Храм Мата Куан Рани - Mata Kuan Rani Temple

Вход в храм Мата Куан Рани.

Храмовая святыня и служитель

Статуя принцессы Мандаравы в святилище.

В Храм Мата Куан Рани, или «Храм принцессы колодца», расположен недалеко от берега реки. Beas River в городе Манди, Химачал-Прадеш, Индия.

Координаты: 31 ° 43′N 76 ° 55'E / 31,72 ° с. Ш. 76,92 ° в. / 31.72; 76.92

Описание и история

Храм с шиферной крышей над глубоким колодцем посвящен «Принцессе Колодца» и отмечает время, когда, согласно легенде, принцесса Мандарава (человек да ра ба меня тог), принцесса Захора (или Сахора), которую обычно отождествляют с Манди, хотя некоторые ученые помещают его в восточную Индию),^[1] стала супругой Падмасамбхава (Тибетский: Гуру Ринпоче).

Мандарава, дочь короля Аршадхары и королевы Мохауки.^[2] как говорят, родился вундеркиндом и Дакини '(yes-shes mkha' - 'gro) и была очень красивой. Она отвергла все предложения руки и сердца и накормила своего отца плотью брамина (ужасное преступление), покинула дворец и надела одежды нищего. Ее рукоположил известный буддийский ученый. Шантаракшита, которая, как говорят, была уроженкой Захора, и пришла к соглашению со своим отцом, который предоставил дворец для ее медитации. Когда Падмасамбхава пришел к Захору из Оргьена, она влюбилась в него и стала его ученицей.^[3]

Царь рассердился и приговорил их обоих к смерти в огне, бушующем семь дней. После того, как дым рассеялся, появилось озеро с лотосом в нем, Rewalsar (Тибетский: Цо Пема или «Озеро Лотос»), которое находится примерно в 24 км от Манди.^[4] Это убедило царя в мудрости и силе Падмасамбхавы, и он попросил у него учения и дал своей дочери разрешение следовать своей религиозной судьбе.^[5]

Храм священен для обоих Тибетские буддисты и Индусы, и его обычно посещали тибетские паломники и торговцы до вторжения в Тибет китайцев, когда границы с Индией были закрыты.

Сноски

1. Чонам и Кхандро (1998), стр. 9.
2. Кунсанг (1994), стр. 264
3. Доуман (1984), стр. 265.
4. Стотт и Дэйр (2009), стр. 530.
5. Чангчуб и Ньингпо (1999), стр. 235.

использованная литература

• Чангчуб, Гьялва и Намкай Ньингпо. (1999). Госпожа Лотосорожденной: жизнь и просветление Еше Цогял. Перевод переведен переводческой группой Padmakara. Шамбала, Бостон и Лондон. ISBN  1-57062-384-8.
• Дауман, Кит. (1984). Танцовщица неба: Тайная жизнь и песни леди Еше Цогьель. Рутледж и Кеган Пол, Бостон, Массачусетс. ISBN  0-7100-9576-7.
• Кунсанг, Эрик Пема (пер.) (1994). Совет от Лотосорожденного: собрание советов Падмасамбхавы Дакини Еше Цогьял и другим близким ученикам. . . . Rangjung Yeshe Publications, Boudhanath, Орхус и Гонконг. ISBN  962-7341-20-7.
• Сингх, Сарина (2009). Индия (Путеводитель по Lonely Planet Country) (Мягкая обложка). 13-е обновленное издание. ISBN  978-1-74179-151-8.
• Стотт, Дэвид и Энни Дэйр (2009). Справочник по Индии 2009 г .: Идите своим путем. 16-е издание. Справочники по следам. ISBN  978-1-906098-38-4.

дальнейшее чтение

• Чонам, Кхандро и Гьяцо. (1998) Жизни и освобождение принцессы Мандаравы: индийская супруга Падмасамбхавы. Публикации мудрости. Лама Чонам, Сангье Кхандро и Джанет Гьяцо. ISBN  978-0-86171-144-4.

внешние ссылки

• [1]