Лама - Lama

Эта статья о тибетских буддийских учителях. Чтобы узнать о других значениях этого слова, см. Лама (значения).
Не путать с лама, южноамериканское млекопитающее.
Часть серия на
Тибетский буддизм
Тибетское Колесо Дхармы
Электрический ток Далай Лама.
Лама танец, Дхарамшала, Х.П., Индия ок. 1980 г.

Лама (тибетский: བླ་ མ་, Wylie: бла-ма; "главный" [1]) - звание учителя Дхарма в Тибетский буддизм. Название похоже на санскрит срок гуру, что означает «тяжелый», наделенный качествами, которые со временем воплотит ученик. Тибетское слово «лама» означает «высший принцип» и менее буквально «высшая мать» или «высший родитель», чтобы показать близкие отношения между учителем и учеником.[2][3]

Исторически этот термин использовался для почитаемых духовных учителей.[4][5] или главы монастыри.[2] Сегодня название можно использовать как почетный титул присужден монах,[2][5] монахиня или (в Ньингма, Кагью и Сакья школы) продвинутый тантрический практикующий, чтобы обозначить уровень духовных достижений и авторитет в обучении, или может быть частью титула, такого как Далай Лама[5] или же Панчен-лама[5] применяется к родословная перевоплощенных лам (Тулкус ).

Возможно, из-за недопонимания ранних западных ученых, пытающихся понять тибетский буддизм, термин лама исторически ошибочно применялось к тибетским монахам в целом. Точно так же тибетский буддизм назывался «ламаизмом».[2] ранними западными учеными и путешественниками, которые, возможно, не понимали, что то, что они видели, было формой буддизма;[2] они также могли не осознавать различие между тибетским буддизмом и Bön. Сейчас некоторые считают термин ламаизм уничижительным.[6]

в Ваджраяна пути тибетского буддизма лама часто тантрический духовный наставник, гуру начинающего буддиста йог или же йогини. Таким образом, лама появится как один из Три корня (вариант Три драгоценности ), наряду с йидам и защитник (который может быть дакини, Дхармапала или другое изображение буддийского божества). Ум ламы считается Буддой - наивысший потенциал человека, речь ламы - это дхарма, а тело ламы - его проводник и товарищ на пути к просветлению, то есть лама - совершенное воплощение сангхи. Другое выражение ламы можно выразить через 3 кайи.[7]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Интернет-этимологический словарь». Etymonline.com. Получено 2013-07-17.
  2. ^ а б c d е "лама" из Британская энциклопедия
  3. ^ Пятый Шамарпа, Шамар Кончо Йенлак и Джамгон Конгтрул Лодро Тайе, Перевод: Артур Пшибиславски, «Призвание ламы издалека: два дополнения к коренному учителю». Перевод произведений Кармапы, Велес-Малага, Испания (2019) с. 15
  4. ^ Лама: определение в About.com
  5. ^ а б c d Маркотт, Аманда (14 января 2000). "Кто такие тибетские ламы?". Slate.com. Получено 2013-07-17.
  6. ^ Фрэнк Дж. Кором (1997). Конструирование тибетской культуры: современные перспективы. Издательство Всемирного наследия. ISBN  1-896064-12-4.
  7. ^ Пятый Шамарпа, Шамар Кончо Йенлак и Джамгон Конгтрул Лодро Тайе, Перевод: Артур Пшибиславский, «Призвание ламы издалека: два дополнения к коренному учителю». Перевод произведений Кармапы, Велес-Малага, Испания (2019) с. 11