Корейские буддийские храмы - Korean Buddhist temples

Буддийские храмы являются важной частью Корейский пейзаж. В этой статье дается краткий обзор Корейский буддизм, затем описывает некоторые из наиболее важных храмов в Корее. Большинство корейских храмов имеют названия, оканчивающиеся на -sa (사, 寺), что в переводе означает «храм». Китайско-корейский.

Многие храмы, вроде Судеокса, предложить посетителям Храм Пребывания программа.[1]

Фон

В Корее возникла особая форма буддизма. Этому способствовали географическое положение и культурные условия. Буддизм впервые прибыл в Корею в 372 г. Когурё. В 374 г. влиятельные Хань китайский монах Адо прибыл в королевство и вдохновил короля Сосурим из Когурё в следующем году. Первые два храма Сонмунса и Илбулланса были построены в 375 году по приказу короля. Вскоре буддизм стал национальной религией Когурё.

С приходом даосизма в 624 г. правители начали подавлять буддизм и его важность быстро снизилась. С другой стороны, королевство Пэкче процветало под влиянием буддизма. В 552 году буддийские писания были отправлены в Япония. В конечном итоге это привело к утверждению буддизма в Японии.

В Силла, Буддизм тоже был важен. Он процветал во время правления Джинхын из Силла (С 540 по 576). Была построена Хыньюнса, где любой простолюдин мог стать монахом. Большое внимание уделялось изучению Священных Писаний. Около 250 лет буддизм процветал в Позже Силла.

Буддизмом восхищался Ван Геон, который был возведен на престол как Тэджо из Корё. По всей стране были построены пагоды и другие буддийские сооружения.

В конце Корё буддизм стал ассоциироваться с коррупцией режима. Множество монахов было вовлечено в политику. Постепенно антибуддийские настроения росли, что привело к хаосу, который положил конец созданию Чосон. Тэджо Чосон сам был набожным буддистом, но влияние монахов уменьшилось. Иногда к монахам относились как к изгоям, но в целом для их практики не было препятствий. Буддийское наследие можно найти по всей стране в виде храмов, пагод, скульптур, картин, изделий ручной работы и зданий.

Типовая планировка

Типичный корейский храм состоит из следующих элементов:[2]

  1. Ильюмун (일 주문, 一 柱 門) - ворота с одной колонной, найденные у входа на территорию храма.
  2. Sacheonwangmun (사천왕문, 四 天王 門), а также Cheonwangmun - Ворота Четыре Небесных Короля, чтобы отметить вход в границы храма
  3. Беопданг (법당, 法堂) - Дхарма зал, используемый для лекций и проповедей
  4. Монастырские кварталы
  5. Чонго (종고, 鐘鼓) - колокольня
  6. Тэунджон (대웅전, 大雄殿) - главный храмовый зал, в котором находится главный храм. Изображения Будды
  7. Пагода
  8. Myeongbujeon (명부전, 冥府 殿) - зал заседаний, вмещающий изображение бодхисаттва Кшитигарбха (지장, 地 藏) и изображения Буддийский ад
  9. Наханджон (나한전, 羅漢 殿) - Зал Архаты
  10. Сансингак (산신각, 山神 閣) - а шаманский храм посвященный горному богу Саншин (산신, 山神), который может быть изображен как мужчиной, так и женщиной.[3] Иногда называется Chilseong-Gak (칠성각, 七星 閣) или Самсонгак (삼성각, 三星 閣), этот храм обычно находится за главным залом храма.
  11. Эрмитаж
Sacheonwangmun
Beomeosa в Пусан.
Тэунджон
Jeungsimsa в Кванджу.
Чонгак
Guinsa.
Типовая планировка (будет дополнено)

Северная Корея

Сообщается, что многие храмы были захвачены государством. Когда правительство контролирует эти здания, они используются в основном как музеи древних корейских традиций. Несколько храмов все еще используются, и они считаются Национальные сокровища. Хотя несколько храмов в крупных городах пережили ковровые бомбардировки США. Корейская война, многие из них до сих пор сохранились в сельской местности, а некоторые из наиболее известных и разрушенных больших храмов с тех пор были восстановлены (например, Ryongtongsa и Singyesa ). Всего храмов 300,[4] но только в некоторых разрешены религиозные службы. В списке [1] Далее следует, что храмы, отмеченные знаком «×», были разрушены во время Корейской войны или больше не существуют по другим причинам; храмы, отмеченные знаком «*», были отстроены заново.

Ёнмёнса в 1930-е годы
Singyesa в 1930-е годы
Согвангса в 1930-е годы
Махайон Эрмитаж в 1930-е годы
Снимки 1930-х годов

Южная Корея

В Южной Корее насчитывается около 900 традиционных буддийских храмов из примерно 20 000 буддийских храмов в целом.[5]

Известные храмы в обеих Кореях


Следующий список дается по провинциям (SK = Южная Корея, NK = Северная Корея), но он также может быть отсортирован по латинизированным или корейским именам. Некоторые корейские имена и даты основания должны быть указаны (дата основания относится к местоположению , даже если ни одна из исходных структур не сохранилась). Рекомендуемая политика: никаких новых записей, кроме храмов, имеющих свою собственную английскую страницу в Википедии.

ПровинцияхрамМесто расположенияХангыльХанджаОснован
SK СеулКёнгукса753 Jeongneung-dong, Jongno-gu경 국사慶 國寺1325
SK СеулGwaneumsa관음사觀音 寺
SK СеулDoseonsaПукхансан: 264 Уй-дон, Гангбук-гу도선사道 詵 寺862
SK СеулBongeunsaСамсон-дон, Каннамгу봉은사奉 恩 寺794
SK СеулBongwonsaБонвон-дон, Содэмун-гу봉원사奉 元 寺889
SK СеулYeonghwasa영화사永華 寺
SK СеулJogyesaКёнджи-дон, Чонногу조계사曹溪 寺1395 & 1910
SK СеулJingwansa진관사津 寬 寺
SK КёнгиBomunsa
SK КёнгиJeondeungsa전등사傳燈 寺
SK КёнгиBongnyeongsa
SK КёнгиBongseonsa봉선사奉先 寺969
SK КёнгиСиллеуксаЁджу -пистолет신륵사神 勒 寺580
SK КёнгиЁнджуам
SK КёнгиYongjusaХвасан, Тэан-Ып, Хвасон, Кёнги -si용주사龍珠 寺854
SK КёнгиJajaeam
SK КанвонBaekdamsaвозле Сораксана, Inje -пистолет백담사百 潭 寺650 около
SK КанвонSK Гурёнса
SK КанвонНаксанса낙산사洛 山寺671
SK КанвонDeungmyeong-nakgasa
SK КанвонСамхваса삼화사三 和 寺
SK КанвонSinheungsaСораксан, Сокчо -si신흥사 (향성사)神 興 寺 (香 城 寺)650 около
SK КанвонОсимСораксан오세암五歲 庵643
SK КанвонWoljeongsaОдэсан, Пхенчхан -пистолет월정사月 精 寺643
SK КанвонCheongpyeongsa
SK Северный ЧхунчхонBeopjusaSongnisan, Naesongni-myeon, Боен -пистолет법주사法 住 寺553
SK Северный ЧхунчхонGuinsaСобаексан, Уезд Даньян -пистолет구인사救 仁 寺1945
SK Южный ЧхунчхонМагоксаКонджу -si마곡사麻 谷 寺640
SK Южный ЧхунчхонСудеоксаТоксунгсан, Деоксан-мён, Есан -пистолет수덕사修德 寺1308
SK Северный КёнсанDonghwasaПалгонгсан, Дохак-дон, Донг -гу, Тэгу동화사桐 華 寺493 и 832
SK Северный КёнсанПагеса파계사把 溪 寺
SK Северный КёнсанBogyeongsa
SK Северный КёнсанBongjeongsaЧондунгсан, Андонг -si봉정사鳳 停 寺672
SK Северный КёнсанБусоксаBonghwangsan, Ёнджу -si부석사浮石 寺676
SK Северный КёнсанBulguksa (включая Соккурам )Тохамсан, Джинхон-дон, Кёнджу Город불국사佛 國寺528 и 751
SK Северный КёнсанГолгулсаЯнбук-Мён, Кёнджу골굴사骨 窟 寺*
SK Северный КёнсанГиримсаХамвольсан, Кёнджу기림사祇 林寺643
SK Северный КёнсанБэкрюлса в КёнджуКымгансан, Дончхон-дон, Кёнджу Город백률사栢 栗 寺692
SK Северный КёнсанHwangnyongsaТохамсан, Национальный парк Кёнджу황룡사皇 龍 寺553
SK Северный КёнсанДжикджисаХвангаксан, Тэхан-мён, Кимчхон -si,직지사直指 寺418
SK Южный КёнсанSsanggyesaЧирисан, Хвагэ-мён, Хадонг -пистолет쌍계사雙 磎 寺772
SK Южный КёнсанТонгдосаChiseosan, Янсан -si통도사通 度 寺646
SK Южный КёнсанHaeinsaГаясан해인사海印 寺802
SK Южный КёнсанХэдон ЁнгунгсаПусан해동 용궁사海東 龍宮 寺
SK Южный КёнсанBeomeosaКымчжонсан, Пусан범어사梵 魚 寺678
SK Северная ЧоллаEunsusaМайсан (Гора Конского Уха), Цзинань -пистолет은 수사銀 水 寺
SK Северная ЧоллаКымдангсаМайсан (Гора Конского Уха), Цзинань -пистолет금당사金塘 寺814
SK Северная ЧоллаКымсансаМоаксан, Gimje -si금산사金山 寺600 и 770
SK Северная ЧоллаМиреуксаИксан -si미륵사彌勒 寺602
SK Северная ЧоллаNaesosaДжинсео-мён, Буан-гун내소사633
SK Северная ЧоллаСеонунсаДосолсан, Асан-мён, Гочанг -пистолет선운사禪 雲 寺577 [6]
SK Северная ЧоллаСилсангса실상사實 相 寺
SK Северная ЧоллаTapsaЦзинань -пистолет탑사塔寺1885
SK Южная ЧоллаBaegyangsaБуха-мён, Чансон -пистолет백양사白羊 寺632
SK Южная ЧоллаBaengnyeonsaДоам-мён, Gangjin -пистолет백련사白蓮 寺650 около
SK Южная ЧоллаDaeheungsaДурюнсан, Самсан Город, Haenam -пистолет대흥사大興 寺514 ?
SK Южная ЧоллаGeumtapsaЧондунгсан, Поду-мён, Goheung -пистолет금탑사金 塔寺650 около
SK Южная ЧоллаHwaeomsaЧирисан, Масан-мён, Гурье -пистолет화엄사華嚴寺544
SK Южная ЧоллаJeungsimsaМудынсан, Кванджу증심사証 心 寺
SK Южная ЧоллаМихвангсаДалмасан, Haenam -пистолет미황사美 黃寺749
SK Южная ЧоллаSonggwangsaСонгвансан,송광사松 廣 寺867 и 1190
SK Южная ЧоллаUnjusa (Сокровище нации # 312)Хвасун -пистолет운주사雲 住 寺
SK Остров ЧеджуGwaneumsa
SK Остров ЧеджуЯкчхонса약천사藥 泉 寺
SK Остров ЧеджуБеофваса
SK Остров ЧеджуСондокса
NK ПхеньянЧонгрунгса *Рёнсан-ри, Рёкпо-гайок정릉사
NK ПхеньянКвангбопса *Тэсон-дон, Тэсон-гайок광법사
NK ПхеньянRyonghwasaКэсон-дон, Моранбонг-гайок룡 화사
NK ПхеньянТонг-кумганамсаОсан-ри, Сунан-гайок동 금강 암사金剛 )
NK ПхеньянЁнмёнса ×NK Парк Моранбонг, Моранбонг-гайок영명사*
NK ПхеньянПобунская пустыньРёнбон-ри, Мангёндэ-гайок법 운암
NK Южный ПхёнанАнгуксаПонгхак-дон, Пхонсон안국사503
NK Южный ПхёнанЧхонджинсаХянпунг-ри, Сонгчон -пистолет정진 사
NK Южный ПхёнанPophungsaСинсонг-ри, Пхёнвон -пистолет법흥사
NK Северный ПхёнанЧонджусаЁнбён천 주사1684
NK Северный ПхёнанKaewonsaТансан-ри, Кваксан -пистолет개원 사
NK Северный ПхёнанКумгвангсаКумгванг-ри, Uiju -пистолет금광 사
NK Северный ПхёнанMannyonsaСонгандон, Кусонг만년 사
NK Северный ПхёнанПохёнсаХьянгам-ри, Hyangsan -пистолет보현사普賢1025 около
NK Северный ПхёнанPowolsaУхён-ри, Kujang -пистолет보 월사
NK Северный ПхёнанПакчон СимвонсаСангян-ри, Пакчон -пистолет심원사
NK Северный ПхёнанРёнмунсаРайон рабочих Рёндунг, Kujang -пистолет룡 문사
NK Северный ПхёнанSounsaЁнбён서운 사
NK Северный ПхёнанЯнхвасаСангдан-ри, Taechon -пистолет양화사
NK Северный ПхёнанХабиро ЭрмитажХьянгам-ри, Hyangsan -пистолет하비 로 암
NK Северный ПхёнанХваджанг ЭрмитажХянгам-ри, Хянсан-гун화장암
NK Северный ПхёнанKyejo HermitageХянгам-ри, Хянсан-гун계조암
NK Северный ПхёнанМансу ЭрмитажХянгам-ри, Хянсан-гун만수 암
NK Северный ПхёнанНунгинская пустыньХянгам-ри, Хянсан-гун능인 암
NK Северный ПхёнанПурёнг ЭрмитажХьянгам-ри, Hyangsan -пистолет불영 대
NK Северный ПхёнанСангвон ЭрмитажХянгам-ри, Хянсан-гун상원암
NK Южный ХванхэChahyesaСовон-ри, Sinchon -пистолет자혜 사
NK Южный ХванхэХакримса ×Хакрим-ри, Changyon -пистолет학림 사
NK Южный ХванхэKangsosaКанго-ри, Paechon -пистолет강서 사西
NK Южный ХванхэPaeyopsa ×Пэйоп-ри, Анак -пистолет패 엽사
NK Южный ХванхэSingwangsa ×Сингванг-ри, Хэджу신광사
NK Южный ХванхэWoljongsaВольджонг-ри, Анак -пистолет월정사
NK Южный ХванхэВисячий Эрмитаж (Чансусань)Сорим-ри, Chaeryong -пистолет현암
NK Южный ХванхэСонгвол ЭрмитажХакрим-ри, Changyon -пистолет송월 암
NK Северный ХванхэАнхвасаКорё-дон, Кэсон안 화사930
NK Северный ХванхэHungwangsa ×Самбонг-ри, Kaepung -пистолет흥왕 사
NK Северный ХванхэКванумсаПакён-ри, Кэсон관음사觀音970 и 1393
NK Северный ХванхэКвиджинсаСонгвол-ри, Сохунг -пистолет귀 진사
NK Северный ХванхэПулилса ×Сонйок-ри, Чангпунг -пистолет관음사
NK Северный ХванхэRyongtongsa *Ryonghung-dong, Кэсон령 통사1027
NK Северный ХванхэЙонтан СимвонсаЙонтан심원사*
NK Северный ХванхэSongbulsaЧонбан-ри, Саривон성불사898
NK Северный ХванхэTaehungsaПакён-ри, Кэсон대흥사
NK КангвонЧанганса ×Наэган-ри, Кымган-гун장안사
NK КангвонЧонъянсаНаэган-ри, Кымган-гун정양사
NK КангвонАнбён ПохёнсаРёнсин-ри, Анбён -пистолет보현사普賢
NK КангвонMyongjoksaЁнсам-ри, Wonsan명 적사
NK КангвонPyohunsaНаэган-ри, Кымган -пистолет표훈사670
NK КангвонRyongchusaМихён-ри, Анбён -пистолет령 추사
NK КангвонSingyesa *Онджонг-ри, Kosong -пистолет신계사519
NK КангвонСогвангса ×Солбонг-ри, Kosan -пистолет석왕사1386
NK КангвонYujomsa ×Наэган-ри, Кымган-гун유점사550 около и 1168
NK КангвонМахайон Эрмитаж ×Наэган-ри, Кымган-гун마하연
NK КангвонПодок ЭрмитажНаэган-ри, Кымган-гун보덕암
NK КангвонПомунская пустыньСолбонг-ри, Косан-гун보덕암
NK КангвонПульджи ЭрмитажНаэган-ри, Кымган-гун불지 암
NK Южный ХамгёнАнбулсаТонхун-ри, Кумья -пистолет안 불사
NK Южный ХамгёнChonggwangsa ×Вонса-ри, Ривон -пистолет정광 사
NK Южный ХамгёнKwangjesaЧуксанг-ри, Пукчонг -пистолет광 제사
NK Южный ХамгёнКвиджуза ×Кумсил-дон, Hamhung귀 주사
NK Южный ХамгёнРьянгчонсаНакчон-ри, Ковон -пистолет량 천사
NK Южный ХамгёнRyonghungsaПонхунг-ри, Yonggwang -пистолет룡 흥사1048
NK Южный ХамгёнТонгдоксаТуйон-ри, Танчон -пистолет동덕 사
NK Южный ХамгёнХунгбок ЭрмитажСудонг-ри, Hamhung흥복 암
NK Южный ХамгёнПульджи ЭрмитажПонхунг-ри, Yonggwang -пистолет불지 암
NK Северный ХамгёнKaesimsaПочон-ри, Мёнчхон -пистолет개심사826 и 1377
NK Северный ХамгёнХвасон СсангьесаПуам-ри, Хвасон -пистолет쌍계사
NK ChagangWŏnmyŏngsaРюджунг-ри, Huich'ŏn원 명사
NK ChagangМансу ЭрмитажChangp'yong-ri, Huich'n만수 암
NK RyanggangChunghŭngsaКванпъёнг-ри, Самсу -пистолет중흥사

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Черны, Бранко (4 октября 2011 г.). «Пребывание в храме: 48 часов в храме Судеокса». CNN Travel. Получено 26 февраля 2013.
  2. ^ Грейсон, Джеймс Хантли (2002). Корея: религиозная история. Психология Press. п. 193. ISBN  978-0-7007-1605-0.
  3. ^ "Сан шин - Горный бог (산신)". Приключения Дейла в корейском храме. 17 декабря 2011 г.. Получено 25 февраля 2012.
  4. ^ «Корея, Народно-Демократическая Республика: страновые доклады о соблюдении прав человека».
  5. ^ CNN, Cin Woo Lee. «33 самых красивых храма Южной Кореи». CNN. Получено 2020-07-05.
  6. ^ "сеунса".