Отношения между Грузией и Европейским Союзом - Georgia–European Union relations

Европейский Союз - Грузия отношения
Карта с указанием местоположения Европейского Союза и Грузии

Европа
Грузия
Грузия
Большой герб Грузии.svg
Эта статья является частью серии статей о
политика и правительство
Грузия
Флаг Грузии.svg Портал грузии

Грузия и Евросоюз поддерживали отношения с 1996 года в INOGATE рамок, а в 2006 году был реализован пятилетний «План действий» по сближению в контексте Европейская политика соседства (ЕПС). Более полный Соглашение об ассоциации вступила в силу 1 июля 2016 г. Миссия наблюдателей Европейского Союза был отправлен в Грузию после Война в Южной Осетии 2008 г..

Грузия не имеет официального статуса кандидата в будущее расширение Европейского Союза, но в 2011 году президент Грузии Михаил Саакашвили выразил желание, чтобы его страна стала государство-член ЕС.[1] Это мнение несколько раз прямо выражалось в виде ссылок на Соединенные Штаты, ЕС и НАТО были усилены в попытке уйти из сферы влияния России.[2]


Аджарский кризис (2004 г.)

Дальнейшая информация: 2004 Аджарский кризис

В Аджария, лидер Аслан Абашидзе был вынужден уйти в отставку в мае 2004 г. после Революция роз. Глава ЕС CFSP Хавьер Солана в феврале 2007 г. указал, что ЕС может направить войска в Грузию наряду с российскими войсками.[3]

Кризис в Южной Осетии (2006-08 гг.)

МНЕС патрулирует границу с администрацией Южной Осетии на бронированных внедорожниках в феврале 2012 года.

В июле 2006 г. Европейский Союз сослался на недавние события в Южная Осетия зоны и Постановления Парламента Грузии о размещении миротворческих сил в зонах конфликтов, которое было принято 18 июля 2006 года, следующим образом:

Европейский союз глубоко обеспокоен сохраняющейся напряженностью между Грузией и Россией и недавними инцидентами в Южной Осетии, которые не способствуют стабильности и свободе передвижения. Европейский союз особенно обеспокоен недавним закрытием единственного признанного пограничного перехода между Грузией и Российской Федерацией. Европейский Союз подчеркивает важность обеспечения свободы передвижения товаров и людей, в частности, путем сохранения открытого пункта пересечения границы в Земо Ларси. -[4]

После Война в Южной Осетии 2008 г. миссия ЕС по наблюдению за прекращением огня в Грузии (МНЕС ) был отправлен для мониторинга Русский отряд вывод из «зон безопасности», установленных Россией вокруг Южной Осетии и Абхазии.[5] Миссия началась 1 октября 2008 г.[6] и был продлен ЕС в июле 2009 года на один год, в то время как ЕС выразил обеспокоенность по поводу того, что Россия не позволяет другим наблюдателям работать там.[7] А Резолюция Совета Безопасности ООН направлен на расширение своего Миссия наблюдателей ООН в Грузии Россия наложила вето 15 июня 2009 г.[8]

План действий Европейской политики соседства (2006-11)

2 октября 2006 г. было опубликовано совместное заявление по согласованному тексту Плана действий Грузия-Европейский Союз в рамках Европейская политика соседства (ЕПС). План действий был официально одобрен на заседании Совета сотрудничества ЕС-Грузия 14 ноября 2006 г. Брюссель.[9]

Соглашение об ассоциации (2013 – настоящее время)

Флаг Грузии перед Советом Европы

Чтобы улучшить свои отношения, ЕС и Грузия начали переговоры о Соглашение об ассоциации (AA) и Соглашение об углубленной и всеобъемлющей зоне свободной торговли.[10] В ноябре 2012 г. Комиссар ЕС по вопросам расширения и европейской политики соседства Стефан Фюле заявил, что переговоры по АА могут быть завершены к ноябрю 2013 года.[11] В феврале 2013 года Тамар Беручачвили, заместитель государственного министра по вопросам европейской и евроатлантической интеграции Грузии, заявила, что Грузия не планирует присоединяться к Таможенный союз Беларуси, Казахстана и России,[12] который Fule предупредил Украину было бы несовместимо с соглашениями с ЕС.[13] Церемония парафирования АА министром иностранных дел Грузии Майей Панджикидзе и верховным представителем ЕС по иностранным делам и политике безопасности Кэтрин Эштон прошла в Восточное партнерство саммит 29 ноября 2013 г.[14][15] Он был официально подписан 27 июня 2014 г.[16] и должны были быть ратифицированы ЕС, Евратом, их страны-члены и Грузия. Также было подписано второе соглашение, регулирующее участие страны в операциях ЕС по урегулированию кризисов.[17]

Соглашение об ассоциации, большая часть которого временно вступила в силу в сентябре, было полностью ратифицировано Грузией и всеми странами-членами ЕС.[18] 18 декабря 2014 г. Европейский парламент утвердил Соглашение об ассоциации. Члены поддержали договор 490 голосами против 76 при 57 воздержавшихся.[19] Соглашение вступило в силу 1 июля 2016 года.[18]

Старое здание парламента в Тбилиси
Плакат Соглашения об ассоциации между Грузией и Европейским Союзом в Тбилиси
Страны ЕС, ратифицировавшие Соглашение об ассоциации с Грузией

Ратификация

ПодписавшийДатаУчреждениеВ пользуПротивABДепонированный[18]Ссылка
Австрия Австрия8 июля 2015 г.Национальный советОдобренный28 августа 2015 г.[20]
23 июля 2015 г.Федеральный советОдобренный[20]
Президентское согласиеПредоставляется
 Бельгия
23 апреля 2015 г.Палата представителей10117201 февраля 2016 г.[21][22]
Королевское согласие (Федеральный закон)
1 июля 2015 г.
валлонский
Парламент		(региональный)
(сообщество)
6324[23]
6124[23]
22 июня 2015 г.Немецкоязычное сообщество1621[24]
24 июня 2015 г.Французское сообщество7108[25]
20 ноября 2015 г.Брюссельский региональный парламент6933[26][27][28]
20 ноября 2015 г.
Брюссель Юнайтед
сборка [29]		(Язык FR)
(Язык NL)
5331[30][31]
1402[30][31]
17 июня 2015 г.
Фламандский
Парламент		(региональный)
(сообщество)
8218[32]
8719[32]
24 июня 2015 г.КОКОФ сборка7108[33][34]
Болгария Болгария24 июля 2014 г.национальное собрание91009 сентября 2014 г.[35]
28 июля 2014 г.Президентское согласиеПредоставляется[36]
Хорватия Хорватия12 декабря 2014 г.Парламент1160124 марта 2015 г.[37]
18 декабря 2014 г.Президентское согласиеПредоставляется[38]
Кипр Кипр7 мая 2015палата представителейОдобренный18 августа 2015 г.[39]
22 мая 2015Президентское согласиеПредоставляется[40]
Чехия Чехия18 марта 2015 г.Сенат560612 июня 2015 г.[41]
29 апреля 2015 г.Палата депутатов116151[41][42]
19 мая 2015Президентское согласиеПредоставляется[43]
Дания Дания18 декабря 2014 г.Парламент1017018 февраля 2015 г.[44]
Эстония Эстония4 ноября 2014 г.сборка660012 января 2015 г.[45][46]
13 ноября 2014 г.Президентское согласиеПредоставляется[45]
Евросоюз Евросоюз и ЕАЭС18 декабря 2014 г.Европейский парламент490765719 апреля 2016 г. (ЕАЭС)
23 мая 2016 (ЕС)		[19]
Совет Европейского Союза
Финляндия Финляндия10 марта 2015 г.ПарламентОдобренный6 мая 2015[47]
24 апреля 2015 г.Президентское согласиеПредоставляется[48]
Франция Франция29 октября 2015 г.СенатОдобренный15 декабря 2015 г.[49]
25 июня 2015 г.национальное собраниеОдобренный[49]
9 ноября 2015 г.Президентское согласиеПредоставляется[49]
Германия Германия8 мая 2015БундесратОдобренный22 июля 2015 г.[50]
26 марта 2015 г.БундестагОдобренный[51]
27 мая 2015Президентское согласиеПредоставляется[52]
Грузия (страна) Грузия18 июля 2014 г.Парламент1230025 июля 2014 г.[53]
Президентское согласиеПредоставляется
Греция Греция18 ноября 2015 г.ПарламентОдобренный14 декабря 2015 г.[54]
24 ноября 2015 г.Президентское провозглашениеПредоставляется[55]
Венгрия Венгрия25 ноября 2014 г.национальное собрание127607 апреля 2015 г.[56]
5 декабря 2014 г.Президентское согласиеПредоставляется[56]
Республика Ирландия Ирландия27 января 2015 г.Дайл Эйренн5819017 апреля 2015 г.[57]
Италия Италия26 ноября 2015 г.Сенат20237103 февраля 2016 г.[58]
29 июля 2015 г.Палата депутатов3109334[58]
7 декабря 2015 г.Президентское согласиеПредоставляется[59]
Латвия Латвия14 июля 2014 г.Парламент81002 октября 2014 г.[60]
18 июля 2014 г.Президентское согласиеПредоставляется[61]
Литва Литва8 июля 2014 г.Парламент840129 июля 2014 г.[62]
11 июля 2014 г.Президентское согласиеПредоставляется[63]
Люксембург Люксембург18 марта 2015 г.Палата депутатов552012 мая 2015[64]
12 апреля 2015 г.Провозглашение Великого ГерцогаПредоставляется[65]
Мальта Мальта21 августа 2014 г.палата представителейОдобренный29 августа 2014 г.[66][67][68]
Нидерланды Нидерланды7 июля 2015 г.СенатУсыновленный21 сентября 2015 г.[69]
7 апреля 2015 г.палата представителей119310[70]
28 июля 2015 г.Королевское провозглашениеПредоставляется[69]
Польша Польша5 марта 2015 г.Сенат750022 мая 2015[71]
6 февраля 2015 г.Сейм43901[72][73]
26 марта 2015 г.Президентское согласиеПредоставляется[74]
Португалия Португалия2 апреля 2015 г.национальное собраниеОдобренный8 октября 2015 г.[75]
19 мая 2015Президентское согласиеПредоставляется[76]
Румыния Румыния2 июля 2014 г.Палата депутатов2980014 июля 2014 г.[77]
3 июля 2014 г.Сенат11102[78]
9 июля 2014 г.Президентское согласиеПредоставляется[79]
Словакия Словакия23 сентября 2014 г.Национальный совет1170121 октября 2014 г.[80]
16 октября 2014 г.Президентское согласиеПредоставляется[81]
Словения Словения13 мая 2015национальное собрание693027 июля 2015 г.[82][83]
21 мая 2015Президентское согласиеПредоставляется[84]
Испания Испания27 мая 2015СенатОдобренный28 июля 2015 г.[85]
30 апреля 2015 г.Съезд депутатов30301[86]
Королевское согласиеПредоставляется
Швеция Швеция26 ноября 2014 г.Парламент2494409 января 2015 г.[87]
объединенное Королевство объединенное Королевство23 февраля 2015 г.палата общинОдобренный8 апреля 2015 г.[88]
9 марта 2015 г.Дом лордовОдобренный[89]
19 марта 2015 г.Королевское согласиеПредоставляется[90]

Членство

Смотрите также: Будущее расширение Европейского Союза

В 2014 году Европейский парламент принял резолюцию, в которой говорится, что «в соответствии со статьей 49 Договора о Европейском Союзе Грузия, Молдова и Украина, а также любая другая европейская страна, имеют европейскую перспективу и могут подавать заявки на членство в ЕС в соответствии с принципы демократии, уважения основных свобод и прав человека, прав меньшинств и обеспечения верховенства прав ».[91] Грузины приветствуют членство: 77% населения одобряют цель правительства по вступлению в ЕС и только 11% выступают против нее.[92]

Бывший президент Грузии Михаил Саакашвили выразил желание, чтобы Грузия вступила в ЕС. Это мнение несколько раз прямо выражалось в виде ссылок на Соединенные Штаты, ЕС и НАТО были усилены в попытке уйти из сферы влияния России. Проблемы территориальной целостности в Аджария были решены после Революция роз, когда лидер Аслан Абашидзе был вынужден уйти в отставку в мае 2004 года. Однако нерешенные вопросы территориальной целостности снова вышли на первый план в Южная Осетия и Абхазия в результате Война в Южной Осетии 2008 г.. 11 ноября 2010 года вице-премьер Грузии Георгий Барамидзе заявил, что Грузия хочет сотрудничать с Украиной в их попытке присоединиться к Европейскому Союзу.[93]

Премьер-министр Грузии Ираклий Гарибашвили заявил на пресс-конференции в Брюсселе 27 июня 2014 года, что Грузия может стать полноправным членом ЕС в течение 5–10 лет. Однако он подчеркнул, что Грузия не назначила дату подачи заявок на членство в ЕС.[94]

Министерство иностранных дел Грузии представило план действий по вступлению в Европейский Союз. Комиссия получила информацию о выполнении Соглашения об ассоциации Грузия-ЕС и Национального плана действий по реализации повестки дня ассоциации. Как было отмечено в ходе встречи, европейская сторона, как на прошлогоднем заседании Совета ассоциации Грузия-ЕС, так и в отчете Европейской комиссии, одобрила реформы правительства Грузии, направленные на выполнение Соглашения об ассоциации. На встрече также была принята Стратегия правительства Грузии в отношении интеграционных коммуникаций с ЕС и НАТО на 2017-2020 годы.[95]

Диалог о либерализации визового режима

В июне 2012 года ЕС и Грузия начали диалог о либерализации визового режима, чтобы разрешить безвизовый режим для граждан Грузии в Европейский Союз. Переговоры нацелены на разработку Плана действий по либерализации визового режима к концу года.[10]План действий был доставлен в Грузию 25 февраля 2013 года.[96]Новый проект «Укрепление потенциала правительства Грузии в области управления границами и регулирования миграции», который был запущен в Тбилиси Делегацией ЕС в Грузии, будет реализован Международной организацией по миграции (МОМ) и Международным центром развития миграционной политики. (ICMPD), говорится в заявлении Представительства ЕС в Грузии от 24 января 2014 года. Таким образом, Грузия сделает еще один шаг к безвизовому режиму в Шенгенскую зону через финансируемый ЕС проект, который поможет увеличить пропускную способность грузинской органы власти в области интегрированного управления границами и миграции.[97] В декабре 2015 года Комиссия опубликовала отчет о ходе работы, в котором было установлено, что Грузия выполнила все условия для предоставления ее гражданам безвизового въезда в Шенгенскую зону.[98] Еврокомиссия официально предложила предоставить Грузии безвизовый режим в марте 2016 года.[99] В Комитет постоянных представителей дала свое одобрение в октябре 2016 года, и она была одобрена Европейский парламент в феврале 2017 года.[100][101] 8 марта 2017 года в Официальном журнале ЕС был опубликован закон, разрешающий грузинам, имеющим биометрические паспорта, безвизовый въезд в Шенгенскую зону.[102] Закон вступил в полную силу 28 марта 2017 года, что позволяет гражданам Грузии на короткие периоды путешествовать в большинство стран-членов ЕС без визы.[103]

Внешние отношения Грузии со странами-членами ЕС

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Грузия предлагает Украине сотрудничать в торгах на вступление в ЕС». Интерфакс. 11 ноября 2010 г.. Получено 29 августа 2013.
  2. ^ «Саакашвили: Грузия никогда не должна сходить с пути» интеграции в ЕС ». EurActiv. 8 ноября 2011 г.. Получено 10 июн 2013.
  3. ^ Солана говорит о перспективах солдат ЕС в Грузии Наблюдатель ЕС
  4. ^ «Министерство иностранных дел Грузии - ОБСЕ». Архивировано из оригинал 21 декабря 2014 г.. Получено 5 сентября 2017.
  5. ^ Q&A: Конфликт в Грузии, Новости BBC (11 ноября 2008 г.)
  6. ^ Тбилиси должен наладить более тесные отношения с ЕС, заявил бывший посол Грузии, Радио Свободная Европа / Радио Свобода (5 октября 2008 г.)
  7. ^ ЕС продлевает миссию по наблюдению за прекращением огня в Грузии, Hürriyet Daily News и экономический обзор (27 июля 2009 г.)
  8. ^ Грузия осуждает Россию за закрытие миссии ООН, Радио Свободная Европа / Радио Свобода (16 июня 2009 г.)
  9. ^ ЕС и Грузия подписали План действий ЕПС В архиве 13 августа 2008 г. Архив-Это, Гражданская Грузия, 2 октября 2006 г.
  10. ^ а б «ЕС и Грузия достигают« хорошего прогресса »в соглашении об ассоциации, переговоры о либерализации визового режима». Гражданская Грузия. 3 сентября 2012 г.. Получено 3 сентября 2012.
  11. ^ «Комиссар ЕС: ЕС и Украина могут подписать Соглашение об ассоциации в следующем году». PR Newswire. 30 ноября 2012 г.. Получено 31 января 2013.
  12. ^ Министр Грузии: ЕС остается приоритетом, несмотря на «сближение с Россией»'". EurActiv. 14 февраля 2013 г.. Получено 18 февраля 2013.
  13. ^ Ауезов, Олжас (8 февраля 2013 г.). «Реформируйтесь быстро или проиграйте сделки, - говорит ЕС Украине». Звезда. Получено 9 февраля 2013.
  14. ^ «Парафирование Соглашения об ассоциации ЕС-Грузия». Европейская служба внешних связей. 29 ноября 2013 г.. Получено 1 декабря 2013.
  15. ^ «Соглашение об ассоциации между Грузией и ЕС парафировано». 29 ноября 2013 г.. Получено 3 февраля 2017.
  16. ^ «ЕС налаживает более тесные связи с Украиной, Грузией и Молдовой». Европейская служба внешних связей. 27 июня 2014 г.. Получено 27 июн 2014.
  17. ^ «Президент: Грузия готова внести свой вклад в операции ЕС по урегулированию кризисов». 29 ноября 2013 г.. Получено 3 февраля 2017.
  18. ^ а б c «Детали соглашения». Совет Европейского Союза. Получено 4 июля 2014.
  19. ^ а б «Европарламент ратифицировал соглашение об ассоциации ЕС-Грузия». Получено 3 февраля 2017.
  20. ^ а б "579 d.B. (XXV. GP) - Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Georgien andererseits". Получено 3 февраля 2017.
  21. ^ "La Chambre des représentants de Belgique". Получено 3 февраля 2017.
  22. ^ http://www.dekamer.be/kvvcr/pdf_sections/news/0000000061/votes20150423.pdf
  23. ^ а б "COMPTE RENDU INTÉGRAL, Séance plénière *" (PDF). Parlement.wallonie.be. 1 июля 2015 г.
  24. ^ "Ausfuhrlichter Bericht" (PDF). Парламент немецкоязычного сообщества. Получено 23 сентября 2015.
  25. ^ http://archive.pfwb.be/100000002018075
  26. ^ "Recherche Projets et propositions". Получено 3 февраля 2017.
  27. ^ http://weblex.irisnet.be/data/crb/cri/2015-16/00014/images.pdf
  28. ^ "Séance plénière vendredi 20/11/2015" (PDF). Ириснет. Получено 9 декабря 2015.
  29. ^ "Assemblée réunie". Общая комиссия сообщества. Архивировано из оригинал 10 ноября 2013 г.. Получено 31 мая 2013.
  30. ^ а б "Recherche Projets et propositions". Получено 3 февраля 2017.
  31. ^ а б http://weblex.irisnet.be/data/arccc/cri/2015-16/00010/images.pdf
  32. ^ а б Parlement, Vlaams. "Verslag plenaire vergadering woensdag 17 июня 2015 19.29u - Vlaams Parlement". Получено 3 февраля 2017.
  33. ^ "Декрет портантное признание в соответствии с Европейским союзом и европейским сообществом атомной энергии и других членов Этатс, первой части и Георгии, другой части, Суда в Брюсселе 27 июля" 2014 - Parlement de la Fédération Wallonie-Bruxelles / Communauté française ». Получено 3 февраля 2017.
  34. ^ "100000002018075". Получено 3 февраля 2017.
  35. ^ "Народно събрание на Република България - Стенограми от пленарни заседания". Получено 3 февраля 2017.
  36. ^ "Народно събрание на Република България - Закони". Получено 3 февраля 2017.
  37. ^ "Хрватский сабор". Получено 3 февраля 2017.
  38. ^ "Zakon o potvrđivanju Sporazuma o pridruživanju između Europske unije i Europske zajednice za atomku energy i njihovih država članica, s jedne strane, i Gruzije, s druge strane". Получено 3 февраля 2017.
  39. ^ "Парламент Кипра". Получено 3 февраля 2017.
  40. ^ http://www.mof.gov.cy/mof/gpo/gpo.nsf/All/8ACC1E72C5FE6B58C2257E4D0036F5E4/$file/4206%2022%205%202015%20PARARTIMA%201o%20MEROS%20III.pdf
  41. ^ а б "Снемовни тиск 336". psp.cz. Получено 6 апреля 2018.
  42. ^ "Hlasování Poslanecké sněmovny - 27/62". psp.cz. Получено 6 апреля 2018.
  43. ^ 2015, FG Forrest, a.s., www.fg.cz. "Aktuální tiskové zprávy - Pražský hrad". Получено 3 февраля 2017.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  44. ^ «Folketinget - 2014-15 (1. выборка) - Svar på spørgsmål 1178842». Получено 3 февраля 2017.
  45. ^ а б http://www.riigikogu.ee/index.php?page=en_vaade&op=ems&enr=705SE&koosseis=12
  46. ^ Lossi plats 1a; Таллинн, 15165; Registrikood: 74000101; Тел .: +372 631 6331; Факс: +372631 6334; [email protected]. "Hääletustulemused / kohalolekukontroll". Рийгикогу.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  47. ^ "Путешествие". Получено 3 февраля 2017.
  48. ^ «Финляндия ратифицирует соглашения об ассоциации с ЕС с Украиной, Молдовой и Грузией - Министерство иностранных дел Финляндии: текущие дела». Получено 3 февраля 2017.
  49. ^ а б c français, Sénat. "Accord avec la Géorgie - Sénat". Получено 3 февраля 2017.
  50. ^ "Bundesrat - Suche - Entwurf eines Gesetzes zu dem Assoziierungsabkommen vom 27. Juni 2014 zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Georgien andererseits". Получено 3 февраля 2017.
  51. ^ «ДИП21 Экстракт». Получено 3 февраля 2017.
  52. ^ "Bundesgesetzblatt" (PDF). Получено 3 февраля 2017.
  53. ^ «Парламент Грузии ратифицирует Соглашение об ассоциации ЕС-Грузия». Получено 3 февраля 2017.
  54. ^ "Ναζήτηση". Получено 3 февраля 2017.
  55. ^ http://www.et.gr/idocs-nph/search/pdfViewerForm.html?args=5C7QrtC22wE4q6ggiv8WTXdtvSoClrL8oegNlWStPL95MXD0LzQTLWPU9yLzB8V68knBzLCmTXKaO6fpVZ6Lx3UnKl3nP8NxdnJ5r9cmWyJWelDvWS_18kAEhATUkJb0x1LIdQ163nV9K--td6SIuQaYkXgXwYeNXxBueJ2Zl6Wk07EXeT43jyCSiEwm4mws
  56. ^ а б "Иромань адатаи". Получено 3 февраля 2017.
  57. ^ Команда Fujitsu / Oireachtas Lotus Notes / Domino Development. «Парламентские дебаты». Получено 3 февраля 2017.
  58. ^ а б "Parlamento Italiano - Disegno di legge C. 3131 - 17ª Legislatura". Получено 3 февраля 2017.
  59. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 22 декабря 2015 г.. Получено 18 декабря 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  60. ^ "Darba kārtība". Получено 23 октября 2014.
  61. ^ "Par Asociācijas nolīgumu starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Gruziju, no otras puses". vestnesis.lv. Получено 23 октября 2014.
  62. ^ "Lietuvos Respublikos Seimas - Svarstymo eiga". Получено 23 октября 2014.
  63. ^ "Lietuvos Respublikos Seimas - Текст документа". Получено 23 октября 2014.
  64. ^ "6730 - Projet de loi portant Approbation de l'accord d'association entre l'Union européenne et la communauté européenne de l'énergie atomique et leurs Etats members, d'une part, et la Géorgie, d'autre part, signé à Брюссель, 27 июля 2014 г. ". Палата депутатов.
  65. ^ "Mémorial A n ° 69 de 2015 - Legilux" (PDF). Получено 3 февраля 2017.
  66. ^ «Меморандум Министерства иностранных дел Мальты о подписании соглашений об ассоциации с Республикой Молдова, Грузией и Украиной» (pdf). Мальтийское министерство иностранных дел. Получено 2 сентября 2014.
  67. ^ «Закон Мальтийского Европейского Союза» (pdf). Justiceservices.gov.mt/. Мальтийское министерство юстиции, культуры и местного самоуправления. Получено 2 сентября 2014.
  68. ^ «Комитет по иностранным и европейским делам - Двенадцатый законодательный орган (2013 г. -) Номер заседания: 22 - понедельник, 21 июля 2014 г.». parlament.mt. Мальтийская палата представителей. Получено 2 сентября 2014.
  69. ^ а б "Eerste Kamer der Staten-Generaal - Goedkeuring Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie met Georgië (34.115)". Получено 3 февраля 2017.
  70. ^ "Wijziging van de Wet op het primair onderwijs, de Wet op de expertcentra, de Wet op het voortgezet onderwijs en de Wet education en beroepsonderwijs in verband met de invoering van het lerarenregister en het registervoorportaal". Получено 3 февраля 2017.
  71. ^ "Сенат Речипосплитей Польской". senat.gov.pl. Senat Rzeczyposoplitej Polskiej. Получено 5 марта 2015.
  72. ^ «Друк № 3059». Получено 3 февраля 2017.
  73. ^ "Głosowanie nr 9 - posiedzenie 86". sejm.gov.pl. Sejm Rzeczypospolitej Polskiej. Получено 7 февраля 2015.
  74. ^ "Уставы подписане - Маржец 2015 р." prezydent.pl. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej. Получено 26 марта 2015.
  75. ^ "Инициатива". Получено 3 февраля 2017.
  76. ^ https://dre.pt/application/file/67282974
  77. ^ "Вотул Электроник 02.07.2014". cdep.ro. РУМЫНИЯ Палата депутатов. 2 июля 2014 г.. Получено 15 июля 2014.
  78. ^ "STENOGRAMA şedinţei Senatului din 3 iulie 2014" (PDF). senat.ro. РУМЫНИЯ Сенат. 3 июля 2014 г.. Получено 15 июля 2014.
  79. ^ "Decrete semnate de președintele României, domnul Traian Băsescu, miercuri, 9 iulie a.c." Presidentncy.ro. РУМЫНИЯ Президент. 9 июля 2014 г.. Получено 15 июля 2014.
  80. ^ "Národná rada Slovenskej republiky - hlasovanie poslancov".
  81. ^ "Президент Словенской республики". Получено 3 февраля 2017.
  82. ^ «Портал ДЗ - Избрань закон / акт». dz-rs.si. Получено 5 сентября 2017.
  83. ^ "Портал ДЗ - Избрано гласование". dz-rs.si. Получено 5 сентября 2017.
  84. ^ http://www.uradni-list.si/_pdf/2015/Mp/m2015036.pdf#!/m2015036-pdf
  85. ^ "Iniciativas parlamentarias - Senado de España". Получено 3 февраля 2017.
  86. ^ «Инициативы».
  87. ^ Riksdagsförvaltningen. "Ärende". Получено 3 февраля 2017.
  88. ^ Вестминстер, Департамент официального отчета (Hansard), Палата общин. «Дебаты Hansard в Палате общин 23 февраля 2015 г. (часть 0004)». Получено 3 февраля 2017.
  89. ^ Вестминстер, Департамент официального отчета (Hansard), Палата лордов. «Текст лорда Хансарда от 9 марта 2015 г. (часть 0001)». Получено 3 февраля 2017.
  90. ^ «Распоряжение Европейского Союза (Определение договоров) (Соглашение об ассоциации) (Грузия) 2015 г.». Получено 3 февраля 2017.
  91. ^ «Грузия может подать заявку на членство в ЕС, если будет соответствовать демократическим принципам». Trend.Az. 18 апреля 2014 г.
  92. ^ «Общественное мнение в Грузии: результаты исследования, проведенного CRRC-Georgia в апреле 2014 года для NDI» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 24 декабря 2017 г.. Получено 30 июн 2014.
  93. ^ «Грузия предлагает Украине сотрудничать в торгах на вступление в ЕС». Интерфакс.
  94. ^ «Грузия может стать полноправным членом ЕС через 5-10 лет». Trend.Az. 28 июня 2014 г.
  95. ^ «Заседание государственных комиссий по интеграции в НАТО и ЕС». gov.ge.
  96. ^ «Комиссар Мальмстрем представляет План действий по либерализации визового режима с Грузией». Европа (веб-портал). 25 февраля 2013 г.. Получено 17 марта 2013.
  97. ^ «ЕС поможет Грузии в миграции и управлении границами». trend.az. 24 января 2014 г.. Получено 24 января 2014.
  98. ^ «Отчет Комиссии о ходе работы: Грузия соответствует критериям либерализации визового режима». Европейская комиссия. 18 декабря 2015 г.. Получено 20 апреля 2016.
  99. ^ «Еврокомиссия предлагает отменить визовые обязательства для граждан Грузии». Европейская комиссия. 9 марта 2016 г.. Получено 20 апреля 2016.
  100. ^ «Визы: Совет согласовывает свою позицию на переговорах по либерализации визового режима для Грузии». Совет Европейского Союза. 5 октября 2016 г.. Получено 21 ноября 2016.
  101. ^ «Европарламент одобрил безвизовый режим для шенгенских поездок в Грузию». Радио Свободная Европа / Радио Свобода. 3 февраля 2017 г.. Получено 24 февраля 2017.
  102. ^ http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L:2017:061:FULL&from=EN
  103. ^ «Ликующие грузины объявляют о безвизовом въезде в ЕС». Радио Свободная Европа / Радио Свобода. 28 марта 2017 г.. Получено 28 марта 2017.

внешняя ссылка