Отношения Исландии и Европейского Союза - Iceland–European Union relations

Евро-исландские отношения
Карта с указанием местоположения Европейского Союза и Исландии

Европа
Исландия

Исландия сильно интегрирован в Евросоюз через Европейская экономическая зона и Шенгенское соглашение, несмотря на его статус не-Государство-член ЕС. Исландия подала заявку на членство в 2009 году, но это заявление вызвало споры, и правительство Исландии позже заморозило заявку.[1]

Сравнение

 Евросоюз Исландия
численность населения447,206,135[2]364,134
Площадь4,324,782 км2 (1669808 квадратных миль)[3]102,775 км2 (39,682 кв. Миль)
Плотность населения115 построек на квадратный километр (300 на квадратную милю)3,5 / км2 (9,1 / кв. Милю)
КапиталБрюссель (де-факто )Рейкьявик
Глобальные городаПариж, Рим, Берлин, Вена, Мадрид, Амстердам, Афины, Дублин, Хельсинки, Варшава, Лиссабон, Стокгольм, Копенгаген, Прага, Бухарест, Никосия, Будапешт, Таллинн, София, Рига, Вильнюс, Братислава, Любляна, ЗагребРейкьявик, Кефлавик, Акурейри, Hafnarfjörur, Сейдисфьордюр, Ólafsfjörður, Fáskrúðsfjörður, Хваммстанги, Njarvík, Sandgeri, Дальвик, Рейдарфьордюр, Skagaströnd, Garður, Селтьярнарнес, Болунгарвик, Eskifjörur, Вестманнаэйяр
ПравительствоНаднациональный парламентский демократия на основе Европейские договоры[4]Унитарный парламентский республика
Первый лидерПрезидент высокого уровня Жан МоннеПрезидент Свейнн Бьёрнссон
Текущий лидерПрезидент Совета Шарль Мишель
Председатель комиссии Урсула фон дер Ляйен		Президент Guðni Th. Йоханнессон
премьер-министр Катрин Якобсдоттир
Официальные языки24 официальных языка, из которых 3 считаются "процедурными" (английский, Французский и Немецкий )[5]исландский
Основные религии72% христианство (48% Римский католицизм, 12% Протестантизм,
8% Восточное православие, 4% другое христианство),
23% нерелигиозных, 3% других, 2% ислам		63.47% Церковь Исландии,
2,75% Бесплатная лютеранская церковь в Рейкьявике,
1,98% Бесплатная лютеранская церковь в Хафнарфьордуре,
0,89% Независимая лютеранская община,
4.02% католическая церковь,
2,05% Другие христианские конфессии,
1.31% Ásatrúarfélagið,
0.96% Зуизм,
0.42% буддизм,
0.35% ислам,
14,30% Другое и неуказанное,
7,17% неаффилированных
Этнические группыНемцы (около 83 миллионов),[6] Французский (около 67 миллионов),
Итальянцы (около 60 миллионов), испанцы (около 47 миллионов), поляки (около 46 миллионов),
Румыны (около 16 миллионов), голландцы (около 13 миллионов), греки (около 11 миллионов),
Португальский (около 11 миллионов), и другие		89% исландский, 5% Польский, 1% Литовцы, 5% другие
ВВП (номинальный)16,477 триллиона долларов, 31 801 доллар на душу населения27 миллиардов долларов, 75 700 долларов на душу населения

Интеграция

Хотя Исландия не входит в ЕС, она является членом Шенгенской зоны.

Исландия является членом Европейская ассоциация свободной торговли (EFTA), группа из четырех европейских стран, не входящих в ЕС, а также является частью Европейская экономическая зона (ЕЭЗ). Через ЕЭЗ Исландия без права голоса участвует в определенных агентствах и программах ЕС, включая предприятия, окружающую среду, образование (включая Программа Эразмус[7]) и исследовательские программы. Исландия также вносит средства в «социальную и экономическую сплоченность» в ЕС / ЕЭЗ.[8] Исландия также часто консультируется с ЕС по международным делам и часто присоединяется к Внешняя политика ЕС. Исландия также участвует в гражданском миротворчество миссии.[7]

Исландия является членом Северный паспортный союз[8] и Шенгенская зона, который теперь находится в соответствии с законодательством ЕС, как участник без права голоса. Участие Исландии в Шенгенской зоне разрешает свободное передвижение людей между Исландией и остальной частью Шенгенской зоны. Несколько тысяч исландцев едут в ЕС для учебы или работы. Подавляющее большинство иностранцев в Исландии - выходцы из ЕС.[7] Исландия также ассоциируется с Дублинская конвенция о сотрудничестве в области юстиции и внутренних дел. Исландия также имеет связи с несколькими странами-членами ЕС благодаря членству в Северный Совет.

Использование евро

Вовремя 2008–2011 гг. Исландский финансовый кризис, нестабильность в Исландская крона привело к обсуждению в Исландия о переходе на евро. Тем не мение, Юрген Старк, член Правления Европейский центральный банк, заявил, что «Исландия не сможет принять валюту ЕС, если сначала не станет членом ЕС».[9] По данным отчета ЕЦБ о конвергенции за май 2012 года, Исландия не соответствовала ни одному из критериев конвергенции.[10] Год спустя страна смогла выполнить критерии дефицита и начала сокращать отношение долга к ВВП,[11] но по-прежнему страдает повышенным Инфляция HICP и долгосрочные государственные процентные ставки.[12][13]

Объяснения того, что Исландия не является членом Европейского Союза

Ученые предложили несколько объяснений того, почему Исландия не присоединилась к Европейскому Союзу:

  • Важность рыбной промышленности для экономики Исландии и восприятие того, что членство в ЕС (и его Общая политика в области рыболовства ) окажет негативное влияние на рыбную промышленность.[14][15][16]
  • Представление о том, что членство в ЕС отрицательно скажется на аграрном секторе Исландии.[15]
  • Прочные связи Исландии с Соединенными Штатами, включая значительную экономическую, дипломатическую и военную помощь, снизили зависимость Исландии от европейских стран.[15]
  • Победы в Cod Wars возможно, укрепили исландский национализм и укрепили представление о том, что Исландия может добиться успеха с помощью односторонних или двусторонних средств, а не компромисса в многосторонних рамках.[15]
  • Избирательная система Исландии отдает предпочтение сельским районам, которые более евроскептичны.[15]
  • Тенденция исландской элиты получать образование в Соединенных Штатах или евроскептичных европейских странах (таких как Великобритания или страны Северной Европы) и более тесно сотрудничать с политическими элитами этих стран.[15]
  • Исландский национализм и наследие прошлого Исландии как колониального образования.[17][18][16]
  • Воздействие Ледяной спор с Нидерландами и Великобританией.[17]

Торговые отношения

В рыболовстве, самом важном секторе исландской экономики, Исландия имеет положительное сальдо торгового баланса с ЕС в размере 879 миллионов евро.

Экономические отношения между Исландией и Европейским союзом в основном регулируются двумя соглашениями: двусторонним договор о свободной торговле подписан в 1972 г., и соглашение о ЕЭЗ в 1994 году. ЕЭЗ было создано, чтобы предоставить Исландии, среди других европейских стран, не входящих в ЕС, доступ к Рынок ЕС. Доступ Исландии на рынок ЕС в области сельского хозяйства и рыболовства регулируется отдельными двусторонними соглашениями. Исландия юридически обязана включить в свой закон все Директивы ЕС применимо к свободное перемещение товаров, людей, услуг и капитала. Это дополняется регулярными встречами между официальными лицами ЕС и Исландии, в том числе встречами министров иностранных дел ЕЭЗ дважды в год.[8][19]

Исландско-европейская торговля[20]
Направление торговлиТовары (2016)Услуги (2016)Инвестиции (2016)
ЕС в Исландию2,9 миллиарда евро1,4 миллиарда евро€ 8,5 млрд
Исландия в ЕС3,6 млрд евро1,2 миллиарда евро-0,8 млрд евро

78% экспорта Исландии шло в ЕС, а 52% импорта Исландии приходилось на него, что делает Исландию самым важным торговым партнером ЕС, за которой следует Норвегия. Традиционно Экономика Исландии сосредоточился на рыболовство и Возобновляемая энергия, но он диверсифицировался в алюминий производство, фармацевтические препараты, информационные технологии, туризм и финансовый сектор. Исландия по-прежнему является крупным экспортером рыбы (третий по величине экспортер в ЕС после Норвегии и Китая) с положительным сальдо мировой торговли в размере 1,1 миллиарда евро в 2008 году. В области рыболовства торговый дефицит ЕС в 2009 году составил 879 миллионов евро. До финансового кризиса 2009 года Исландия быстро росла, составляя почти 35% от общего объема экспорта (товаров и услуг вместе взятых).[19]

Членство в ЕС

Заявка на вступление Исландии в ЕС
Европейский Союз Исландия Locator.svg
Положение дел
Приложение заморожено
Интернет сайтeu.mfa.is
Прогресс
Статистика
Европа среднийИсландия
PPP  ВВП ($M )552,78012,664
PPP на душу населения ($)40,60052,490
Площадь (км2)165,048103,001
численность населения18,583,598319,756

Исландия подала заявку на присоединение к Евросоюз 16 июля 2009 г., а официальные переговоры начались 27 июля 2010 г.[1] Однако 13 сентября 2013 г. Правительство Исландии распустила свою команду по вступлению и приостановила свою заявку на вступление в ЕС. 12 марта 2015 г. министр иностранных дел Исландии Гуннар Браги Свейнссон заявил, что он отправил письмо в ЕС об отзыве заявки на членство без одобрения Альтинг, хотя Европейский Союз заявил, что Исландия официально не отозвала заявку.[21]

Если переговоры возобновятся, Исландия столкнется с противоречивыми проблемами в области рыболовства, которые потенциально могут сорвать соглашение, несмотря на то, что она уже является членом Европейская экономическая зона[22] (что исключает рыболовство). Если бы соглашение было заключено, договор о присоединении подлежал бы общенациональному референдуму в Исландии и требовал ратификации всеми государствами ЕС.[23]

Мнение до 2008 г.

Исландия
Герб Исландии.svg
Эта статья является частью серии статей о
политика и правительство
Исландия
Флаг Исландии.svg Исландский портал

Из 1995 к 2007 правительственная коалиция консервативный Партия Независимости (Sjálfstæðisflokkurinn) и либеральный Прогрессивная партия (Framsóknarflokkurinn), выступили против вступления в ЕС, а оппозиция Социал-демократический альянс (Samfylkingin) поддержал переговоры о членстве. В 1994 году Социал-демократическая партия (Alþýðuflokkurinn) стала первой исландской политической партией, включившей намерение подать заявку на вступление в ЕС в свое политическое заявление.[24] Несмотря на эту враждебность по отношению к членству в ЕС, Партия независимости была вынуждена принять некоторые ограничения, связанные с участием в европейском проекте. Исландия обратилась за убежищем в ЕЭЗ, ЕАСТ и Шенген, потому что отказ от членства в ЕЭП и ЕАСТ поставил бы под угрозу ее ключевые экономические интересы, а отказ от членства в Шенгенской зоне возложил бы бремя на исландцев.[25]

Бывший премьер-министр Халлдор Асгримссон предсказал 8 февраля 2006 года, что страна присоединится к ЕС к 2015 году. Он добавил, что решающим фактором будет будущее и размер Еврозона, особенно если бы Дания, Швеция и Великобритания приняли евро или нет.[26] Его предсказание подверглось критике, не в последнюю очередь со стороны людей в его собственном правительстве.[27]

Другой бывший премьер-министр, Гейр Х. Хаарде, неоднократно заявлял о своем несогласии с членством в ЕС как в качестве министра иностранных дел при Халльдоре Асгримссоне, так и после вступления в должность премьер-министра. В ответ на более раннее предсказание Халльдора Асгримссона Хаарде сказал: «Я не разделяю эту точку зрения. Наша политика не заключается в том, чтобы присоединиться к группе в обозримом будущем. Мы даже не рассматриваем вопрос о членстве». Выступая на конференции в Университет Исландии 31 марта 2006 г. Гейр Хаарде повторил то, что он неоднократно говорил, - что никакие особые исландские интересы не требуют членства в ЕС. В том же выступлении он подробно объяснил, почему переход на евро не в интересах Исландии.[28]

После Выборы 2007 г. Партия независимости и Социал-демократический альянс сформировали новую коалицию, придерживающуюся политики не подавать заявки на членство, а создать специальный комитет для наблюдения за развитием событий в ЕС и предложения путей реагирования на это.[29]

Из-за ограниченной валюты Исландии,[требуется разъяснение ] Правительство изучило возможность перехода на евро без присоединения к Европейскому Союзу. Однако ЕС заявляет, что Исландия не может присоединиться к Экономический и валютный союз (EMU), не становясь полноправным членом ЕС (все другие государства, не входящие в ЕС, которые используют евро, делают это, потому что раньше они использовали валюту государства-члена, которая была заменена на евро).

Эффект финансового кризиса 2008 года

Смотрите также: 2008–2011 гг. Исландский финансовый кризис

На собрании членов его партии 17 мая 2008 года Гейр Хаарде сказал, что, по его мнению, стоимость вступления в ЕС перевешивает преимущества, и поэтому он не поддерживает членство.[30] Однако в октябре 2008 г. во время переговоров о репатриации части пенсионных фондов Исландии, инвестированных из-за рубежа, Исландия особенно сильно пострадала от финансовый кризис сентября 2008 г. - профсоюзы потребовали, чтобы Исландия подала заявку на членство в ЕС в обмен на ограничение заработной платы.[31]

30 октября 2008 г. Orgerður Katrín Gunnarsdóttir, министр образования, сказал, что «Исландия должна определить свои долгосрочные национальные интересы, и частью этого является пересмотр валютного режима, включая возможное заявление в ЕС», и что заявку на членство необходимо обсудить «скорее через несколько недель. чем месяцев ».[32]

Две недели спустя, 17 ноября 2008 г., Партия Независимости объявила, что проведет съезд партии в январе 2009 г. вместо осени 2009 г., чтобы пересмотреть возможность подачи заявки на членство в ЕС; Прогрессивная партия также объявила, что проведет свой партийный съезд в январе после того, как два члена парламента, выступающих против ЕС (включая лидера партии), подали в отставку и были заменены депутатами, более позитивно настроенными по отношению к заявлению ЕС.[33]

Прогрессивная партия приняла на своем съезде поддержку заявки на членство в ЕС, но с очень строгими условиями, в том числе требованием полной власти Исландии над ее рыболовными угодьями и другими национальными ресурсами.[34] Когда в январе правительство, возглавляемое Партией Независимости, было распущено, партия решила отложить съезд до марта. Конгресс в конечном итоге принял решение о неизменном сопротивлении членству в ЕС, но также заявил, что, если вопрос будет открыт другими, и заявка, и первоначальный договор о вступлении с ЕС должны быть вынесены на референдум.[35]

США отклонили запрос Исландии о финансовой поддержке после экономического краха 2008 года. Исландия обратилась к ЕС за помощью, но они также отклонили просьбу Исландии о помощи. Это серьезно подорвало попытки еврофилов в Исландии продать ЕС в качестве поставщика жилья для Исландии. Еврофилы в основном сосредоточились на потенциальных экономических преимуществах членства в ЕС и перехода на евро, подчеркивая преимущества более дешевых товаров для потребителей и предприятий, а также доступ к помощи структурных фондов ЕС для сельских районов, сельского хозяйства и индустрии туризма. Однако не было упоминания о ЕС как о предоставлении убежища с мягкой защитой. После быстрого восстановления экономики и значительного внутреннего сопротивления членству, рассмотрение заявки было приостановлено в 2013 году. В настоящее время исландское правительство не рассматривает страну в качестве кандидата на вступление в ЕС, хотя и не отозвало свое заявление о членстве. Членство Исландии в Европейской экономической зоне (ЕЭЗ) и Шенгенской зоне дает Исландии частичное политическое, экономическое и социальное убежище, но является вторичным по отношению к формальному членству в ЕС. Членство Исландии в ЕС маловероятно в нынешних внутренних и европейских условиях. Необходимы кардинальные перемены, чтобы изменить нынешнюю европейскую политику Исландии. Внутренние особенности каждого штата должны быть приняты во внимание, чтобы полностью понять его расчеты затрат и преимуществ потенциальных жилищных отношений.[25]

2009 выборы и парламентские дебаты

Министр финансов Исландии, Штейнгримур Сигфуссон, в преддверии первых выборов в стране после финансовый кризис, заявил, что "любое решение Исландии о присоединении к Евросоюз и единая валюта должна быть принята ее народом, а не одной политической партией », в связи с тем, что вопрос членства в ЕС представляет собой величайшую угрозу для стабильной коалиции.[36]

В Выборы 2009 г., который последовал за финансовым кризисом, Прогрессивная партия переключилась на поддержку членства в ЕС, но Партия независимости призвала к проведению референдума до начала переговоров.[37][38][39] Социал-демократический альянс сделал вступление в ЕС ключевым вопросом своей кампании.[40]

После победы на выборах проевропейского Социал-демократического альянса премьер-министр Йоханна Сигурдардоттир говорил о немедленном обращении в Европейский Союз и переход на евро в течение четырех лет как способ справиться с долгом страны.[41]

В конце апреля 2009 г. было объявлено, что объединенное Королевство, государство-член Европейского Союза, с которым Исландия имеет долгую историю рыболовство и территориальные водные споры, поддержал вступление Исландии в ЕС.[42]

В начале мая 2009 года просочилась информация о том, что вопрос о подаче заявки на членство в ЕС, вероятно, будет оставлен на усмотрение парламента, в котором Альянс, Прогрессивная партия и Гражданское движение вместе уже имели достаточно мест, чтобы одобрить заявку.[43] Зигмундур Давид Гуннлаугссон Однако лидер Прогрессивной партии категорически возражал против предложения о том, что его партия будет помогать правительству в этом вопросе.[44] Партнер по коалиции левых и зеленых, выступающих против ЕС, согласился с тем, что весной 2010 года министр иностранных дел внесет в парламент законопроект о переговорах с ЕС.[45]

10 мая 2009 года премьер-министр Йоханна Сигурдардоттир объявила, что правительство намеревается перейти к членству быстрее, чем ожидалось ранее. Она объявила, что 15 мая 2009 года в парламент будет внесен законопроект, разрешающий начало переговоров о присоединении к ЕС. Она также заявила, что уверена, что закон будет принят, и что она получила парламентское большинство по этому вопросу, несмотря на официальное противодействие переговорам со стороны одного из ее партнеров по коалиции. Далее она заявила, что ожидает, что официальная заявка будет подана не позднее июля 2009 года. Похоже, это оставило Исландию на пути к вступлению в ЕС вместе с Хорватией в 2011 году, как и предсказывал комиссар ЕС по расширению. Олли Рен. Правительство заявило, что этот вопрос будет поставлен на голосование после заключения соглашения о присоединении.[46]

Предложение о подаче заявки на членство было официально внесено в парламент 25 мая 2009 года.[47][48] Голосование должно было состояться 13 июля, но было отложено до 16 июля.[49][50][51] Во-первых, предложение Партии независимости о проведении референдума по заявлению о членстве было отклонено 32 голосами против 30 при одном воздержавшемся. Затем предложение Социал-демократического альянса немедленно подать заявку на членство было одобрено узким большинством в 33 голоса против 28 при 2 воздержавшихся.[52]

Заявка на членство

Чтобы стать участником, страна должна сначала подать заявку, а затем быть признанной страной-кандидатом. Для того, чтобы это произошло, страна должна удовлетворить первое из Копенгагенские критерии: это должна быть политически стабильная демократия, уважающая права человека. Затем состоятся переговоры, в ходе которых будет рассмотрено выполнение страной экономических критериев, степень принятия страной законодательства ЕС и будут ли какие-либо исключения.

Комиссар по расширению ЕС Олли Рен заявил, что переговоры по договору о присоединении займут менее года, потому что Исландия уже приняла две трети законодательства ЕС[53] в отношении ЕЭЗ.[54] В других случаях он утверждал, что переговоры могут занять до четырех лет.[55]

30 января 2009 г. Рен прокомментировал, что Исландия может незамедлительно вступить в Европейский Союз в 2011 г. одновременно с Хорватия, заявив, что Исландия - это старая демократия, но также не должна подвергаться особому обращению. Квоты на рыбную ловлю и Исландский китобойный промысел могут быть самыми сложными вопросами в любых таких переговорах.[56]

16 июля 2009 г. Альтинг проголосовал за переговоры о присоединении к ЕС (33 голоса за, 28 против и 2 воздержавшихся).[57] Глава парламентского комитета по делам ЕС Арни Тор Сигурссон заявил, что Исландия не будет готова присоединиться к ЕС раньше 2013 года.[58] Однако правительство заявило, что планирует завершить переговоры к концу 2010 года.[59]

17 июля 2009 г. заявка на членство Исландии в ЕС была передана правительству Швеция, который затем занимал пост президента Совет Европейского Союза, послом Исландии в Стокгольм.[60] Заявление было снова передано министром иностранных дел Исландии шведскому на церемонии в Стокгольме 23 июля 2009 года.[61]

Письмо-заявление датировано 16 июля 2009 г.[62] Заявление было признано Советом Европейского Союза 27 июля 2009 года.[63]

Переговоры о присоединении

Швеция, затем держатель Председательство в ЕС, объявила, что будет уделять приоритетное внимание процессу вступления Исландии в ЕС.[64] 24 июля литовский парламент единогласно одобрил и полностью поддержал заявку Исландии на вступление в Европейский союз.[65] Позже, 27 июля, Мальта также объявила, что поддерживает заявку Исландии в ЕС.[66]

В сентябре 2009 г. испанский министр иностранных дел посетил Исландию, чтобы обсудить ход рассмотрения исландской заявки; Испания председательствовала в ЕС с января по июнь 2010 года. 8 сентября комиссия ЕС направила Исландии список из 2500 вопросов о выполнении ею политических и экономических критериев и принятии закона ЕС. Исландия ответила на них 22 октября 2009 года.[67] 2 ноября Исландия выбрала главного переговорщика для переговоров о членстве с ЕС: Стефан Хаукур Йоханнессон, Посол Исландии в Бельгия.[68]

В январе 2010 г. Ледяной спор стало проблемой. В объединенное Королевство и Нидерланды хотят, чтобы правительство Исландии возместило им расходы, понесенные при покрытии убытков их граждан из-за банкротства некоторых исландских банков. Если Исландия не заплатит, препятствия для членства могут создать Великобритания и Нидерланды. Если Исландия согласится выплатить Великобритании и Нидерландам, добавленный долг затруднит переход на евро, что является основной причиной вступления Исландии в ЕС, из-за критерии сходимости. Министр иностранных дел Испании Мигель Анхель Моратинос, который в то время председательствовал в Европейском союзе, заявил, что спор Icesave не влияет на заявку Исландии.[69] Дэвид Милибэнд, тогдашний министр иностранных дел Великобритании, подтвердил неизменную поддержку Великобритании заявки Исландии в ЕС.[69] Кроме того, министр иностранных дел Нидерландов Максим Верхаген заявил, что, хотя начало переговоров не будет заблокировано спором Icesave, он должен быть разрешен до присоединения Исландии.[70]

В феврале 2010 года Европейский комиссар по вопросам расширения и европейской политики соседства рекомендовал Совету Европейского Союза начать переговоры о вступлении с Исландией.[71] Хотя ожидалось, что Исландия будет рассматриваться в качестве официального кандидата на саммите ЕС в марте, это было отложено, чтобы позволить национальному парламенту Германии, который имеет право обсуждать важную политику ЕС, такую ​​как расширение, до того, как правительство предпримет какие-либо действия. рассмотреть вопрос.[72] Парламент Германии проголосовал за начало переговоров о членстве 22 апреля 2010 г.[73] В Европейский Совет решил в июне начать переговоры,[74] а 17 июня 2010 года ЕС предоставил Исландии официальный статус кандидата, официально одобрив начало переговоров о членстве.[75]

Переговоры о членстве в ЕС начались 27 июля 2010 г.[76] с проверкой конкретных главы acquis начиная с 15 ноября 2010 г.[77] Исландия получила право на предварительное финансирование от ЕС через Инструмент для оказания помощи перед вступлением (IPA) с июля 2010 г.[78]

Первый годовой отчет о переговорах был опубликован в ноябре 2010 г .:[79] главными проблемами оставались рыболовство сектор и охота на китов, в то время как прогресс был достигнут в Ледяной спор.[80]

Процесс отбора завершился, и 27 июня 2011 года начались официальные переговоры. Были открыты четыре раздела: наука и исследования; образование и культура; государственные закупки; информационное общество и СМИ. Первые два были немедленно закрыты, впервые в истории присоединения. Исландия намеревалась открыть половину оставшихся глав под председательством Польши (вторая половина 2011 г.), а вторую половину - под председательством Дании (первая половина 2012 г.). Несмотря на споры по поводу Icesave и рыболовства, а также тот факт, что тогда не было большинства в пользу членства в Исландии, министр иностранных дел Исландии Эссур Скарфеджинссон был уверен, что Исландия присоединится, и надеялся на гибкость ЕС в переговорах с Норвегией в 1990-х годах. Однако он утверждал, что в конечном итоге именно основные рыболовные страны ЕС будут влиять на исход заявки.[22]

В феврале 2013 года главный исландский переговорщик заявил, что главной движущей силой присоединения Исландии к ЕС является выгода для страны от перехода на евро, чтобы заменить страдающий от инфляции Исландская крона. Исландии Инфляция HICP и соответствующие долгосрочные государственные процентные ставки в 2012 году составили в среднем около 6 процентов. Однако, что наиболее важно, хотя страна сохранила исландскую крону, она не смогла поднять контроль капитала недавно введен в суматоху экономического кризиса. Введение евро, гораздо более сильной валюты, позволило бы стране снять этот контроль над капиталом и добиться увеличения притока иностранного экономического капитала, что в конечном итоге обеспечило бы более высокий и стабильный экономический рост. Чтобы иметь право на переход на евро, Исландии необходимо будет присоединиться к ЕС, поскольку ранее одностороннее введение евро было отклонено ЕС.[81]

Выборы 2013 г. и отзыв заявки

18 декабря 2012 года исландский парламентский комитет по иностранным делам внес предложение о приостановке переговоров о присоединении. В предложении также содержится призыв к проведению «референдума по заявкам» для определения воли исландского народа до возобновления переговоров.[82] Аналогичное предложение было внесено в исландский парламент в мае 2012 года, но было отклонено 25 голосами "за" и 34 "против".[83] В Исландский парламент еще не голосовали по новому предложению, которое в то время в основном поддерживалось оппозицией Партия Независимости и Прогрессивная партия.[84] Лидеры обеих правящих партий, Социал-демократический альянс и Лево-зеленое движение, заявил, что не поддерживает движение.[85] Однако некоторые депутаты от движения «Лево-зеленые» заявили о своей поддержке этой меры.[86] 10 января 2013 года предложение было официально принято комитетом по иностранным делам.[87]

14 января правительство Исландии объявило, что переговоры будут замедлены и что соглашение о присоединении не будет достигнуто до парламентские выборы в апреле.[88] До выборов новые главы открываться не будут, хотя переговоры будут продолжены по главам, которые уже были открыты.[89] В феврале 2013 года национальный конгресс Партии независимости и Прогрессивной партии подтвердил свою политику, согласно которой дальнейшие переговоры о членстве с ЕС должны быть остановлены и не возобновлены, если они не будут предварительно одобрены на общенациональном референдуме.[90][91] в то время как национальные конгрессы Социал-демократического альянса, Светлого будущего и Движение левых зеленых вновь заявили о своей поддержке завершения переговоров о вступлении в ЕС.[92]

19 марта 2013 г. Orgerður Katrín Gunnarsdóttir, депутат от партии Независимости, выдвинула предложение в Альтинг призывая к референдуму, спрашивая исландскую общественность, следует ли продолжать переговоры о вступлении в ЕС. Она предложила, чтобы референдум был проведен во время предстоящих парламентских выборов в апреле, если это возможно, или во время местных выборов весной 2014 года.[93] В ответ Гуннарсдоттиру и другим сторонникам интеграции в ЕС в рамках Партии независимости: Бьярни Бенедиктссон, лидер партии, подтвердил политику партии по прекращению переговоров с ЕС, но пообещал провести референдум о продолжении переговоров в первой половине их срока полномочий, если они сформируют правительство.[94][95][96]

Правящие левые партии потерпели крупное поражение на парламентских выборах, состоявшихся 27 апреля 2013 года, в то время как центристская Прогрессивная партия одержала крупную победу. Лидеры Прогрессивной партии и Партии независимости начали переговоры о формировании коалиционного правительства, и 22 мая было объявлено, что согласована коалиционная платформа, которая приостанавливает все переговоры о присоединении к ЕС и не возобновляет их, если не будет одобрена а референдум.[97] Однако, согласно исландскому законодательству, решение о прекращении переговоров принимает не правительство, а исландский парламент.[98] 13 июня министр иностранных дел Исландии Гуннар Браги Свейнссон проинформировал Европейскую комиссию, что новоизбранное правительство намерено «приостановить переговоры».[99] Президент Европейской комиссии Мануэль Баррозу ответил 16 июля 2013 года, потребовав, чтобы новый премьер-министр Исландии принял решение о продолжении их заявки на вступление «без дальнейших промедлений», и подчеркнул, что ЕС остается «приверженным продолжению процесса переговоров о присоединении, который Я уверен, что мог бы затронуть специфику Исландии ".[100]

В августе 2013 года правительство Исландии сообщило, что оно получило юридическое заключение о том, что парламентское голосование 2009 года не обязывает его продолжать переговоры о присоединении к ЕС. В свете этого МИД заявило, что «решило рассмотреть вопрос о роспуске переговорной комиссии».[101] Через несколько недель комитет был официально распущен. Министр иностранных дел Гуннар Браги Свейнссон заявил, что «процесс приостановлен. Но ничего не было закрыто».[102] В октябре 2013 года Бенедиктссон заявил, что решение о прекращении подачи заявки Исландии на членство не будет принято до тех пор, пока правительство не подготовит отчет о переговорах и «недавних изменениях в профсоюзе», как ожидается, к концу 2013 года. Бенедиктссон продолжил сказать, что «посмотрим, будет ли предложение внесено в парламент или нет».[103] 12 марта 2015 г. министр иностранных дел Исландии Гуннар Браги Свейнссон заявил, что он отправил письмо в ЕС об отзыве заявки на членство без одобрения Альтинг, хотя Европейский Союз заявил, что Исландия официально не отозвала заявку.[21][104]

В 2017 г. новоизбранный Правительство объявило, что проведет голосование в парламенте по вопросу о проведении референдума по возобновлению переговоров о членстве в ЕС.[105][106] Однако в ноябре 2017 года это правительство было заменено коалицией Партии независимости, Движения левых зеленых и Прогрессивной партии; все они выступают против членства. Только 11 из 63 депутатов выступают за членство в ЕС.[107]

График

Присоединение к ЕС до подачи заявки на членство

Заявка на членство в ЕС и подготовительный этап

  • 2009-07-17: Исландия подает заявку на членство в ЕС.[108]
  • 2009-09-08: Европейская комиссия представляет Исландии вопросник по законодательству.
  • 2009-10-22: Исландия отвечает на анкету.
  • 2010-02-24: Европейская комиссия рекомендовала Совету начать переговоры о вступлении с Исландией.[108]
  • 2010-06-17: Исландия официально признана Европейским Советом кандидатом во вступление.[нужна цитата ]
  • 2010-07-26: Совет утвердил рамки переговоров о присоединении с Исландией.[108]
  • 2010-07-27: Начинается подготовительный этап процесса переговоров о членстве (Конференция по вступлению №1).[108]
  • 2010-11-15: Начат процесс отбора.
  • 2011-06-21: Процесс проверки завершен.[109]

Переговоры о членстве в ЕС

  • 2011-06-27: Конференция по присоединению №2.[108] Настоящие переговоры начались с открытия первых четырех глав, две из которых были завершены и закрыты в тот же день.[110][111]
  • 2011-10-19: Конференция по присоединению №3.[108] Две главы были открыты и закрыты сразу. Всего открыто 6 из 33 отделений (из них 4 закрыты).[112]
  • 2011-12-12: Конференция по присоединению №4.[108] Были открыты пять отделений, сразу закрылись четыре. Всего открыто 11 из 33 отделений (из них закрыты 8).[113]
  • 2012-03-30: Конференция по присоединению №5.[108] Были открыты четыре главы и закрыты две главы. Всего открыто 15 из 33 отделений (из них 10 закрыты).[114]
  • 2012-05-24: Предложение о проведении общенационального референдума о прекращении переговоров о присоединении к Европейскому Союзу отклонено 34 голосами против и 25 за.[83]
  • 2012-06-22: Конференция по присоединению №6.[108] Открылись три новые главы. Всего открыто 18 из 33 отделений (из них 10 закрыты).[115][116]
  • 2012-10-24: Конференция по присоединению №7.[108] Открылись три новые главы. Всего открыта 21 глава из 33 (из них 10 закрыты).[117]
  • 2012-12-18: Конференция по присоединению №8.[108] Открыто шесть новых глав и закрыта еще одна глава. Всего открыто 27 из 33 отделений (из них закрыты 11).[118]

Ход переговоров

Глава AcquisОценка ЕС (2012)[119]Скрининг началсяПроверка завершенаГлава открытаГлава закрыта
1. Свободное перемещение товаровКак правило, уже применяется acquis2010-12-072010-12-08[120]2012-12-18[121]–
2. Свобода передвижения рабочихКак правило, уже применяется acquis2011-02-092011-02-09[122]2011-10-19[112]2011-10-19[112]
3. Право на создание и свобода предоставления услугКак правило, уже применяется acquis2010-12-09––
4. Свободное движение капиталаНекоторый уровень подготовки2010-12-102010-12-10––
5. Государственные закупкиКак правило, уже применяется acquis2010-11-152010-11-15[123]2011-06-27[124]–
6. Закон о компанияхКак правило, уже применяется acquis2010-11-162010-11-16[125]2011-12-12[126]2011-12-12[126]
7. Право интеллектуальной собственностиКак правило, уже применяется acquis2010-12-202010-12-20[127]2011-10-19[112]2011-10-19[112]
8. Политика конкуренции.Как правило, уже применяется acquis2010-12-062010-12-06[128]2012-03-30[129]2012-12-18[121]
9. Финансовые услугиКак правило, уже применяется acquis2010-11-182010-12-15[130]2012-10-24[131]–
10. Информационное общество и СМИКак правило, уже применяется acquis2010-11-172010-11-17[132]2011-06-27[124]–
11. Сельское хозяйство и развитие сельских районовРанняя стадия2010-11-302011-01-27[133]––
12. Безопасность пищевых продуктов, ветеринарная и фитосанитарная политика.В среднем готов2011-02-142011-03-31[134]––
13. РыболовствоНекоторый уровень подготовки2010-12-162011-03-02[135]––
14. Транспортная политика.Хороший уровень подготовки2011-05-042011-06-092012-06-22[115]–
15. ЭнергияВ среднем готов2011-05-122011-06-20[136]2012-03-30[129]–
16. НалогообложениеВ среднем готов2011-02-032011-03-04[137]2012-12-18[121]–
17. Экономическая и денежно-кредитная политика.Как правило, уже применяется acquis2011-03-172011-05-17[138]2012-12-18[121]–
18. СтатистикаВ среднем готов2011-05-022011-06-072012-10-24[131]–
19. Социальная политика и занятостьКак правило, уже применяется acquis2011-02-072011-03-16[139]2012-06-22[115]–
20. Предприятия и промышленная политикаКак правило, уже применяется acquis2011-04-122011-05-25[140]2011-12-12[126]2011-12-12[126]
21. Трансъевропейские сетиКак правило, уже применяется acquis2011-05-062011-06-102011-12-12[126]2011-12-12[126]
22. Региональная политика и координация структурных инструментов.Хороший уровень подготовки2011-01-312011-02-22[141]2012-12-18[121]–
23. Судебная власть и основные праваКак правило, уже применяется acquis2011-01-112011-02-11[142]2011-12-12[126]2011-12-12[126]
24. Правосудие, свобода и безопасностьХороший уровень подготовки2011-04-142011-05-24––
25. Наука и исследованияКак правило, уже применяется acquis2010-11-252011-01-14[143]2011-06-272011-06-27[124]
26. Образование и культура.Как правило, уже применяется acquis2010-11-262011-01-14[144]2011-06-272011-06-27[124]
27. Окружающая средаХороший уровень подготовки2010-11-222011-01-19[145]2012-12-18[121]–
28. Защита прав потребителей и здоровьяКак правило, уже применяется acquis2011-04-112011-05-16[146]2012-03-30[129]2012-03-30[129]
29. Таможенный союзХороший уровень подготовки2011-03-082011-04-06[147]2012-10-24[131]–
30. Внешние связиКак правило, уже применяется acquis2011-04-082011-05-19[148]2012-12-18[121]–
31. Внешняя политика, безопасность и оборона.Как правило, уже применяется acquis2011-04-072011-05-202012-03-30[129]2012-03-30[129]
32. Финансовый контрольВ среднем готов2010-11-292011-02-022012-06-22[115]–
33. Финансовые и бюджетные положенияХороший уровень подготовки2011-03-072011-04-04[149]2011-12-12[126]–
34. УчрежденияНечего принимать––––
35. Прочие вопросыНечего принимать––––
Прогресс33 из 33[150]33 из 33[150]27 из 3311 из 33

Скрининг - это серия встреч между комиссией и страной-заявителем, на которых изучается уровень выполнения требований ЕС. Это позволяет странам-кандидатам ознакомиться с законодательством, а также позволяет Комиссии и государствам-членам оценивать степень готовности стран-кандидатов до начала переговоров.

Позиции политических партий

ПартияДолжностьГлавный аргумент, изложенный на сайтах партии
Светлое будущеедаПоддерживает продолжение переговоров о вступлении и референдума о вступлении в ЕС.[151]
Центр партииНет
Партия НезависимостиНет«Партия независимости четко требует, чтобы заявление о членстве Исландии в Европейском союзе было незамедлительно отозвано».[152]
Лево-зеленое движениеНет«Членство в ЕС уменьшит независимость Исландии даже в большей степени, чем Соглашение о ЕЭП, и поставит под угрозу контроль Исландии над ее ресурсами».[153]
Пиратская вечеринка в ИсландииНейтральныйПартия приходит к выводу, что решение о присоединении Исландии к Европейскому Союзу должны решать не политики, а все население после прозрачных и информативных переговоров о присоединении.[154]
Прогрессивная партияНет«Прогрессивная партия считает, что интересы страны и нации лучше всего защищены за пределами ЕС».[155]
Партия реформда[156]
Социал-демократический альянсда«Мы хотим подать заявку на членство в ЕС и начать переговоры. Мы будем стремиться к общенациональному единству в этом вопросе и использовать национальный референдум в качестве высшей инстанции».[157][158]
2009–2013
ГруппаПартияДолжность
ПравительствоСоциал-демократический альянсда
Лево-зеленое движениеНет
ОппозицияПартия НезависимостиНет
Прогрессивная партияНет
ДвижениеНейтральный
Нет мест в парламентеГражданское движениеда[159]
Либеральная партияНет[160]
Лучшая вечеринкаНейтральный
2013–2016
ГруппаПартияДолжность
ПравительствоПрогрессивная партияНет
Партия НезависимостиНет
ОппозицияСоциал-демократический альянсда
Лево-зеленое движениеНет
Светлое будущееда
Пиратская вечеринка в ИсландииНейтральный
Партия реформда
2016–2017
ГруппаПартияДолжность
ПравительствоПартия НезависимостиНет
Партия реформда
Светлое будущееда
ОппозицияЛево-зеленое движениеНет
Пиратская вечеринка в ИсландииНейтральный
Прогрессивная партияНет
Социал-демократический альянсда
2017 – настоящее время
ГруппаПартияДолжность
ПравительствоПартия НезависимостиНет
Лево-зеленое движениеНет
Прогрессивная партияНет
ОппозицияСоциал-демократический альянсда
Центр партииНет
Пиратская вечеринка в ИсландииНейтральный
Народная партияНеизвестный
Партия реформда

Общественное мнение

Опрос, проведенный в январе 2014 года, показал, что 67,5% исландцев поддерживают проведение референдума о продолжении переговоров о присоединении.[161] 22 февраля правящие партии согласились официально отозвать заявку на членство без предварительного проведения референдума по этому вопросу и представили в парламент законопроект, требуя их одобрения на это.[162][163] Это решение привело к тому, что тысячи протестующих вышли на улицы возле здания парламента в Рейкьявике.[164][165][166] К 28 февраля за проведение референдума высказались 82%.[167] Более 40 000 человек (16,5% избирателей Исландии) подписали петицию с требованием проведения обещанного референдума.[166][168] 25 февраля Ragnheiður Ríkharðsdóttir Председатель фракции Партии Независимости заявила о намерении не голосовать за это предложение.[169] В начале марта посол ЕС в Исландии заявил, что страна может приостановить рассмотрение своей заявки, вместо того, чтобы выбирать между возобновлением переговоров или формальным отзывом заявки, «но, конечно, не на неограниченный период времени».[170] Законопроект не был принят до летних каникул в парламенте.[171]

Были проведены различные опросы общественного мнения относительно начала переговоров о вступлении, вступления в ЕС или принятия евро.

ДатаОпросчикВопросдаНетНеуверенный
Май 1999 г.DV [172]Начать переговоры57,1%27,7%15,2%
Март 2002 г.Capacent-Gallup[173]Начать переговоры91%5%4%
Присоединиться57%25%23%
Принять евро66%33%12%
Август 2005 г.Capacent-Gallup [174]Начать переговоры55%37%8%
Присоединиться43%37%20%
Принять евро37%54%9%
Февраль 2006 г.Fréttablaðið[175]Присоединиться34%42%24%
Сентябрь 2007 г.Capacent-Gallup[176]Начать переговоры59%26%15%
Присоединиться48%34%18%
Принять евро53%37%10%
Февраль 2008 г.Fréttablaðið[177]Присоединиться55.1%44.9%–
Больше причин, чем в прошлом году54.7%7.3%38.1%
18 октября 2008 г.Capacent Gallup [178]Референдум по заявке70%17.5%12.5%
24 ноября 2008 г.Fréttablaðið[179]Подать заявку60%40%–
Январь 2009 г.Capacent Gallup[180]Присоединиться38%38%24%
26 января 2009 г.Fréttablaðið[181]Подать заявку40%60%–
Март 2009 г.[182]Начать переговоры64%28%8%
11 апреля 2009 г.Fréttablaðið[183]Подать заявку45.6%54.4%0%
5 мая 2009 годаCapacent Gallup[184]Начать переговоры61%27%12%
Присоединиться39%39%22%
10 июня 2009 г.Capacent Gallup [185]Референдум по заявке76.3%17.8%5.8%
30 июля 2009 г.Fréttablaðið[186]Начать переговоры51%36%13%
4 августа 2009 г.Capacent Gallup [187]Присоединиться34.7%48.5%16.9%
15 сентября 2009 г.Capacent Gallup [188]Присоединиться32.7%50.2%17%
Если бы сейчас референдум, как бы вы проголосовали[189]38.5%61.5%0%
Довольны приложением?39.6%43.2%17.1%
5 ноября 2009 г.Bifröst University Исследовательский институт[190][191]Присоединиться29.0%54%17%
Начать переговоры50.5%42.5%7%
28 февраля 2010 г.Capacent Gallup[192]Присоединиться33.3%55.9%10.8%
5 марта 2010 г.Capacent Gallup[193]Присоединиться24.4%60%15.5%
Если бы сейчас референдум, как бы вы проголосовали30.5%69.4%0%
14 июня 2010 г.MMR[194]Ведение заявки ЕС24.3%57.6%18.1%
6 июля 2010 г.Capacent Gallup[195]Присоединиться26%60%14%
2 сентября 2010 г.Capacent Gallup[196]Начать переговоры38.8%45.5%15.7%
29 сентября 2010 г.Fréttablaðið[197]Продолжить переговоры64.2%32.8%3%
24 января 2011 г.Fréttablaðið[198]Продолжить переговоры65.4%34.6%0%
10 марта 2011 г.Capacent Gallup[199]Присоединиться31.4%50.5%18%
Если бы сейчас референдум, как бы вы проголосовали38.9%61.1%0%
17 марта 2011 г.MMR[200]Присоединиться30%55.7%14.2%
16 июня 2011 г.Capacent Gallup[201]Присоединиться37.3%50.1%12.6%
30 июня 2011 г.Capacent Gallup[202]Ведение заявки ЕС38.5%51.0%10.5%
11 августа 2011 г.Capacent Gallup[203]Присоединиться35.5%64.5%0%
12 сентября 2011 г.Fréttablaðið[204]Продолжить переговоры63.4%36.6%0%
16 ноября 2011 г.MMR[205]Ведение заявки ЕС35.3%50.5%14.2%
17 ноября 2011 г.Capacent Gallup[206]Продолжить переговоры53.1%46.9%0%
12 декабря 2011 г.Fréttablaðið[207]Продолжить переговоры65.3%34.7%0%
19 января 2012 г.Capacent Gallup[208]Присоединиться31.5%53.5%15%
19 января 2012 г.MMR[209]Принять евро28%52%20%
22 февраля 2012 г.Capacent Gallup[210]Присоединиться26.3%56.2%17.5%
Если бы сейчас референдум, как бы вы проголосовали32.6%67.4%0%
Ведение заявки ЕС42.6%43.6%13.9%
27 апреля 2012 г.Университет Исландии[211]Присоединиться27.5%53.8%18.7%
15 октября 2012 г.Capacent Gallup[212]Присоединиться27.3%57.6%15.0%
12 ноября 2012 г.Capacent Gallup[213]Ведение заявки ЕС36.4%53.5%9.9%
18 января 2013 г.Fréttablaðið[214]Продолжить переговоры48.5%36.4%15%
13 февраля 2013 г.MMR[215]Присоединиться24.2%63.3%12.5%
6 марта 2013 г.Capacent Gallup[216]Присоединиться25.1%58.5%16.5%
Если бы сейчас референдум, как бы вы проголосовали30%70%0%
Ведение заявки ЕС43.5%44.6%11.9%
15 марта 2013 г.Capacent Gallup[217]Продолжить и завершить переговоры54%35%11%
23 апреля 2013 г.Университет Исландии[218]Присоединиться27.6%52.2%20.2%
Продолжить переговоры52.7%30.7%16.5%
5 марта 2014 г.Capacent Gallup[219]Присоединиться37%47%16%
Провести референдум о продолжении переговоров72%21%7%
Февраль 2016 г.Gallup[220]Присоединиться40.9%59.1%
Возобновить переговоры45.4%40.3%
Сентябрь 2016MMR[221]Присоединиться28.2%50.6%
Ноябрь 2016MMR[221]Присоединиться20.9%57.8%21.3%
Февраль 2017 г.MMR[222]Присоединиться25.9%54%20.1%

Сравнение со странами ЕС

Если бы Исландия была принята в ЕС, она была бы самым маленьким государством-членом по численности населения. Его площадь (103000 км2) несколько близко к среднему показателю по странам ЕС (165 048 км.2), но это будет наименее густонаселенная страна в ЕС. В таблице ниже показано его население и плотность населения в сравнении с некоторыми другими Государства-члены.[223][224]

Цифры населенияПлотность населения
Рейтинг ЕССтраначисленность населенияРейтинг ЕССтранаПлотность
Исландия Исландия329,100Исландия Исландия3.3
27Мальта Мальта429,34427Финляндия Финляндия18.0
26Люксембург Люксембург562,95826Швеция Швеция23.8
25Кипр Кипр847,00825Эстония Эстония30.3
14Швеция Швеция (Европа медиана)9,747,35514Словения Словения (Европа медиана)102.4
Евросоюз Европа Средний18,149,682Евросоюз Европа Средний117.5
2Франция Франция66,415,1612Нидерланды Нидерланды500.7
1Германия Германия83,157,201[6]1Мальта Мальта1,352.4

ВВП Исландии на душу населения является одним из самых высоких в Европе, как показано в следующих таблицах:[225][226]

Рейтинг ЕССтранаВВП на душу населения (ППС)
1Люксембург Люксембург$98,987
2Республика Ирландия Ирландия$55,533
3Нидерланды Нидерланды$49,166
4Швеция Швеция$47,922
5Австрия Австрия$47,250
6Германия Германия$46,893
Исландия Исландия$46,097
Евросоюз Европа$37,852
27Болгария Болгария$19,097

В Исландский язык также будет одним из самых маленьких официальных языков ЕС с точки зрения носителей языка (вместе с Ирландский и Мальтийский ).

Сравнение с ЕС и влияние присоединения
Страны-членычисленность населенияПлощадь (км²)ВВП
(млрд долларов США)		ВВП
на душу населения (долл. США)		Языки
 Исландия321,857103,00113.65442,423исландский
EU27446,824,5644,138,88124
EU27 + 1509,346,421
(+0.07%)		4,242,882
(+2.48%)		25

Смотрите также

дальнейшее чтение

Рекомендации

Примечания

  1. ^ а б Хронология событий - заявление Исландии о членстве в ЕС, Министерство иностранных дел Исландии В архиве 3 сентября 2011 г. Wayback Machine
  2. ^ «Население на 1 января». Евростат. Европейская комиссия. Получено 9 марта 2015.
  3. ^ «Полевой листинг - Площадь». Всемирный справочник. Центральное Разведывательное Управление. Получено 9 марта 2015.
  4. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 21 января 2015 г.. Получено 2015-01-21.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  5. ^ «Европейская Комиссия - ПРЕСС-РЕЛИЗЫ - Пресс-релиз - Часто задаваемые вопросы о языках в Европе». europa.eu. Получено 24 июн 2017.
  6. ^ а б «Население по полу и гражданству». Федеральное статистическое управление. Получено 22 июля 2020.
  7. ^ а б c Дом Исландии находится в Европе, Министерство иностранных дел Исландии В архиве 4 сентября 2011 г. Wayback Machine
  8. ^ а б c Исландия, ЕСВС В архиве 28 октября 2013 г. Wayback Machine
  9. ^ «Исландия не может перейти на евро, не вступив в ЕС, - говорит Старк».. IceNews. 23 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал 29 октября 2012 г.. Получено 22 января 2013.
  10. ^ «Отчет о конвергенции, май 2012 г.» (PDF). Европейский центральный банк. Май 2012. Архивировано с оригинал (PDF) 25 октября 2012 г.. Получено 20 января 2013.
  11. ^ «Европейский экономический прогноз - зима 2013» (PDF). Европейская комиссия. 22 февраля 2013. Архивировано с оригинал (PDF) 26 июня 2013 г.. Получено 22 февраля 2013.
  12. ^ «HICP (2005 = 100): данные за месяц (средняя скорость годового изменения за 12 месяцев)». Евростат. 16 августа 2012. Архивировано с оригинал 7 ноября 2013 г.. Получено 6 сентября 2012.
  13. ^ «Долгосрочная статистика процентных ставок для стран-членов ЕС (ежемесячные данные за прошлый год)». Евростат. Получено 18 декабря 2012.
  14. ^ Ингебритсен, Кристина (1998). Северные государства и европейское единство. Издательство Корнельского университета.
  15. ^ а б c d е ж Торхалльссон, Бальдур (2004). Исландия и европейская интеграция: на грани. Рутледж.
  16. ^ а б Бергманн, Эйрикур (1 января 2017 г.). «Исландия: непрекращающаяся борьба за независимость». Северный национализм и политика правого популизма. Palgrave Macmillan UK. С. 93–124. Дои:10.1057/978-1-137-56703-1_4. ISBN  9781137567024.
  17. ^ а б Бергманн, Эйрикур (1 марта 2014 г.). «Исландия: проект постимперского суверенитета». Сотрудничество и конфликт. 49 (1): 33–54. Дои:10.1177/0010836713514152. ISSN  0010-8367. S2CID  154972672.
  18. ^ Хальфданарсон, Гудмундур (2001). Slenska þjóðríkið - uppruni og endimörk. Рейкьявик: Hið íslenska bókmenntafélag og ReykjavíkurAkademían.
  19. ^ а б Исландия, Европейская комиссия В архиве 25 марта 2013 г. Wayback Machine
  20. ^ Торговая политика - Исландия, Европейская комиссия
  21. ^ а б RÚV, Заявление официально не отозвано
  22. ^ а б Уиллис, Эндрю (27 июня 2011 г.). «Исландия: членство в ЕС зависит от рыболовных сверхдержав ЕС.'". Euobserver.com. Архивировано из оригинал 1 июля 2011 г.. Получено 18 апреля 2013.
  23. ^ Национальный референдум - заявление Исландии о членстве в ЕС, Министерство иностранных дел Исландии В архиве 4 сентября 2011 г. Wayback Machine
  24. ^ Торхалльссон, Бальдур (2004). Исландия и европейская интеграция: на грани. Рутледж. стр.3 –4.
  25. ^ а б Торхалльссон, Стейнссон, Бальдур, Сверрир (2019). Малые государства и теория убежища. Бальдур Торхалльссон. п. 178. ISBN  978-1-138-61537-3.
  26. ^ Реттман, Эндрю (9 февраля 2006 г.). Исландия войдет в ЕС к 2015 году, заявил премьер. Наблюдатель ЕС. В архиве 16 июля 2011 г. Wayback Machine
  27. ^ Премьер-министр Асгримссон не хуже одного в своих прогнозах. Новости ЕС из Исландии, 14 февраля 2006 г. В архиве 25 апреля 2014 г. Wayback Machine
  28. ^ Распространение слухов: Исландия далека от перехода на евро. Команда. 2 мая 2007 г. В архиве 13 февраля 2012 г. Wayback Machine
  29. ^ Исландия планирует вступление в ЕС, DW-World, 24 мая 2007 г. В архиве 18 января 2012 г. Wayback Machine
  30. ^ Гейр: Ég vil ekki ganga í ESB. Mbl.is 17 мая 2008 г. (на исландском) В архиве 18 мая 2008 г. Wayback Machine
  31. ^ Исландия стремится укрепить экономику. Новости BBC. 5 октября 2008 г. В архиве 8 октября 2008 г. Wayback Machine
  32. ^ «Исландия видит раскол по поводу членства в ЕС» ft.com 30 октября 2008 г.
  33. ^ Партия независимости формирует новую политику в отношении ЕС. Обзор Исландии. 17 ноября 2008 г. В архиве 17 февраля 2012 г. Wayback Machine
  34. ^ "Framsókn vill sækja um ESB-aðild með skilyrðum". Morgunblaið. 16 января 2009 г.
  35. ^ Ályktun um Evrópumál В архиве 22 июля 2011 г. Wayback Machine
  36. ^ Джонсон, Майлз (24 апреля 2009 г.). Министр Исландии предостерегает от ЕС. Financial Times.
  37. ^ Прогрессисты поддерживают вступление Исландии в ЕС. Ice News. 17 января 2009 г. В архиве 14 февраля 2012 г. Wayback Machine
  38. ^ Прогрессивные сторонники Исландии голосуют за переговоры о вступлении в ЕС. Forbes. 16 января 2009 г.
  39. ^ Крупнейшая партия Исландии хочет провести два референдума в ЕС, EUBusiness, 28 марта 2009 г. В архиве 5 июня 2011 г. Wayback Machine
  40. ^ Исландские партии проясняют позицию ЕС перед досрочными опросами, EUBusiness, 31 марта 2009 г. В архиве 5 июня 2011 г. Wayback Machine
  41. ^ Тотаро, Паола (27 апреля 2009 г.). «Исландия может присоединиться к ЕС после победы левых». Возраст. В архиве из оригинала 29 апреля 2009 г.. Получено 26 апреля 2009.
  42. ^ Великобритания поможет ускорить вступление Исландии в ЕС. Обзор Исландии. 22 апреля 2009 г. В архиве 17 февраля 2012 г. Wayback Machine
  43. ^ «Исландия готовится начать переговоры о вступлении в ЕС | ЕС - европейская информация о расширении и соседях». EurActiv.com. 7 мая 2009. Архивировано с оригинал 9 июня 2011 г.. Получено 22 июля 2009.
  44. ^ Остров. "RÚV - Stjórnin ýti vandanum á undan sér" (на исландском). Ruv.is. Архивировано из оригинал 15 июня 2011 г.. Получено 22 июля 2009.
  45. ^ "Ákvörðun um ESB í höndum þjóðarinnar - mbl.is". mbl.is оригинал 4 июня 2009 г.. Получено 22 июля 2009.
  46. ^ «Европа | Премьер-министр Исландии будет добиваться голосования по ЕС». Новости BBC. 10 мая 2009 г. Архивировано с оригинал 2 октября 2013 г.. Получено 22 июля 2009.
  47. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ 1. Исландия подает предложение в парламент для переговоров с ЕС - Forbes.com». Forbes.com оригинал 26 июля 2009 г.. Получено 22 июля 2009.
  48. ^ «Закон о вступлении в ЕС поступил в парламент Исландии | IceNews - Daily News». Icenews.is. 26 мая 2009 г. Архивировано с оригинал 24 февраля 2012 г.. Получено 22 июля 2009.
  49. ^ «Срочная заявка Исландии на вступление в ЕС» ВРЕМЯ. 17 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 26 августа 2013 г.. Получено 17 июля 2009.
  50. ^ «Раскол правительства приостанавливает ускоренное членство Исландии в ЕС | Европа | Deutsche Welle | 13.07.2009». Dw-world.de. 13 июля 2009 г.Архивировано из оригинал 17 июля 2009 г.. Получено 22 июля 2009.
  51. ^ «Голосование Исландии по заявке на вступление в ЕС отложено до четверга - EUbusiness.com - деловые, юридические и экономические новости и информация из Европейского союза». Eubusiness.com. Архивировано из оригинал 5 июня 2011 г.. Получено 22 июля 2009.
  52. ^ "В сети". ИсландияОбзор. Архивировано из оригинал 17 февраля 2012 г.. Получено 22 июля 2009.
  53. ^ Исландия могла бы «быстро» присоединиться к ЕС, если бы ее попросили: комиссар В архиве 23 октября 2008 г. Wayback Machine
  54. ^ «Европейский комитет Исландии в Брюсселе». Обзор Исландии. 23 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 3 октября 2013 г.. Получено 29 ноября 2008.
  55. ^ "Олли Рен ум ESB-aðilt". Исландское национальное телевидение. 20 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 2 марта 2012 г.. Получено 10 декабря 2008.
  56. ^ "EU lupaa Islannille nopean jäsenyyden ilman erikoiskohtelua". Helsingin Sanomat. 30 января 2009 г. В архиве из оригинала 31 января 2009 г.. Получено 30 января 2009.
  57. ^ «Парламент Исландии голосует за переговоры с ЕС». Euractiv.com. 17 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 9 июня 2011 г.. Получено 17 июля 2009.
  58. ^ «Европа | Исландия движется к вступлению в ЕС». Новости BBC. 16 июля 2009 г. В архиве из оригинала 16 июля 2009 г.. Получено 22 июля 2009.
  59. ^ «Исландия заявляет о своей готовности завершить переговоры с ЕС к 2011 году | ЕС - Европейская информация о расширении и соседях». EurActiv.com. 16 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 5 сентября 2011 г.. Получено 22 июля 2009.
  60. ^ «В Стокгольм отправлена ​​заявка на вступление Исландии в ЕС | IceNews - Daily News». Icenews.is. 17 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 24 марта 2012 г.. Получено 22 июля 2009.
  61. ^ «Исландия подает заявку на членство в ЕС». Новости BBC. 23 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 2 октября 2013 г.. Получено 18 апреля 2013.
  62. ^ Само письмо-заявление В архиве 24 мая 2011 г. Wayback Machine
  63. ^ "КОНСИЛИУМ - Домашняя страница". Consilium.europa.eu. В архиве из оригинала 14 марта 2010 г.. Получено 25 февраля 2010.
  64. ^ "В сети". ИсландияОбзор. 6 декабря 2005 г. Архивировано с оригинал 17 февраля 2012 г.. Получено 22 июля 2009.
  65. ^ Balkanson говорит (24 июля 2009 г.). «Парламент Литвы поддерживает членство Исландии в ЕС | IceNews - Daily News». Icenews.is. Архивировано из оригинал 24 марта 2012 г.. Получено 15 сентября 2011.
  66. ^ "Детали новостей". DI-VE. 27 июля 2009 г.. Получено 15 сентября 2011.
  67. ^ «Исландия отвечает на вопросы ЕС». Icenews.is. 23 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 24 марта 2012 г.. Получено 18 апреля 2013.
  68. ^ «Стефан Хаукур Йоханнессон будет выступать в качестве главного переговорщика Исландии в ЕС». Icenews.is. 2 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 28 января 2010 г.. Получено 18 апреля 2013.
  69. ^ а б «Скарфединссон и Моратинос: Icesave не влияет на отношение ЕС к заявкам». Icenews.is. 9 января 2010. Архивировано с оригинал 24 марта 2012 г.. Получено 18 апреля 2013.
  70. ^ «Голландское обещание не блокировать переговоры Исландии с ЕС». EurActiv. Архивировано из оригинал 9 июня 2011 г.. Получено 15 сентября 2011.
  71. ^ Заключение Комиссии по заявке Исландии на членство в Европейском Союзе В архиве 1 января 2012 г. Wayback Machine
  72. ^ «Лиссабонский договор задерживает заявку Исландии в ЕС». thepar Parliament.com. 18 марта 2010. Архивировано с оригинал 20 февраля 2012 г.. Получено 12 марта 2013.
  73. ^ "Парламент Германии дает зеленый свет переговорам Исландия-ЕС - Iceland Review Online". Icelandreview.com. Архивировано из оригинал 29 февраля 2012 г.. Получено 15 сентября 2011.
  74. ^ «Комиссия приветствует решение Совета Европы начать переговоры о присоединении с Исландией». Europa.eu. 17 июня 2010. Архивировано с оригинал 10 августа 2011 г.. Получено 18 апреля 2013.
  75. ^ Саммит U одобрил переговоры о членстве Исландии; Мировые новости; 17 июня 2010 г. В архиве 18 декабря 2013 г. Wayback Machine
  76. ^ Махони, честь. "/ Headline News / Переговоры о членстве Исландии официально начинаются во вторник". Euobserver.com. Архивировано из оригинал 21 сентября 2011 г.. Получено 15 сентября 2011.
  77. ^ «Факты об Исландии | Последние новости». Европа. Архивировано из оригинал 21 марта 2012 г.. Получено 15 сентября 2011.
  78. ^ Пресс-релиз ЕС, 14 июля 2010 г. В архиве 24 августа 2010 г. Wayback Machine
  79. ^ Европейская комиссия, ИСЛАНДИЯ ОТЧЕТ О ПРОГРЕССЕ ЗА 2010 ГОД
  80. ^ Европейский парламент, Депутаты Европарламента приветствуют прогресс Исландии на пути к членству в ЕС, 22 марта 2011 г. В архиве 21 декабря 2013 г. Wayback Machine
  81. ^ «Переговоры Исландии с ЕС продолжают продвигаться (статья)». Литва Трибуна. 12 февраля 2013. Архивировано с оригинал 22 июня 2013 г.. Получено 25 февраля 2013.
    «Переговоры Исландии с ЕС продолжают продвигаться (видеоинтервью: часть 1)». Литва Трибуна. 14 февраля 2013. Архивировано с оригинал 18 февраля 2013 г.. Получено 25 февраля 2013.
    «Переговоры Исландии с ЕС продолжают продвигаться (видеоинтервью: часть 2)». Литва Трибуна. 15 февраля 2013. Архивировано с оригинал 18 февраля 2013 г.. Получено 25 февраля 2013.
    «Переговоры Исландии с ЕС продолжают продвигаться (видеоинтервью: часть 3)». Литва Трибуна. 16 февраля 2013. Архивировано с оригинал 18 февраля 2013 г.. Получено 25 февраля 2013.
  82. ^ «Отзыв заявления Исландии о членстве в ЕС (96-я мера, предложенная парламентской резолюцией, 141-я законодательная сессия 2012-2013 гг.)» (на исландском). Архивировано из оригинал 20 октября 2013 г.. Получено 26 декабря 2012.
  83. ^ а б «Референдум по Конституции Исландии». Icelandreview.com. 25 мая 2012 г. Архивировано с оригинал 30 октября 2013 г.. Получено 18 апреля 2013.
  84. ^ Viðræðurnar við ESB verði settar á ís MBL.is В архиве 26 сентября 2013 г. Wayback Machine
  85. ^ «Заявка ЕС вызывает напряжение в правительстве Исландии». EUobserver. 14 августа 2012. Архивировано с оригинал 17 июня 2013 г.. Получено 27 декабря 2012.
  86. ^ Халлур Мар Халльссон (18 декабря 2012 г.). "Ómögulegt að kjósa með máli opið". mbl.is. Архивировано из оригинал 20 декабря 2012 г.. Получено 12 марта 2013.
  87. ^ «Предлагаемая пауза в ЕС представлена» (на исландском). MBL.is. 10 января 2013 г. Архивировано с оригинал 19 февраля 2013 г.. Получено 12 января 2013.
  88. ^ «Исландия не завершит переговоры с ЕС до следующих парламентских выборов». Businessweek. 26 марта 2012 г. В архиве из оригинала 18 января 2013 г.. Получено 12 марта 2013.
  89. ^ «ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ: Исландия замедлит переговоры с ЕС». Исландия Обзор. 14 января 2013. Архивировано из оригинал 24 октября 2013 г.. Получено 14 января 2013.
  90. ^ «Исландские интересы лучше всего обслуживаются за пределами ЕС» (на исландском). Mbl.is. 9 февраля 2013. Архивировано с оригинал 26 сентября 2013 г.. Получено 9 февраля 2013.
  91. ^ «Лучше за пределами ЕС» (на исландском). Mbl.is. 23 февраля 2013. Архивировано из оригинал 26 сентября 2013 г.. Получено 25 февраля 2013.
  92. ^ «Резолюции ЕС на основных национальных конгрессах указывают на разные направления» (на исландском). Mbl.is. 25 февраля 2013 г. Архивировано с оригинал 26 сентября 2013 г.. Получено 25 февраля 2013.
  93. ^ "Þorgerður Katrín vill þjóðaratkvæðagreiðslu um ESB-aðildarviðræður samhliða ingkosningum 27". 19 марта 2013 г.. Получено 26 марта 2013.
  94. ^ "Bjarni opnar á Evrópumálin: Skattaleiðin hefur hvergi nokkurstaar, aldrei nokkurn tímann verið leiðin útúr kreppu". 24 марта 2013 г. Архивировано с оригинал 30 мая 2013 г.. Получено 26 марта 2013.
  95. ^ "Útilokar ekki tillögu orgerðar". 23 марта 2013 г. Архивировано с оригинал 2 октября 2013 г.. Получено 28 марта 2013.
  96. ^ "Etta síðasta flipp-flopp breytir engu um aðlandsfundur flokksins lokaði öllum dyrum til Evrópu". 25 марта 2013 г. Архивировано с оригинал 29 мая 2013 г.. Получено 28 марта 2013.
  97. ^ "Stjórnarsáttmáli kynntur á Laugarvatni". 22 мая 2013. Архивировано с оригинал 11 ноября 2013 г.. Получено 22 мая 2013.
  98. ^ "Ríkisstjórnin getur ekki slitið aðildarviðræðum við ESB" (на исландском). 12 июня 2013. Архивировано с оригинал 17 января 2014 г.. Получено 14 июн 2013.
  99. ^ Фокс, Бенджамин (16 июня 2013 г.). «Заявка Исландии в ЕС окончена, - заявила комиссия». Рейтер. Архивировано из оригинал 26 марта 2014 г.. Получено 16 июн 2013.
  100. ^ «Баррозу говорит Исландии принять решение о вступлении в ЕС». EurActiv. 17 июля 2013 г. Архивировано с оригинал 21 июля 2013 г.. Получено 19 июля 2013.
  101. ^ "L'Islande s'éloigne de son projet d'adhésion à l'UE". 23 августа 2013 г. Архивировано с оригинал 17 октября 2013 г.. Получено 26 сентября 2013.
  102. ^ «Исландия распускает команду по вступлению в ЕС». 13 сентября 2013. Архивировано с оригинал 26 марта 2014 г.. Получено 26 сентября 2013.
  103. ^ Валдимарссон, Омар; Кристи, Ребекка (16 октября 2013 г.). «Исландия пересматривает пренебрежительное отношение к ЕС, поскольку правительство ожидает результатов доклада». Новости Bloomberg. Получено 16 октября 2013.
  104. ^ «Полуденный пресс-брифинг LIVE EC от 13.03.2015». Европейская комиссия. 13 марта 2015 г.. Получено 13 марта 2015.
  105. ^ Лоулесс, Джилл (7 марта 2017 г.). «Исландия получит новое правительство, может возобновить переговоры о вступлении в ЕС». Ассошиэйтед Пресс. Получено 19 марта 2017.
  106. ^ «Новая исландская правоцентристская коалиция даст голосование в парламенте по референдуму ЕС». Рейтер. 11 января 2017. Получено 28 марта 2017.
  107. ^ Исландия: дальше от членства в ЕС, чем когда-либо, euobserver 11 декабря 2017
  108. ^ а б c d е ж грамм час я j k «Политика> Расширение> Исландия». Совет ЕС. Архивировано из оригинал 15 июня 2013 г.. Получено 27 марта 2013.
  109. ^ Процесс проверки завершен В архиве 21 марта 2012 г. Wayback Machine
  110. ^ Фогель, Тоби (27 июня 2011 г.). «Исландия начинает переговоры о вступлении в ЕС». Europeanvoice.com. Архивировано из оригинал 2 сентября 2012 г.. Получено 18 апреля 2013.
  111. ^ «Вторая встреча Конференции по присоединению с Исландией на уровне министров (27 июня 2011 г.)» (PDF). 27 июня 2011 г.. Получено 18 апреля 2013.
  112. ^ а б c d е «Первое заседание Конференции по присоединению с Исландией на уровне депутатов (19 октября 2011 г.)» (PDF). 19 октября 2011 г.. Получено 18 апреля 2013.
  113. ^ «Третье совещание Конференции по присоединению с Исландией на уровне министров (12 декабря 2011 г.)» (PDF). 12 декабря 2011. Архивировано с оригинал (PDF) 7 апреля 2013 г.. Получено 18 апреля 2013.
  114. ^ «Вторая встреча Конференции по присоединению с Исландией на уровне депутатов (30 марта 2012 г.)» (PDF). 30 марта 2012 г. Архивировано с оригинал (PDF) 20 сентября 2012 г.. Получено 18 апреля 2013.
  115. ^ а б c d «Конференция по присоединению Исландии: открыты три новые главы, прогресс подтвержден» (PDF). 22 июня 2012. Архивировано с оригинал (PDF) 7 апреля 2013 г.. Получено 18 апреля 2013.
  116. ^ «Конференция по присоединению Исландии: открыты три новые главы, прогресс подтвержден (22 июня 2012 г.)» (PDF). 22 июня 2012. Архивировано с оригинал (PDF) 7 апреля 2013 г.. Получено 18 апреля 2013.
  117. ^ «Третья встреча Конференции по присоединению с Исландией на уровне депутатов (24 октября 2012 г.)» (PDF). 24 октября 2012 г.. Получено 18 апреля 2013.
  118. ^ «Пятое заседание Конференции по присоединению с Исландией на уровне министров - открыто шесть новых глав, еще одна глава временно закрыта, достигнут значительный прогресс (18 декабря 2012 г.)» (PDF). 18 декабря 2012. Архивировано с оригинал (PDF) 3 октября 2013 г.. Получено 18 апреля 2013.
  119. ^ «Отчет о прогрессе в Исландии за 2012 год» (PDF). Европейская комиссия. 10 октября 2012 г.. Получено 11 июн 2017.
  120. ^ Завершение отборочного совещания по свободному перемещению товаров В архиве 15 августа 2011 г. Wayback Machine
  121. ^ а б c d е ж грамм «Важная веха в переговорах о вступлении Исландии в ЕС». Министерство иностранных дел Исландии. 18 декабря 2012. Архивировано с оригинал 3 октября 2013 г.. Получено 18 декабря 2012.
  122. ^ Завершение отборочной встречи на тему «Свобода передвижения для рабочих» В архиве 15 августа 2011 г. Wayback Machine
  123. ^ Завершилась первая демонстрационная встреча Исландии и ЕС. В архиве 15 августа 2011 г. Wayback Machine
  124. ^ а б c d «План Исландии присоединиться к ЕС зависит от министра рыболовства». Рейтер. Глобус и почта. 26 июня 2011. Архивировано с оригинал 6 февраля 2012 г.. Получено 27 июн 2011.
  125. ^ Вчера завершилось отборочное собрание по закону о компаниях В архиве 15 августа 2011 г. Wayback Machine
  126. ^ а б c d е ж грамм час я «Третья встреча Конференции по присоединению с Исландией на уровне министров» (PDF). 12 декабря 2011. Архивировано с оригинал (PDF) 7 апреля 2013 г.. Получено 18 апреля 2013.
  127. ^ Завершилась отборочная встреча по праву интеллектуальной собственности В архиве 15 августа 2011 г. Wayback Machine
  128. ^ Завершилась отборочная встреча по конкурентной политике В архиве 15 августа 2011 г. Wayback Machine
  129. ^ а б c d е ж «Вторая встреча Конференции по присоединению с Исландией на уровне депутатов» (PDF). 30 марта 2012 г. Архивировано с оригинал (PDF) 20 сентября 2012 г.. Получено 18 апреля 2013.
  130. ^ Отборочная встреча по финансовым услугам завершилась в среду В архиве 15 августа 2011 г. Wayback Machine
  131. ^ а б c Елена Ралли (24 октября 2012 г.). «Исландия на шаг ближе к ЕС». Neurope.eu. Архивировано из оригинал 2 октября 2013 г.. Получено 18 апреля 2013.
  132. ^ Завершилась отборочная встреча по информационному обществу и СМИ В архиве 15 августа 2011 г. Wayback Machine
  133. ^ Завершилась отборочная встреча по сельскому хозяйству и развитию сельских районов В архиве 15 августа 2011 г. Wayback Machine
  134. ^ Завершилась отборочная встреча по безопасности пищевых продуктов В архиве 15 августа 2011 г. Wayback Machine
  135. ^ Отборочная встреча по рыболовству завершена В архиве 15 августа 2011 г. Wayback Machine
  136. ^ Завершилась отборочная встреча по энергетике В архиве 21 марта 2012 г. Wayback Machine
  137. ^ Отборочная встреча по налогообложению завершилась В архиве 15 августа 2011 г. Wayback Machine
  138. ^ Завершилась отборочная встреча по экономической и денежно-кредитной политике В архиве 15 августа 2011 г. Wayback Machine
  139. ^ Завершено обследование по социальной политике и занятости В архиве 15 августа 2011 г. Wayback Machine
  140. ^ Завершено обследование предпринимательской и промышленной политики В архиве 15 августа 2011 г. Wayback Machine
  141. ^ Завершился отбор по региональной политике и координации структурного инструмента В архиве 21 марта 2012 г. Wayback Machine
  142. ^ Завершилась отборочная встреча по судебной системе и основным правам В архиве 15 августа 2011 г. Wayback Machine
  143. ^ Завершилась отборочная встреча по науке и исследованиям В архиве 15 августа 2011 г. Wayback Machine
  144. ^ «Завершилась отборочная встреча по вопросам образования и культуры». Архивировано из оригинал 5 июня 2011 г.. Получено 2011-06-05.
  145. ^ Завершилась отборочная встреча по экологии В архиве 15 августа 2011 г. Wayback Machine
  146. ^ «Завершилась отборочная встреча по вопросам защиты прав потребителей и здоровья». Архивировано из оригинал 27 мая 2011 г.. Получено 2011-05-27.
  147. ^ В Брюсселе завершилась отборочная встреча по Таможенному союзу В архиве 15 августа 2011 г. Wayback Machine
  148. ^ Завершилась отборочная встреча по внешним связям В архиве 15 августа 2011 г. Wayback Machine
  149. ^ Завершилось отборочное собрание по финансовым и бюджетным положениям. В архиве 15 августа 2011 г. Wayback Machine
  150. ^ а б Исключая главы 34 (учреждения) и 35 (другие вопросы), поскольку это не главы законодательства.
  151. ^ "Ályktun stjórnar Bjartrar framtíðar nr. 1" (на исландском). Архивировано из оригинал 11 ноября 2013 г.
  152. ^ "Meiri vinnu, lgri skatta og heilbrigðari stjórnmál!" (PDF). Sjálfstæðisflokkurinn. 26 июня 2010. Архивировано с оригинал (PDF) 11 ноября 2013 г.. Получено 3 июля 2010.
  153. ^ "Sjálfstæð utanríkisstefna, félagsleg alþjóðahyggja" (на исландском). Лево-зеленое движение. 2007. Архивировано с оригинал 17 февраля 2013 г.. Получено 28 ноября 2008. Aðild að ESB myndi skerða fullveldi Íslands enn frekar en orðið er með EES-samningnum og tefla í tvísýnu yfirráðum Íslendinga yfir auðlindum sínum.
  154. ^ "Evrópusambandið" (на исландском). Пиратская вечеринка Исландия. 2013. Архивировано с оригинал 19 октября 2013 г.. Получено 26 мая 2013. Það er ekki hlutverk stjórnmálaflokka að taka afstöðu með eða á móti aðild en aftur á móti eiga þeir að vera undirbúnir undir hvora niðurstöðuna sem er.
  155. ^ "Ályktun um Evrópusambandið". Прогрессивная партия. 9 апреля 2011. Архивировано с оригинал 11 марта 2012 г.. Получено 9 апреля 2011.
  156. ^ «Пираты Исландии на выборах набрали меньше результатов, чем ожидалось». Аль-Джазира. 30 октября 2016 г.. Получено 30 октября 2016.
  157. ^ «Будущее страны - будущее нации». Социал-демократический альянс. 12–13 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2009 г.. Получено 28 ноября 2008.
  158. ^ «На пути к более справедливому и здоровому обществу». Самфылкинджин (ПДД). 2016 г.. Получено 11 июн 2017.
  159. ^ "Stefnuyfirlýsing 2011". Гражданское движение. 13 января 2012. Архивировано с оригинал 23 июля 2012 г.. Получено 13 января 2012.
  160. ^ «Либеральная партия отвергает членство в ЕС» (на исландском). 14 января 2009 г. Архивировано с оригинал 25 июля 2009 г.. Получено 25 января 2009.
  161. ^ Фонтейн, Пол (31 января 2014 г.). «Большинство исландцев хотят проголосовать за завершение переговоров с ЕС». Виноградная лоза Рейкьявика. Архивировано из оригинал 4 февраля 2014 г.. Получено 22 февраля 2014.
  162. ^ «Исландия собирается отозвать заявку в ЕС». Индуистский. 22 февраля 2014 г. Архивировано с оригинал 3 марта 2014 г.. Получено 22 февраля 2014.
  163. ^ «Исландия откажется от заявки на членство в ЕС на фоне протестов». IceNews. 26 февраля 2014 г. Архивировано с оригинал 9 марта 2014 г.. Получено 1 марта 2014.
  164. ^ Роберт, Зои (25 февраля 2014 г.). «Три тысячи протестов перед парламентом». Исландия Обзор. Архивировано из оригинал 5 марта 2014 г.. Получено 1 марта 2014.
  165. ^ Роберт, Зои (24 февраля 2014 г.). «Исландцы протестуют против планов правительства остановить переговоры с ЕС». Исландия Обзор. Архивировано из оригинал 5 марта 2014 г.. Получено 1 марта 2014.
  166. ^ а б Милн, Ричард (27 февраля 2014 г.). «Тысячи требуют референдума ЕС в Исландии». Financial Times. Получено 1 марта 2014.
  167. ^ Роберт, Зои (28 февраля 2014 г.). «Восемьдесят два процента хотят референдума в ЕС». Исландия Обзор. Архивировано из оригинал 5 марта 2014 г.. Получено 1 марта 2014.
  168. ^ Роберт, Зои (28 февраля 2014 г.). «Петиция о референдуме ЕС, подписанная сорока тысячами подписей». Исландия Обзор. Архивировано из оригинал 5 марта 2014 г.. Получено 1 марта 2014.
  169. ^ Стефанссон, Палл (26 февраля 2014 г.). «Десять процентов исландцев подписали петицию о референдуме в ЕС». Исландия Обзор. Архивировано из оригинал 5 марта 2014 г.. Получено 1 марта 2014.
  170. ^ «Исландия может ждать и видеть членство в ЕС». 6 марта 2014 г. Архивировано с оригинал 10 марта 2014 г.. Получено 9 марта 2014.
  171. ^ «Исландия откладывает отзыв заявки в ЕС». EurActiv. 13 мая 2014. Получено 27 мая 2014.
  172. ^ "Новости". Dagblai Vísir (DV) (на исландском). 3 мая 1999 г. В архиве из оригинала 14 января 2018 г.. Получено 14 января 2018.
  173. ^ "91% вилл являются ESB". Морганбладид (на исландском). 16 марта 2002 г. В архиве из оригинала от 3 декабря 2017 г.. Получено 14 января 2018.
  174. ^ Meirihluti hlynntur aðild að ESB, Самтёк Игнагариньш, 01.09.2005 (на исландском) В архиве 17 июля 2012 г. Wayback Machine
  175. ^ Исландия спокойно относится к членству в ЕС, Наблюдатель от ЕС, 22 февраля 2006 г. В архиве 16 июля 2011 г. Wayback Machine
  176. ^ Поддержка евро в Исландии достигла пятилетнего максимума, SI (samtök iðnaðarins (Ассоциация исландской промышленности)), 09.11.2007 (на исландском) В архиве 7 февраля 2012 г. Wayback Machine
  177. ^ Большинство исландцев хочет вступить в ЕС IcelandReview, 26 февраля 2008 г. В архиве 3 октября 2013 г. Wayback Machine
  178. ^ "70% vilja þjóðaratkvæðagreiðslu um ESB". Mbl.is. 18 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 24 октября 2012 г.. Получено 18 апреля 2013.
  179. ^ Иннлент »(24 ноября 2008 г.). "Minnkandi áhugi á ESB-aðild". Mbl.is. Архивировано из оригинал 26 июля 2009 г.. Получено 18 апреля 2013.
  180. ^ "Samtök iðnaarins" (PDF). Январь 2009. Архивировано с оригинал (PDF) 18 февраля 2012 г.. Получено 18 апреля 2013.
  181. ^ "Meirihluti andvígur ESB", visir.is, 26 января 2009 г. http://visir.is/article/20090126/FRETTIR01/140609051/-1 В архиве 2 октября 2013 г. Wayback Machine
  182. ^ «Биржевой опрос: 64% исландцев поддерживают переговоры о членстве в ЕС». Easybourse.com. 9 марта 2009 г.. Получено 22 июля 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  183. ^ "Fækkar holdingur sem styðja viðræður". Архивировано из оригинал 18 мая 2016 г.. Получено 12 мая 2010.
  184. ^ Mikill meirihluti vill virur РÚВ, 5.06.2009 В архиве 15 июня 2011 г. Wayback Machine
  185. ^ "Meirihluti vill þjóðaratkvæði um aðildarumsókn". Mbl.is. 6 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 15 июня 2009 г.. Получено 18 апреля 2013.
  186. ^ «Большинство для заявки ЕС». Visir.is. 30 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 3 октября 2013 г.. Получено 18 апреля 2013.
  187. ^ Кирк, Лизбет (27 июля 2009 г.). «Большинство исландцев против членства в ЕС». Euobserver.com. Архивировано из оригинал 5 июня 2011 г.. Получено 18 апреля 2013.
  188. ^ "Fleiri andvígir en hlynntir ESB-aðild". Mbl.is. 15 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 27 июля 2010 г.. Получено 18 апреля 2013.
  189. ^ Исходный вопрос: Ef aild Íslands að Evrópusambandinu (ESB) yrði borin undir þjóðaratkvæði í dag, hvernig telur þú líklegast að ú myndir greiða atkvæði?
  190. ^ "29% vilja ganga í ESB". Mbl.is. 5 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 7 ноября 2009 г.. Получено 18 апреля 2013.
  191. ^ "Könnun: ESB yrði kolfellt í kosningum". Visir.is. 5 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 25 февраля 2014 г.. Получено 18 апреля 2013.
  192. ^ Гуннар Бендер (9 февраля 2011 г.). "Ný könnun Bændasamtakanna: Meirihluti svarenda andvígur aðild að ESB / 33% hlynntir". Pressan.is. Архивировано из оригинал 23 февраля 2014 г.. Получено 15 сентября 2011.
  193. ^ «Опрос Гэллапа для СИ» (PDF). Март 2010. Архивировано с оригинал (PDF) 21 февраля 2011 г.. Получено 18 апреля 2013.
  194. ^ "Meirihluti vill draga umsókn um aðild til baka". Mbl.is. 14 июня 2010. Архивировано с оригинал 17 июня 2010 г.. Получено 18 апреля 2013.
  195. ^ "Viðhorf til Evrópusambandsaðildar Íslands". Capacent.is. Архивировано из оригинал 3 октября 2013 г.. Получено 15 сентября 2011.
  196. ^ "Ný könnun: Stuðningur við aðildarviðræður við ESB fer vaxandin". Eyjan.is. 2 сентября 2010. Архивировано с оригинал 6 марта 2012 г.. Получено 18 апреля 2013.
  197. ^ «Большинство исландцев хотят переговоров о членстве в ЕС». EurActiv. Архивировано из оригинал 8 августа 2011 г.. Получено 15 сентября 2011.
  198. ^ "Meirihluti vill halda viðræðum áfram". mbl.is. 24 января 2011. Архивировано с оригинал 23 февраля 2014 г.. Получено 15 сентября 2011.
  199. ^ "Si.is | Viðhorf til Evrópumála er kannað reglulega" (PDF). Февраль 2011. Архивировано с оригинал (PDF) 18 февраля 2012 г.. Получено 18 апреля 2013.
  200. ^ "Þjóin klofin vegna Icesave". Vb.is. 17 марта 2011. Архивировано с оригинал 21 февраля 2014 г.. Получено 18 апреля 2013.
  201. ^ "57,3% segjast andvíg ESB aðild". Mbl.is. 16 июня 2011. Архивировано с оригинал 23 февраля 2014 г.. Получено 18 апреля 2013.
  202. ^ "Meirihluti vill draga ESB-umsóknina til baka". Mbl.is. 30 июня 2011. Архивировано с оригинал 23 февраля 2014 г.. Получено 18 апреля 2013.
  203. ^ "Vaxandi andstaa við aðild að ESB". Mbl.is. 8 ноября 2011. Архивировано с оригинал 23 февраля 2014 г.. Получено 18 апреля 2013.
  204. ^ "Vilja ljúka aðildarviðrum". mbl.is. Архивировано из оригинал 26 декабря 2013 г.. Получено 15 сентября 2011.
  205. ^ "Fleiri vilja hætta við umsókn". Mbl.is. 16 ноября 2011. Архивировано с оригинал 23 февраля 2014 г.. Получено 18 апреля 2013.
  206. ^ "Meirihluti vill kjósa um ESB". Mbl.is. 17 ноября 2011. Архивировано с оригинал 23 февраля 2014 г.. Получено 18 апреля 2013.
  207. ^ "Meirihluti vill ljúka ESB-viðrum". mbl.is. Архивировано из оригинал 18 октября 2012 г.. Получено 12 декабря 2012.
  208. ^ "Vaxandi andstaa við ESB-aðild". Mbl.is. 19 января 2012 г. Архивировано с оригинал 23 февраля 2014 г.. Получено 18 апреля 2013.
  209. ^ "Vilja ekki evru í stað krónu". Mbl.is. 19 января 2012 г. Архивировано с оригинал 19 сентября 2012 г.. Получено 18 апреля 2013.
  210. ^ "67% myndu hafna ESB-aðild". Mbl.is.28 февраля 2012. Архивировано с оригинал 27 сентября 2013 г.. Получено 18 апреля 2013.
  211. ^ Иннлент »(27 апреля 2012 г.). "Mikill meirihluti vill ekki í ESB". mbl.is. Архивировано из оригинал 15 августа 2012 г.. Получено 12 марта 2013.
  212. ^ "Um 80% kjósenda Sjálfstæðisflokks og Framsóknarflokks andvígir esb aðild". Heimssyn.is. 15 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 18 апреля 2013.
  213. ^ "Eim fjölgar sem vilja afturkalla ESB-umsóknina". Mbl.is. 12 ноября 2012. Архивировано с оригинал 23 февраля 2014 г.. Получено 18 апреля 2013.
  214. ^ "48,5% vilja ljúka viðræðum við ESB". mbl.is. Архивировано из оригинал 23 февраля 2014 г.. Получено 18 января 2013.
  215. ^ "63,3% andvíg inngöngu í ESB". Mbl.is. 13 февраля 2013. Архивировано с оригинал 23 февраля 2014 г.. Получено 18 апреля 2013.
  216. ^ "Meirihluti áfram andsnúinn aðild" (на исландском). Si.is. 6 марта 2013. Архивировано с оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 18 апреля 2013.
  217. ^ "Ný könnun: 61% vill klára aðildarviðræður við ESB" (на исландском). Já sland. 18 марта 2013. Архивировано с оригинал 21 февраля 2014 г.. Получено 26 марта 2013.
  218. ^ "Meirihluti vill halda áfram viðrum" (на исландском). Si.is. 23 марта 2013 г. Архивировано с оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 18 апреля 2013.
  219. ^ "Aðildarviðræður við Evrópusambandið" (PDF). Gallup. Март 2014. Архивировано с оригинал (PDF) 4 марта 2016 г.. Получено 10 октября 2016.
  220. ^ «Большинство отвергает членство в ЕС». Morgunblaið. 3 февраля 2016 г.. Получено 29 марта 2016.
  221. ^ а б «Оппозиция членству в ЕС нарастает». Исландия Монитор. 17 ноября 2016 г.. Получено 3 декабря 2016.
  222. ^ «Две трети отвергают членство в ЕС». Исландия Монитор. 23 февраля 2017 г.. Получено 4 января 2017.
  223. ^ «Евростат - Таблица таблиц, графиков и карт интерфейса (TGM)». ec.europa.eu. Получено 26 сентября 2016.
  224. ^ «Евростат - Обозреватель данных».
  225. ^ «Отчет по избранным странам и предметам». Международный Валютный Фонд. Получено 31 мая 2016.
  226. ^ «Отчет для отдельных групп стран и субъектов». www.imf.org. Получено 26 сентября 2016.

внешняя ссылка

Официальные сайты
Новостной портал
Лоббистские организации