Кокарда Италии - Cockade of Italy

Кокарда Италии

В кокарда Италии (Итальянский: Coccarda italiana tricolore) является национальным орнамент из Италия, полученный путем скручивания зеленой, бело-красной ленты в плиссе используя технику под названием "плиссаж"(складка). Это один из национальные символы Италии и состоит из три цвета из Итальянский флаг с зеленым в центре, белым сразу снаружи и красным по краю: это соглашение о расположении цветов происходит от кокард, используемых в Болонья в 1794 г. во время попытки восстания, имевшего эту хроматическую композицию.[1] Кокарда с перевернутым красным и зеленым положением вместо Иран.[2]

Итальянская трехцветная кокарда впервые появилась в Генуя 21 августа 1789 г.,[3] и вместе с ним цвета трех итальянских национальных цветов,[3] опередив на семь лет первое трехцветное военное знамя, принятое на Ломбардский легион 11 октября 1796 г.,[4] и восьми лет рождения флаг Италии, который берет свое начало 7 января 1797 года, когда он впервые стал национальным флагом итальянского суверенного государства, Циспаданская Республика.[5] Гипотезы, которые считают рождение трех итальянских национальных цветов, приписываются средневековый или же эпоха Возрождения период или связанный с Масонство, отвергаются историками.[6][7]

Зеленый, белый и красный цвета, нанесенные на трехцветную кокарду, снова появились во время неудавшегося восстания Болоньи против Папская область от 13–14 ноября 1794 г. Луиджи Замбони и Джованни Баттиста де Роландис.[8][9] 14 июня 1848 г. он заменил лазурную кокарду на мундирах некоторых ведомств. Королевская армия Сардинии (становиться Королевская итальянская армия в 1861 г.), а 1 января 1948 г. рождение итальянской республики, он занял свое место в качестве национального украшения.[10]

Итальянская трехцветная кокарда - один из символов ВВС Италии и одна из его репродукций ткани пришита к сетке спортивных команд, проводящих итальянские кубки, которые проводятся в различных национальные командные виды спорта.

История

Рождение трех итальянских цветов на кокарде

Дальнейшая информация: Кокарда Франции
В Фригийская шапка с Французская трехцветная кокарда, символы революции

Вовремя Французская революция, то красно-бело-синяя трехцветная кокарда был принят среди других символов, которые способствовали утверждению трех цветов на геральдических символах французской знати, став синонимом изменения; в течение нескольких лет по всей Европе те, кто носил кокарда поэтому рассматривались с большим подозрением. Позже значение изменения, присвоенное французской трехцветной кокарде, перешло через Альпы и прибыл в Италию вместе с кокардой и всеми ценностями французской революции, которые были совершены Якобинство истоков, включая идеалы социального обновления, - на основе защиты Декларация прав человека и гражданина 1789 г. - а впоследствии и политический, с первыми патриотическими ферментами, направленными на национальные самоопределение что впоследствии привело к Итальянский полуостров, в Рисорджименто.[11][12][13]

Камилла Десмулен, изобретшая французскую трехцветную кокарду

Первые спорадические демонстрации итальянского населения в пользу идеалов Французской революции имели место в августе 1789 г. Папская область из самодельных кокард из простых зеленых листьев деревьев, которые были приколоты к одежде протестующих, вспоминая аналогичные протесты в Франция на заре революции незадолго до принятия сине-бело-красного триколора.[14] 12 июля 1789 г., за два дня до штурм Бастилии, революционный журналист Камиль Десмулен, призывая парижскую толпу к восстанию, спросил протестующих, какой цвет принять в качестве символа Французской революции, предложив зеленый надеяться или синий из Американская революция, символ Свобода и демократия: протестующие ответили: «Зеленые! Зеленые! Мы хотим зеленые кокарды!»[15] Затем Десмулен схватил с земли зеленый лист и указал им на шляпу как отличительный знак революционеров.[15]

Зеленый в примитивном Французская кокарда, немедленно отказались от синих и красных, или старинные краски Парижа, потому что это был цвет брата царя, Граф Артуа, ставший монархом после Первое восстановление с именем Карл X Франции.[16] Затем 17 июля 1789 года французская трехцветная кокарда была завершена с добавлением белого цвета. Дом Бурбонов, из уважения к королю Людовик XVI Франции, который все еще правил, несмотря на жестокие восстания, бушевавшие в стране: французская монархия была фактически отменен позже, 10 августа 1792 г.

Позже итальянское население стало использовать настоящие кокарды из ткани: к зеленым листьям деревьев, которые уже использовались ранее, были добавлены белый и красный, чтобы более ярко напомнить революционные идеалы, представленные французским триколором.[17] Первый документально зафиксированный след использования итальянских национальных цветов датирован 21 августа 1789 года: в исторических архивах Республика Генуя Сообщается, что очевидцы видели, как некоторые демонстранты прикололи к своей одежде и повесили на одежду красно-бело-зеленую кокарду.[3]

Итальянские газеты того времени фактически создавали путаницу в отношении фактов Французская революция, особенно о замене зеленого на синий и красный, сообщая новости о том, что французский триколор был зеленым, белым и красным.[17] В то время зеленый цвет поддерживался итальянскими якобинцами, потому что он олицетворял природу и, следовательно, метафорически - также естественные права, или же социальное равенство и Свобода.[18]

Трехцветная кокарда становится одним из национальных символов Италии.

Основная статья: Национальные символы Италии
Три итальянских национальных цвета, вырезанные на полу Палаццо делле Посте в Флоренция. После своего появления в Генуе 21 августа 1789 года красный, белый и зеленый постепенно стали частью коллективного воображения итальянцев, пока они не были представлены в самых разных областях.

Позже зеленая, бело-красная кокарда всегда распространилась в большей степени, постепенно становясь единственным украшением, используемым в Италии мятежниками.[14] Патриоты стали называть его «итальянской кокардой», благодаря чему он стал одним из символы страны.[14] Фактически, ошибка журналистских заголовков о цветах французской трехцветной кокарды была прояснена, и, следовательно, были приняты коннотации уникальности, зеленый, белый и красный были приняты патриотами Рисорджименто как один из самых важных символов повстанческого движения. политическая борьба, направленная на завершение национального устройства, получившего название «итальянский триколор».[14] Таким образом, зеленый, белый и красный триколор приобрели сильную патриотическую ценность, став одним из символов национального самосознания, и это изменение постепенно привело его к проникновению в коллективное воображение из Итальянцы.[14]

Итальянская трехцветная кокарда, а также все аналогичные украшения, сделанные в тот же период и в других странах, имели в качестве своей главной характеристики то, что она могла быть четко видимой, что позволяло однозначно идентифицировать политические идеи человека, который ее носил. а также быть при необходимости лучше скрытым, чем, например, флаг.[19]

Использование итальянского триколора не ограничивалось наличием зеленого, белого и красного в кокарде: последний, родившийся 21 августа 1789 года, через семь лет возвестил первый триколор. военный флаг, который был выбран Ломбардский легион 11 октября 1796 г.,[4] что связано с первым официальным утверждением итальянских национальных цветов властями, в данном случае Наполеоном, и восьмилетним принятием флага Италии, который родился 7 января 1797 года, когда он впервые взял на себя роль национального флага. знамя суверенного итальянского государства, Циспаданская Республика.[5]

Последующее усыновление итальянским патриоты зеленый, белый и красный триколор был немедленным, недвусмысленным и лишенным политических контрастов: во Франции произошло обратное, поскольку французский триколор был принят как символ первым Республиканцы а затем Бонапартисты, что они были в антагонизме с Монархисты и Католики, у которого был королевский белый флаг с флер-де-лис Франции в качестве эталонного флага.[18]

Кокарда Болонского восстания

Вид на Болонью

С исторической точки зрения, учитывая судебный процесс и последовавший за этим шум, были трехцветные кокарды, изготовленные в 1794 году двумя студентами Болонского университета, Луиджи Замбони из Болоньи и Джованни Баттиста Де Роландис из Асти, которые поставили себя во главе мятежная попытка освободить Болонью от папского правления; в дополнение к двум студентам были также два врача, Антонио Суччи и Анджело Сассоли, которые затем предали патриотов, передав все в папскую полицию, и еще четыре человека (Джузеппе Риццоли, известный как Дозза, Камилло Томесани, скрученная шея, Антонио Форни Маго Сабино и Камилло Галли).[20] Луиджи Замбони ранее выражал желание создать трехцветный флаг, который стал бы флагом объединенной Италии.[21]

Во время попытки восстания, имевшей место между 13 и 14 ноября 1794 г. (или, согласно другим источникам, 13 декабря 1794 г.),[21] демонстранты во главе с Де Роландисом и Замбони щеголяли красно-белой кокардой (которые также являются цветами муниципальных герб Болоньи ) имея зеленый оболочка.[21] Эти кокарды изготовили родители Замбони, которые сделали торговцев своим ремеслом и затем дорого заплатили за эту инициативу.[21] Эти кокарды имели зеленый цвет в центре, белый сразу снаружи и красный по краю.[1]

Во время вербовки Де Роландис и Замбони сумели убедить тридцать человек принять участие в их попытке восстания [27]. Эти двое, чтобы осуществить попытку восстания, купили некоторое количество огнестрельного оружия, которое позже оказалось плохого качества.[21] Цель состояла в том, чтобы распространить буклет, призванный способствовать развитию Болоньи и Кастель-Болоньезе, заявив, что никакого эффекта не было.[21]

Вид на Джардино делла Монтаньола в Болонье, где были похоронены Замбони и Де Роландис. Позже их тела были рассеяны.

Не сумев поднять город, революционеры попытались укрыться в Великое Герцогство Тоскана, но местная полиция сначала захватила их в Ковильяо, а затем передала папским властям; после поимки беглецов последние начали акцию "Super complocta et seditiosa Compositione destributa per civitatem in conventicula armata"(уголовное преследование за разжигание вооруженного предательского заговора по всему штату) в Tribunale del Torrone (в Инквизиция Болоньи). В суде участвовали все участники попытки восстания, семья Замбони и братья Суччи.[22]

Замбони был найден мертвым в камере под названием «Инферно» («Ад»), которую он разделил с двумя обычными преступниками, вероятно, убитыми ими по приказу полиции или, возможно, совершившим самоубийство после неудачной попытки к бегству.[23] 18 августа 1795 г. (согласно другим гипотезам, они действительно хотят, чтобы это было убийство, руководители которого находятся в некоторых сенаторских болонских семьях, в частности в семье Савиоли).[24]

Де Роландис был публично казнен после допроса, которому предшествовали жестокие пытки.[25] 26 апреля 1796 г.[23] Отец Замбони умер от сердца почти через восемьдесят лет после ужасных пыток, а его мать сначала прогнали по улицам Болоньи, а затем приговорили к пожизненному заключению.[23] Остальные обвиняемые, в отношении которых были наложены незначительные штрафы,[22] были освобождены вскоре после этого французами, которые тем временем вторглись Эмилия изгнание понтификов.[23] Затем тела Де Роландиса и Замбони были торжественно захоронены в Болонье в Giardino della Montagnola по прямому приказу Наполеон,[26] прежде, чем был рассредоточен в 1799 году с приходом австрийцев.[23]

Из оригинальных кокард Замбони и Де Роландиса до нас дошла только одна.[1] Историческая кокарда, принадлежащая семье Де Роландис, некоторое время выставлялась в Национальный музей итальянского Рисорджименто в Турин.[1] В 2006 году во время ремонта он был передан Европейскому студенческому музею Болонский университет, где он сохранился до сих пор.[1]

Трехцветная кокарда появилась после событий в Болонье во время Наполеон вступление в Милан, который состоялся 15 мая 1796 г.[27] Эти кокарды, имеющие типичную круглую форму, имели красный цвет снаружи, зеленый в промежуточном положении и белый в центре.[28] Эти украшения носили мятежники даже во время религиозных церемоний, проводимых внутри Миланский собор как благодарность за прибытие Наполеона, которого, по крайней мере, поначалу считали освободителем.[27] Затем трехцветные кокарды стали одним из официальных символов Миланской национальной гвардии, основанной 20 ноября 1796 года, а затем распространились по всему побережью. Итальянский полуостров.[18]

Цветовое положение

Слева направо - национальные кокарды Болгарии и Мексики, зеленые, белые и триколоры красного цвета.

Итальянская трехцветная кокарда, по соглашению, имеет зеленый цвет в центре, белый в промежуточном положении и периферийный красный: этот обычай происходит от одной из концептуальных характеристик кокард, которые можно представить как флаги, катящиеся вокруг видимого флагштока. сверху.[29]

В случае с итальянской трехцветной кокардой зеленый цвет расположен в центре, потому что в флаг Италии этот цвет наиболее близок к флагштоку.[29] Трехцветные кокарды с перевернутым красным и зеленым расположением - кокарда Иран[2] и Суринам.[30]

Венгерская кокарда имеет такое же расположение цветов, что и итальянская трехцветная кокарда: изменение положения цветов, как иранская кокарда, и суринамская кокарда - городская легенда.[31]

Другие кокарды, идентичные итальянской, даже по расположению цветов, являются национальным орнаментом. Бурунди, Мексика, Ливан, Сейшельские острова, Алжир и Туркменистан.[30] Национальный орнамент Болгария и Мальдивы (оба цвета, начиная с центра, белые, зеленые и красные) и Мадагаскар (то есть, начиная с центра, белый, красный и зеленый).[30]

Использовать

Учреждения и аэронавтика

Кокарда Италии, нарисованная на Североамериканский Т-6 техасец

Это традиция для высшие учреждения итальянского государства, за исключением Президент Итальянской Республики, чтобы приколоть куртку, во время военный парад из Festa della Repubblica, который празднуется каждые 2 июня, - трехцветная кокарда.[32]

На итальянских самолетах, использовавшихся во время Первая мировая война, с использованием окраски нижней части нижнего крыла в зеленый, белый и красный цвета для признания национальной принадлежности, в 1917 году они начали появляться на фюзеляжах и крыльях трехцветных круглых кокард, которые в некоторых случаях , имел зеленый периметр и красный центральный диск, поэтому расположение цветов было обратным тому, которое обычно использовалось тогда для итальянской трехцветной кокарды.

Джанлуиджи Буффон в 2016 году носить Coccarda выиграл с Футбольный клуб "Ювентус" в предыдущем сезоне. Также на изображении присутствует Скудетто, которые носят нынешние обладатели титула Серии А

Итальянская трехцветная кокарда использовалась в самолетах нерегулярно до 1927 года, когда ее заменила розетка с изображением фасции ликтора, один из самых узнаваемых символов фашизм.[33] В воздухоплавании трехцветная кокарда с красным по направлению к внешней стороне и зеленым по центру снова используется без изменений в 1943 году. Вторая Мировая Война,[34] по случаю создания Военно-воздушные силы Италии: после падения фашизма в Италии фактически сразу же исчезли все связанные с ним символы, включая фасции ликтора.[34]

Трехцветная кокарда, которая тогда широко использовалась на всех итальянских государственных самолетах, не только военных,[35] до сих пор остается одним из символов ВВС Италии.[36]

Спорт

В Итальянский спорт, следуя традиции, зародившейся в футболе в конце пятидесятых годов ХХ века (и отражающей практику скудетто, который дебютировал Генуя майки в 1924–25 сезон на основе идеи Габриэле Д'Аннунцио ), трехцветная кокарда стала отличительным символом успехов в национальных кубках, нашитых на майке команды, владеющей трофеем: победившие расстановки в различных итальянских кубках могут фактически демонстрировать кокарду на своей униформе для всех сезон после победы.[37][38]

Итальянская трехцветная кокарда дебютировала в футболе в 1958–59 сезон на Лацио рубашки.[39] В футболе, начиная с 1985–86 сезон, кокарда, используемая для команд, держащих Coppa Italia претерпели изменения: стала использоваться версия с инвертированными цветами, то есть с зеленым снаружи и красным в центре. От 2006–07 сезон была восстановлена ​​первоначальная типология, которую использовали Замбони и Де Роландис в 1794 году во время попытки восстания в Болонье, с красным снаружи и зеленым в центре. В футболе кокарда также является символом побед в Кубок Италии, серия D, в Coppa Italia Dilettanti и - с существенными стилистическими различиями - в Кубок Италии, Серия C.[40]

Лазурная итальянская кокарда

1818 г. Изображение карабинера. На шляпе изображена итальянская лазурная кокарда.

Итальянская лазурная кокарда была одной из представительных украшения из Италия, полученный путем круговой складки лазурной ленты. Исходя из Савойский синий, цвет Итальянская королевская семья с 1861 по 1946 год лазурная кокарда официально использовалась до 1 января 1948 года, когда конституция итальянской республики вступил в силу, после чего во всех официальных кабинетах был заменен на итальянскую трехцветную кокарду.

Лазурная кокарда берет свое начало как минимум в 17 веке, о чем свидетельствуют некоторые документы, подтверждающие ее присутствие на военной форме, использовавшейся в то время. Виктор Амадей II Сардинии.[41] Другие источники свидетельствуют о его использовании еще в 18 веке.[42]

В Альбертинский статут из Королевство Сардиния, который был обнародован 4 марта 1848 г. и впоследствии стал основным законом Королевство Италия, предвидел, что лазурная кокарда была единственной национальной. Таким образом, лазурный, исторический колорит Королевства Сардиния и даже до Герцогство Савойское, хранилась рядом с трехцветной кокардой, которая родилась в 1789 году и была очень распространена среди населения.[43][44]

14 июня 1848 г. Первая итальянская война за независимость, а циркуляр из военного министерства постановил заменить лазурную кокарду, которая до этого помещалась на шляпе мундира Карабинеры, с «кокардой трех итальянских национальных цветов в соответствии с установленными образцами».[45] И это не было исключением: так же трехцветная кокарда сменила лазурную, например, на фризе Берсальери фуражки и на головных уборах солдат кавалерийских полков.[45][46][47] На шляпе карабинеров лазурная кокарда присутствовала с момента основания оружия, которое датируется 1814 годом.[48] в то время как для кавалерийского оружия его появление можно отнести к 1843 году,[49]

Вместо этого лазурная кокарда использовалась во время Сардинской кампании в Центральная Италия в 1860 г. осада Гаэты (также датированный 1860 г.), репрессии постунитарный разбой (1860-1870) и Третья итальянская война за независимость (1866), во всех случаях наколачиваемый на мундиры генералов и офицеров Королевская итальянская армия.[50]

Синяя кокарда официально использовалась до 1 января 1948 г., когда Конституция Итальянской Республики вступила в силу, будучи заменена во всех официальных местах итальянской трехцветной кокардой.

Смотрите также

Цитаты

  1. ^ а б c d е "La Coccarda alla Biblioteca Museo Risorgimento" (на итальянском). Получено 7 мая 2017.
  2. ^ а б "Рената Полверини: триколор кокарды алла суа джунта ма и цвета инвертити - Il Messaggero" (на итальянском). Получено 6 мая 2017.
  3. ^ а б c Ферорелли, Никола (1925). "La vera origine del tricolore italiano". Rassegna Storica del Risorgimento (на итальянском). XII (Фасс. III): 662.
  4. ^ а б "L'Esercito del primo Tricolore" (PDF) (на итальянском). Архивировано из оригинал (PDF) 9 марта 2017 г.. Получено 8 марта 2017.
  5. ^ а б "I simboli della Repubblica" (PDF) (на итальянском). Архивировано из оригинал (PDF) 6 октября 2015 г.. Получено 7 мая 2017.
  6. ^ Фиорини 1897, стр. 244-247.
  7. ^ Фиорини 1897 С. 265-266.
  8. ^ "Mostra Giovan Battista De Rolandis e il Tricolore" (на итальянском). Архивировано из оригинал 1 января 2016 г.. Получено 14 января 2016.
  9. ^ Вилла 2010, п. 12.
  10. ^ "Le origini della bandiera italiana" (на итальянском). Получено 14 августа 2018.
  11. ^ Майорино 2002, п. 156.
  12. ^ Фиорини 1897, pp. 239-267 и 676-710.
  13. ^ Ферорелли, Никола (1925). "La vera origine del tricolore italiano". Rassegna Storica del Risorgimento (на итальянском). XII (фасс. III): 654–680.
  14. ^ а б c d е Ферорелли, Никола (1925). "La vera origine del tricolore italiano". Rassegna Storica del Risorgimento (на итальянском). XII (Фасс. III): 668.
  15. ^ а б Больцано, Джакомо (2005). Джовани дель терцо тысячелетия, ди Джакомо Больцано (на итальянском). ISBN  9788883587504. Получено 9 марта 2017.
  16. ^ "Il verde no, perché è il colore del re. Così la Francia ha scelto la bandiera blu, bianca e rossa ispirandosi all'America" (на итальянском). Получено 9 марта 2017.
  17. ^ а б Ферорелли, Никола (1925). "La vera origine del tricolore italiano". Rassegna Storica del Risorgimento (на итальянском). XII (Фасс. III): 666.
  18. ^ а б c "I valori - Il Tricolore" (на итальянском). Получено 3 мая 2017.
  19. ^ "La politica dei colori nell'Italia contemporanea" (на итальянском). Получено 5 августа 2018.
  20. ^ Фиорини 1897, п. 249.
  21. ^ а б c d е ж Коланджели 1965, п. 11.
  22. ^ а б Фиорини 1897, п. 253.
  23. ^ а б c d е Коланджели 1965, п. 12.
  24. ^ Поли 2000, п. 423.
  25. ^ "La sommossa di Bologna" (на итальянском). Получено 3 марта 2017.
  26. ^ "Cronologia della nascita della Bandiera Nazionale Italiana sulla base dei fatti accaduti in seguito alla sommossa bolognese del 1794" (на итальянском). Архивировано из оригинал 2 марта 2016 г.. Получено 12 мая 2017.
  27. ^ а б Вилла 2010, п. 10.
  28. ^ Коланджели 1965, п. 13.
  29. ^ а б Ривиста аэронавтика 1990, п. 115.
  30. ^ а б c "Круги мира" (на итальянском). Получено 24 августа 2018.
  31. ^ "Национальный фестиваль с разнообразными коккардами" (на итальянском). Получено 7 мая 2017.
  32. ^ "2 дня, больше аплодисментов за Mattarella e Conte all'Altare della Patria" (на итальянском). Получено 2 июн 2018.
  33. ^ "Seconda Guerra Mondiale - Италия" (на итальянском). Получено 13 августа 2018.
  34. ^ а б "Prima Guerra Mondiale - Italia" (на итальянском). Получено 7 августа 2018.
  35. ^ "Сан-Феличе, эскурсиониста ди Гаэта ферто ментре сцена даль Пикко ди Цирче" (на итальянском). Получено 21 августа 2018.
  36. ^ "Il contributo dell'Aeronautica Militare" (PDF) (на итальянском). Получено 7 августа 2018.
  37. ^ "Quando scudetto e coccarda sono sulla stessa maglia ..." Passionemaglie.it. 4 января 2011 г.. Получено 1 мая 2012.
  38. ^ "150 лет Д'Аннунцио, l'ideatore dello scudetto sulle maglie da gioco" (на итальянском). Архивировано из оригинал 25 февраля 2016 г.. Получено 12 мая 2017.
  39. ^ "Альбо д'Оро - Сториа делла Коппа Италия" (на итальянском). Получено 12 мая 2017.
  40. ^ "Сториа Коппа Италия" (на итальянском). Получено 12 мая 2017.
  41. ^ "Коноски Торино?" (на итальянском). Получено 18 августа 2018.
  42. ^ "Униформа Витторио Амедео II и Карло Эмануэле III" (на итальянском). Получено 18 августа 2018.
  43. ^ "Le origini della bandiera italiana".
  44. ^ "Иль Триколор".
  45. ^ а б "La bandiera - Cenni storici e norme per l'esposizione" (PDF) (на итальянском). Получено 18 августа 2018.
  46. ^ "Il cappello piumato" (на итальянском). Архивировано из оригинал 13 марта 2017 г.. Получено 18 августа 2018.
  47. ^ "Il contributo della Cavalleria all'Unità d'Italia" (на итальянском). Архивировано из оригинал 18 августа 2018 г.. Получено 18 августа 2018.
  48. ^ "13 июля 1814 года: создание корпорации карабинеров" (на итальянском). Получено 18 августа 2018.
  49. ^ "Regolamenti su uniformi, equipaggiamento e armi" (на итальянском). Получено 18 августа 2018.
  50. ^ Чиано, Антонио (21 декабря 2017 г.). I Savoia e il Massacro del Sud (на итальянском). ISBN  9788833460086. Получено 17 августа 2018.

Рекомендации

  • "Una gara non giocata?". Ривиста аэронавтика (на итальянском). 66. 1990.
  • Алеги, Грегори (2001). Национальная маркировка Италии. Albatros Publications Ltd. ISBN  1-902207-33-5.
  • Коланджели, Оронзо (1965). Simboli e bandiere nella storia del Risorgimento italiano (PDF) (на итальянском). Покровитель. SBN IT ICCU SBL 0395583.
  • Фиорини, Витторио (1897). "Le origini del tricolore italiano". Nuova Antologia di Scienze Lettere e Arti (на итальянском). LXVII (четвертая серия): 239–267 и 676–710. SBN IT ICCU UBO 3928254.
  • Майорино, Тарквинио; Маркетти Трикамо, Джузеппе; Загами, Андреа (2002). Il tricolore degli italiani. Storia avventurosa della nostra bandiera (на итальянском). Арнольдо Мондадори Редактор. ISBN  978-88-04-50946-2.
  • Поли, Марко (2000). "Brigida Borghi Zamboni, la madre dell'eroe. Per una rilettura del caso Zamboni-De Rolandis". Strenna Storica Bolognese (на итальянском). anno L: 415–450. ISBN  88-555-2567-0.
  • Вилла, Клаудио (2010). I simboli della Repubblica: la bandiera tricolore, il canto degli italiani, l'emblema (на итальянском). Comune di Vanzago. SBN IT ICCU LO1 1355389.
  • Виола, Орацио (1905). Il tricolore italiano (на итальянском). Libreria Editrice Concetto Battiato. ISBN  978-1-161-20869-6.