Дхарамьюд (сикхизм) - Dharamyudh (Sikhism)

Часть серия на
Сикхизм
Khanda

В Сикхизм, дхарамьюдх, дхарам-йудх или же дхарам юдх это термин, который по-разному переводится как 'религиозная война ',[1][2][3] 'война правды',[2] 'война в защиту правды',[4] или «война за справедливость».[3] Хотя некоторые основные принципы сикхской религии считаются подчеркивающими мир и ненасилие, особенно до казни 1606 г. Гуру Арджан к Могол император Джахангир,[5] применение военной силы может быть оправдано, если все мирные средства урегулирования конфликта были исчерпаны, что привело к дхарамьюдх.[4]

Этимология

Первая часть срока дхарамьюдх происходит от Пенджаби дхарм или же дхарам (ਧਰਮ ), что обычно переводится как "религия",[4] хотя говорят, что он «заключает в себе более широкое понимание надлежащего поведения, морального порядка и телесной дисциплины», чем слова «религия» и «религиозная практика» в английском языке.[6] Это получено из санскрит дхарма (धर्म ),[6] который имеет различные возможные значения[4] включая «мораль», «справедливость», «закон», «религию», «преданность» и «жертву». Вторая часть является аналогом хинди yuddh (युद्ध, что означает «война»), происходит от санскрита юддха (युद्ध, что означает «битва», «сражение» или «война»). Значение термина дхарамьюдх кажется несколько двусмысленным в трудах ранних сикхских гуру, начиная от «внутренней, индивидуальной, духовной борьбы» до «войны для защиты своих убеждений», но к 18 веку это все больше интерпретировалось как «религиозная борьба». санкционировал войну, в частности, против мусульман », что ученые связывают с изменяющимися политическими обстоятельствами, в которых оказались сикхи или в которых они оказались.[6]

индуизм также есть аналогичная концепция, называемая дхарма-йуддха который появляется несколько раз в Махабхарата.

История

Милитаризация сикхизма (17 век)

Смотрите также: Теория справедливой войны

Сикхизм, основанный в конце 15 века Гуру Нанак в Пенджаб регион, который был завоеван Империя Великих Моголов в начале 16 века считается пацифистом до начала 17 века.[5] Воспринимая рост сикхов как угрозу, власти Великих Моголов начали преследовать их, и в 1606 году лидер сикхов Гуру Арджан был казнен императором Великих Моголов Джахангир, видимо, за отказ конвертировать к ислам, хотя это остается спорным.[5] Сикхизм раскололся на два движения: одно возглавляет сын Гуру Арджан Гуру Харгобинд начал рассматривать Гуру Арджана как мученика, стал более политическим и милитаристским и начал организовывать вооруженные восстания против Моголов; другой во главе со старшим братом Гуру Арджана Прити Чанд сосредоточился на мире и ненасилии и отвергал восстания.[5] Радикальные сикхи оправдывали насилие «самообороной» против угнетения Моголов.[7] тренировались, чтобы стать воинами или Nihang, и организовались в джатхи. В 1621 году первые акты открытого восстания привели к извержению Моголы-сикхские войны.

Сикхский империализм (1716–1849)

5 первых сикхских воинов Акали, один с флагом, другой верхом на лошади.
19 век Акали Сикхские воины.

В течение нескольких десятилетий небольшие сикхские государства, известные как misls объединены, чтобы сформировать Сикхская конфедерация в 1716 году они вместе боролись против могольской власти. Профессионализация боя привела к последним Гуру Гобинд Сингх создать Khalsa, особый класс сикхских воинов, в 1699 году.[8] В 1735 году джаты будут объединены в единую армию. Даль Хальса. Вовремя Афганско-сикхские войны, сикхи расширились еще больше, и в 1799 г. Сикхская Империя была основана, которая просуществовала до 1849 г., когда побежден и присоединен Британская Ост-Индская компания.[9] Сикхские воины продолжали служить в британской индийской армии.

Современная воинственность (1970-е годы – настоящее время)

Основные статьи: Халистан движение и Пенджабский мятеж

Во второй половине ХХ века сепаратистские Халистан движение возникла необходимость создания независимого сикхского государства в индийском Пенджабе. Основная политическая партия, Акали Даль, использовал термин Дхарам Юдх Морча (морча что означает "волнение"[3]) сплотить сикхских националистов в их кампании, особенно в 1982 году.[3][2] После этого последовали несколько лет насилия, совершенного сикхскими боевиками для достижения своих требований.[10] В июне 1984 г. конфликт достиг своего апогея во время Операция Blue Star, когда индийские силы безопасности штурмовали священное место сикхов, Золотой Храм в Амритсар, где расположился штаб боевиков Халистана.[11] В отместку два сикхских телохранителя премьер-министра Индира Ганди убила ее в октябре 1984 г.[12] За убийством последовали многие антисикхские беспорядки а также новые нападения сикхских боевиков, унесшие десятки жизней.[13] В конце концов, воинственность сикхов не привела к созданию отдельного государства, и в 1995 году правительство Индии одержало победу.[14]

Рекомендации

  1. ^ Дхаван, Пурнима (2011). Когда воробьи превратились в ястребов: становление традиции сикхских воинов, 1699-1799 гг.. Оксфорд: Oxford University Press. п. 76. ISBN  9780199756551. Получено 16 сентября 2019.
  2. ^ а б c Чима, Джугдеп С. (2008). Сикхское сепаратистское восстание в Индии: политическое лидерство и этнонационалистические движения. Нью-Дели: SAGE Publications India. п. 70. ISBN  9788132105381. Получено 16 сентября 2019.
  3. ^ а б c d Шнабель, Альбрехт; Гунаратна, Рохан (2015). Войны изнутри: понимание движений повстанцев и управление ими. Лондон: Imperial College Press. п. 194. ISBN  9781783265596. Получено 16 сентября 2019.
  4. ^ а б c d Fenech, Louis E .; Маклеод, В. Х. (2014). Исторический словарь сикхизма. Плимут и Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд. С. 99–100. ISBN  9781442236011. Получено 16 сентября 2019.
  5. ^ а б c d Сян, Хардип Сингх (2013). Сикхская воинственность в семнадцатом веке: религиозное насилие в Великих Моголах и ранней современной Индии. Лондон и Нью-Йорк: И. Б. Таурис. С. 3–4, 252. ISBN  9781780762500. Получено 15 сентября 2019.
  6. ^ а б c Дхаван, стр. 14–15.
  7. ^ Сян, стр. 8–10.
  8. ^ Фенек, стр. 178.
  9. ^ Фенек, стр. 37.
  10. ^ Чима, стр. 71.
  11. ^ Encarta-encyclopedie Winkler Prins (1993–2002) s.v. «Сикхи. §3. Автономия». Корпорация Microsoft / Het Spectrum.
  12. ^ Encarta-encyclopedie Winkler Prins (1993–2002) s.v. «Ганди, Индира».
  13. ^ Encarta-encyclopedie Winkler Prins (1993–2002) s.v. "Индия. §5.5 Регулярный контрольный период Индиры Ганди".
  14. ^ Гейтс, Скотт; Рой, Кошик (17 февраля 2016 г.). «Нетрадиционные войны в Южной Азии: воины-тени и борьба с повстанцами». Рутледж. п. 163. Получено 10 октября 2017 - через Google Книги.