литвы и стран Балтии в июне 1940 г. началось строительство нефтехранилища недалеко от Понары вместе с будущим советским военным аэродромом. Этот проект так и не был завершен, и в июне 1941 года территория была захвачена Вермахт в Операция Барбаросса. Нацистские отряды убийц решили использовать шесть больших ям, выкопанных для резервуаров для хранения нефти, чтобы похищать, убивать и скрывать тела осужденных местных жителей.[18]

Резня

Место резни Понары на карте Холокост в Польше (верхний правый угол, рядом Вильно ), отмеченный белым черепом

В резня началось в июле 1941 г., как только СС Айнзацкоманда 9 прибыл в Вильно 2 июля 1941 г.[12] Большинство реальных убийств было совершено специальными взводами Ипатингаз борис (Литовские волонтеры) 80 человек.[15] 9 августа 1941 г. EK 9 был заменен на EK 3.[19] В сентябре Виленское гетто был основан.[12] В том же месяце 3700 евреев были расстреляны в ходе одной операции, а 6000 - в ходе другой, собраны в городе и отправлены пешком в Панеряй. Большинство жертв были раздеты перед расстрелом. Дальнейшие массовые убийства при поддержке ипатингазис борисов,[12] проходили все лето и осень.[5]

К концу года около 50–60 тысяч виленских евреев; мужчины, женщины и дети были убиты согласно Энциклопедия Холокоста.[14] По словам Снайдера, 21 700 из них были расстреляны в Понары,[12] но есть серьезные расхождения в количестве погибших за этот период. Ицхак Арад (Гетто в огне) предоставил информацию, основанную на оригинальной еврейской документации, дополненной Einsatzgruppen отчеты, продуктовые карточки и разрешения на работу.

По его оценкам, до конца декабря 33 500 евреев Вильно были убиты в Понарах, 3500 бежали на восток, а 20 000 остались в гетто.[20][п. 215] Причиной такого широкого диапазона предполагаемых смертей было присутствие военных беженцев, прибывших из оккупированной немцами западной Польши, чьи права на проживание были лишены новой литовской администрацией. Накануне советской аннексии Литвы в июне 1940 года в Вильно проживало около 100 000 иммигрантов, в том числе 85 000 поляков и 10 000 евреев, по данным Красного Креста Литвы.[7]

Темпы убийств замедлились в 1942 году, когда вермахт присвоил еврейских рабовладельцев из гетто.[12] По мере наступления советских войск в 1943 году нацистские подразделения пытались скрыть преступление Актион 1005 директива. Восемьдесят сокамерников из Концентрационный лагерь Штуттгоф были сформированы в Leichenkommando («трупные единицы»). Рабочих заставляли выкапывать тела, складывать их на дрова и сжигать. Затем пепел измельчали, смешивали с песком и закапывали.[2] После месяцев этой ужасной работы 19 апреля 1944 года бригаде удалось сбежать через туннель, вырытый ложками. Одиннадцать из 80 спасшихся выжили в войне; их показания способствовали раскрытию массового убийства.[21][22]

Жертвы

Казненные жертвы резни

Общее количество жертв к концу 1944 года составило от 70 до 100 тысяч человек. По послевоенным эксгумация силами советских 2-й Белорусский фронт большинство (50 000–70 000) жертв были Польский и Литовские евреи из близлежащих польских и литовских городов, а остальные в основном Поляки (около 20 000) и Россияне (около 8000).[2] По словам Моники Томкевич, автора книги 2008 года о резне в Понарах, было убито 80 000 человек, в том числе 72 000 евреев, 5 000 человек. Советский заключенных, от 1500 до 2000 поляков, 1000 человек описаны как Коммунисты или советских активистов, и 40 Цыганский народ.[23]

Польские жертвы были в основном членами польских интеллигенция - ученые, преподаватели (например, Казимеж Пельчар, профессор Университет Стефана Батория ), священники (такие как отец Ромуальд Свирковский) и члены Армия Крайова движение сопротивления.[2][10] Среди первых жертв было около 7500 советских Военнопленные расстрелян в 1941 году вскоре после Операция Барбаросса началось.[4] На более поздних этапах также было меньше жертв других национальностей, в том числе местных русских, Цыганский и литовцы, особенно сочувствующие коммунистам (Людас Адомаускас, Валерионас Кныва, Андрюс ир Александра Булотос) и более 80 солдат генерала Повилас Плехавичюс ' Местный литовский отряд который отказался подчиняться немецким приказам.[2]

Поминовение

Информация о расправе начала распространяться еще в 1943 году благодаря деятельности и работам Елена Пасербская, Юзеф Мацкевич, Казимеж Сакович и другие. Тем не менее советский режим, поддержавший переселение поляков из Креси сочли удобным отрицать, что поляки или евреи были выбраны для резни в Панеряе; по официальной версии Панеряй был местом расправы над советскими гражданами.[4][24] Это привело к тому, что некоторые, в том числе премьер-министр Польши Ежи Бузек - сравнить это с Катынская резня.[2]

22 октября 2000 г., через десять лет после падение коммунизма в независимой Литве в результате усилий нескольких польских организаций был воздвигнут памятник (крест) павшим польским гражданам во время официальной церемонии, на которой представители правительств Польши и Литвы (Бронислав Коморовский, Министр обороны Польши, и его литовский коллега), а также несколько НПО, состоялось.[2][4][25]

В память о месте массового убийства установлен памятник жертвам Холокоста (установлен в 1991 г.), памятник польским жертвам (построен в 1990 г., реконструирован в 2000 г.), памятник воинам литовского местного отряда, убитым нацистами в мае. , 1944 г. (установлен в 2004 г.), мемориальный камень советским военнопленным, умершим от голода и расстрелянным здесь в 1941 г. (возведен в 1996 г.), и небольшой музей (ныне Панеряйский мемориальный информационный центр). Первый памятник на месте бывшего массового убийства был построен евреями Вильнюса в 1948 году, но вскоре советский режим сменил его обычным обелиском, посвященным «Жертвам фашизма».[26]

Убийства в Панеряй в настоящее время расследуются Гданьск филиал польского Институт национальной памяти [1] и геноцидом и Центр исследования резистентности Литвы.[27] Основные сведения о памятных знаках в Панеряйском мемориале и объектах бывшего места массовых убийств (ямы для убийств, траншеи, ворота, тропы и т. Д.) Теперь представлены в разделе страница в Интернете Создан Государственным еврейским музеем Виленского Гаона.

Мемориал на площадке

  • Яма использовалась для сжигания трупов, которые были эксгумированы для уничтожения доказательств массовых убийств.

  • Мемориал еврейским жертвам.

  • Мемориал польским жертвам.

  • Мемориал советским жертвам.

  • Выкопанная яма для кремации трупов

Смотрите также

Сноски

  1. ^ В отличие от евреев суверенной Литвы до 1939 г. (или Generalbezirk Litauen после Операция Барбаросса ), которые обладали собственной сложной идентичностью и могли быть задним числом описаны как Польский, Литовский или же русский,[6] евреи Виленской области были гражданами суверенная Польша до немецко-советского вторжения в сентябре 1939 г .; и тысячи беженцев из оккупированной немцами Польши продолжали прибывать.[7] В октябре 1939 г. город был передан Литве. Накануне советской аннексии в июне 1940 г. Вильно было домом для около 100 000 приезжих, в том числе 85 000 поляков, 10 000 евреев и 5 000 белорусов и русских.[8] Этнические литовцы составляли менее 0,7 процента жителей города.[9][п. 4]
  2. ^ Согласно Миллер-Корпи (1998), одной из областей, где впервые испытали на себе всю полноту "окончательного решения" Гитлера для евреев, были страны Балтии.[11] Тем не менее ее мнение было оспорено доктором Сэмюэлем Дриксом (Свидетель аннигиляции) и Йохаим Шёнфельд (Воспоминания о Холокосте), который утверждал, что окончательное решение началось в Distrikt Galizien.

Цитаты

  1. ^ а б c КŚЗпНП (2003). «Расследование массового убийства поляков в 1941–1944 гг. В Понарах близ Вильно сотрудниками немецкой полиции и литовских коллаборационистов» [Ledztwo w sprawie masowych zabójstw Polaków w latach 1941-1944 w Ponarach koło Wilna dokonanych przez funkcjonariuszy policji niemieckiej i kolaboracyjnej policji litewskiej]. Документы продолжающегося расследования (по польски). Институт национальной памяти. Архивировано из оригинал 17.10.2007 - через Интернет-архив, 17 октября 2007 г.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я Михальский, Чеслав. «Понары - Виленская Голгофа» [Ponary - Golgota Wileńszczyzny] (на польском языке). Конспект № 5, Зима 2000–01, г. Педагогическая академия в Кракове. Архивировано из оригинал 24 декабря 2008 г. - через Интернет-архив, 24 декабря 2008 г. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  3. ^ а б Казимеж Сакович, Ицхак Арад, Ponary Diary, 1941–1943: рассказ очевидца о массовом убийстве, Издательство Йельского университета, 2005 г., ISBN  0-300-10853-2, Google Print.
  4. ^ а б c d Понары. Последний доступ 10 февраля 2007 г.
  5. ^ а б Бубнис, Арунас (2004). Полиция безопасности Германии и Литвы, 1941–1944 гг. [Vokieči ir lietuvių saugumo policija] (на литовском языке). Вильнюс: Lietuvos gyventoj genocido ir rezistencijos tyrimo centras. Получено 9 июн 2006.
  6. ^ Мендельсон, Эзра (1993). О современной еврейской политике. Издательство Оксфордского университета. п. 8. ISBN  0-19-508319-9. Также в: Абли, Марк (2003). Здесь говорят: путешествия среди языков, находящихся под угрозой исчезновения. Книги Houghton Mifflin. С. 205, 277–279. ISBN  0-618-23649-X.
  7. ^ а б Балкелис (2013), п. 248, 'Красный Крест'.
  8. ^ Балкелис, Томас (2013). Омер Бартов; Эрик Д. Вайц (ред.). Национализация Borderlands. Зона разрушения империй: сосуществование и насилие в приграничных землях Германии, Габсбургов, России и Османской империи. С. 246–252. ISBN  978-0253006318.CS1 maint: ref = harv (связь)
  9. ^ а б Нивинский, Петр (2011). Понары: место "людской бойни" (на польском, английском и литовском языках). Варшава: Instytut Pamięci Narodowej, Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Narodowej; Ministerstwo Spraw Zagranicznych Rzeczpospolitej Polskiej, Departament Współpracy z Polonią. С. 25–26.
  10. ^ а б Пиотровский, Тадеуш (1997). Холокост в Польше. McFarland & Company. п.168. ISBN  0-7864-0371-3.
  11. ^ Миллер-Корпи, Кэти (1998). Холокост в странах Балтии. Вашингтонский университет, документы факультета онлайн. Интернет-архив, 7 марта 2008 г. Архивировано с оригинал на 2008-03-07.
  12. ^ а б c d е ж Снайдер, Тимоти (2003). Реконструкция народов: Польша, Украина, Литва, Беларусь, 1569-1999 гг.. Издательство Йельского университета. С. 84–89. ISBN  0-300-10586-Х - через Google Книги, предварительный просмотр.
  13. ^ Sedlis, Steven P .; Гродин, Майкл А. (2014). Создание службы общественного здравоохранения в Виленском гетто. Еврейское медицинское сопротивление во время Холокоста. Книги Бергана. п. 148. ISBN  978-1782384182.
  14. ^ а б Баумель, Джудит Тидор; Лакер, Уолтер (2001). Энциклопедия Холокоста. Издательство Йельского университета. п. 254. ISBN  0300138113. Также в: Шапиро, Роберт Мозес (1999). Хроники Холокоста: индивидуализация Холокоста с помощью дневников и других личных историй современности. Издательский дом КТАВ. п.162. ISBN  0881256307.
  15. ^ а б Вулфсон, Шиваун (2014). Наследие Холокоста в постсоветской Литве: люди, места и объекты. Bloomsbury Publishing. п. 3. ISBN  978-1472522955.
  16. ^ Миниотайт, Гразина (1999). «Политика безопасности Литвы и« интеграционная дилемма »'" (PDF). Академический форум НАТО: 21. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  17. ^ Снайдер, Тимоти (2002). Мюллер, Ян-Вернер (ред.). Польша, Литва и Украина, 1939–1999 гг.. Память и сила в послевоенной Европе: исследования в присутствии прошлого. Издательство Кембриджского университета. п. 47. ISBN  9780521000703.
  18. ^ Вильнюсский институт идиша (2009 г.), Экскурсия по Понару, часть 1 (3:22 ​​мин.) на ютубе. А также, Экскурсия по Понару, часть 2 (6:47 мин.) на ютубе.
  19. ^ Эрнст Клее, Вилли Дрессен и Фолькер Рисс (1991). «Солдаты моторизованной колонны наблюдают за резней в Панеряй, Литва». Старые добрые времена: Холокост глазами его исполнителей и очевидцев. Свободная пресса. стр.38 –58. ISBN  1568521332. Панеряй.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  20. ^ Арад, Ицхак (1980). «Глава 13». Журнал истребительных операций (июль – декабрь 1941 г.). Гетто в огне. Издательский дом КТАВ. С. 209–217.
  21. ^ (на русском и английском языках) Свидетельство Фарбера Ю., свидетель и участник события, зафиксированный Василий Гроссман и Илья Эренбург в «Черная книга: безжалостное убийство евреев немецко-фашистскими захватчиками во временно оккупированных регионах Советского Союза и в польских лагерях смерти во время войны 1941–1945 гг.» (ISBN  0-89604-031-3)
  22. ^ NY Times, Туннель для побега, выкопанный вручную, найден на месте резни Холокоста, автор: NICHOLAS ST. ФЛЕР, 29 ИЮНЯ 2016 Г.
  23. ^ Анджей Качиньский, Zbrodnia ponarska w świetle dokumentów В архиве 23 февраля 2014 г. Wayback Machine, wyborcza.pl, 17 июня 2009 г .; по состоянию на 8 декабря 2014 г.
  24. ^ Мемориал убитым евреям Литвы в Понарах (с фотогалереей); по состоянию на 15 марта 2007 г.
  25. ^ Микке, Станислав. "В Понары" [В. Понарач]. Adwokatura.pl. Архивировано из оригинал 25 февраля 2008 г. - через Интернет-архив, 25 февраля 2008 г.. Послание с польско-литовской мемориальной церемонии в Панерае, 2000 г. На страницах Польской коллегии адвокатов.
  26. ^ Зигмас Виткус, "Paneriai: senojo žydų atminimo paminklo byla (1948–1952)", Науджас Жидинис-Айдай, 2019, № 2, стр. 27–35.
  27. ^ Арунас Бубнис, Vokieči saugumo policijos ir SD Vilniaus ypatingasis būrys 1941-1944, Вильнюс: Lietuvos gyventoj genocido ir rezistencijos tyrimų centras, 2019.

Рекомендации

Координаты: 54 ° 37′35 ″ с.ш. 25 ° 09′40 ″ в.д. / 54,6264 ° с. Ш. 25,1612 ° в. / 54.6264; 25.1612