Рыцари-госпитальеры - Knights Hospitaller

«Орден Святого Иоанна» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Орден Святого Иоанна (значения).

  • Рыцари-госпитальеры
  • Fraternitas Hospitalaria
Флаг Ордена Святого Иоанна (разный) .svg
Активныйc. 1099-настоящее время[а]
ВерностьПапство
ТипКатолик военный приказ
Штаб-квартира
Псевдоним (ы)Религия"
Покровитель
Цвета
  • Черное и белое
  • красный и белый
Помолвки
Другая служба в европейских флотах.
Командиры
Примечательный
командиры		Жан Паризо де Валетт, Филипп Вилье де Л'Иль-Адам, Гарнье де Наблус

В Орден рыцарей госпиталя Святого Иоанна Иерусалимского (латинский: Ордо Фратрум Хоспиталис Санкти Иоаннис Иеросолимитани), широко известный как Рыцари-госпитальеры (/ˈчасɒsпɪтələr/), Рыцари Родоса, то Рыцари Мальты, или Орден Святого Иоанна, был средневековым и ранним современным Католик военный приказ. Штаб-квартира находилась в Королевство Иерусалим до 1291 г., на острове Родос с 1310 по 1522 г., в Мальта с 1530 по 1798 год и в Санкт-Петербург с 1799 по 1801 год. Сегодня несколько организаций продолжают традицию госпитальеров, в частности, взаимно признанные ордена св. Иоанна, которые являются Суверенный военный Мальтийский орден, Святейший Орден Госпиталя Святого Иоанна, Johanniterorden, Johanniter Orde в Нидерландах, Johanniterorden i Sverige.

Госпитальеры возникли в начале 11 века, во времена Cluniac движение (движение бенедиктинских реформ), как группа лиц, связанных с Амальфитан больница в Муристан район Иерусалим, посвященный Иоанн Креститель и основан около 1099 г. Джерард Том для оказания помощи больным, бедным или раненым паломники приходя к Святая Земля. Некоторые ученые, однако, считают, что Амальфитанский орден и больница отличались от ордена Джерарда Тома и его больницы.

После завоевание Иерусалима в 1099 г. во время Первый крестовый поход, организация стала военно-религиозным орденом в соответствии со своим папским уставом, на которую возложена забота и защита Святой Земли. После завоевание Святой Земли исламскими силами, рыцари действовали с Родоса, над которым они суверен, а затем с Мальты, где они управляли вассальное государство под испанский наместник Сицилия. Госпитальеры были одной из самых маленьких групп, которые на короткое время колонизировали части Америки: они приобрели четыре Карибский бассейн острова в середине 17 века, которые они передали Франция в 1660-х гг.

Рыцари разделились во время Протестантская реформация, когда богат командование ордена в северной Германии и Нидерландах стали протестантскими и в значительной степени отделились от римско-католической главной ветви, оставаясь отдельно по сей день, несмотря на то что экуменический отношения между потомками рыцарских орденов дружеские. Орден был подавлен в Англии, Дании, а также в некоторых других частях Северной Европы, и он был дополнительно поврежден Наполеон с захват Мальты в 1798 году, после чего он распространился по Европе.

История

Основание и ранняя история

Великий Мастер Пьер д'Обуссон со старшими рыцарями, носящими "Родосский крест" на свои привычки. Посвященная миниатюра в Gestorum Rhodie obsidionis commentarii (счет Осада Родоса 1480 г. ), БНФ Лат 6067 л. 3v от 1483/4.
Pie postulatio voluntatis. Булла, выпущенная Папой Пасхалом II в 1113 году в пользу Орден Святого Иоанна Иерусалимского, который должен был преобразовать то, что было сообществом благочестивых людей, в институт внутри Церкви. На основании этого документа папа официально признал существование новой организации в качестве оперативной и боевой части Римско-католической церкви, предоставив ей папскую защиту и подтвердив ее собственность в Европе и Азии.

В 603 г. Папа Григорий I заказал Ravennate Аббат Пробус, который ранее был посланником Григория при Ломбардском дворе, построил больница в Иерусалим лечить и заботиться о христианских паломниках в Святую Землю.[1] В 800 году Император Карл Великий увеличил больницу Пробуса и добавил к ней библиотеку. Примерно 200 лет спустя, в 1005 году, халиф Аль-Хаким би-Амр Аллах разрушили больницу и три тысячи других зданий в Иерусалиме. В 1023 г. торговцы из Амальфи и Салерно в Италии получили разрешение халифа Али аз-Захир Египта восстановить больницу в Иерусалиме. Больница, построенная на месте монастырь Святого Иоанна Крестителя, принимал христианских паломников, путешествующих по христианским святыням. Его обслуживали Орден Святого Бенедикта.

Орден монастырских госпиталей был основан после Первый крестовый поход к Джерард Том, роль учредителя которого была подтверждена папская булла Pie postulatio voluntatis выдан Папа Пасхал II в 1113 г.[2] Джерард приобрел территорию и доходы для своего ордена во всем Королевство Иерусалим и дальше. При его преемнике Раймон дю Пюи, первоначальный хоспис был расширен до лазарет[3] недалеко от Храм Гроба Господня в Иерусалиме. Первоначально группа заботилась о паломниках в Иерусалиме, но вскоре приказ распространился на обеспечение паломников вооруженным эскортом, который вскоре превратился в значительную силу. Таким образом, Орден Святого Иоанна незаметно стал военным, не потеряв своего благотворительного характера.[3]

Раймон дю Пюи, кому удалось Джерард как магистр госпиталя в 1118 г., организовал милиция от членов ордена, разделив орден на три разряда: рыцарей, воинов и капелланы. Раймонд предложил свои вооруженные силы Болдуин II Иерусалимский, и орден с этого времени участвовал в крестовых походах как военный орден, особенно отличаясь Осада Аскалона 1153 г. В 1130 г. Папа Иннокентий II отдал приказ герб, серебряный крест в красном поле (Gueulles).[сомнительный – обсуждать][4]

Госпитальеры и тамплиеры стал самым грозным военным орденом на Святой Земле. Фредерик Барбаросса, то Император Священной Римской империи, пообещал свою защиту рыцарям Святого Иоанна в хартии привилегий, предоставленной в 1185 году.

Устав Роджер де Мулен (1187) занимаются только служением больным; первое упоминание о военной службе есть в уставе девятого гроссмейстера, Фернанду Афонсу Португалии (около 1200). В последнем проводится заметное различие между светскими рыцарями, внешними по отношению к ордену, которые служили только какое-то время, и якобы рыцарей, прикрепленных к ордену вечной клятвой, и которые только обладали теми же духовными привилегиями, что и другие религиозные . Орден включал в себя три различных класса членов: братья-военнослужащие, братья-медперсоналы и братья-капелланы, которым было доверено богослужение.[3]

В 1248 г. Папа Иннокентий IV (1243–1254) одобрили стандартную военную одежду госпитальеров, которую они могли носить во время битвы. Вместо закрытой накидки на доспехах (которая ограничивала их движения) они носили красный плащ с вышитым на нем белым крестом.[5]

Многие из наиболее значительных христианских укреплений на Святой Земле были построены тамплиерами и госпитальерами. В разгар Королевство Иерусалим Госпитальеры владели семью большими фортами и 140 другими владениями в этом районе. Две самые большие из них, их базы власти в Королевстве и в Княжество Антиохия, были Krak des Chevaliers и Маргат в Сирии.[2] Имущество Ордена было разделено на монастыри, подразделяется на бейливики, которые в свою очередь были разделены на приказы.

Уже в конце 12 века орден начал получать признание в Королевство Англии и Герцогство Нормандия. В результате такие постройки, как Иерусалим Святого Иоанна и Knights Gate, Квенингтон в Англии были построены на земле, подаренной порядку местной знати.[6] Ирландский дом был основан в Kilmainham, недалеко от Дублина, и ирландский приор обычно был ключевой фигурой в ирландской общественной жизни.

Рыцари также получили «Землю Северина» (Terra de Zeurino), вместе с близлежащими горами, от Бела IV Венгрии, как показано в хартии о грантах от 2 июня 1247 года. Банате Северина был марш, или приграничной провинции, Королевство Венгрия между Нижний Дунай и Река Олт, сегодня часть Румынии, а тогда граничила с Дунаем мощным Болгарская империя. Однако госпитальеры удерживали Банате недолго.[7]

Рыцари Кипра и Родоса

Улица рыцарей на Родосе
Замок рыцарей на Родосе
Основная статья: Госпитальер Родос

После падения Королевство Иерусалим в 1291 г. (г. Иерусалим упал в 1187 г. ), рыцари были прикованы к Графство Триполи и когда Акко был взят в плен в 1291 г., орден искал убежища в Королевство Кипр. Оказавшись втянутыми в кипрскую политику, их Хозяин, Гийом де Вилларе, создали план приобретения собственной временной области, выбрав Родос быть их новым домом, частью Византийской империи. Его преемник, Foulques de Villaret, выполнил план, и 15 августа 1310 г., после более чем четыре года кампании, то город Родос сдался рыцарям. Они также получили контроль над рядом соседних островов и Анатолийский порт Галикарнас и остров Кастелоризо.

Родос и другие владения рыцарей-госпитальеров Святого Иоанна.

Папа Климент V распустили конкурирующий орден Госпитальеров, тамплиеры, в 1312 г. с серией папские буллы, в том числе Ad providam бык, который передал госпитальерам большую часть своего имущества.

Холдинги были организованы в восемь "Языков" или Langues, по одному в Корона Арагона, Овернь, Корона Кастилии, Королевство Англии, Франция, священная Римская империя, Италия и Прованс. Каждый управлялся Прежний или, если на языке было более одного монастыря, - Великим приором.

На Родосе, а затем на Мальте рыцарей-резидентов каждого языка возглавлял баили. Английский Великий Приор в то время был Филип Де Тем, который приобрел поместья, выделенные английскому языку с 1330 по 1358 год. В 1334 году рыцари Родоса победили Андроника и его турецких помощников. В 14 веке было несколько других сражений, в которых они участвовали.[8]

В 1374 году рыцари взяли на себя защиту Смирна, завоеванный крестовый поход 1344 г..[9] Они держали его, пока не стало осажден и взят Тимуром в 1402 г.[9]

На Родосе госпитальеры,[10] к тому времени также называемый Рыцари Родоса,[3] были вынуждены стать более военизированной силой, особенно сражаясь с Берберийские пираты. Они выдержали два вторжения в 15 веке, одно со стороны Султан Египта в 1444 г. и еще один Османский Султан Мехмед Завоеватель в 1480 году, который после захват Константинополя и поражение Византийской империи в 1453 году, сделал рыцарей приоритетной целью.

В 1402 г. они создали крепость на полуострове Галикарнас (ныне Бодрум ). Они использовали куски частично разрушенного Мавзолей в Галикарнасе, один из Семь чудес древнего мира, чтобы укрепить свой вал, Петроний.[11]

В 1522 году прибыл совершенно новый вид войск: 400 кораблей под командованием султана. Сулейман Великолепный доставил на остров 100000 человек[12] (200 000 в других источниках[13]). Против этой силы рыцари под руководством Великого магистра Филипп Вилье де Л'Иль-Адам, имел около 7000 человек орудия и свои укрепления. В осада длилась шесть месяцев, по истечении которых оставшимся в живых побежденным госпитальерам разрешили отступить в Сицилия. Несмотря на поражение, и христиане, и мусульмане, похоже, считали поведение Филипп Вилье де Л'Иль-Адам как чрезвычайно храбрый, а Великий Магистр был провозглашен Защитником Веры. Папа Адриан VI.

Рыцари Мальты

Акт дарения островов Мальта, Гозо и Триполи к Ордену Святого Иоанна Императора Карл V в 1530 г.
Гранд Кулверин рыцарей-госпитальеров, 1500–1510 гг., Родос
Руки рыцарей-госпитальеров, расквартированные вместе с Пьер д'Обуссон, на бомбардировать
Основные статьи: Госпитальер Мальта и Госпитальер Триполи

В 1530 году, после семи лет переездов по Европе, Папа Климент VII - сам рыцарь - достиг соглашения с Карл V Испании, чтобы обеспечить рыцарей постоянным жильем на Мальте,[14][15] Гозо и североафриканский порт Триполи в вечном вотчина в обмен на ежегодную плату за одного мальтийского сокола ( Дань мальтийского сокола ), которые они должны были отправить День мертвых представителю короля, вице-королю Сицилии.[16][b] В 1548 году Карл V поднял Heitersheim, штаб-квартира госпитальеров в Германии, в Княжество Хайтерсхайм, что делает Великого Приора Германии князь Священной Римской Империи с местом и голосовать в Рейхстаг.[17]

Орден, возможно, сыграл непосредственную роль в поддержке уроженца Мальты. Якоб Гераклид который в 1561 году временно обосновался в Молдавия (видеть Битва при Вербии ).[18] Госпитальеры также продолжали свои морские действия против мусульман и особенно против мусульман. Берберийские пираты. Хотя у них было всего несколько кораблей, они быстро вызвали гнев Османы, которые были недовольны переселением порядка. В 1565 году Сулейман послал отряд вторжения численностью около 40 000 человек, чтобы осадить 700 рыцарей и 8 000 солдат, изгнать их с Мальты и получить новую базу, с которой можно будет начать новое нападение на Европу.[15] Это известно как Великая осада Мальты.

Поначалу битва для госпитальеров сложилась так же плохо, как и на Родосе: большинство городов было разрушено, а около половины рыцарей убиты. 18 августа положение осажденных становилось отчаянным: с каждым днем ​​уменьшаясь в численности, они становились слишком слабыми, чтобы удерживать длинную линию укреплений. Но когда его совет предложил отказаться от Биргу и Сенглея и уход в Форт Сант Анджело, Великий Мастер Жан Паризо де Валетт отказалась.

Наместник Сицилии не прислал помощь; возможно, приказ вице-короля от Филипп II Испании были сформулированы так неясно, что он возложил на него бремя принятия решения, помогать ли Ордену за счет собственной защиты.[нужна цитата ] Неправильное решение могло означать поражение и подвергнуть Сицилию и Неаполь османам. Он оставил собственного сына с Ла Валетт, поэтому вряд ли ему могла быть безразлична судьба крепости. Какова бы ни была причина его задержки, вице-король колебался до тех пор, пока битва почти не была решена без посторонней помощи рыцарей, прежде чем был вынужден двинуться с места из-за негодования своих собственных офицеров.

Реконструкция военных учений XVI века, проводимых рыцарями. Форт Сент-Эльмо, Валлетта, Мальта, 8 мая 2005 г.

23 августа последовал еще один грандиозный штурм, как оказалось, последняя серьезная попытка осаждающих. Его с трудом отбросили назад, даже раненые принимали участие в обороне. Однако теперь положение турецких войск было отчаянным. За исключением Форт Сент-Эльмо, укрепления сохранились.[19] Работая день и ночь, гарнизон заделывал бреши, и захват Мальты казался все более и более невозможным. Многие османские войска в переполненных кварталах заболели за ужасные летние месяцы. Боеприпасы и продовольствие начали заканчиваться, и османские войска становились все более удрученными неудачей своих атак и потерями. Гибель 23 июня умелого командира Драгут, корсар и адмирал османского флота, нанес серьезный удар.[20] Турецкие командиры, Пиали Паша и Мустафа-паша были беспечны. У них был огромный флот, который они использовали с успехом только один раз. Они пренебрегали связью с африканским побережьем и не пытались наблюдать и перехватывать сицилийские подкрепления.

1 сентября они предприняли последнее усилие, но боевой дух османских войск серьезно ухудшился, и атака была слабой, к большому воодушевлению осажденных, которые теперь начали видеть надежды на избавление. Озадаченные и нерешительные османы услышали о прибытии сицилийских подкреплений в залив Меллиеха. Не зная, что силы были очень малы, они прорвали осаду и ушли 8 сентября. В Великая осада Мальты Возможно, это было последнее действие, в котором отряд рыцарей одержал решающую победу.[21]

Когда османы ушли, у госпитальеров было всего 600 человек, способных носить оружие. По самым надежным оценкам, численность османской армии на пике составляла около 40 000 человек, из которых 15 000 в конечном итоге вернулись в Константинополь. Осада ярко изображена на фресках Маттео Перес в Зале Святого Михаила и Святого Георгия, также известном как Тронный зал, в Гроссмейстерский дворец в Валлетте; четыре оригинальных modellos, написанная маслом Пересом д'Алеччо между 1576 и 1581 годами, находится в Кубической комнате Королевский Дом в Гринвич, Лондон. После осады должен был быть построен новый город: нынешняя столица Мальты, названная Валлеттой в память о великом магистре, который выдержал осаду.[нужна цитата ]

В 1607 году Великий Магистр Госпитальеров получил статус Reichsfürst (Принц Священной Римской Империи ), хотя территория Ордена всегда находилась к югу от Священной Римской Империи. В 1630 г. он был удостоен церковного равенства с кардиналы, и уникальный гибридный стиль Его Высочество, отражая оба качества, квалифицирующих его как истинного Князь церкви.[нужна цитата ]

Рыцари 16-17 веков: Реконкиста моря

Смотрите также: Флот ордена Святого Иоанна
Галеры госпитальеров захватывают османское судно в Мальтийский пролив в 1652 г.

После переселения рыцарей на Мальту они оказались лишенными изначальной цели существования: помощи и участия в крестовых походах в Святая Земля Теперь это было невозможно по причинам военной и финансовой мощи, а также географического положения. В связи с сокращением доходов от европейских спонсоров, которые больше не желали поддерживать дорогостоящую и бессмысленную организацию, рыцари обратились к охране Средиземного моря из-за возросшей угрозы пиратства, в первую очередь из-за угрозы пиратства. Османский -поддерживается Берберийские пираты работает с побережья Северной Африки. Усиленный к концу 16 века атмосферой непобедимости после успешной обороны своего острова в 1565 году и усугубленный христианской победой над османским флотом в Битва при Лепанто в 1571 году рыцари приступили к защите христианского торгового судоходства в Левант и освобождение захваченных христианских рабов, которые составляли основу пиратской торговли и флота берберийских корсаров. Это стало известно как «корсо».[22]:107

Однако вскоре Орден столкнулся со сниженным доходом. Наблюдая за Средиземным морем, они увеличили ответственность традиционных защитников Средиземного моря, морских городов-государств Венеция, Генуя, и Пиза. Еще больше усугубляя их финансовые проблемы; в течение этого периода обменный курс местных валют по отношению к «скудо», установленный в конце 16 века, постепенно устарел, а это означает, что рыцари постепенно получали меньше на торговых фабриках.[23] Экономически затрудненные из-за бесплодного острова, на котором они теперь обитали, многие рыцари вышли за рамки своего служебного долга, совершив набеги на мусульманские корабли.[22]:109 Разграблялось все больше и больше кораблей, на прибыль которых многие рыцари жили праздно и роскошно, брали в жены местных женщин и записывались во флот Франции и Испании в поисках приключений, опыта и еще большего количества денег.[22]:97

Изменение отношения рыцарей было связано с последствиями Реформация и Контрреформация и отсутствие стабильности со стороны Римско-католической церкви. Все это сильно повлияло на рыцарей, поскольку в XVI и XVII веках религиозные взгляды многих христианских народов Европы (и, соответственно, важность религиозной армии) постепенно упали, и, следовательно, в регулярных дани рыцарей от Европейские народы.[24][неудачная проверка ] Что рыцари, в основном римско-католический военный орден, добивались возвращения Англии в качестве одного из ее членов - орден был подавлен при короле. Генрих VIII Англии вовремя Роспуск монастырей - после наследования протестантской царицы Елизавета I Англии удачно демонстрирует новую религиозную терпимость в Ордене.[25]:326 Какое-то время Орден даже владел немецким язык который был частью Протестантский или евангелический и частично католик.[нужна цитата ]

Моральный упадок, который претерпели рыцари в течение этого периода, лучше всего подчеркивается решением многих рыцарей служить в иностранных флотах и ​​стать «наемными морскими волками 14-17 веков», причем военно-морской флот Франции доказал больше всего. популярное направление.[26]:432 Это решение шло вразрез с основной причиной существования рыцарей, поскольку, непосредственно служа европейской державе, они столкнулись с весьма реальной возможностью того, что они будут сражаться против других римско-католических сил, как в нескольких франко-испанских военно-морских стычках, которые произошли в этом году. период.[26]:434 Самый большой парадокс заключается в том, что на протяжении многих лет Королевство Франция оставалось в дружеских отношениях с Османской империей, величайшим и злейшим врагом рыцарей и предполагаемой единственной целью существования. Париж подписал множество торговых соглашений с Османской империей и согласился на неформальное (и в конечном итоге неэффективное) прекращение огня между двумя государствами в течение этого периода.[25]:324 То, что рыцари присоединились к союзникам своих заклятых врагов, свидетельствует об их моральной амбивалентности и новой коммерческой природе Средиземноморья в 17 веке. Служба в иностранном флоте, в частности во французском, дала рыцарям шанс служить Церкви, а для многих, своему королю, повысить свои шансы на продвижение по службе либо в принятом флоте, либо на Мальте, чтобы получить гораздо лучшую зарплату. избавиться от скуки частыми круизами, отправиться в очень предпочтительные короткие круизы французского флота по сравнению с длинными караванами, любимыми мальтийцами, и, если рыцарь пожелает, предаться некоторым удовольствиям традиционного развратного морского порта.[26]:423–433 Взамен французы получили и быстро собрали опытный флот, чтобы отразить угрозу испанцев и их габсбургских хозяев. Сдвиг во взглядах рыцарей за этот период умело описывает Поль Лакруа, который заявляет:

Раздутый богатством, нагруженный привилегиями, которые давали им почти суверенные полномочия ... порядок в конце концов стал настолько деморализованным роскошью и праздностью, что забыл о цели, ради которой он был основан, и предался любви к наживе и жажде удовольствие. Его алчность и гордость вскоре стали безграничными. Рыцари делали вид, что они выше досягаемости коронованных голов: они захватывали и грабили, не заботясь о собственности как неверных, так и христиан ».[27]

По мере того как подвиги рыцарей росли в славе и богатстве, европейские государства стали более благодушно относиться к Ордену и более не желали предоставлять деньги учреждению, которое, как считалось, зарабатывало приличную сумму в открытом море. Таким образом, возник порочный круг, увеличивая количество набегов и сокращая гранты, полученные от национальных государств христианского мира, до такой степени, что платежный баланс острова стал зависеть от завоеваний.[22]:97 Европейские державы потеряли интерес к рыцарям, поскольку они сосредоточили свои намерения в основном друг на друге во время Тридцатилетняя война. В феврале 1641 года из мальтийской столицы Валлетты от неизвестного сановника было отправлено письмо самому надежному союзнику и благодетелю рыцарей. Людовик XIV Франции, констатируя проблемы Ордена:

Италия не дает нам ничего особенного; Богемия и Германия почти ничего, а Англия и Нидерланды уже давно вообще ничего. У нас есть только то, что поддерживает нас, сир, в вашем королевстве и в Испании.[25]:338

Мальтийские власти не упомянули тот факт, что они получали значительную прибыль, охраняя моря и захватывая корабли и грузы неверных. Власти Мальты сразу же осознали важность корсэринга для своей экономики и начали поощрять его, поскольку, несмотря на клятву бедности, рыцари получили возможность оставлять себе часть своей экономики. Spoglio, который представлял собой денежный приз и груз, полученный с захваченного корабля, а также возможность оборудовать свои галеры новым богатством.[28]:274

Великий спор, окружавший рыцарей. Корсо была их настойчивость в своей политике «перспективы». Это позволило Ордену остановить и сесть на борт всех судов, подозреваемых в перевозке турецких товаров, и конфисковать груз для перепродажи в Валлетте вместе с экипажем корабля, который на сегодняшний день был самым ценным товаром на корабле. Естественно, многие народы утверждали, что они стали жертвами чрезмерного рвения рыцарей остановить и конфисковать любые товары, удаленно связанные с турками.[22]:109 Стремясь урегулировать растущую проблему, власти Мальты учредили судебный суд Consiglio del Mer, в котором капитаны, которые чувствовали себя обиженными, могли отстаивать свое дело, часто успешно. Практика выдачи каперских лицензий и, таким образом, государственной поддержки, которая существовала в течение ряда лет, была жестко регламентирована, поскольку правительство острова пыталось привлечь бессовестных рыцарей и умиротворить европейские державы и ограниченных благотворителей. Однако эти усилия не увенчались успехом, поскольку около 1700 года Консильо дель Мер получал многочисленные жалобы на мальтийское пиратство в регионе. В конце концов, безудержное излишество каперство в Средиземноморье должно было стать падением рыцарей в этот конкретный период их существования, когда они превратились из военного форпоста объединенного христианского мира в другое национальное государство на коммерчески ориентированном континенте, который вскоре был захвачен торговыми странами в Северное море.[29]

Жизнь на Мальте

Auberge de Castille в Валлетта, образец архитектуры барокко 18 века, построенный Орденом.

Завоевав Мальту, рыцари пробыли там 268 лет, превратив то, что они называли «просто скалой из мягкого песчаника», в цветущий остров с могучей обороной и столицей (Валлетта ) известный как Superbissima, «Самая гордая» среди великих держав Европы. Тем не менее коренные островитяне не особо пользовались правлением рыцарей святого Иоанна ». Большинство рыцарей были французами и лишали коренных жителей островов доступа к важным постам. Их особенно ненавидели способы, которыми они пользовались местными женщинами.[30]

В 1301 году Орден был организован в семь языки; в порядке старшинства: Прованс, Овернь, Франция, Арагон, Италия, Англия и Германия. В 1462 году Арагонский язык был разделен на Кастилия-Португалия и Арагон-Наварра. Английский язык был временно приостановлен после того, как собственность ордена перешла к Генриху VIII в 1540 году. В 1782 году он был возрожден как англо-баварский язык, в который входили баварский и польский монастыри. В конце 19 века на смену структуре языков пришла система национальных объединений.

Когда рыцари впервые прибыли, туземцы опасались их присутствия и считали их высокомерными злоумышленниками. Мальтийцы были исключены из состава ордена. Рыцари даже пренебрежительно относились к мальтийской знати. Однако эти две группы мирно сосуществовали, так как рыцари способствовали росту экономики, занимались благотворительностью и защищали от нападений мусульман.[31]

Неудивительно, что больницы были одними из первых проектов, осуществленных на Мальте, где французский вскоре вытеснил итальянский в качестве официального языка (хотя коренные жители продолжали говорить Мальтийский среди них).[32] Рыцари также строили крепости, сторожевые башни и, естественно, церкви. Приобретение Мальты ознаменовало начало возобновленной военно-морской деятельности Ордена.

Вид на укрепления Валлетты

Здание и укрепление Валлетты, названное в честь Великий магистр ла Валетт, был начат в 1566 году и вскоре стал портом приписки одного из самых мощных флотов Средиземноморья. Валлетта была разработана Франческо Лапарелли, военный инженер, и его работой тогда занялся Джироламо Кассар. Строительство города было завершено в 1571 году. Были расширены и больницы острова. В Сакра Инфермерия вмещал 500 пациентов и был известен как один из лучших в мире. В авангарде медицины Мальтийская больница включала школы анатомии, хирургии и фармации. Сама Валлетта была известна как центр искусства и культуры. В Монастырская церковь св. Иоанна, завершена в 1577 году, содержит произведения Караваджо и другие.

В Европе большинство больниц и часовен Ордена пережили Реформацию, но не в протестантских или евангелических странах. Между тем на Мальте Публичная библиотека была основана в 1761 году. Университет была основана семь лет спустя, а затем, в 1786 году, открылась Школа математики и морских наук. Несмотря на эти события, некоторые мальтийцы стали возмущаться Орденом, который они рассматривали как привилегированный класс. Это даже включало некоторые из местная знать, которые не были приняты в Орден.

На Родосе рыцари были размещены в Auberges (гостиницы) отделены Langues. Эта структура сохранялась в Биргу (1530–1571), а затем Валлетта (с 1571). Оберги в Биргу сохранились, в основном это малоизвестные постройки 16 века. В Валлетте все еще есть Кастилия (1574; отремонтирован в 1741 году Великим магистром де Вильеной, ныне кабинет премьер-министра), Италия (отреставрирован в 1683 году Великим Магистром Карафой, ныне художественный музей), Арагон (1571 г., ныне государственное министерство), Бавария (бывший Палаццо Карнерио, приобретенный в 1784 году для недавно образованного Ланге, ныне занятого Управлением земель) и Прованс (сейчас же Национальный музей археологии ). Во время Второй мировой войны Auberge d'Auvergne был поврежден (и позже заменен судом) и Auberge de France был уничтожен.

А 1742 г. Tarì монета рыцарей-госпитальеров, изображающая голова из Иоанн Креститель на блюде.

В 1604 году каждому языку была предоставлена ​​часовня в монастырской церкви Святого Иоанна, и герб языка появился в украшениях на стенах и потолке:

Беспорядки в Европе

Даже когда он выжил на Мальте, Орден потерял многие из своих европейских владений во время Протестантская реформация. Имущество английского отделения было конфисковано в 1540 году.[33] Немец Бейливик Бранденбург стал Лютеранский в 1577 году, а затем в более широком смысле - евангелический, но продолжал вносить финансовый вклад в Орден до 1812 года, когда протектор Ордена в Пруссии, король Фридрих Вильгельм III, превратил это в орден за заслуги;[33] в 1852 году его сын и преемник на посту Защитника, король Фридрих Вильгельм IV Прусский, восстановил Johanniterorden на свое постоянное место в качестве главного не-католического отделения рыцарей-госпитальеров.

Мальтийские рыцари были широко представлены в Императорский флот России и предварительныйреволюционный Французский флот. Когда Филлипп де Лонгвилье де Пуанси был назначен губернатором французской колонии на Сент-Китс в 1639 году он был видным рыцарем Святого Иоанна и украсил свою свиту гербами Ордена. В 1651 году рыцари купили у Compagnie des Îles de l'Amerique острова Сент-Кристоф, Сен-Мартен, и Сен-Бартелеми.[34] Присутствие Ордена в Карибском бассейне был затмен смертью Де Пойнси в 1660 году. Он также купил остров Saint Croix как его личное имущество и передал его рыцарям Святого Иоанна. В 1665 году орден продал свои Карибский бассейн имущество Французская Вест-Индская компания, прекращая присутствие Ордена в этом регионе.

Указ Национального собрания Франции 1789 г. об упразднении феодализм во Франции также отменили Орден во Франции:

V. Десятины любого вида, а также взносы, которые были заменены на них, под каким бы наименованием они ни были известны или собирались (даже если они были начислены), принадлежащие светским или постоянным общинам, держателям бенефициаров, членам корпораций ( включая Мальтийский Орден и другие религиозные и военные ордена), а также посвященные поддержанию церквей, присвоенные мирянам и заменяющие часть congrue, упраздняются ...[35]

Французское революционное правительство захватило активы и собственность Ордена во Франции в 1792 году.

Утрата Мальты

Император Павел ношение Короны Великого Магистра Мальтийский Орден (1799).

Их Средиземноморье оплот Мальты был захвачен Наполеон в 1798 г. во время его экспедиции в Египет.[19] Наполеон потребовал от Великий Мастер Фердинанд фон Хомпеш цу Больхейм что его кораблям будет разрешено войти в порт и взять воду и припасы. Великий Магистр ответил, что одновременно в порт могут заходить только два иностранных корабля. Бонапарт, понимая, что такая процедура займет очень много времени и сделает его войска уязвимыми для адмирала. Нельсон, немедленно приказал орудийный огонь по Мальте. Французские солдаты высадились на Мальте утром 11 июня в семи точках и атаковали. После нескольких часов ожесточенных боев мальтийцы на западе были вынуждены сдаться.[36]

Наполеон начал переговоры со столицей крепости Валлеттой. Столкнувшись с значительно превосходящими силами французов и потерей западной Мальты, Великий Магистр договорился о капитуляции перед вторжением.[36] Хомпеш покинул Мальту и направился в Триест 18 июня.[37] Он ушел с поста Великого Магистра 6 июля 1799 года.

Рыцари были рассеяны, хотя орден продолжал существовать в уменьшенной форме и вел переговоры с европейскими правительствами о возвращении к власти. Русский Император, Павел I, дал убежище наибольшему количеству рыцарей в Санкт-Петербург, действие, которое привело к Русские традиции рыцарей-госпитальеров и признание Ордена Российскими Императорскими Орденами.[38] Рыцари-беженцы в Санкт-Петербурге избрали царя Павла своим Великим Магистром - соперником Великого Магистра фон Хомпеша, пока последний отречение не оставило Павла единственным Великим Магистром. Великий Магистр Павел I создал, помимо Римско-католического Великого Приората, «Русский Великий Приорат», состоящий не менее чем из 118 Командорств, затмивший остальную часть Ордена и открытый для всех христиан. Однако избрание Павла Великим Магистром так и не было ратифицировано римско-католическим каноническим правом, и он был де-факто скорее, чем де-юре Великий Магистр Ордена.

К началу 19 века орден был сильно ослаблен утратой его монастырей по всей Европе. Только 10% доходов ордена поступало из традиционных источников в Европе, а оставшиеся 90% приходились на российский Великий Приорат до 1810 года. Это частично отражалось в том, что управление Орденом находилось под руководством лейтенантов, а не великих магистров, в период с 1805 по 1879 год, когда Папа Лев XIII восстановил Великого Магистра в порядке. Это означало восстановление состояния ордена как гуманитарной и религиозной организации.

19 сентября 1806 г. Шведский правительство предложило суверенитет острова Готланд к заказу. Предложение было отклонено, поскольку это означало бы отказ Ордена от притязаний на Мальту.[39]

Остатки

Вид из Валлетта, Мальта, показывая Форт Сент-Анджело, принадлежащих к Суверенный военный Мальтийский орден.

В августе 2013 г. Управление древностей Израиля объявил, что 150 000 квадратных футов (14 000 м2Госпитальерская больница, построенная между 1099 и 1291 годами, была заново открыта в христианском квартале Старый город Иерусалима. Он был в состоянии принять до 2000 пациентов, которые приехали из всех религиозных групп, а пациенты-евреи получали кошерный еда. Он также служил приютом, и эти дети часто становились госпитальерами, когда становились взрослыми. Оставшаяся сводчатая область была обнаружена во время раскопок для ресторана, и сохранившееся здание будет включено в проект.[40]

Преемники рыцарей-госпитальеров

Дальнейшая информация: Альянс орденов Святого Иоанна Иерусалимского § Взаимно признанные ордена Святого Иоанна

Обычно считается, что историческую преемственность с рыцарями сохраняют Суверенный военный Мальтийский орден, расположенный в Риме и признанный более чем в 100 странах мира, а также рыцарские ордена в Риме. Альянс орденов святого Иоанна Иерусалимского: the Бейливик Бранденбургский из рыцарского ордена Святого Иоанна Больницы в Иерусалиме, Иоганнитер Орден в Нидерландах, Орден Святого Иоанна в Швеции, а Почетный орден больницы Святого Иоанна Иерусалимского.[c]

Суверенный военный Мальтийский орден

Основная статья: Суверенный военный Мальтийский орден

В 1834 году орден обосновался в Риме.[42] Больничная работа, изначальная работа ордена, снова стала его главной заботой. Госпитальная и благотворительная деятельность Ордена, проводившаяся в значительных масштабах во время Первой мировой войны, была значительно усилена и расширена во время Второй мировой войны под руководством Великого магистра Фра. Людовико Киджи Альбани делла Ровере (Великий магистр 1931–1951).

Герб Мальтийского Ордена

Суверенный военный орден госпитальеров Святого Иоанна Иерусалимского, Родоса и Мальты, более известный как Суверенный военный Мальтийский орден (SMOM), является римско-католическим мирянином. религиозный порядок и старейший в мире сохранившийся рыцарский орден.[43] Его суверенный статус признан членством во многих международных организациях и статус наблюдателя на Объединенные Нации и другие.[44]

Орден поддерживает дипломатические отношения со 107 странами, официальные отношения с 6 другими странами и с Европейским Союзом, постоянные миссии наблюдателей при Организации Объединенных Наций и ее специализированных учреждениях, а также делегации или представительства во многих других международных организациях.[45][46] Он издает свой паспорта, валюта, Марки и даже номерные знаки автомобилей[нужна цитата ]. В Суверенный военный Мальтийский орден имеет постоянное присутствие в 120 странах, с 12 главными и субприориориями и 47 национальными ассоциациями, а также многочисленными больницами, медицинскими центрами, центрами дневного ухода, корпусами первой помощи и специализированными фондами, которые действуют в 120 странах. Его 13 500 членов и 80 000 добровольцев и более 42 000 медицинского персонала - врачей, медсестер и парамедиков - посвящены заботе о бедных, больных, стариках, инвалидах, бездомных, неизлечимых больных, прокаженных и всех, кто страдает. Орден особенно участвует в оказании помощи жертвам вооруженных конфликтов и стихийных бедствий, предоставляя им медицинскую помощь, заботясь о беженцах, а также распространяя лекарства и основное оборудование для выживания.

Суверенный военный Мальтийский орден учредил миссию на Мальте после подписания соглашения с мальтийским правительством, которое предоставило Ордену исключительное право использования Форт Сант Анджело на срок 99 лет.[47] Сегодня, после реставрации, в форте проводятся исторические и культурные мероприятия, связанные с Мальтийским орденом.[48]

Орден Святого Иоанна

Принц Оскар Прусский, Бейливик Бранденбургского рыцарского ордена Святого Иоанна больницы в Иерусалиме Herrenmeister с 1999
Основные статьи: Орден Святого Иоанна (Бейливик Бранденбургский), Орден Святого Иоанна в Швеции, и Иоганнитер Орден в Нидерландах

Вовремя Реформация, Немецкий приказы Бейливика Бранденбурга (расположенного в основном в Маркграфство Бранденбург ) заявили о своей неизменной приверженности Ордену Святого Иоанна, даже когда их рыцари преобразованный к евангельское христианство. Продолжая по сей день как Орден Святого Иоанна Бейливика Бранденбургского, это формирует орден рыцарства под защитой Федеративной Республики и с ее Herrenmeister («Повелитель рыцарей») почти всегда является потомком Дома Гогенцоллернов (в настоящее время Принц Оскар Прусский ). Из Германии эта протестантская ветвь распространилась по членству в других странах Европы (включая Бельгию, Венгрию, Польшу, Финляндию, Данию, Швейцарию, Францию, Австрию, Великобританию и Италию), Северной Америке (США, Канада, и Мексика), Южной Америке (Колумбия, Венесуэла, Чили), Африке (Намибия, Южная Африка), Азии и Австралии.[49]

Командования бейливиков Бранденбурга в Нидерландах (возникшие в средние века) и Швеции стали независимыми от бейливиков после Второй мировой войны и теперь являются независимыми орденами под защитой своих соответствующих монархов; король Виллем-Александр из Нидерландов почетный Командир из Орден Святого Иоанна в Нидерландах, а Орден Святого Иоанна в Швеции находится под защитой короля Карл XVI Густав из Швеции.

Все три протестантских ордена, немецкий, голландский и шведский, официально сотрудничают в качестве членов Альянс орденов святого Иоанна Иерусалимского, основанный в 1961 году Орденом Святого Иоанна Бейливика Бранденбургского. (Помимо средневековых рыцарей-госпитальеров, эти три ордена отвечают традиционным условиям для династических рыцарских орденов при законных кладезь чести каждой нации и, таким образом, пользуются признанием частных и финансируемых Международная комиссия рыцарских орденов по состоянию на 2016 год.) Протестантские ордена остаются независимыми от римско-католических, хотя и сотрудничают с ними. Суверенный военный Мальтийский орден.

Самый почтенный орден Святого Иоанна

Основная статья: Самый почтенный орден Святого Иоанна

В Англия, почти все имущество рыцарей-госпитальеров было конфисковано королем Генрих VIII сквозь Роспуск монастырей во время Реформации. Хотя не формально подавлен, это фактически вызвало деятельность Английский язык порядка заканчиваться.

Однако в 1831 году европейские аристократы воссоздали британский порядок, заявив (возможно, без полномочий), что они действуют от имени Суверенного военного Мальтийского ордена.[28]:270–85 Этот приказ со временем стал известен как Самый почтенный орден Святого Иоанна, получив королевская хартия из Королева Виктория в 1888 году, прежде чем расшириться на объединенное Королевство, то Британское Содружество, а Соединенные Штаты. Сегодня наиболее известными видами деятельности этого ордена являются Скорая помощь Святого Иоанна Бригада в Великобритании и Содружестве и Глазная больница Святого Иоанна в Иерусалим.[50] Самый почитаемый Орден Святого Иоанна сохранил свое присутствие в Мальта с конца 19 века. В отличие от орденов, исходящих от средневековых рыцарей-госпитальеров, британская организация больше не ограничивает свое членство христианами.

Самостоятельные заказы

Дальнейшая информация: Самостоятельный заказ

Несколько других организаций утверждают, опираясь на собственные источники, что произошли от рыцарей-госпитальеров, но все они являются предметом международных споров и не имеют признания. Русская традиция была признана Папой Римским с Царь Павел I становясь Великим Мастером. Британцы были возмущены этим решением, поскольку оно могло дать России доступ к Средиземному морю через Мальту. Великобритания заявила, что решение Папы не было официальным. Позднее Святой Престол отозвал свое решение, заявив о ряде конфликтов с царем Павлом I, поскольку он не следовал предписаниям, связывающим великого магистра: он был женат и не соблюдал целомудрие; он никогда не был на Мальте и отказался там жить; и он не был католиком. Несколько других орденов предъявили претензии на Орден Святого Иоанна с 19 века. Каждый орден, включая Русскую Традицию, обычно использует свою интерпретацию источников, чтобы представить и заявить о конкретной истории событий. Никакие независимые источники не поддерживают какой-либо приказ о замене рыцарей-госпитальеров, все из которых используют либо непервичные, либо самоизданные, не прошедшие экспертную оценку источники в поддержку своих требований о легитимности. Орден прекратил свое существование либо вскоре после изгнания рыцарей с Мальты в 1798 году, либо вскоре после русской революции в начале 20 века.[51]

После окончания Вторая Мировая Война, и воспользовавшись отсутствием государственных заказов в Итальянской республике, итальянец называл себя польским князем и вел оживленную торговлю в Мальтийские кресты в качестве Великого Приора вымышленного Великого Приората Подолье "пока не было успешно возбуждено уголовное дело за мошенничество. Другой мошенник утверждал, что является Великим приором Святой Троицы Вильнева, но отказался от него после посещения полиции, хотя организация вновь появилась на Мальте в 1975 году, а затем к 1978 году в США, где она все еще продолжается.[52]

Большие сборы за проезд, собранные Американской ассоциацией SMOM в начале 1950-х, вполне могли побудить Чарльза Пичеля создать в 1956 году свой собственный «Суверенный орден Святого Иоанна Иерусалимского, рыцарей-госпитальеров».[5] Пичель избежал проблем, связанных с подражанием SMOM, придав своей организации мифическую историю, заявив, что возглавляемая им американская организация была основана в русских традициях рыцарей-госпитальеров в 1908 году: ложное утверждение, которое, тем не менее, ввело в заблуждение многих, включая некоторых. академики. По правде говоря, основание его организации не имело никакого отношения к русской традиции рыцарей-госпитальеров. После того, как он был создан, привлечение русской знати к членству в «Ордене» Пишеля сделало его заявления правдоподобными.

Эти организации привели к появлению множества других самовольные заказы.[5] Другой самопровозглашенный Орден, базирующийся в США, приобрел значительных последователей под руководством покойного Роберта Формхальса, который в течение нескольких лет и при поддержке таких исторических организаций, как Общество Августа, утверждал, что он польский принц Дом Сангушко.[5]

Иерархия

Первым в иерархии командования был Великий Мастер, или главнокомандующий, а затем Великий командующий, который после 1304 года происходил из Великого Приората Святого Жиля и занимал место Великого Магистра в случае его отсутствия или смерти.[53] Третий по величине ранг был у Маршал Госпиталя, основной задачей которого была подготовка боевого порядка.[53] Это включало закупку доспехов, оружия, средств передвижения со всем необходимым конским снаряжением и артиллерии со всем, что влечет за собой (боеприпасы, порох, боеприпасы).[53] Маршал иногда мог получить команду от Великого Магистра или Великого Командующего.[53]

Князья и гроссмейстеры

Для более полного списка см. Список великих магистров рыцарей-госпитальеров.

Смотрите также

Личности больницы

Укрепления госпиталя

Местонахождение больницы

похожие темы

Примечания

  1. ^ Орден потерял всякое территориальное влияние с Французское вторжение на Мальту в 1798 году. После 1798 года несколько протестантских орденов были отделены, а оставшиеся католические ордены были восстановлены как Суверенный военный Мальтийский орден, в 1822 г.
  2. ^ Этот исторический факт использовался как сюжетный крючок в Дашиелл Хэмметт знаменитый роман Мальтийский сокол.
  3. ^ Канадский историк Кристофер МакКрири прокомментировал в 2008 году: «Есть только пять законных и взаимно признанных орденов Св. Иоанна, которые продолжают вести историческую работу рыцарей-госпитальеров. Это Суверенный военный и госпитальерский орден св. Иоанна Иерусалимского, Родосского и Мальтийского. (Мальтийский орден), Die Balley Brandenburg des Ritterlichen Ordens Sankt Johannis vom Spital zu Jerusalem, широко известный как Johanniter Orden (Германия), Johanniter Orde in Nederland (Нидерланды), Johanniterorden i Sverige (Швеция) и Самый почтенный орден Больницы Святого Иоанна Иерусалимского (Орден Святого Иоанна, иногда называемый Святейшим Орденом). В 1961 году был заключен союз между Святейшим Орденом, Орденом Иоанна, Орденом Иоганнитера в Нидерландах и Орденом Иоганнитера I. Sverige; эти четыре ордена ставят под угрозу Союз орденов Святого Иоанна ».[41]

Рекомендации

Эта статья включает текст из Мальтийские рыцари 1523–1798 гг. Рубена Коэна, публикация в настоящее время всеобщее достояние.

  1. ^ Боас, Адриан Дж. (2001). Иерусалим во времена крестовых походов: общество, ландшафт и искусство в Священном городе под властью франков. Рутледж. п. 26. ISBN  9781134582723.
  2. ^ а б «История мальтийских рыцарей». Рыцари Мальты. Архивировано из оригинал 27 августа 2018 г.
  3. ^ а б c d  Меллер, Чарльз (1913). "Госпитальеры святого Иоанна Иерусалимского ". В Herbermann, Charles (ред.). Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  4. ^ Луи Морери, Большой исторический словарь (1759):[страница нужна ]
  5. ^ а б c d ле Руль, Жозеф Делавиль, изд. (1894–1906). Генеральный Cartulaire de l'ordre des госпитальеры Сен-Жан-де-Иерусалим (1100–1310). Париж. нет. 78, нет. 2479.
  6. ^ Лидия, Гривз (2008). Дома национального фонда: выдающиеся постройки Британии. Лондон: Книги Национального фонда. п. 325. ISBN  9781905400669.
  7. ^ Рэди, Мартын (2000). Благородство, земля и служба в средневековой Венгрии. Palgrave. п. 92. ISBN  9780333985342.
  8. ^ Грэм, Дж. Дж. (1858). Элементарная история прогресса военного искусства. Р. Бентли. п. 299.
  9. ^ а б Николсон, Хелен Дж. (2001). Рыцари-госпитальеры. Вудбридж: Бойделл Пресс. п. 54. ISBN  0-85115-845-5.
  10. ^ Артеми, Эйрини. «Диаспорные сообщества на Родосе 1350–1450 гг.».
  11. ^ "Замок Святого Петра". Бодрум Путеводитель. Архивировано из оригинал 24 ноября 2013 г.. Получено 27 ноября 2018.
  12. ^ Бальфур, барон Кинросс, Патрик (1979). Османские века: взлет и падение Турецкой империи. Харпер Коллинз. п.176. ISBN  9780688080938.
  13. ^ Вайнштейн, Г. "Сулейман". Энциклопедия ислама (2-е изд.). Дои:10.1163 / 1573-3912_islam_COM_1114.
  14. ^ http://www.kmfap.net/index.php?topic_id=16
  15. ^ а б Даймонд, Джим. «История Мальты». Jimdiamondmd.com. Получено 12 октября 2008.
  16. ^ "История: Мальтийские рыцари до настоящего времени". Путеводитель для посетителей Мальты. Архивировано из оригинал 14 февраля 2012 г.. Получено 12 октября 2008.
  17. ^ Герхард Кёблер (2007), Historisches Lexikon der Deutschen Länder: die deutschen Territorien vom Mittelalter bis zur Gegenwart (7-е изд.), Мюнхен: К. Х. Бек, п. 264.
  18. ^ Пиппиди, Андрей (2000). "Două portrete româneti на Мальте". Studii și Materiale de Istorie Medie. XVIII: 177–180, 182.
  19. ^ а б «История ордена». Рыцари Мальты. Архивировано из оригинал 5 июля 2008 г.. Получено 12 октября 2008.
  20. ^ Бальби, Франческо (2005). Осада Мальты, 1565 г.. Вудбридж: Бойделл Пресс. п. 94. ISBN  9781843831402.
  21. ^ "Османская осада Мальты, 1565 г.". Всемирная история в KMLA. Получено 14 сентября 2007.
  22. ^ а б c d е Эрл, Питер (1970). Корсары Мальты и Барбари. Лондон: Сиджвик и Джексон. С. 97–109.
  23. ^ Хоппен, Элисон (апрель 1973 г.). «Финансы Ордена Святого Иоанна Иерусалимского в шестнадцатом и семнадцатом веках». Обзор европейских исследований. 3 (2): 106. Дои:10.1177/026569147300300201. S2CID  145115837.
  24. ^ Камен, Генри (2000). Европейское общество раннего Нового времени. Лондон: Рутледж. п. 17. ISBN  9780415158657.
  25. ^ а б c Аллен, Д.Ф. (Апрель 2016 г.). «Карл II, Людовик XIV и Мальтийский орден». European History Quarterly. 20 (3): 323–340. Дои:10.1177/026569149002000301. S2CID  145141602.
  26. ^ а б c Бэмфорд, Пол Уолден (осень 1964 г.). «Мальтийские рыцари и король Франции, 1665–1700». Французские исторические исследования. 3 (4): 429–453. Дои:10.2307/286150. JSTOR  286150.
  27. ^ Лакруа, Поль (1964). Военная и религиозная жизнь в средние века и в эпоху Возрождения. Нью-Йорк: Фредерик Ангар. п. 188.
  28. ^ а б Сьюард, Десмонд (1972). Монахи войны. Лондон: Пингвин.
  29. ^ Грин, Молли (февраль 2002 г.). «За пределами северного вторжения: Средиземноморье в семнадцатом веке». Прошлое настоящее. 174 (1): 46. Дои:10.1093 / прошлое / 174.1.42.
  30. ^ Сагден, Джон (2014). Нельсон: Меч Альбиона (иллюстрированный ред.). Случайный дом. п. 122. ISBN  9781847922762.
  31. ^ Прата, Николас С. (2004). Ангелы в железе (иллюстрировано, переиздание ред.). Arx. С. 10–11. ISBN  9781889758565.
  32. ^ Кассар, Марио. "L-Istorja tal-Ilsien Malti" [История мальтийского языка]. L-Akkademja tal-Malti (на мальтийском языке). Архивировано из оригинал 23 сентября 2015 г.. Получено 29 октября 2014.
  33. ^ а б «История ордена 1066–1999». Мальтийский Орден Великобритания. Архивировано из оригинал 24 июля 2008 г.. Получено 12 октября 2008.
  34. ^ Боннассье, Луи Жан-Пьер Мари (1892). Les grandes compagnies de commerce: étude pour servir à l'histoire de la colonization (На французском). Пэрис: Плон.
  35. ^ Робинсон, Дж. Х., изд. (1906). «Указ об упразднении феодального строя». Хрестоматия по истории Европы в 2-х томах. Бостон: Джинн. 2: 404–409.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  36. ^ а б Коул, Хуан (2007). Египет Наполеона: вторжение на Ближний Восток. Пэлгрейв Макмиллан. С. 8–10.
  37. ^ Портер, Витворт (1858). История мальтийских рыцарей. Лондон: Лонгман, Браун, Грин. п.457.
  38. ^ «Мальтийские рыцари». Сосредоточьтесь на Мальте. Получено 12 октября 2008.
  39. ^ Лестница святой, парень (2000). «От потери Мальты до современной эпохи». ChivalricOrders.org. Архивировано из оригинал 6 марта 2012 г.
  40. ^ Mairav, Zonszein (5 августа 2013 г.). "Открытие крупнейшего госпиталя эпохи крестоносцев на Ближнем Востоке". Национальное географическое общество. Получено 24 декабря 2017.
  41. ^ Маккрири, Кристофер (2008). Кленовый лист и Белый крест: история скорой помощи святого Иоанна и почитаемого ордена больницы святого Иоанна Иерусалимского в Канаде. Дандурн. п. 187. ISBN  9781770702806.
  42. ^ «Суверенный Мальтийский Орден - официальный сайт». Orderofmalta.int. Получено 12 сентября 2016.
  43. ^ Stair Sainty, парень; Heydel-Mankoo, Rafal, eds. (2006). Мировые ордена рыцарства и заслуг. Уилмингтон: пэрство Берка и дворянство. ISBN  9780971196674.
  44. ^ «Организации, получившие статус наблюдателя в Генеральной Ассамблее». Объединенные Нации. Архивировано из оригинал 1 декабря 2012 г.{}
  45. ^ «Двусторонние отношения». Мальтийский Орден. Получено 10 ноября 2017.
  46. ^ «Многосторонние отношения». Мальтийский Орден. Получено 10 ноября 2017.
  47. ^ «Соглашение между правительством Мальты и правительством Суверенного ордена госпитальеров Святого Иоанна». Мальтийское министерство иностранных дел. Получено 13 ноября 2014.
  48. ^ "Миссия". Мальтийский Орден. Получено 12 сентября 2017.
  49. ^ "Домашняя страница". Сент-Джон Интернэшнл. Получено 17 июн 2016.
  50. ^ «История ордена Святого Иоанна». Группа глазных больниц Святого Иоанна Иерусалимского. Получено 12 октября 2008.
  51. ^ Dijkhof, Hans J. Hoegen; Дийкхоф, Хендрик Йоханнес Хёген (2006). Легитимность орденов Святого Иоанна: историко-правовой анализ и тематическое исследование парарелигиозного феномена. Hoegen Dijkhof Advocaten. ISBN  9789065509543.
  52. ^ Лестница святой, парень. "Самозваные Ордены Святого Иоанна (Часть II)". Рыцарские ордена. Архивировано из оригинал 19 октября 2008 г.. Получено 12 октября 2008.
  53. ^ а б c d Кеннеди, Джон Джозеф Фицпатрик (весна 2008 г.). «Некоторые внешние знаки отличия для сановников Ордена Святого Иоанна Иерусалимского, Кипра, Родоса и Мальты» (PDF). Герб. Burnham, Slough: The Heraldry Society (Третья серия, Том IV, Часть 1, номер 215 в оригинальной серии, начатой ​​в 1952 году): 7-15 [8]. ISSN  0010-003X. Получено 18 сентября 2020.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка