Махха Пуджа - Māgha Pūjā

"День всех святых буддистов" перенаправляется сюда. О японском фестивале см. Бон фестиваль.
Эта статья о буддийском фестивале в Юго-Восточной и Южной Азии. Информацию об индуистском фестивале в том же месяце магха см. Макар Санкранти.
Махха Пуджа
Магха Пуджа.jpg
Будда читает лекцию о магха пудже
Также называетсяДень Сангхи
Четырехкратный день сборки[1]
НаблюдаетсяКамбоджийский, Лаосский, Бирманский, Шри-ланкийский и Тайский Буддисты тхеравады
ТипБуддийский, культурный
ЗначениеСостоялась историческая встреча Будды с его первыми 1250 учениками.
ТоржестваПагода Шведагон Фестиваль
СоблюденияШествие со светом, генерал заслуги деятельность
ДатаДень полнолуния 3-го лунного месяца
Дата 201919 февраля[2]
Дата 20208 февраля[3]
Относится кЧотрул Дюшен (в Тибете)
Daeboreum (в Корее)
Koshatgatsu (в Японии)
Праздник фонарей (в Китае)
Tết Nguyên tiêu (во Вьетнаме)[4]

Махха Пуджа (также пишется как День Маха Буча) второй по важности Буддийский фестиваль,[1] отмечается в день полнолуния третий лунный месяц[5] в Камбодже, Лаосе, Таиланде, Шри-Ланке и в день полнолуния Табаунг в Мьянме. Он празднует собрание, которое состоялось между Буддой и 1250 его первым ученики, что, по традиции, предшествовало обычаю периодического чтения дисциплина со стороны монахов. В этот день буддисты празднуют создание идеального и образцового сообщества, поэтому его иногда называют День Сангхи, то Санга относится к буддийскому сообществу, а для некоторых буддийских школ это конкретно монашеское сообщество.[6][1] В Таиланде Пали срок Махха-пуранами также используется для празднования, что означает «чествовать полнолуние третьего лунного месяца».[7] Наконец, некоторые авторы называют этот день Буддийский день всех святых.[8][9]

В более ранние времена маха пуджа праздновалась в некоторых общинах Юго-Восточной Азии. Но он стал широко популярен в современный период, когда он был учрежден в Таиланде Король Рама IV в середине 19 века. Из Таиланда он распространился на другие страны Южной и Юго-Восточной Азии. В настоящее время в некоторых из этих стран это государственный праздник. Это случай, когда буддисты идут в храм, чтобы выступить заслуги мероприятия, такие как раздача милостыни, медитация и слушание учений. Его предложили в Таиланде как более духовную альтернативу празднованию День святого Валентина.

Этимология и дата

Māgha происходит от названия третьего месяца в традиционном Индийский лунный календарь, на котором проводится торжество.[7] Это также имя звезда, что в этот период приближается к полнолунию.[10] Магха Пуджа проводится в день полнолуния. В високосный год празднование переносится на день полнолуния четвертого лунного месяца.[7]

Темы

Бамбуковые деревья
Встреча, которая отмечается в Māgha Pūjā, прошла в Veḷuvana [th ] роща, недалеко от Раджагахи (в настоящее время Раджгир ) в северной Индии

День Māgha Pūjā отмечает событие, происходящее в Veḷuvana [th ] роща, недалеко от Раджагахи (в настоящее время Раджгир ) в северной Индии,[1][11] через десять месяцев после просветление Будды. Традиционная история гласит, что во второй половине дня проводилось собрание, которое имело четыре характеристики, известные как чатурангасаннипата [th ]:[12]

  1. 1250 учеников пришли увидеть Будду в тот вечер без приглашения;[1] В основном это были ученики недавно обращенных учеников Будды, таких как три Братья кассапа [th ], и монахи Сарипутта и Могаллана.[13]
  2. Все они были Араханты, просвещенные ученики;[5]
  3. Все было назначен самим Буддой и, следовательно, были его прямыми духовными потомками;[5][14]
  4. Это было день полнолуния третьего лунного месяца.[5]

Из-за этих четырех факторов Махха Пуджа также известна как Четырехкратный день сборки. По этому поводу Будда учил тех араханты краткое изложение буддизма, названное Овадапатимоккха.[1] В них были даны три принципа:

«Неделание зла / полное исполнение того, что полезно / полное очищение ума».[15][16]

Далее следует формулировка буддийских идеалов:[17]

"Терпение (и) терпение - высшее строгость. В пробужденные сказать ниббана самый высокий. Один, конечно, не странник если один причиняет вред другим; один не аскетичный если один вредит другому ".[18]

Наконец, последняя строфа посвящена пути религиозной практики:[17]

"Не злоупотреблять, не причинять вреда и ограничивать правила дисциплины, и знание умеренности в еде, уединенного жилища и напряжения в отношении высших мыслей, это учение пробужденных ".[18]

Согласно традиционные палийские комментарии Будда продолжал преподавать это краткое изложение в течение двадцати лет, после чего обычай был заменен чтением монашеский дисциплинарный кодекс самими Сангхами.[19] Сегодня в Махха Пуджу буддисты празднуют создание идеального и образцового сообщества.[1]

Māgha Pūjā - это также день, когда Будда, как считается, объявил в Весали что он умрет (париниббана ) через три месяца, а после объявления последовало сверхъестественное землетрясение.[20] Более того, в Шри-Ланке считается днем, когда Будда назначил двух своих главных учеников, монахов Сарипутту и Моггаллану.[21][22] Помимо религиозного значения, Māgha Pūjā также отражает сельскохозяйственный год Юго-Восточной Азии, поскольку он отмечается после сбора урожая.[15]

История

Король Рама IV, в преклонном возрасте, в форме
король Рама IV

Мало что известно о том, как традиционные буддийские общества праздновали это событие в досовременные времена, но Māgha Pūjā была признана и праздновалась в Лан На, Лан Ксанг и Северо-восточный Таиланд. Практики поклонения, вероятно, сильно различались.[23] Первый известный в наше время случай был во время правления тайского короля. Рама IV (1804–1868 гг.), Который учредил его как церемонию в 1851 году.[24] Он рассуждал, что Māgha Pūjā "... было важным собранием, чудом в буддизме. Поэтому мудрые и знающие люди использовали эту возможность, чтобы почтить Будду и 1250 человек. араханты, который является основой вера и в срочном порядке ".[25] Он сначала держал его в Храм Изумрудного Будды, только во дворце. Вечером 31 монах из храмов Wat Bowonniwet Vihara и Wat Ratchapradit будет читать Овадапатимоккха, зажгли фонари вокруг убосот (зал для рукоположений), и прочесть проповедь примерно такую ​​же Овадапатимоккха на палийском и тайском языках. Король или его представитель присоединятся к ежегодной церемонии.[26] Текст, использованный для этого случая, приписывается Раме IV.[10] В рамках непрекращающихся усилий по централизации и упорядочению тайского буддизма преемник Рамы IV Рама V (1853–1910) расширил практику и организовал ее как национальный праздник в Храме Изумрудного Будды.[27] В 1913 году он официально объявил его государственным праздником.[28] поскольку он начал организовывать церемонии не во дворце, а в других местах.[25] К 1937 году церемония широко проводилась и отмечалась в Таиланде, но к 1957 году она вышла из употребления. Верховный Патриарх -быть Plod Kittisobhano [th ] помогло его оживить.[29] Из Таиланда эта практика распространилась на соседние страны, в которых большинство Тхеравада Буддисты.[30]

Торжества и памятные даты

Māgha Pūjā - это день, который проводят миряне. заслуга.[примечание 1] Обычно это делается с целью улучшить себя в цикл существования.[36] Монахи и преданные-миряне будут проводить процессии, зажигать свечи, посещать проповеди и совершать предложения еды, а также медитирует и Буддийские песнопения. Кроме того, преданные иногда освободить животных из плена.[37] Более того, преданные поддерживают и размышляют о пять буддийских моральных заповедей в этот день, что включает в себя отказ от интоксикантов.[38] Māgha Pūjā наиболее широко отмечается в Таиланде,[39] но это национальный праздник в большинстве стран Юго-Восточной Азии,[40] такие как Лаос и Мьянма.[41]

Таиланд

День Махха Пуджи в Ват Кхунг Тапхао, то Провинция Уттарадит, Таиланд.

В Таиланде Māgha Pūjā считается национальным праздником.[42][39] на котором продажа алкоголя строго запрещена с 2015 года.[43][44] Вечером Māgha Pūjā в городских храмах Таиланда проводится процессия при свечах и обход вокруг главного убосот называется Wian Thian (Wian смысл кружить вокруг; тиан имеется в виду свеча).[45] Более того, люди будут делать заслуги, посещая храмы и участвуя в деятельности.[46] Другие популярные способы провести время в неделю Māgha Pūjā, по данным опроса 2019 г. Университет Суан Дусит [th ] среди 5335 респондентов разного возраста:[47]

Способ провести времяПроцент (самооценка)
Подавать милостыню монахам56%
Сделать заслугу55%
Воздерживаться от развлечений, ночной жизни или азартных игр.48%
Убедить друзей и семью вместе посетить храм45%
Присоединиться к свечному шествию в храме44%
Слушать буддийские проповеди35%
Давать пищу монахам в храме28%
Поддерживать 5 или восемь заповедей26%
Медитировать26%
Чтобы читать буддийские песнопения21%

Иногда также проводятся специальные мероприятия, такие как концерт всего Буддийские писания и церемонии признания себя буддийским мирянином.[48] В Храм Дхаммакая особенно известен своим визуально грандиозным праздником.[49][50]

В Северный Таиланд, Māgha Pūjā была представлена ​​только в 1960-х годах монахом по имени Паннананда Бхиккху [th ]. Обычно ему уделяется меньше внимания, чем в Центральном Таиланде, из-за влияния Центральный Духовный Совет меньше на Севере. Процессия свечей стала ассоциироваться с Māgha Pūjā только в 1990-х годах. В Северном и Северо-Восточном Таиланде, Буддийские реликвии Обычно им поклоняются в период Магхи.[51]

Молодежная программа в Таиланде. Молодежь присоединяется к празднованию Махха Пуджи.

В 2003 г. парламентский вопрос был поднят Premsak Phiayura [th ]Палата представителей просит объявить День благодарности, чтобы выразить важность благодарности в истории и культуре Таиланда. Урайван Тиантонг [th ]тогда Министр культуры Я посчитал, что в этом нет необходимости, поскольку в тайском календаре «довольно много поводов» выразить благодарность.[52] Однако в 2006 г. правительство Таиланда объявил, что с этого момента Маха Пуджа должна отмечаться как «национальный день благодарности».[46] Это было задумано как альтернатива День святого Валентина, в котором тайская молодежь часто стремится потерять девственность.[46] Поэтому Махха Пуджа вместо этого был представлен как день духовной любви и благодарности.[46] Насколько тайцы хорошо осведомлены о Māgha Pūjā, является предметом споров: в 2017 году Национальный институт управления развитием (NIDA) провела опрос среди 1250 субъектов разного происхождения и обнаружила, что 58 процентов тайцев не знают, почему Махха Пуджа важна в буддизме, а 75 процентов не знали, что этот день был объявлен днем ​​благодарности.[53] Однако опрос Dusit показал, что 75 процентов респондентов смогли сказать, что Māgha Pūjā была днем, когда Будда учил Овадапатимоккха своим ученикам, и 66 процентов знали, что это был день, когда 1250 учеников Будды спонтанно собрались вместе.[47]

Камбоджа

Гора, покрытая джунглями, и древние пагоды
Подношения милостыни держатся на Удонг Холм

В Камбодже в день Маха Пуджа проводятся различные праздники. Церемонии проходят в Preah Reach Trop Mountain, например, к которым по состоянию на 2019 год присоединилось от 30 000 до 50 000 человек; а также подношения милостыни на Удонг Hill, к которым ежегодно присоединяются тысячи человек. В день преданные совершают заслуги, готовят еду для пожилых людей или их родителей и убирают в своих домах. С конца 2010-х годов этот день стал популярнее среди молодежи, и многое другое. пагоды организуют церемонии.[54] В мае 2019 года Министерство информации Камбоджи предложило запретить рекламу алкоголя на Māgha Pūjā и Весак.[55] Между тем премьер-министр Хун Сен и Министерство культов и религии способствовало проведению мероприятий в этот день и просвещению молодежи по этому поводу.[56] Однако в августе 2019 года местные СМИ сообщили о Правительство Камбоджи удалили Māgha Pūjā из списка национальных праздников, чтобы повысить конкурентоспособность страны, потому что количество праздников стало слишком большим.[57]

Мьянма (Бирма)

В Мьянме Māgha Pūjā (Бирманский: တပေါင်းလ ပြည့် နေ့) наблюдается на полнолуние день Табаунг, последний месяц Бирманский календарь.[41][58] Более того, традиция гласит, что король Уккалапа завершил строительство Пагода Шведагон и запечатлел в нем волосы Будды в этот день.[59] За пятнадцать дней до дня полнолуния проводится фестиваль пагоды Шведагон, во время которого проводится церемония подношения 28 Будд (из Taṇhaṅkara к Готама Будда ) с последующим 10-дневным непрерывным чтением буддийских текстов.[41][60] Бирманские преданные делают заслуги и медитируют в этот период, а в Мандалай и север, песочные пагоды сделаны в честь Будды.[61] В этот период проводятся и другие фестивали пагод, в том числе фестиваль пагоды Шве Сеттау в Область Магве с Городок Минбу и фестиваль пагоды Алаунгдо Катхапа, недалеко от Национальный парк Алаунгдо Катхапа в Sagaing Region.[62][63] В Пагода Ботахтаунг и Пагода Суле также очень посещаемы.[64] Кроме того, Пагода Кяиктиё очень популярен, и вокруг валуна под пагодой зажигаются тысячи свечей.[65]

Шри-Ланка

В Шри-Ланке также соблюдается Махха Пуджа.[21][66] Вечером шествие (Сингальский язык: Perahera ) с участием примерно 5000 человек и множества слонов, называется Гангарама навам. Эта традиция зародилась в Шри-Ланке в 1980-х годах и длится два дня. Монахи тоже идут в процессии, распевая парита тексты. Во время прогулки выступают танцоры разных религиозных традиций.[67]

Другие регионы

Китайские общины отмечают аналогичный праздник.[41] Кроме того, Māgha Pūjā стала популярным мероприятием среди новообращенных буддистов на Западе, которые считают его днем ​​обмена подарками.[68]

Смотрите также

  • Список буддийских фестивалей
  • Чотрул Дюшен, праздник, отмечаемый в Тибете как день Упосатхи и приходящийся примерно на тот же день, что и Māgha Pūjā
  • Первый Фестиваль Полнолуния, фестиваль, отмечаемый в Китае, Японии, Корее и Вьетнаме как Упосатха день и в ознаменование окончания лунного Нового года, приходящегося на или около того же дня, что и Māgha Pūjā

Примечания

  1. ^ В буддизме заслуги - это «благотворная и защитная сила, действующая в течение длительного периода времени», и это результат добрых дел (пали: камма, санскрит: карма) совершается посредством физических действий, слов или мыслей.[31][32] Внутренне заслуги делают ум счастливым и добродетельным.[33][34] Внешне хорошие обстоятельства, такие как долгая жизнь, здоровье и богатство, а также характер и способности, с которыми кто-то родился, возникают из заслуг, сделанных в прошлом, и, наоборот, из недостатков.[31][35]

Цитаты

  1. ^ а б c d е ж г «День Сангхи». BBC. 7 мая 2004 г. В архиве из оригинала 18 декабря 2018 г.
  2. ^ О'Брайен, Барбара (9 сентября 2018 г.). «Буддийские праздники: иллюстрированный онлайн-календарь на 2018–2019 годы». ThoughtCo. Dotdash. В архиве из оригинала 17 октября 2018 г.
  3. ^ Великолепные луны.
  4. ^ Артли, Малвин (2014). Полнолуние: тематические письма в эзотерической астрологии. eBookIt.com. ISBN  978-1-4566-2227-5.
  5. ^ а б c d Утюги 2008, п. 199.
  6. ^ Белленир 2004, п. 218.
  7. ^ а б c Pengvipas 2013, п. 47.
  8. ^ Уэллс 1939, п. 79.
  9. ^ Линг и Аксельрод 1979.
  10. ^ а б Уэллс 1939, п. 78.
  11. ^ Мелтон 2011, п. 538, День Магха Пуджи.
  12. ^ Pengvipas 2013, п. 48.
  13. ^ Polsompop, Thawee (11 марта 2018 г.). «Маха Буча» มาฆบูชา [Махха Пуджа]. Матишон (на тайском языке). В архиве с оригинала 22 января 2019 г.
  14. ^ Бхаскар 2009 С. 259–60.
  15. ^ а б Swearer 2010, п. 38.
  16. ^ Мелтон 2011, п. 538, Маха Пуджа.
  17. ^ а б Pengvipas 2013, стр. 50–1.
  18. ^ а б Норман 1997, п. 28.
  19. ^ Пайютто 1993, п. 575.
  20. ^ Увидеть Бхаскар (2009), стр. 259–60), Линг и Аксельрод (1979), п. 70) и Polsompop, Thawee (11 марта 2018 г.). มาฆบูชา [Махха Пуджа]. Матишон (на тайском языке). Получено 22 января 2019. Только последний источник упоминает Весали и землетрясение.
  21. ^ а б Удугама, Удумбара (10 февраля 2017 г.). «Значение навам пояс». Sunday Times. В архиве с оригинала 22 января 2019 г.
  22. ^ Эпасингхе, Премасара (29 января 2010 г.). "Почему важен Навам Пояя?". Остров (Шри-Ланка). В архиве из оригинала от 13 февраля 2017 г.
  23. ^ Премчит и Дор 1992, п. 132.
  24. ^ Увидеть Мелтон (2011), pp. 538, 699, Māgha Pūjā Day, День пахоты) и 7 น่า รู้ วัน มาฆบูชา 2561 [7 интересных фактов о Māgha Pūjā в этом году]. Тай Ратх (на тайском языке). 1 марта 2017 г. В архиве из оригинала на 1 марта 2018 г. Для года см. Дэниелс, Гулевич и Томпсон (2009 г., п. 535). Заявление о первом праздновании см. Прават Канпракоп Пхити Маха Буча ประวัติการ ประกอบ พิธี มาฆบูชา [История проведения праздника Māgha Pūjā]. Офис развития национальной идентичности. 1981. Архивировано с оригинал 2 мая 2017 г.
  25. ^ а б Прават Канпракоп Пхити Маха Буча ประวัติการ ประกอบ พิธี มาฆบูชา [История проведения праздника Māgha Pūjā]. Офис развития национальной идентичности. 1981. Архивировано с оригинал 2 мая 2017 г. เป็นการ ประชุม ใหญ่ และ เป็นการ อัศจรรย์ ใน พระพุทธ พระพุทธ นักปราชญ์ จึง ได้ เอา เหตุ นั้น ประกอบ การ สัก พระพุทธเจ้า และ อรหันต์ ๑ ,๒๕๐ พระองค์ นั้น ให้ ที่ ตั้ง แห่ง ความ เลื่อมใส และ สังเวช
  26. ^ Пенгвипас (2013 г., п. 49), "Канфраратчакусон Маха Буча Чатуронгкхасаннибат" การ พระ ราช กุศล มาฆบูชา จาตุรงคสันนิบาต [Благотворительная деятельность Короля во время Махха Пуджи, Четырехкратного Дня Ассамблеи] (PDF). Королевский вестник правительства Таиланда (на тайском языке). 32 (27): 2920. 27 февраля 1915 г.. Получено 18 октября 2019 и "Прават Канпракоп Пхити Маха Буча" ประวัติการ ประกอบ พิธี มาฆบูชา [История проведения праздника Māgha Pūjā]. Офис развития национальной идентичности. 1999. Архивировано с оригинал 2 мая 2017 г. Информацию о представителе см. В Бюллетене и ODNI. В Пенгвипасе 31 монах, в ODNI - 30, в то время как в «Вестнике» упоминается 30 монахов и один из ведущих монахов.
  27. ^ О праздновании в Храме Изумрудного Будды см. Мелтон (2011), стр. 538, 699, День Māgha Pūjā, День пахоты). Для централизации см. Свитер (2001), п. 202).
  28. ^ «Пракат Камнот Ван Ют Ратчакан Накхаттаруек Прачампи (Пхуттхасакарат 2456)» ประกาศ กำหนด วัน หยุด ราชการ นักขัตฤกษ์ ประจำ ปี (พระ พุทธศักราช ๒๔๕๖) [Объявление о государственных праздниках Б.Е. 1913] (PDF). Королевский вестник правительства Таиланда (на тайском языке). 30 (30): 533–534. 30 марта 1913 г.. Получено 18 октября 2019.
  29. ^ Для 1937 г. см. Уэллс (1939, п. 79, № 1). Для 1957 см. Премчит и Дор (1992) С. 128–129).
  30. ^ Для истории. увидеть Мелтон (2011), стр. 538, 699, День Māgha Pūjā, День пахоты). О странах Тхеравады см. Руис-Канела, Гаспар (23 февраля 2016 г.). "Los budistas Celebran el" Magha Puja "en el Sudeste Asiático" [В Юго-Восточной Азии буддисты празднуют Māgha Pūjā]. Efe (на испанском). В архиве из оригинала от 3 марта 2016 г.
  31. ^ а б Тервель 1976.
  32. ^ Эгге 2013, п. 21.
  33. ^ Киз 1983, п. 268.
  34. ^ Кейт и Леффертс 2006, п. 589.
  35. ^ Уильямс 2008, п. 158.
  36. ^ "Makha Bucha: la Thaïlande célèbre le sermon du Bouddha le 19 février" [Маха Буча: Таиланд отмечает проповедь Будды 19 февраля]. Le Petit Journal (На французском). 18 февраля 2019.
  37. ^ Увидеть Бхаскар (2009), стр. 259–60). О еде, медитации, песнопениях и животных см. Дэниелс, Гулевич и Томпсон (2009 г., п. 535).
  38. ^ Дэниелс, Гулевич и Томпсон, 2009 г., п. 535.
  39. ^ а б Мелтон 2011, п. 539, День Магха Пуджи.
  40. ^ Линг и Аксельрод 1979, п. 70.
  41. ^ а б c d "Баньякат ван Маха Буча наи Янгун" บรรยากาศ วัน มาฆบูชา ใน ย่างกุ้ง [Атмосфера в День Махха Пуджи в Янгуне]. Новый 18 (на тайском языке). 2018. В архиве с оригинала 22 января 2019 г.
  42. ^ Тецунори, 泉 & コ イ ズ ミ 2004, п. 182.
  43. ^ "Даруат кхем хам хай лао ван маха буча, чи фафуен тхот тханг чам тханг прап" ต ร. เข้ม ห้าม ขาย เหล้า วัน มาฆบูชา ชี้ ฝ่าฝืน โทษ ทั้ง ปรับ [Полиция строго запрещает продажу алкоголя в Māgha Pūjā и указывает, что нарушения караются как штрафами, так и тюремным заключением]. Тай Ратх (на тайском языке). 19 февраля 2016. В архиве из оригинала от 3 мая 2017 г.
  44. ^ Сюйсинь (19 февраля 2019 г.). «Таиланд запрещает продажу алкоголя в религиозный праздник Махабуча». Синьхуа. Получено 13 октября 2019.
  45. ^ Увидеть Линг и Аксельрод (1979), п. 70), 7 น่า รู้ วัน มาฆบูชา 2561 [7 интересных фактов о Māgha Pūjā в этом году]. Тай Ратх (на тайском языке). 1 марта 2017 г. В архиве из оригинала на 1 марта 2018 г. и Дэниелс, Гулевич и Томпсон (2009 г., п. 535). О различиях между городскими и сельскими храмами см. Премчит и Дор (1992), п. 129).
  46. ^ а б c d 7 น่า รู้ วัน มาฆบูชา 2561 [7 интересных фактов о Māgha Pūjā в этом году]. Тай Ратх (на тайском языке). 1 марта 2017 г. В архиве из оригинала на 1 марта 2018 г.
  47. ^ а б "Пол Ван Маха Буча прачачон сончай туэ син 5 - хао ват" โพ ล 'วัน มาฆบูชา' ประชาชน สนใจ ถือศีล 5- เข้า วัด [Опрос показывает, что люди заинтересованы в соблюдении пяти заповедей и посещении храма в День Маха Буча]. Ежедневные новости (на тайском языке). 18 февраля 2019. В архиве с оригинала 18 февраля 2019 г.
  48. ^ Джейхалард, Пакамард (28 февраля 2007 г.). «Полное чтение Трипитаки в честь Его Величества Короля». Нация. Архивировано из оригинал 27 декабря 2015 г.
  49. ^ Руис-Канела, Гаспар (23 февраля 2016 г.). "Los budistas Celebran el" Magha Puja "en el Sudeste Asiático" [В Юго-Восточной Азии буддисты празднуют «Магха-пуджу»]. Efe (на испанском). В архиве из оригинала от 3 марта 2016 г.
  50. ^ Тейлор, Алан (5 марта 2015 г.). "Симметрия и формы Маха Буча в Ват Дхаммакая". Атлантический океан. В архиве из оригинала 17 августа 2016 г.
  51. ^ Премчит и Дор 1992, с. 129, 131, примечание 2, 132.
  52. ^ "Krathutham thi 1219 r." กระทู้ถาม ที่ื ๑๒๑๙ ร. [Парламентский вопрос № 1219] (PDF). Королевский вестник правительства Таиланда (на тайском языке). 120 (1120 кб): 32–33. 7 ноября 2003 г.. Получено 18 октября 2019. ซึ่ง มี อยู่ หลาย วาระ พอ สมควร
  53. ^ "Pon chi chao phut ma sap Wan Makha Bucha mi hetkan samkan tang Phra Phuthasasana yangrai" โพ ล ชี้ ชาว พุทธ ไม่ ทราบ «วัน มาฆบูชา» มี เหตุการณ์ สำคัญ ทาง พุทธ ศาสนา อย่างไร [Опрос показывает, что буддисты не знают, почему Магха Пуджа является важным событием в буддизме]. Опубликовать сегодня. 10 февраля 2017. В архиве из оригинала от 13 февраля 2017 г.
  54. ^ Для холма Удонг см. Совути, Хай (19 февраля 2019 г.). «Тысячи людей отмечают День Мика Бочеа на вершине холма Удонг». Khmer Times. В архиве из оригинала 16 октября 2019 г. и Совути, Хай (4 февраля 2015 г.). «Тысячи людей стекаются в Удонг на древнюю буддийскую церемонию». Cambodia Daily. В архиве из оригинала 16 октября 2019 г. Для получения другой статистики и информации см. Дара, Воун (20 февраля 2019 г.). «В день Мика Бочеа премьер-министр приветствует влияние буддизма». Почта Пномпеня. Сеть новостей Азии. В архиве из оригинала 22 февраля 2019 г. и Дара, Воун (19 февраля 2019 г.). «Буддисты всего Королевства готовятся к дню Мика Бочеа». Почта Пномпеня. В архиве из оригинала 15 октября 2019 г.
  55. ^ Киммарита, Лонг (3 мая 2019 г.). «Министр попросил изучить возможность предупреждений об алкоголе». Почта Пномпеня. В архиве с оригинала от 3 мая 2019 г.
  56. ^ Для премьер-министра см. Дара, Воун (20 февраля 2019 г.). «В день Мика Бочеа премьер-министр приветствует влияние буддизма». Почта Пномпеня. Сеть новостей Азии. В архиве из оригинала 22 февраля 2019 г. О служении см. Дара, Воун (19 февраля 2019 г.). «Буддисты всего Королевства готовятся к дню Мика Бочеа». Почта Пномпеня. В архиве из оригинала 15 октября 2019 г.
  57. ^ Кунтер, мама (7 августа 2019). «6 государственных праздников будут сокращены в следующем году - даты объявлены». Khmer Times. В архиве из оригинала 16 октября 2019 г.
  58. ^ «В пагоде Шведагон возобновился запрещенный фестиваль». Mizzima Новости. 22 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 25 февраля 2012 г.
  59. ^ Графило, Джон (20 марта 2019 г.). «Добро пожаловать в полнолуние Табаунга». Myanmar Times. В архиве из оригинала 21 марта 2019 г.. Получено 16 октября 2019.
  60. ^ Тейн, Черри (10 марта 2008 г.). "Фестиваль Шведагон Табаунг". Myanmar Times. Архивировано из оригинал 29 июня 2013 г.
  61. ^ О достоинствах и медитации см. «Заслуги совершаются в религиозных зданиях по всей стране в День полнолуния Табодве». Новый свет Мьянмы. 19 марта 2011. Архивировано с оригинал 13 ноября 2011 г. Для песочных пагод см. Тиха, Нет (18 марта 2019 г.). «Чего ожидать в День полнолуния Табаунга». Мьянмор. В архиве из оригинала 21 марта 2019 г.
  62. ^ Moh Moh Thaw (28 марта 2011 г.). «Паломники стекаются в Швеетто на Табаунг». Myanmar Times. Архивировано из оригинал 9 сентября 2012 г.
  63. ^ Тейн, Черри (2 января 2012 г.). «Попечители готовят удаленный Алаунгдау Катхапу к фестивальному сезону». Myanmar Times. Архивировано из оригинал 26 сентября 2012 г.
  64. ^ Тиха, Нет (18 марта 2019 г.). «Чего ожидать в День полнолуния Табаунга». Мьянмор. В архиве из оригинала 21 марта 2019 г.
  65. ^ «Пагода Кяиктиё». Атлас-обскура. В архиве из оригинала 16 ноября 2018 г.. Получено 16 октября 2019.
  66. ^ Cheam 2018, п. 52.
  67. ^ Сенарат, Йомал; Сенанаяке, Япа; Сенанаяке, Чиранти (4 февраля 2015 г.). «Избиение под звуки культуры и религии». Sunday Times. В архиве из оригинала 15 октября 2019 г.
  68. ^ «День Сангхи». BBC. 7 мая 2004 г. В архиве из оригинала 18 декабря 2018 г. и Мелтон (2011), п. 539, День Магха Пуджи). О подарках см. Калайцидис, Анна. "Буддизм". Обучение и преподавание в UNCW. Университет Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинал 8 апреля 2011 г.

использованная литература

внешние ссылки