Хронология истории ЛГБТ в США - Timeline of LGBT history in the United States

Это хронология заметных событий в истории лесбиянка, гей, бисексуал, и трансгендер сообщество в Соединенные Штаты.

20 век

1924

• В Общество прав человека, основанная в Чикаго в 1924 году, была первой признанной права геев организация в Соединенных Штатах, получив хартию от штата Иллинойс и выпустившая первое американское издание для гомосексуалистов, Дружба и свобода.^[1] Основатель общества Генри Гербер был вдохновлен на его создание работой немецкого врача Магнус Хиршфельд и Научно-гуманитарный комитет. Спустя несколько месяцев после регистрации, в 1925 году, группа прекратила свое существование после ареста нескольких членов Общества. Несмотря на свое недолгое существование и небольшой размер, Общество было признано предшественником современного освобождение геев движение.

1950-е годы

1950

• В Mattachine Society, основанная в 1950 году, была одной из первых организаций ЛГБТ (прав геев) в Соединенных Штатах, вероятно, уступая только чикагской Общество прав человека. Коммунист и рабочий активист Гарри Хэй сформировал группу из друзей-мужчин в Лос-Анджелесе для защиты и улучшения прав геев.

1951

• В Бар Black Cat, расположенный в районе Норт-Бич Сан-Франциско, был средоточием одной из самых ранних побед гомофил движение, когда в 1951 году Калифорнийский Верховный Суд подтвердил право геев на собрания по делу, возбужденному гетеросексуальным владельцем бара.

1952

• Кристин Йоргенсен была американской трансгендерной женщиной, которая стала первым человеком, получившим широкую известность в Соединенных Штатах благодаря тому, что операция по смене пола. Она путешествовала по Европе и в Копенгаген, Дания получил специальное разрешение на серию операций с 1951 года.^[2] Ее переход был предметом New York Daily News на первой полосе в 1952 году.

1955

• В Дочери Билитиса /бɪˈлятɪs/, также называемый DOB или Дочери, был первым^[3] организация по защите гражданских и политических прав лесбиянок в США. Он был образован в Сан-Франциско в 1955 году.

1958

• Первый кожаный бар для геев, Gold Coast, открылся в Чикаго в 1958 году.
• One, Inc. против Олесена 355 НАС. 371 (1958) - знаменательное решение Верховного суда США по Права ЛГБТ в США. Это было первое постановление Верховного суда США, касающееся гомосексуализма, и первое постановление, касающееся права на свободу слова в отношении гомосексуализма. Постановление постановило, что высказывания в поддержку гомосексуализма сами по себе не являются непристойными.

1959

• В Cooper Donuts Riot произошло в 1959 году в Лос-Анджелесе, когда лесбиянки, геи, трансгендеры и трансвеститы которые тусовались в Купер До-Натс и которые часто подвергались преследованиям со стороны полиции Лос-Анджелеса, дали отпор после того, как полиция арестовала трех человек, в том числе Джон Речи. Завсегдатаи начали забрасывать полицию пончиками и кофейными чашками. Полиция Лос-Анджелеса призвала к поддержке и арестовала несколько участников беспорядков. Речи и двум другим заключенным удалось бежать.^[4]

1960-е

1961

• Хосе Саррия баллотировался в Наблюдательный совет Сан-Франциско в 1961 году, став первым открытым геем-кандидатом на государственные должности в Соединенных Штатах.^[5] Однако он не выиграл.^[6]

1962

• 1 января — Иллинойс стал первым государством, легализовавшим однополые сексуальные отношения по обоюдному согласию.^[7]
• Первая статья, опубликованная в Америке, в которой признавалось наличие в городе гей-сообщества и политической сцены, была о Филадельфии и называлась «Скрытое братство» (1962, Гаэтон Фонзи) и была опубликована в Большая Филадельфия.

1965

• В апреле 150 гендерно-неконформных людей пришли в кафе Dewey's в Филадельфии, чтобы протестовать против того факта, что магазин отказывается обслуживать молодых людей в «нонконформистской одежде».^[8] После того, как трое протестующих отказались уехать из-за отказа в обслуживании, они вместе с чернокожим гей-активистом были арестованы. Это привело к пикету заведения, организованному черными GLBT численность населения. Позже, в мае того же года, была организована еще одна сидячая забастовка, и Dewey's согласились прекратить свою дискриминационную политику.^[9]

1966

• В Бунт в кафетерии Комптона произошло в августе 1966 г. в г. Вырезка район Сан-Франциско. Этот инцидент был одним из первых зарегистрированных беспорядков, связанных с ЛГБТ, в истории Соединенных Штатов.^{[примечание 1]} Это положило начало трансгендер активизм в Сан-Франциско.^[10]

1967

• 1 января - The Таверна Черная Кошка был местом одного из первых беспорядков в США, протестовавших против преследования ЛГБТ полицией.
• 21 апреля - Нью-Йорк решил, что больше не может запрещать барам обслуживать мужчин-геев и лесбиянок после того, как активисты устроили "Sip-In" в Юлий, бар, 21 апреля.
• 24 ноября - Первый книжный магазин, посвященный авторам геев и лесбиянок, был основан Крейг Родвелл 24 ноября 1967 г. Книжный магазин Мемориала Оскара Уайльда.^[11][12] Первоначально он был расположен на улице Мерсер, 291.^[13][14][12]

1969

• 28 июн - The Каменные беспорядки (также называемые восстанием Стоунволл или восстанием Стоунволл) были серией спонтанных, насильственных демонстраций членов гей (ЛГБТ) сообщество^{[заметка 2]} против полицейский рейд произошедшее ранним утром 28 июня 1969 г. Стоунволл Инн в Деревня Гринвич окрестности Манхэттен, Нью-Йорк. Они широко считаются наиболее важным событием, ведущим к освобождение геев движение^[15][16][17] и современная борьба за Права ЛГБТ в США.^[18][19]
• 31 октября - Шестьдесят членов Фронт освобождения геев и Общество за права личности устроили акцию протеста перед офисом Экзаменатор Сан-Франциско в ответ на серию новостных статей с пренебрежением к ЛГБТ в гей-барах и клубах Сан-Франциско.^[20][21] Мирный протест против «гомофобной редакционной политики» Экзаменатор стали бурными и позже были названы «Пятница Пурпурной Руки» и «Кровавая пятница Пурпурной Руки».^{[21][22][23][24][25]} Сотрудники Examiner «вылили в толпу мешок с чернилами для принтеров из окна третьего этажа здания газеты».^[21][23] В некоторых сообщениях говорится, что это была бочка с чернилами, вылитая с крыши здания.^[26] Протестующие «использовали чернила, чтобы нацарапать« Власть геев »и другие лозунги на стенах зданий» и штамповать пурпурные отпечатки рук «по всему центру Сан-Франциско», что привело к «одной из самых заметных демонстраций силы геев».^[21][23][25] По словам Ларри ЛиттлДжона, тогдашнего президента SIR, «в этот момент прибыла тактическая группа - не для того, чтобы забрать сотрудников, которые слили чернила, а чтобы арестовать демонстрантов. Кто-то мог пострадать, если бы чернила попали им в глаза. но полиция сбивала людей с ног ».^[21] Счета полицейская жестокость включая женщин, которые были сброшены на землю, и протестующим выбили зубы.^[21][27]

1970-е годы

1973

• 24 июн - The Поджог в гостиной наверху произошло 24 июня 1973 г. гей-бар расположен на втором этаже трехэтажного дома по адресу: 141 Chartres Street в Французский квартал из Жители Нового Орлеана, Луизиана, В Соединенных Штатах.^[28] Тридцать два человека погибли в результате пожара или отравления дымом. Официальная причина по-прежнему указывается как «неустановленное происхождение».^[29] Наиболее вероятный подозреваемый, гей по имени Роджер Нуньес, которого ранее в тот же день выгнали из бара, так и не был предъявлен обвинения и покончил с собой в ноябре 1974 года.^[30][31][32] Никаких доказательств того, что поджог был мотивирован ненавистью или явной гомофобией, обнаружено не было.^[32] До 2016 г. Стрельба из ночного клуба Орландо, поджог в UpStairs Lounge стал самым смертоносным нападением на гей-клуб в истории США.
• В Американская психиатрическая ассоциация рассекретили гомосексуализм как психическое расстройство.^[33]

1975

• Американские индейцы-геи была основана первая освободительная организация американских индейцев геев.^[34]
• Элейн Ноубл начал служить в Палата представителей Массачусетса, первый открытый гей, избранный в законодательный орган штата.^[35]

1976

• Харви Милк стал первым открытым геем, не занимающим пост президента США, избранным в Соединенных Штатах (и первым открытым геем, избранным на государственную должность в Калифорнии), когда был избран членом Наблюдательный совет Сан-Франциско.^[36]
• В Линкольн Легион лесбиянок была основана в Небраске, раннем примере лесбийской организации в сельском штате.^[37]
• Gaysweek было основано как первое массовое гей-издание, опубликованное афроамериканцем (Аланом Беллом).^{[38][39][40][41]}

1978

• Харви Милк, первый открытый гей-мужчина, не занимающий пост президента США, избранный в Соединенных Штатах (и первый открытый гей, избранный на государственную должность в Калифорнии), был убит в 1978 г. Дэн Уайт (который также убил мэра Джордж Москоне ).^[36]
• Гилберт Бейкер разработал радужный флаг для празднования свободы геев в Сан-Франциско в 1978 году.
• В Сан-Франциско Группа свободы лесбиянок / геев была основана Джоном Ридом Симсом в 1978 году как марширующий оркестр в честь Дня свободы геев в Сан-Франциско и Twirling Corp. С момента своего основания в 1978 году она стала первой в мире музыкальной группой, открытой для геев.

1979

• 21 мая - The Беспорядки Белой ночи были серией жестоких событий, вызванных объявлением мягкого приговора Дэн Уайт для убийства мэра Сан-Франциско Джордж Москоне и из Харви Милк, член городской Наблюдательный совет который был первым открытым геем, не занимающим пост президента США, избранным в Соединенных Штатах (и первым открытым геем, избранным на государственную должность в Калифорнии). События произошли в ночь на 21 мая 1979 года (за ночь до 49-летия Милка) в Сан-Франциско. Ранее в тот же день Уайт был осужден за добровольное непредумышленное убийство, легчайшее осуждение за свои действия. Также гей-сообщество Сан-Франциско имел давний конфликт с Департамент полиции Сан-Франциско. Статус Уайта как бывшего офицера полиции усилил гнев сообщества по поводу SFPD. Первоначальные демонстрации проходили как мирное шествие по Кастро район Сан-Франциско. После того, как толпа подошла к Мэрия Сан-Франциско, началось насилие. В результате этих событий ратуше и ее окрестностям был нанесен материальный ущерб на сотни тысяч долларов, а также были ранены сотрудники полиции и участники беспорядков. Через несколько часов после разгона беспорядков полиция совершила ответный налет на гей-бар в Сан-Франциско Кастро Район. Многие посетители были избиты полицией в снаряжение. В ходе рейда было произведено два десятка арестов, а несколько человек позже подали в суд на СФПД. В последующие дни лидеры геев отказались извиняться за события той ночи. Это привело к усилению политической власти в гей-сообществе, что привело к выборам мэра. Дайан Файнштейн на полный срок в ноябре следующего года. В ответ на обещание кампании Файнштейн назначил сторонника геев. Начальник полиции, что увеличило набор геев в полицию и снизило напряженность. SFPD никогда не приносил извинений за неизбирательные нападения на гей-сообщество.

1980-е

1980

• Трансгендеры были официально классифицированы Американская психиатрическая ассоциация как имеющий "расстройство половой идентичности."^[42]

1982

• 25 февраля — Висконсин становится первым государством в стране, которое запретило частным предприятиям дискриминацию по признаку сексуальной ориентации в сфере занятости и жилья. Гей-активист Леон Роуз является лидером в обеспечении принятия законодательства.^[43]

1983

• Джерри Стаддс стал первым открытым геем-членом Конгресса, когда вышел в 1983 году.^[44]

1986

• Бауэрс против Хардвика, 478 U.S. 186 (1986), является Верховный суд США решение, которое подтвердило в постановлении 5–4 конституционность Грузия закон содомии криминализация устный и анальный секс в частном порядке между согласными взрослыми, в данном случае в отношении гомосексуальной содомии, хотя закон не проводил различия между гомосексуальной содомией и гетеросексуальной содомией.^[45] Это дело было отменено в 2003 году делом в стиле Лоуренс против Техаса.

1987

• Барни Франк стал первым членом Конгресса, добровольно назвавшим себя геем.^[46]

1989

• Радужный флаг привлек к себе всеобщее внимание в Соединенных Штатах после того, как Джон Стаут подал в суд на своих домовладельцев и выиграл, когда они попытались запретить ему выставлять флаг на его территории. Западный Голливуд, Калифорния, квартира балкон.^[47]

1990-е

1993

• Брэндон Тина был американским трансгендером, который был изнасилован и убит в Гумбольдте, Небраска, в 1993 году.^{[заметка 3][48][49]} Его жизнь и смерть были предметом Академическая награда фильм-победитель 1999 года Мальчики не плачут, частично основанный на документальном фильме 1998 г. История Брэндона Тины. Оба фильма также продемонстрировали, что правовая и медицинская дискриминация способствовала насильственной смерти Тины.^[50] Убийство Тины, а также убийство Мэтью Шепард, привело к усилению лоббирования законы о преступлениях на почве ненависти в Соединенных Штатах.^[51][52]

1994

• "Не спрашивай, не говори "была официальной политикой США в отношении служба в армии геями, бисексуалами и лесбиянками, учрежденный Клинтона 28 февраля 1994 г., когда Министерство обороны Директива 1304.26 от 21 декабря 1993 г. вступила в силу.^[53] действует до 20 сентября 2011 года. Политика запрещала военнослужащим дискриминировать или преследовать закрытый геев или бисексуалов, военнослужащих или соискателей, при этом открыто запрещая геям, лесбиянкам или бисексуалам проходить военную службу.

1996

• Ромер против Эванса, 517 U.S. 620 (1996),^[54] является знаменательным делом Верховного суда США, касающимся сексуальной ориентации и законов штата. Это было первое дело Верховного суда, касающееся прав геев с тех пор, как Бауэрс против Хардвика (1986),^[55] когда Суд постановил, что законы, криминализирующие содомию были конституционными.^[56] Суд постановил решением 6–3, что поправка к конституции штата Колорадо, запрещающая защищенный статус на основании гомосексуализма или бисексуальности, не удовлетворяет Положение о равной защите.^[54] Мнение большинства в Ромер заявили, что поправке не хватало «рационального отношения к законным интересам государства», а в несогласии говорилось, что большинство «очевидно соглашается с тем, что« рациональная основа »- нормальный тест на соответствие положениям о равной защите - является руководящим стандартом».^[54][57] Поправка к конституции штата провалилась обзор рациональной основы.^{[58][59][60][61]}

1998

• Тэмми Болдуин стала первым открытым геем, избранным в Палату представителей, и первой открытой лесбиянкой, избранной в Конгресс.^[62][63]
• Мэтью Шепард был американским геем, студентом Университет Вайоминга кого избили, пытали и оставили умирать рядом Ларами в ночь на 6 октября 1998 года.^[64] Его доставили в Больница Поудре Вэлли в Форт-Коллинз, Колорадо, где он скончался через шесть дней от тяжелых травм головы. Преступники Аарон МакКинни и Рассел Хендерсон были арестованы вскоре после нападения и обвинены в убийство первой степени после смерти Шепарда. В средствах массовой информации широко освещалось убийство и то, какую роль сексуальная ориентация Шепарда сыграла как мотив в совершении преступления. И Маккинни, и Хендерсон были признаны виновными в убийстве, и каждый получил два пожизненных заключения подряд. Убийство Шепарда, а также убийство Брэндон Тина, привело к усилению лоббирования законы о преступлениях на почве ненависти в Соединенных Штатах.^[51][52]
• Рита Эстер была трансгендерной афроамериканкой, убитой в Allston, Массачусетс, 1998 г.^[65] В ответ на ее убийство излияние горя и гнева привело к бдению при свечах, которое было проведено в следующую пятницу (4 декабря), в котором приняли участие около 250 человек. Нэнси Нэнси Нэнси Нэнси Нэнджерони рассказала о борьбе сообщества за то, чтобы жизнь и личность Риты уважительно освещалась в местных газетах, включая Boston Herald и Bay Windows.^[66] Ее смерть также вдохновила веб-проект «Вспоминая наших мертвых» и День памяти трансгендеров.^[67]

1999

• В Флаг гордости трансгендеров был создан американской трансгендерной женщиной Моника Хелмс в 1999 году.^[68][69]
• День памяти трансгендеров была основана в 1999 году Гвендолин Энн Смит, трансгендерная женщина,^[70] увековечить память об убийстве трансгендерной женщины Рита Эстер в Олстон, Массачусетс.^[71] С момента создания TDoR проводится ежегодно 20 ноября,^[72] и он медленно развился из сеть -проект, начатый Смитом в международный день действий. В настоящее время ежегодно 20 ноября отмечается как день поминовения памяти всех тех, кто был убит в результате трансфобия^[73] и привлечь внимание к продолжающемуся насилию со стороны трансгендер сообщество.^[74]

21-го века

2000-е

2000

• В Флаг гордости трансгендеров был впервые показан на параде в Феникс, Аризона, США в 2000 году.^[75]

2002

• Гвен Арауджо был американским трансгендером-подростком, убитым в Ньюарке, Калифорния, в 2002 году.^[76] Она была убита четырьмя мужчинами, двое из которых у нее были сексуальные отношения, которые избили и задушили ее, узнав, что она трансгендерна.^[77][78] Двое подсудимых были признаны виновными в убийство второй степени,^[79] но не осужден по запросу преступление на почве ненависти улучшения. Двое других обвиняемых признали себя виновными или не оспаривали добровольное непредумышленное убийство. По крайней мере, в одном из испытаний, «защита от паники» - расширение защита от паники -работал.^[79][80] В некоторых современных новостях она упоминается по имени при рождении.

2003

• Лоуренс против Техаса, 539 НАС. 558 (2003)^[81] это знаковое решение посредством Верховный суд США. Суд отменил закон содомии в Техас в решении 6–3 и, соответственно, признаны недействительными законы о содомии в 13 других штатах, делая однополые сексуальные отношения законными во всех штатах и ​​территориях США. Суд большинством в пять человек отменил свое предыдущее постановление по тому же вопросу в деле 1986 года. Бауэрс против Хардвика, где поддержала оспариваемую Грузия устав и не нашел конституционный защита сексуальная конфиденциальность.

2008

• 22-летняя Латейша Грин, транс-женщина, была застрелена Дуайтом ДеЛи в Сиракузы, Нью-Йорк потому что он думал, что она гей.^[82] Местные СМИ сообщили об инциденте с ее официальным именем Мозес «Тейш» Кэннон.^[83] ДеЛи был признан виновным в непредумышленном убийстве первой степени как преступление на почве ненависти 17 июля 2009 года и получил максимальное наказание в виде 25 лет лишения свободы. Это был только второй раз в истории страны, когда человек был привлечен к ответственности за преступление на почве ненависти против трансгендера, и это был первый приговор за преступление на почве ненависти в штате Нью-Йорк.^[84][85][86]

2008

• Энджи Сапата американская трансгендерная женщина, забитая до смерти в Грили, штат Колорадо, в 2008 году. Ее убийца, Аллен Андраде, был осужден за убийство первой степени и совершая преступление на почве ненависти, потому что он убил ее, узнав, что она была трансгендер. Это дело было первым в стране, которое было осуждено за преступление на почве ненависти с участием трансгендерная жертва, который произошел в 2009 году.^[87] История Энджи Сапаты и ее убийство были показаны на Univision 1 ноября 2009 г. Aquí y Ahora Телевизионное шоу.

2009

• В Закон о предотвращении преступлений на почве ненависти Мэтью Шепарда и Джеймса Берда-младшего, также известный как Мэтью Шепард Закон, это американец Закон Конгресса, принятый 22 октября 2009 г.,^[88] и подписано законом Президент Барак Обама 28 октября 2009 г.,^[89] как всадник к Закону о государственной обороне на 2010 год (H.R.2647). Мера расширяет Федеральный закон США 1969 года о преступлениях на почве ненависти включать преступления, мотивированные фактическими или предполагаемыми Пол, сексуальная ориентация, гендерная идентичность, или же инвалидность.^[90]

Также, среди прочего:

• Предоставляет федеральным властям больше возможностей для участия в преступления на почве ненависти расследования, которые местные власти предпочитают не проводить;
• Предоставляет 5 миллионов долларов в год на финансирование с 2010 по 2012 финансовые годы, чтобы помочь государственным и местным агентствам оплачивать расследование и преследование преступлений на почве ненависти;
• Требуется Федеральное Бюро Расследований (ФБР) для отслеживания статистики преступлений на почве ненависти, основанных на гендерной идентичности.^[91][92]

2010-е

2010

• Филлис Фрай стал первым в Соединенных Штатах судьей, официально признанным трансгендером.^[93][94][95]

2011

• "Не спрашивай, не говори "была официальной политикой США в отношении служба в армии геями, бисексуалами и лесбиянками, учрежденный Клинтона 28 февраля 1994 г., когда Министерство обороны Директива 1304.26 от 21 декабря 1993 г. вступила в силу.^[53] действует до 20 сентября 2011 года. Политика запрещала военнослужащим дискриминировать или преследовать закрытый геев или бисексуалов военнослужащих или соискателей, при этом открыто запрещая геям, лесбиянкам или бисексуалам проходить военную службу.

2012

• Кирстен Синема стал первым открыто бисексуальным человеком, избранным в Конгресс.^[96]
• Тэмми Болдуин был избран первым в истории сенатором-геем.^[97]

2013

• Соединенные Штаты против Виндзора, 570 НАС. 744 (2013) (Дело № 12-307 ), это ориентир дело о гражданских правах^{[98][99][100]} в которой Верховный суд США постановил, что ограничение федерального толкования терминов «брак» и «супруг» в США применимо только к союзу противоположного пола в соответствии с разделом 3 Закона. Закон о защите брака (ДОМА), является неконституционным в соответствии с Положение о надлежащей правовой процедуре из Пятая поправка. По мнению большинства, Справедливость Энтони Кеннеди писал: «Федеральный закон недействителен, поскольку никакая законная цель не преодолевает цель и следствие оскорбить и причинить вред тем, кого государство своими законами о браке стремилось защитить личность и достоинство».^[101]
• DSM-5 был опубликован Американская психиатрическая ассоциация. Среди прочего, исключен термин "расстройство половой идентичности, "что считалось стигматизирующим, а вместо этого относилось к" гендерной дисфории ", которая фокусирует внимание только на тех, кто обеспокоен своей гендерной идентичностью.^[102]
• Барни Франк женился на своем давнем партнере Джеймсе Риди, став первым членом Конгресса, который женился на представителе того же пола, находясь в должности.^[103]

2015

• Обергефелл против Ходжеса, 576 НАС. ___ (2015) (/ˈoʊбərɡəжɛл/ ОЙ-bər-gə-fel ), это ориентир гражданские права случай, когда Верховный суд США постановил, что основное право к выйти замуж гарантировано однополые пары обоими Положение о надлежащей правовой процедуре и Положение о равной защите из Четырнадцатая поправка к Конституции Соединенных Штатов. Постановление требует всего пятьдесят штатов заключать и признавать браки однополых пар на тех же условиях, что и браки разнополых пар, со всеми соответствующими правами и обязанностями.^[104][105]
• Кейт Браун стал первым открыто ЛГБТ-американским губернатором после отставки Джон Китцхабер. Позже она была переизбрана в 2016 году, став первым в истории США губернатором, который был открыто бисексуалом.^[106]
• Филадельфия стал первым правительством графства США, поднявшим флаг гордости трансгендеров в 2015 году. Ратуша в честь 14-й ежегодной конференции в Филадельфии Конференция Trans Health, и оставался рядом с флагами США и города Филадельфия на протяжении всей конференции. Потом-Мэр Майкл Наттер выступил с речью в честь признания транс-сообщества в Филадельфии.^[107]

2016

• 12 июн – Омар Матин, 29 лет охранник, убили 49 человек и ранили 53 человека в террористическая атака внутри Пульс, а гей ночной клуб в Орландо, Флорида, Соединенные Штаты. Департамент полиции Орландо Офицеры (OPD) застрелили его после трехчасового противостояния. Это, известное как Стрельба из ночного клуба Орландо, это самый смертоносный инцидент насилие над ЛГБТ в истории США и самый смертоносный теракт в США со времен 11 сентября нападения в 2001 году. В то время это был самый смертоносный массовая стрельба на одного стрелка в США, а в следующем году его превзошли Стрельба в Лас-Вегасе. Пульс проводил «Латинскую ночь», и поэтому большинство жертв были Латиноамериканцы. В 2018 году данные свидетельствовали о том, что Матин, возможно, не знала, что Pulse был ночным клубом для геев, даже спросив охранника в ночном клубе, где все женщины.^[108]
• Впервые Министерство юстиции использовало Закон о предотвращении преступлений на почве ненависти Мэтью Шепарда и Джеймса Берда-младшего возбудить уголовное дело против человека за выбор жертвы на основании его гендерной идентичности.^[109][110] В этом случае Джошуа Брэндон Валлум признал себя виновным в убийстве Мерседес Уильямсон в 2015 году из-за того, что она была трансгендерной женщиной, в нарушение Закон о предотвращении преступлений на почве ненависти Мэтью Шепарда и Джеймса Берда-младшего.^[109][110]

2018

• 1 января - Открытым трансгендерам разрешили присоединиться к Военные США начиная с этого времени.^[111]
• 2 января – Филип Каннингем был приведен к присяге представлять 4-ю палату в Городской совет Миннеаполиса. Он был первым открытым транс-афроамериканцем, избранным на государственную должность в Соединенных Штатах.^[112]
• 2 января – Андреа Дженкинс был приведен к присяге представлять вице-президент и восьмую палату в городском совете Миннеаполиса. Она была первой афроамериканкой, открытой трансгендерой, избранной на государственную должность в Соединенных Штатах.^[113]
• Даника Роэм стал первым открыто трансгендерным человеком, избранным в законодательный орган любого штата США, и первым избранным в него.^{[примечание 4][115][116]}
• Шарис Дэвидс избрана одной из первых двух женщин-индейцев в Конгрессе и первой лесбиянкой-конгрессменом из Канзаса.^[117]
• Первое общегородское мероприятие Bi Pride в Америке было проведено в Западный Голливуд.^[118]
• Патрисио Мануэль стал первым открыто трансгендерным мужчиной, который профессионально боксировал в Соединенных Штатах, и, когда он выиграл бой, первым открыто трансгендерным мужчиной, выигравшим профессиональный боксерский бой в США.^[119]

2019

• 8 января – Джаред Полис стал губернатором Колорадо, первый открытый гей, избранный американским губернатором.^[120]
• Пит Буттиджич стал первым открытым геем-кандидатом в президенты от крупной партии.^[121]

2020-е

2020

• 6 февраля - Вирджиния стала первым штатом в Американский Юг предложить ЛГБТ-гражданам правовую защиту в сфере занятости, жилья и общественных мест.^[122]
• Март Апрель - Четыре нераскрытых убийства трансгендеров произошли в Пуэрто-Рико за два месяца.^[123]
• 14 июня - По оценкам, 15000 человек прошли маршем в Бруклин, Нью-Йорк против насилия над черными трансгендерами. Это была одна из многих демонстраций Pride 2020, которые совпадали с Джордж Флойд протестует.^[124]
• 15 июня - В случае Босток против округа Клейтон, Верховный суд постановил 6-3, что Раздел VII Закона Закон о гражданских правах 1964 года запрещена дискриминация при приеме на работу в отношении ЛГБТК людей на том основании, что любая такая дискриминация обязательно должна быть основана на поле жертвы, что прямо запрещено законом

Смотрите также

• ЛГБТ портал
• Портал США

• Хронология истории ЛГБТ
• Хронология истории ЛГБТ в Нью-Йорке
• Хронология истории мормонов ЛГБТ
• История геев в США
• История лесбиянства в США
• История трансгендеров в США

Примечания

1. Менее масштабный бунт разразился в 1959 году в Лос-Анджелесе, когда трансвеститы, лесбиянки, геи и трансгендеры, тусовавшиеся в Купер До-орехи и которые часто преследовались LAPD сопротивлялись после того, как полиция арестовала трех человек, в том числе Джон Речи. Завсегдатаи начали забрасывать полицию пончиками и кофейными чашками. Полиция Лос-Анджелеса призвала к поддержке и арестовала несколько участников беспорядков. Речи и двум другим заключенным удалось бежать. Фадерман, Лилиан и Стюарт Тиммонс (2006). Гей Л.А .: История сексуальных преступников, политика власти и помадные лесбиянки. Основные книги. С. 1–2. ISBN  0-465-02288-X
2. В то время термин «гей» обычно использовался для обозначения всех ЛГБТ.
3. Примечание: - поскольку Брэндон Тина никогда не был его официальным именем, неясно, в какой степени это имя использовалось до его смерти. Это имя наиболее часто используется в прессе и других средствах массовой информации. Другие имена могут включать его официальное имя, а также «Билли Бренсон» и «Тина Рэй».
4. Гарнизон Алтеи отбыл срок в Палата представителей Массачусетса после того, как ее выгнали после победы на выборах в 1992 году.^[114] Стейси Лотон был избран в 2012 году в Палата представителей Нью-Гэмпшира при этом открыто транссексуал, но не отбыл свой срок.^[115]

Рекомендации

1. «Хронология: вехи американского движения за права геев». PBS. Образовательный фонд WGBH. Получено 12 апреля 2013.
2. «21 трансгендер, повлиявший на американскую культуру». Журнал Тайм.
3. Пердью, Кэтрин Энн (июнь 2014 г.). Writing Desire: Любовные письма Фриды Фрейзер и Эдит Уильямс - переписка и лесбийская субъективность в Канаде начала двадцатого века (PDF) (Кандидат наук). Торонто, Канада: Йоркский университет. п. 276. Архивировано с оригинал (PDF) 25 мая 2017 г.. Получено 25 мая 2017.
4. Фадерман, Лилиан и Стюарт Тиммонс (2006). Гей Л.А .: История сексуальных преступников, политики власти и помадных лесбиянок. Основные книги. С. 1–2. ISBN  0-465-02288-X
5. Миллер, Нил (1995). Из прошлого: история геев и лесбиянок с 1869 года по настоящее время. стр. 347. Нью-Йорк, Винтажные книги. ISBN  0-09-957691-0.
6. Шилтс, Рэнди (1982). Мэр улицы Кастро. стр. 56-57. Нью-Йорк, издательство St. Martin's Press. ISBN  0-312-52331-9.
7. Колер, Уилл (28 июля 2019 г.). «История геев - 28 июля 1961 года: Иллинойс стал первым штатом, отменившим закон о содомии, возможно, по ошибке». Назад2. Получено 6 мая, 2020.
8. "Филадельфия Фридом: Сидячая забастовка у стойки обеда Дьюи". Queerty. 10 октября 2011 г.. Получено 15 мая, 2012.
9. "Кафетерий Комптона и протест Дьюи". Центр трансгендеров. Трансгендерный фонд Америки. 19 декабря 2009 г.. Получено 15 мая, 2012.
10. Бойд, Нан Аламилла (2004). «Сан-Франциско» в Энциклопедия истории лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров в Америке, Ред. Марк Штайн. Vol. 3. Сыновья Чарльза Скрибнера. С. 71–78.
11. Документы Крейга Родуэлла, 1940–1993 гг., Публичная библиотека Нью-Йорка (1999). Проверено 24 августа, 2017.
12. Маротта, Тоби, Политика гомосексуализма, стр. 65 (Бостон: Houghton Mifflin, 1981) ISBN  0-395-31338-4
13. Говарда Смита Сцены столбец, Village Voice, 21 марта 1968 г., т. XIII, № 23 (21 марта 1968 г. - переиздано 19 апреля 2010 г.) Архивировано 30 июня 2010 г. Wayback Machine Проверено 16 июня 2010 года.
14. Документы Крейга Родвелла, 1940–1993 гг., Публичная библиотека Нью-Йорка (1999). Проверено 25 июля, 2011.
15. «Краткая история движения за права геев и лесбиянок в США» Университет Кентукки. Получено 2 сентября, 2017.
16. Нелл Фриззелл (28 июня 2013 г.). «Статья: как беспорядки в Стоунволл положили начало движению за права ЛГБТ». Pink News UK. Получено 19 августа, 2017.
17. "Каменные беспорядки". Британская энциклопедия. Получено 19 августа, 2017.
18. Служба национальных парков США (17 октября 2016 г.). "Гражданские права в Национальном памятнике Стоунволл". Министерство внутренних дел. Получено 6 августа, 2017.
19. «Инаугурационная речь Обамы ссылается на беспорядки в защиту прав геев в Стоунволле». Архивировано из оригинал на 2013-05-30. Получено 2013-01-21.
20. Гулд, Роберт Э. (24 февраля 1974 г.). Чего мы не знаем о гомосексуализме. Журнал New York Times. ISBN  9780231084376. Получено 2008-01-01.
21. Алвуд, Эдвард (1996). Прямые новости: геи, лесбиянки и средства массовой информации. Колумбийский университет. п.94. ISBN  0-231-08436-6. Получено 2008-01-01. фиолетовая рука гей -джон гей.
22. Белл, Артур (28 марта 1974 г.). Разве гей-движение утвердилось?. Village Voice. ISBN  9780231084376. Получено 2008-01-01.
23. Ван Бускерк, Джим (2004). «Гей-медиа достигают совершеннолетия». Репортер области залива. Архивировано из оригинал на 2015-07-05. Получено 2008-01-01.
24. Пятница Пурпурной Руки. Свободная пресса Сан-Франциско. 15–30 ноября 1969 г. ISBN  9780811811873. Получено 2008-01-01. любезно предоставлено Историческим обществом геев-лесбиянок.
25. ""Гей Власть "Политика". GLBTQ, Inc. 30 марта 2006 г.. Получено 2008-01-01.
26. Монтанарелли, Лиза; Энн Харрисон (2005). Странный, но правдивый Сан-Франциско: Сказки города у залива. Globe Pequot. ISBN  0-7627-3681-X. Получено 2008-01-01.
27. Серия газет удивляет активистов. Адвокат. 24 апреля 1974 г. ISBN  9780231084376. Получено 2008-01-01.
28. «Пожарный мемориал на верхнем этаже, 40 лет спустя». Нола Защитник. Получено 21 сентября, 2014.
29. Делери-Эдвардс, Клейтон (5 июня 2014 г.). Поджог в гостиной наверху: 32 смерти в гей-баре Нового Орлеана, 24 июня 1973 г. (Первое изд.). Макфарланд. ISBN  978-0786479535.
30. Фройнд, Хелен (22 июня 2013 г.). «Пожар в лаундже наверху вызывает сильные воспоминания 40 лет спустя». Нью-Орлеан Таймс-Пикаюн. Получено 26 июня, 2013.
31. Таунсенд, Джонни (2011). Пусть горят пидоры: Огонь в гостиной наверху. BookLocker.com, Inc. ISBN  9781614344537.
32. «Возвращение к смертельному поджогу гей-бара в Новом Орлеане в день его 42-й годовщины». ПОРОК. 1973-06-24. Получено 2018-06-27.
33. Байер, Рональд (1987). Гомосексуализм и американская психиатрия: политика диагностики. Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN  0-691-02837-0.^{[страница нужна ]}
34. https://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/c85d8sd4/entire_text/
35. Фитцсимонс, Тим (3 июня 2019 г.). "# Pride50: Элейн Нобл - первый американский законодатель». Новости NBC. Получено 6 мая, 2020.
36. Дайан Кауфман и Скотт Кауфман, Исторический словарь эпохи Картера (Scarecrow Press, 2013), стр. 180.
37. Баим, Трейси (24 января 2013 г.). "Автор Джулия Пенелопа умерла в возрасте 71 года". Windy City Times. Получено 6 мая, 2020.
38. Дебра Л. Мерскин (12 ноября 2019 г.). Международная энциклопедия СМИ и общества SAGE. Публикации SAGE. С. 2086–. ISBN  978-1-4833-7554-0.
39. Сибо, Кэти (февраль 1994). «BLK: сфокусированное освещение для афроамериканских геев и лесбиянок». Чикаго Контуры.
40. Каштан, Марк (июнь 1992 г.). «BLK: становиться глянцевым». Островной образ жизни.
41. "Зал". Мэтт и Андрей Коймаски. 28 июня 2002 г.. Получено 10 февраля, 2008.
42. glbtq >> социальные науки >> Трансгендерный активизм Архивировано 25 мая 2012 г. Wayback Machine
43. Дженнифер П. (18 июня, 2015). «Первый в стране - Закон Висконсина о правах геев». Публичная библиотека Милуоки. Получено 6 мая, 2020.
44. Свобода вступать в брак (2013-03-12). «Марк Соломон удостоен награды конгрессмена Джерри Э. Стаддса за видимость». Свобода вступать в брак. Получено 2018-06-27.
45. Бауэрс против Хардвика, 478 НАС. 186 (1986).  Эта статья включает материалы, являющиеся общественным достоянием из этого правительственного документа США.
46. Хоффман, Иордания (13 апреля 2015 г.). «Барни Франк говорит о Хиллари Клинтон, однополых браках и его новой книге». биография. Получено 2018-06-27.
47. Рассел, Рон (8 декабря 1988 г.). «Приказано снять флаг« Гей-прайд »: иск арендатора обвиняет владельца квартиры в предвзятости». Лос-Анджелес Таймс. Часть 9, 6.
48. «Апелляционный суд 8-го округа США - Джоанн Брэндон против Чарльза Б. Ло». FindLaw. Получено 7 декабря, 2006.
49. Хоуи, Ноэль (22 марта 2000 г.). "Мальчики плачут". Мать Джонс. Получено 7 декабря, 2006.
50. Чон, Даниэль. «Преодоление гендерных границ: проект транс-биографии, Брэндон Тина». OutHistory.org. Получено 4 декабря 2015.
51. «Обновления и информация о законодательстве о преступлениях на почве ненависти: справочная информация о Законе о предотвращении преступлений на почве ненависти местными правоохранительными органами (LLEHCPA)» Архивировано 23 марта 2012 г. Wayback Machine. Национальная молодежная правозащитная коалиция. Проверено 2 декабря 2011 года.
52. «25 трансгендеров, оказавших влияние на американскую культуру». TIME.com. Получено 2016-12-13.
53. «Директива Министерства обороны 1304.26». Получено 11 сентября, 2013.
54. Ромер против Эванса, 517 НАС. 620 (1996).  Эта статья включает материалы, являющиеся общественным достоянием из этого правительственного документа США.
55. Бауэрс против Хардвика, 478 НАС. 186 (1986).
56. Линдер, Дуг. «Права геев и Конституция». Университет Миссури-Канзас-Сити. Получено 27 августа, 2011.
57. Уолд, Кеннет и Калхун-Браун, Эллисон (2014). Религия и политика в США. Роуман и Литтлфилд. п. 347. ISBN  9781442225558 - через Google Книги..
58. Хеймс, Джоанн и Экерн, Ивонн (2012). Конституционное право: принципы и практика. Cengage Learning. п. 215. ISBN  978-1111648541 - через Google Книги.
59. Смит, Мириам (2008). Политические институты и права лесбиянок и геев в США и Канаде. Рутледж. п. 88. ISBN  9781135859206 - через Google Книги.
60. Шульц, Дэвид (2009). Энциклопедия Конституции Соединенных Штатов. Публикация информационной базы. п. 629. ISBN  9781438126777 - через Google Книги.
61. Болик, Клинт (2007). Молот Дэвида: аргументы в пользу судебного активиста. Институт Катона. п.80 - через Интернет-архив.
62. Коган, Марин (2007-12-20). "Первые леди". Новая Республика. Получено 2018-06-28.
63. «Тэмми Болдуин: Открытый гей-законодатель может войти в историю в гонке в Сенате США в Висконсине - Chicago Tribune». Articles.chicagotribune.com. 2012-10-19. Получено 2012-11-07.
64. «О нас - Фонд Мэтью Шепарда». Фонд Мэтью Шепарда. Получено 2017-11-19.
65. 'Вспоминая Риту Эстер' 15 ноября 2008 г., Эдж Бостон
66. Нэнси Нэнджерони (1999-02-01). «Убийство Риты Хестер и язык уважения». Получено 20 ноября 2017.
67. Ирен Монро (19.11.2010). «Вспоминая трансгероиню Риту Хестер». Huffington Post. Получено 9 ноября 2013.
68. Брайан ван де Марк (10 мая 2007 г.). "Гей и лесбиянки". Архивировано 6 сентября 2012 года.. Получено 3 ноября 2016.
69. Фейрингтон, Стефани (12 ноября 2014 г.). "Квир-коллекция Смитсоновского института". Адвокат. Получено 5 июн 2015.
70. Смит, Г. "Биография". Gwensmith.com. Архивировано из оригинал 24 апреля 2008 г.. Получено 20 ноября, 2013.
71. Джейкобс, Итан (15 ноября 2008 г.). «Вспоминая Риту Эстер». EDGE Бостон.
72. «День памяти трансгендеров». Кампания за права человека. Получено 20 ноября, 2013.
73. «Транс День памяти». Трансгендерная политическая коалиция Массачусетса. 2013. Получено 20 ноября, 2013.
74. Миллен, Лэйни (20 ноября 2008 г.). «Жители Северной Каролины отмечают День памяти трансгендеров». QNotes.
75. «Флаг трансгендеров развевается в районе Кастро Сан-Франциско после возмущения активистов», Аарон Санкин, HuffingtonPost, 20 ноября 2012 г.
76. Герстенфельд, Филлис Б. (2004). Преступления на почве ненависти: причины, меры контроля и противоречия. МУДРЕЦ. п. 233. ISBN  978-0-7619-2814-0. Получено 9 октября 2010.
77. Маршалл, Кэролайн (13 сентября 2005 г.). «Двое виновных в убийстве в смерти подростка-трансгендера». Нью-Йорк Таймс. Получено 11 августа 2017 - через NYTimes.com.
78. Сэм Волластон (27 мая 2005 г.). "Политика тела". Хранитель. Получено 11 августа 2017.
79. Шиманский, Зак (15 сентября 2005 г.). «Два обвинительных приговора в убийстве по делу Араужо». Репортер области залива. Архивировано из оригинала от 01.02.2009. Получено 31 марта 2018.
80. Шелли, Кристофер А. (2 августа 2008 г.). Transpeople: отречение, травма, исцеление. Университет Торонто Пресс. п. 47. ISBN  978-0-8020-9539-8. Получено 9 октября 2010.
81. Лоуренс против Техаса, 539 НАС. 558 (2003).  Эта статья включает материалы, являющиеся общественным достоянием из этого правительственного документа США.
82. «Смерть Латейши Грин свидетельствует о необходимости принятия всеобъемлющего законодательства о преступлениях на почве ненависти». Калифорнийская хроника. Архивировано из оригинал 11 сентября 2011 г.. Получено 31 июля, 2010.
83. «Мужчина в Сиракузах был убит за то, что был геем, - говорят в полиции». syracuse.com. 16 ноября 2008 г.. Получено 31 июля, 2010.
84. Гарсия, Мишель. "ДеЛи признан виновным в убийстве трансгендеров". Адвокат. Получено 31 июля, 2010.
85. Болсер, Джули. "Убийца Латейша Грин осужден". Адвокат. Архивировано из оригинал 27 сентября 2009 г.. Получено 31 июля, 2010.
86. Блюм, Дик. «Дуайт ДеЛи добивается максимума в убийстве трансгендеров». syracuse.com. Получено 31 июля, 2010.
87. Спеллман, Джим (22 апреля 2009 г.). «Трансгендерное убийство, впервые осуждено за преступление на почве ненависти». CNN.
88. «Закон Мэтью Шепарда о преступлениях на почве ненависти наконец-то принят Конгрессом». Mercurynews.com. Получено 30 декабря, 2012.
89. «Обама подписывает законопроект о преступлениях на почве ненависти». nytimes.com. Получено 29 сентября, 2013.
90. «Президент Обама подписывает Закон о предупреждении преступлений на почве ненависти». Fox News. 28 октября 2009 г.. Получено 29 сентября, 2013.
91. «Кампания за права человека». hrc.org. Архивировано из оригинал 19 ноября 2008 г.. Получено 29 сентября, 2013.
92. "Защита от преступлений на почве ненависти 2007". Национальная рабочая группа по геям и лесбиянкам. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 9 декабря, 2009.
93. Райт, Джон (17 ноября 2010 г.). «Филлис Фрай становится первым судьей по трансгендерам Техаса». Даллас Голос. Получено 8 июля, 2011.
94. Макдональд, Салли (17 ноября 2010 г.). "Назначение судьи Пасторы Анжера: первый судья по трансгендерам в Техасе". FOX 26 TV Новости. Получено 8 июля, 2011.
95. Коннелли, Ричард (18 ноября 2011 г.). "Филлис Фрай: Аннис Паркер назначает первого судью по трансгендерам в Хьюстоне (о котором мы знаем)". Хьюстон Пресс. Получено 8 июля, 2011.
96. Брайдум, Санниви (31 декабря 2012 г.). «Десять лучших лесбийских ньюсмейкеров 2012 года». Pride.com. Получено 2018-06-27.
97. Гринберг, Эмануэла (7 ноября 2012 г.). «Тэмми Болдуин из Висконсина - первый открытый гей, избранный в Сенат». CNN. Получено 1 февраля, 2018.
98. Пит Уильямс и Эрин МакКлам (26 июня 2013 г.). «Верховный суд отменяет Закон о защите брака, открывая путь для возобновления однополых браков в Калифорнии». Новости NBC. Получено 29 июня, 2013.
99. Липтак, Адам (26 июня 2013 г.). «Верховный суд поддерживает однополые браки двумя основными постановлениями». Нью-Йорк Таймс. Получено 29 июня, 2013.
100. Мирс, Билл (27 июня 2013 г.). «Верховный суд отменяет федеральное положение о льготах для однополых браков». CNN. Получено 29 июня, 2013.
101. Ричард Сокаридес, «Нью-Йоркер», 26 июня 2013 г., «Как суд принял решение по вопросу DOMA» и «Предложение 8».
102. 'Психиатрическая библия' рассказывает о горе, переедании и питье - CNN.com
103. Раковина, Джастин (26 января 2012 г.). «Барни Франк женится на давнем партнере». Thehill.com. Получено 1 марта, 2012.
104. Обергефелл против Ходжеса, №14-556, г. промах op. на 22 (США, 26 июня 2015 г.) («Суд постановил, что однополые пары могут пользоваться основным правом на вступление в брак»).
105. Деннистон, Лайл (26 июня 2015 г.). «Анализ мнений: брак теперь открыт для однополых пар». SCOTUSблог. Получено 2 июля, 2015.
106. Домоноске, Камила. «Впервые открыто губернатор ЛГБТ избрана: Кейт Браун из Орегона». npr.org. энергетический ядерный реактор. Получено 19 января 2020.
107. «Филадельфия впервые поднимает флаг гордости трансгендеров». Адвокат.
108. «Новые доказательства показывают, что стрельба в ночном клубе Pulse не была связана с ненавистью к ЛГБТК». Vox. Получено 2018-04-06.
109. Гринберг, Эмануэла. «Исторический результат дела о преступлениях на почве ненависти для федералов - CNNPolitics.com». Cnn.com. Получено 2016-12-22.
110. «Федеральный закон о преступлениях на почве ненависти впервые используется для борьбы с насилием со стороны трансгендеров - BuzzFeed News». Buzzfeed.com. 2016-12-15. Получено 2016-12-22.
111. Маклафлин, Элизабет (1 января 2018 г.). «С сегодняшнего дня трансгендеры могут присоединиться к армии США». ABC News. Получено 1 января 2018.
112. Крис Джонсон (8 ноября 2017 г.). «Филип Каннингем вошел в историю как кандидат-транс-мужчина из Миннесоты». Вашингтон Блейд. Получено 27 декабря, 2017.
113. Члены совета Миннеаполиса Каннингем и Дженкинс привыкли к своей новой работе
114. Джонсон, Крис (13 июня 2017 г.). «Кандидат из штата Вирджиния выиграл предварительные выборы, теперь перед лицом законодателя, выступающего против ЛГБТ». Вашингтон Блейд. Получено 8 ноября, 2017.
115. Астор, Мэгги (7 ноября 2017 г.). «Даника Роэм выигрывает гонку в Вирджинии, преодолевая барьер для трансгендеров». Нью-Йорк Таймс. Получено 17 ноября, 2017.
116. Оливо, Антонио (8 ноября 2017 г.). «Даника Роэм из Вирджинии станет первым открытым трансгендером, избранным в здании государственного дома США». Вашингтон Пост. Получено 8 ноября, 2017.
117. Кэрон, Кристина (7 ноября 2018 г.). «В 'Rainbow Wave' кандидаты в L.G.B.T. выбираются рекордными числами». Нью-Йорк Таймс. Получено 6 мая, 2020.
118. "Первый би-прайд Америки прошел в Западном Голливуде | Национальный | Новости | Статьи SFGN". Southfloridagaynews.com. Получено 2018-09-28.
119. https://www.si.com/boxing/2018/12/10/transgender-boxer-patricio-manuel-first-professional-win
120. Шнайдер, Мэтью. «У Колорадо есть гей-губернатор. Кого это волнует?». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк Таймс. Получено 19 января 2020.
121. Эпштейн, Рид Дж .; Габриэль, Поездка (1 марта 2020 г.). "Пит Буттиджич выпадает из демократической президентской гонки". Нью-Йорк Таймс. Получено 6 мая, 2020.
122. Воццелла, Лаура (6 февраля 2020 г.). «Вирджиния готова стать первым южным штатом, запрещающим дискриминацию ЛГБТ». Вашингтон Пост. Получено 6 мая, 2020.
123. Левенсон, Майкл; Гарсия, Сандра (23 апреля 2020 г.). «Тела двух трансгендерных женщин найдены в сильно обгоревшей машине в Пуэрто-Рико». Нью-Йорк Таймс. Получено 6 мая, 2020.
124. Сильва, Кристианна (2 июля 2020 г.). «Что случилось с черными трансгендерами, когда протесты полиции и гордость совпали». энергетический ядерный реактор. Получено 4 июля, 2020.

внешняя ссылка