Тенгюр - Tengyur

Тенгюр
Ксилография, Sera, Tibet.JPG
Молодые монахи печатают Священные Писания в Монастырь Сера, Тибет
тибетский имя
тибетский བསྟན་ འགྱུར

В Тенгюр или Танджур или Бстан-’гюр (Тибетский: «Перевод учений») - тибетское собрание комментариев к буддийским учениям или «Перевод трактатов».

Печать Священных Писаний. Монастырь Сера.

Буддийский канон

К Тенгьюру были даны комментарии к обоим Сутры и Тантры, трактаты и абхидхарма работает (оба Махаяна и не махаяна).[1]

Вместе со 108-томным Кангюр (Сборник слов Будды), они составляют основу Тибетский буддийский канон. «Кангьюр обычно занимает сто или сто восемь томов, Тенгьюр двести двадцать пять, и оба вместе содержат 4569 произведений».[2][3]

Например, содержание Пекинского Тенгьюра:[4]

  • Stotras («Гимны хвалы»): 1 том; 64 текста.
  • Комментарии к тантрам: 86 томов; 3055 текстов.
  • Комментарии к сутрам; 137 томов; 567 текстов.
  1. Комментарии Праджняпарамиты, 16 томов.
  2. Трактаты Мадхьямики, 29 томов.
  3. Трактаты Йогачара, 29 томов.
  4. Абхидхарма, 8 томов.
  5. Разные тексты, 4 тома.
  6. Комментарии Виная, 16 томов.
  7. Сказки и драмы, 4 тома.
  8. Технические трактаты, 43 тома.

Бон Тенгьюр

Тибетский Bön Религия, находящаяся под влиянием буддизма, также имеет свою каноническую литературу, разделенную на две части, называемые Кангьюр и Тенгьюр, но количество и содержание коллекции еще полностью не известны. Судя по всему, Бон начал больше принимать литературную форму примерно в то время, когда буддизм начал проникать в Тибет,[5][6] хотя за некоторое время до этого он мог иметь какой-то письменный реестр.

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Туччи, Джузеппе (1970) стр. 259, п. 10
  2. ^ Штейн, Р. А. (1962) стр.251.
  3. ^ Schlagintweit (2006), стр.78-81
  4. ^ Тибетский канон от Buddhanet.org
  5. ^ Туччи, Джузеппе (1970) стр. 213
  6. ^ Стейн, Р. А. (1962), стр. 241, 251.

Рекомендации

  • Schlagintweit, Эмиль (2006) Буддизм в Тибете: иллюстрированный литературными документами и предметами религиозного культа с описанием буддийских систем, предшествовавших ему в Индии ISBN  1-4286-4999-9
  • Штейн, Р. А. (1962) Тибетская цивилизация. Первое английское издание - переведено Дж. Э. Стэплтоном Драйвером (1972). Перепечатка (1972): Stanford University Press, Стэнфорд, Калифорния ISBN  0-8047-0806-1 (ткань); ISBN  0-8047-0901-7
  • Туччи, Джузеппе. Религии Тибета. (1970). Первое английское издание, переведенное Джеффри Самуэлем (1980). Перепечатка: (1988), Калифорнийский университет Press ISBN  0-520-03856-8 (ткань); ISBN  0520063481 (pbk)

внешняя ссылка