Политика маори - Māori politics

Политика маори политика Народ маори, которые были коренными жителями Новой Зеландии и которые сейчас составляют самое большое меньшинство в стране. До приезда Пакея (Европейцы) в Новой Зеландии общество маори было основано в основном на племенные единицы, и начальники (рангатира) обеспечил политическое руководство. С британскими поселенцами 19 века пришло новое Правительство в британском стиле. С самого начала маори стремились к представительству в этом правительстве, рассматривая это как жизненно важный способ защиты прав своего народа и повышения уровня жизни. Современную политику маори можно рассматривать как разновидность Политика Новой Зеландии в целом, но имеет ряд отличительных черт, включая пропаганду права коренных народов и Суверенитет маори. Многие политики-маори являются членами крупных, исторически доминирующих в Европе политические партии, но было создано несколько партий маори.

Доколониальное управление маори

До приезда Пакея (Европейские поселенцы) в Новой Зеландии общество маори было основано в основном на общинных единицах. Распространенное заблуждение состоит в том, что доколониальное управление маори было структурировано по «жестким и статичным структурным моделям» (стр. 19).^[1] предложенные ранними этнологами, такими как Элсдон Бест (1934):

Племенная организация маори включала три разные группы - племя (иви ), клан (хапу ), а семейная группа (Whanau ) .... Клан или суб-племя состояло из нескольких семейных групп, и сумма кланов (хапу) образовали племя. (стр.89)^[2]

Исследования двадцатого века «изменили эту модель племенной организации, подчеркнув роль хапу ... как крупнейшей эффективной корпоративной группы, которая защищала территорию или работала вместе в мирных предприятиях» (стр. 19).^[1] Таким образом, теперь понятно, что хапу отвечали за управление ресурсами, землей и важными общественными зданиями, а также несли ответственность за ведение войны (в частности, за поддержание Waka ). Иви обычно функционировал больше как федерация, чем как административная структура.

Политическое лидерство или управление в обществе маори традиционно исходят от двух разных групп людей: Арики и Рангатира. Арики - «люди высшего ранга и старшинства» (стр. 58).^[1] Арики не действовала простым иерархическая организация; несмотря на то, что позже «правительственные чиновники были склонны верить», Арики никогда не были «вершиной структурированной иерархии институциональной племенной власти» (стр. 264).^[1] Многие должности совпадают с тем, что Арики выполняет несколько ролей, в том числе «глава иви, рангатира хапу и Кауматуа из Whanau "(стр. 197).^[3]

Рангатира - это потомственные Маори лидеры хапу, которых европейцы часто называют вожди. Для них характерны «смирение, лидерство, дипломатия, щедрость, порядочность и честность» (стр. 4).^[4]

Маори и колониальная политика

Резьба по дереву маори, церемониальное военное каноэ, Вайтанги

Конституция Новой Зеландии между маори и британской короной была подписана в 1835 году с составлением и соглашением Декларация независимости Новой Зеландии. Документ на языке маори часто называют Он Whakaputanga. Полный Маори имя Он Вакапутанга о те Рангатиратанга о Ну Тирени. Это был способ для племенных групп маори утвердить свою власть в мире и укрепить союз с Великобританией. Он Whakaputenga частично возник из-за беззакония среди британских подданных в Новой Зеландии, а с британской стороны был ответом на французское колониальное соперничество.^[5][6][7]

В 1840 г. Договор Вайтанги, подписанный между различными маори иви и Британской короной, имел практический эффект передачи суверенитета Соединенному Королевству. Версия на языке маори имела иное намерение: маори, подписавшие соглашение, делят власть и власть с британским губернатором, сохраняя при этом власть над своим народом и территориями.^[6]

По мере роста поселений колонисты все чаще призывали к самоуправлению, отдельному от Великобритании. В конце концов, в 1852 году британское правительство приняло Закон о Конституции Новой Зеландии, учредивший выборную Парламент Новой Зеландии. Ответственное правительство, где этот Парламент имел право назначать Кабинет, была достигнута несколькими годами позже. Сначала маори мало интересовал новый парламент, считая его институтом пакеа, не имеющим для них реального отношения. Позже, однако, у маори росло желание участвовать в парламенте - Новозеландские войны 1860-х годов в сочетании с продолжающимся захватом земель убедили многих маори в том, что «парламент поселенцев» теперь оказал на них большое влияние и что их голоса должны быть услышаны в нем.

Теоретически никогда не существовало закона, запрещающего маори избираться в парламент, или запрещающего им голосовать. Однако на практике другие законы сделали это практически невозможным. Основным камнем преткновения был имущественный ценз, который требовал, чтобы избиратели владели определенным количеством земли. Хотя маори владели значительной частью Новой Зеландии, большая часть из них находилась в общей собственности, а не под индивидуальным титулом. Таким образом, немногие маори лично отвечали требованиям собственности - даже если они были совладельцами огромных участков земли, у них не было земли, которой они владели исключительно, и поэтому не имели права голоса.

Однако в 1867 году парламент принял Закон о представительстве маори, в соответствии с которым были созданы четыре специальных электораты маори.^[8] Эти места не имели имущественного ценза. Создание мест было спорным, против него выступали те Пакея, которые считали маори нецивилизованными. Против этого также выступила небольшая группа, которая считала, что, создав отдельные электораты маори, маори будут отодвинуты на второй план, поскольку политикам пакеха не нужно будет консультироваться с мнением маори, как если бы маори голосовали в общем электорате. Были также споры о количестве мест - если бы маори получили количество мест, эквивалентное их населению, у них было бы около пятнадцати мест, а не четырех. Один из наиболее радикальных депутатов парламента, Джеймс Фитцджеральд, фактически призвала к тому, чтобы маори получили треть мест в парламенте, но многие сочли это чрезмерным. В конце концов, места были утверждены в основном из-за желания улучшить отношения с маори и уменьшить военный конфликт. Первые депутаты-маори заняли свои места в 1868 году.

Что делать этим четверым среди такого количества Пакехов; где их голоса будут по сравнению с голосами Пакеха?

Пророк нгапухи Аперахама Таонуи протестует против того, чтобы у маори было только четыре места^[8]

Предполагалось, что эти места в конечном итоге будут упразднены, поскольку маори отказались от традиционных традиций владения землей. В конце концов, однако, места остались, и существуют до сих пор.^[8] За прошедшие годы было предпринято несколько попыток отменить их, по ряду различных причин - некоторые заявили, что резервирование мест было несправедливым, в то время как другие заявили, что разделение электората маори означало, что маори были маргинализованы и игнорировались основной массой. политики. Многие политики маори защищали электорат, говоря, что они необходимы для обеспечения представительства маори в парламенте. Однако другие лидеры маори заявили, что эти места не требуются - были политики-маори, которые выиграли выборы на места, не принадлежащие к маори.

Маори в основных партиях

Мауи Помаре, член консервативной Партия реформ

Pirana Ngata, пожалуй, самый выдающийся политический деятель маори

Когда депутаты-маори впервые были избраны в парламент, в Новой Зеландии не было официальных политических партий. После Либеральная партия был основан, однако получил поддержку ряда видных деятелей маори. Самым известным маори, который стал депутатом-либералом, был Ranpirana Ngata, который поднялся высоко в иерархии Либеральной партии. Многие говорят, что Нгата был самым выдающимся депутатом-маори за всю историю, и он фигурирует на новозеландском пятидесятидолларовая купюра. Однако Либеральная партия не имела исключительного контроля над электоратом маори: Мауи Помаре, другой видный политический деятель маори, был членом консервативной и сельской Партия реформ, как и Таурекарека Хенаре и Таите Те Томо. В Партия молодых маори поддерживал политические действия, но не был официальной партией.

В 1930-х годах в политике маори начали возникать новые движения. В частности, Ратана Церковь расширила свое участие в политической жизни, выставив кандидатов в парламент. в 1935 выборы, Ратана выиграл два из четырех избирательных округов маори. Однако депутаты Ратаны недолго оставались независимыми - они быстро слились в Лейбористская партия, что, по их мнению, лучше всего отвечает потребностям маори. К 1943 альянс лейбористов / Ратана завоевал все четыре электората маори, установив модель доминирования, которую многие люди считали нерушимой. Среди наиболее видных депутатов-маори в Лейбористской партии были: Эруэра Тирикатене, которому наследовала его дочь, Вету Тирикатене-Салливан - оба представлены Южные маори в парламенте уже несколько десятилетий.

Джеймс Кэрролл, член Либеральная партия

Несмотря на преобладание лейбористов в голосовании маори, Национальная партия, Главный оппонент лейбористов, время от времени избирал депутатов-маори в общем электорате. Бен Коуч (Вайрарапа ) и Рекс Остин (Awarua ), были избраны в 1975, второй и третий маори избраны на общее место (после сэра Джеймс Кэрролл в 1893 г.). Уинстон Питерс, избранный Тауранга в 1984 (ранее он обозначал Северные маори ) наполовину маори.

в Выборы 1996 г., главный сдвиг в политике маори произошел, когда лейбористы потеряли все места маори (которых теперь было пять) Новая Зеландия First партия. New Zealand First, хотя и не является партией маори, имеет сильное крыло маори, и ее лидер, Уинстон Питерс (первоначально из Национальной партии), наполовину состоит из маори. То, что New Zealand First полностью захватило места маори, удивило многих наблюдателей, которые считали, что хватка лейбористов слишком сильна, чтобы ее можно было сломать. в Выборы 1999 г. Лейбористы снова вернули себе электорат маори, но традиционная преданность маори лейбористам была пересмотрена - лейбористы не могут, по мнению большинства наблюдателей, просто воспринимать поддержку маори как должное.

Поскольку появление то ММП избирательная система, Представительство маори в парламенте увеличилось - маори могут быть избраны в качестве список депутатов, минуя проблему обеспечения электората. Это было особенно заметно в партиях, которые традиционно состояли из нескольких маори - депутатов, таких как Джорджина те Хеухеу в Национальная партия и Донна Аватере Хуата в ДЕЙСТВОВАТЬ партия вряд ли войдет в парламент без MMP, учитывая трудности, с которыми их партии столкнутся в борьбе с избирателями маори. В настоящее время в парламенте насчитывается двадцать девять депутатов-маори, при этом лейбористы заняли все шесть мест в электорате маори после выборов 2017 года, которые также привели к потере всех мест от Партии маори. Маори составляют около 24% в парламенте, из них 8 членов парламента маори входят в Национальную партию, 13 - в Лейбористскую партию (включая места в избирательном округе маори), 6 - в Новой Зеландии, 1 - в Партии зеленых и 1 - в Законе.^[9] Введение MMP вызвало новые призывы к упразднению электората маори, что многие сочли ненужным в новой системе.

Несмотря на наличие особых избирательных округов, явка избирателей-маори неизменно ниже, чем у не-маори.^[10]

Партии маори

На протяжении всей истории участия маори в основных партиях были те, кто утверждал, что маори не могут быть действительно представлены, если у них нет отдельной группы. В последние годы, с возрождением культуры маори, количество таких призывов увеличилось. В 1979 году депутат от лейбористской партии, Матиу Рата, покинул партию, чтобы сформировать свою собственную группу, заявив, что маори не смогли бы добиться успеха, если бы они были просто компонентом более крупной группы. Потом, Туарики Деламере сказал бы примерно то же самое, заявив, что «вы не можете нести ответственность перед маори, если ваша первая преданность - политическому движению, которое принадлежит и контролируется Пакеа». Тариана Турия вырвался из лейбористской партии, чтобы стать соучредителем нового Партия маори, который выиграл четыре из семи Сиденья маори в Выборы 2005 г. которые проводились Лейбористская партия, и пятое место маори в Выборы 2008 года. Партия маори вступила в уверенность и предложение соглашение с Пятое национальное правительство в 2008 году два члена парламента стали министрами, не входившими в состав кабинета министров этого правительства. Это правительство было распущено после выборов 2017 года, на которых Партия маори потеряла все свои места в парламенте, а все места в избирательном округе маори были захвачены основной лейбористской партией.^[11]

Ниже приведены некоторые из партий, которые основаны на избирателях маори или которые иногда рассматриваются как таковые.

Мана Мотухаке

Мана Мотухаке, что примерно переводится как «самоуправление», была основана в 1979 году как независимая партия маори депутатом от лейбористов. Матиу Рата. Рата ушел из парламента, чтобы участвовать в дополнительных выборах под знаменем Маны Мотухаке, но не был переизбран. Некоторое время партия пыталась получить места маори, но так и не была избрана в парламент. В 1991 году Мана Мотухаке присоединился к Альянс, широкая левая коалиция. В рамках Альянса несколько членов Mana Motuhake, в том числе Сандра Ли-Верко и Вилли Джексон, были избраны в парламент. Когда Альянс раскололся, Мана Мотухаке остался с жесткой фракцией, которая не смогла сохранить ни одного места в парламенте. С тех пор Мана Мотухаке покинул Альянс.

Движение маори маны

В Движение маори маны был основан Ева Рикард, бывший кандидат Мана Мотухаке. Рикард возражал против решения Маны Мотухаке присоединиться к Альянсу, полагая, что необходима полностью независимая партия маори. Мана-маори оспаривала места маори, но так и не получила места в парламенте. На последних выборах он работал в коалиции с Те Тавхарау и Пири Вири Туа.

Mana Wahine

Мана Вахине Те Ира Тангата, основанная бывшими Альянс (Мана Мотухаке) MP Аламейн Копу, заявил, что его цель - продвижение и защита интересов женщин маори. Однако многие из ее противников утверждали, что партия родилась из «оппортунизма» Копу, и отрицали наличие у нее каких-либо реальных идеологических убеждений. Копу не был переизбран.

Mauri Pacific

Mauri Pacific, основанная пятью бывшими Новая Зеландия First Депутаты отрицали, что это партия маори, заявив вместо этого, что это просто "мультикультуралист Однако она проводила политику, которая была в значительной степени благоприятной по отношению к маори, и трое из пяти ее депутатов (включая ее лидера) были выходцами из маори. Это способствовало широко распространенному восприятию ее как партии маори. Сходство с "Маури" "и" маори ", вероятно, укрепили это мнение, хотя эти слова не связаны между собой. Ни один из депутатов партии не был переизбран, и с тех пор партия распалась.

Те Тавхарау

Те Тавхарау - небольшая партия маори, которая недолго занимала место в парламенте, когда Туарики Деламере, бывший Новая Зеландия First Депутат, присоединился к нему. Деламер считал, что независимый голос маори имеет важное значение, говоря, что New Zealand First пыталась и не смогла сбалансировать интересы маори с другими проблемами. Деламер не был переизбран.

Пири Вири Туа

В Движение Пири Вири Туа это небольшая вечеринка, основанная на учениях Ратана церковь.

Партия маори

В Партия маори является политической организацией маори. Он был основан Тариана Турия, депутат от лейбористской партии, которая вышла из партии разногласия по поводу береговой полосы и морского дна Турия утверждает, что маори лишены своих прав. Она разделила партийное руководство с Пита Шарплз, ученый-маори. Партия маори надеялась получить все семь мест маори в следующие выборы, в 2005 г., хотя в итоге выиграли всего четыре. Опросы, проводившиеся перед выборами, многие ожидали этого - особенно для депутатов от лейбористской партии. Наная Махута и Парекура Хоромия занять свои места. Партия получила еще одно место в Выборы 2008 года, хотя их доля партийных голосов оставалась низкой, при этом многие избиратели-маори разделили свой голос между депутатом от партии маори и Лейбористской партией.

После выборов 2008 г. партия маори согласилась поддержать национальное правительство меньшинства по вопросам доверия и снабжения, получения министерских постов для своих соруководителей и обязательств в отношении мест маори и законодательства о береговой полосе и морском дне.^[12] В 2011 году партия маори выиграла три из семи электоратов маори - оба соруководителя выиграли свои электораты (Пита Шарплс - Тамаки Макаурау и Тариана Турия - Те Тай Хауауру) и будущий со-лидер партии маори. Те Уруроа Флавелл, завоевав электорат Ваярики.^[13] В 2014 году партия маори выиграла один из семи избирательных округов маори, а Те Уруроа Флавелл снова получил место в Ваярики. Это позволило соруководителю Флавелла Марама Фокс войти в парламент в качестве депутата по списку в связи с достижением партией маори требований национального порога голосования.^[14]

Партия маори была исключена из парламента на всеобщих выборах 2017 г. Тамати Коффи (Лейбористская партия) выиграла место в Ваярики с 50,8% голосов.^[15][16]

Движение маны

Хоне Харавира активист маори и лидер движения Мана.

В Движение маны политическая партия Новой Зеландии, возглавляемая Хоне Харавира который был образован в апреле 2011 года после выхода Хоне Харавиры из партии маори. Хоне Харавира победил на дополнительных выборах в Те Тай Токерау от 25 июня 2011 г. для Mana Party, и продолжал сохранять это место во время Всеобщие выборы 2011 г.. На выборах 2014 года партия потеряла одно место. Решение работать с Интернет-вечеринка в значительной степени виноват в потере из-за опасений, которые люди испытывали по поводу основателя и финансиста Интернет-партии, Ким Дотком.^[17]

Другие сайты политического участия маори

Политика маори выходит за рамки участия во всеобщих выборах. Сюда входят признанные правительством племенные организации, которые распространились по резолюции Договор Вайтанги нарушения и возросший энтузиазм маори в отношении получения этих возвращенных активов и управления ими. Маори также принимают участие в политической жизни иви рунанга, которые являются управляющими советами или административными группами маори хапу или иви.^[18] Часто эти племенные организации работают напрямую с местными властями. Например, Независимый статутный совет маори, который информирует городской совет Окленда, а также обеспечивает соблюдение Советом законодательных положений в соответствии с Договором Вайтанги.^[19]

Политики маори

Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

Аллан, Киритапу Аватере Уата, Донна Беннетт, Паула Бейер, Джорджина Мосты, Саймон Те Ранги Хироа Кэрролл, Джеймс Коффи, Тамати Диван, Бен Дэвидсон, Марама Дэвис, Кельвин Деламер, Туарики Орел, Пол Флавелл, Те Уруроа Грегори, Брюс Пескарь, Билл Харавира, Хон Хоук, Джо Хейс, Джоанн Хенаре, Пени Энаре, Таурекарека (Тау) Энаре, Тау Хереора, Дэйв Hipango, Harete

Хоромия, Парекура Копу, Аламейн Джексон, Вилли Джонс, Шейн Корако, Нук Ли-Верко, Сандра Лукстон, Джо Махута, Наная Маркрофт, Дженни Марк, Рон Морган, Туку Нгата, Апирана Окероа, Махара Параоне, Пита Парата, Гекия Pere, Wi Перри, Эдвин Питерс, Ян Питерс, Джим Питерс, Уинстон Петтис, Джилл Помаре, Мауи Прайм, Уиллоу-Джин Рата, Матиу Рети, Шейн

Рикард, Ева Риринуи, Мита Росс, Джами-ли Rurawhe, Адриан Самуэльс, Дувр Сеймур, Дэвид Шарплз, Пита Табуто, Флетчер Тайароа, Хори Керей Тамихере, Джон Тапселл, Питер Таухай, Хоне Мохи Те Хеухеу, Джорджина Тирикатене, Эруэра Тирикатене, Рино Тирикатене-Салливан, Вету Турей, Метирия Турия, Тариана Вайтай, Рана Уолл, Луиза Ветере, Коро Вайтири, Мека Вилли, Вт

Терминология, используемая в политике маори

• Обычное право - право признается (обычно через Договор Вайтанги) как традиционное право маори
• Хуэй - племенной сбор, конференция
• Мана - престиж, честь, уважение, достоинство, порядочность
• Мотухаке маны - самоуправление, автономия
• Котахитанга - единство, сотрудничество
• Маоританга - Культура маори, идентификация с вещами Маори, "маоринс"
• Пакея - люди европейского происхождения, не маори
• Рангатиратанга - вождь, суверенитет
• Рунанга - совет племени, правление
• Те Тирити - в Договор Вайтанги
• Тангата когдауа - «люди земли»; коренные народы, маори
• Тиканга маори - путь маори
• Вака Маори - политическая машина маори
• Kaitiaki - опекун, попечитель

Смотрите также

• Полинезийские пантеры

Рекомендации

1. Баллара, А. (1998). Иви: динамика организации племен маори с 1769 по 1945 гг.. Веллингтон, Новая Зеландия: Victoria University Press.
2. Бест, Э. (1934). Маори, каким он был: краткое описание жизни маори в доевропейские времена. Извлекаются из [1]
3. Мид, С. М. (1997). Достопримечательности, мосты и видения: Очерки. Веллингтон, Новая Зеландия: Victoria University Press.
4. Крюк, Г. Р. (2008). Культурный релятивизм и академическая свобода в университетах Новой Зеландии. Обзор МАИ, 1. Извлекаются из [2]
5. «Декларация независимости - Хе Вакапутанга - Декларация независимости | NZHistory, история Новой Зеландии онлайн». История Новой Зеландии. Получено 11 ноября 2020.
6. Трибунал Вайтанги (2014). Он Whakaputanga me te Tiriti | Декларация и Договор, Отчет об этапе 1 расследования Те Папарахи о Те Раки. Новая Зеландия: Legislation Direct. ISBN  978-1-86956-308-0.
7. 4 февраля, Винсент О'Мэлли |; Читать, 2018 | 1 | 15 мин (4 февраля 2018 г.). «Без Хэ Вакапутанга не могло бы быть Договора Вайтанги». E-Tangata. Получено 11 ноября 2020.
8. Салливан, Энн (25 сентября 2013 г.). «Рассказ: Турангапу - маори и политические партии - стр. 1». Те Ара. Получено 8 марта 2016.
9. Коти, Тепара (24 сентября 2017 г.). «Кто сейчас наши члены парламента от маори?». Телевидение маори. Получено 11 мая 2018.
10. "Участие маори в выборах". www.tpk.govt.nz. Получено 25 мая 2018.
11. Ваулс, Джек (7 марта 2018 г.). «Сюрприз, сюрприз: всеобщие выборы в Новой Зеландии 2017 года». Kōtuitui: новозеландский журнал социальных наук в Интернете. 13 (2): 147–160. Дои:10.1080 / 1177083X.2018.1443472.
12. Объявлено о соглашении между национал-партией маори, пресс-релиз Джона Ки, 19 ноября 2008 г.
13. Комиссия Новой Зеландии по выборам. «Официальные результаты подсчета голосов - статус электората». archive.electionresults.govt.nz. Получено 26 мая 2018.
14. Комиссия Новой Зеландии по выборам. «Официальные результаты подсчета голосов - статус электората». archive.electionresults.govt.nz. Получено 26 мая 2018.
15. Комиссия Новой Зеландии по выборам. «Статистика E9 - Статус электората». www.electionresults.org.nz. Получено 26 мая 2018.
16. Эдвардс, Брайс (26 сентября 2017 г.). «Политическая сводка новостей: эмоциональный упадок партии маори». Получено 22 июн 2018.
17. Правящая национальная партия Новой Зеландии переизбрана, Нью-Йорк Таймс, 20 сентября 2014 г.
18. Барг, Мария (декабрь 2013 г.). «Множественные сайты политического участия маори». Австралийский журнал политических наук. 48 (4): 445–455. Дои:10.1080/10361146.2013.841123. ISSN  1036-1146.
19. Совет, Окленд. «Независимый уставный совет маори». Оклендский совет. Получено 26 мая 2018.

внешняя ссылка

• Статья о «Турангапу - маори и политические партии» на Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии