Песни невинности и опыта - Songs of Innocence and of Experience

Эта статья о стихах Уильяма Блейка. Альбомы с таким названием см. Песни невинности и опыта (значения).
Песни невинности и опыта, демонстрирующие два противоположных состояния человеческой души титульная страница

Песни невинности и опыта[1] представляет собой сборник иллюстрированных стихов автора Уильям Блейк. Он вышел в два этапа: было напечатано несколько первых экземпляров и освещенный сам Блейк в 1789 году; пять лет спустя он связал эти стихи с набором новых стихов в томе под названием Песни невинности и опыта, демонстрирующие два противоположных состояния человеческой души. Блейк также был художником до создания Песни невинности и опыта и нарисовал такие предметы, как Оберон, Титания, и Шайба танцы с феями.

«Невинность» и «Опыт» - это определения сознания, которые переосмысливают Милтон экзистенциально-мифические состояния «Рай» и «Падение». Часто интерпретации этой коллекции сосредоточены вокруг мифического дуализма, где «Невинность» представляет «непадший мир», а «Опыт» представляет «падший мир».[2] Блейк классифицирует наши способы восприятия, которые, как правило, согласуются с хронологией, которая стала бы стандартной в Романтизм: детство - состояние защищенное невиновность скорее, чем первородный грех, но не защищены от падшего мира и его институтов. Этот мир иногда затрагивает само детство и в любом случае становится познаваемым через «опыт», состояние, отмеченное утратой детской жизненной силы, страхом и сдерживанием, социальной и политической коррупцией и многочисленным угнетением церкви, государства. и правящие классы. «Противоположные состояния» тома иногда обозначаются явно повторяющимися или контрастирующими названиями: в Невинность, Младенческая радость, в Опыт, Младенческая печаль; в Невинность, Ягненок, в Опыт, Муха и Тайгер. Совершенная простота стихов, таких как Трубочист и Маленький черный мальчик показать острую чувствительность Блейка к реалиям бедности и эксплуатации, которые сопровождали "Темные сатанинские мельницы " из Индустриальная революция.[3]

Песни невинности

"Песни невинности" перенаправляются сюда. Для использования в других целях см. Песни невинности (значения).

Песни невинности Первоначально это было полное произведение, впервые напечатанное в 1789 году. Это концептуальный сборник из 19 стихотворений, на которых выгравированы произведения искусства. Эта коллекция в основном показывает счастливое, невинное восприятие пастырской гармонии, но временами, например, в "Трубочист " и "Маленький черный мальчик ", тонко показывает опасности этого наивного и уязвимого состояния.

Стихи перечислены ниже:

Вступление
Пастух
Гулкий зеленый
Ягненок
Маленький черный мальчик
Цветение
Трубочист
Маленький мальчик потерян
Маленький мальчик найден
Смеющаяся песня
Колыбельная песня
Божественный образ
Великий четверг
Ночь
Весна
Песня медсестры
Младенческая радость
Мечта
О чужой печали

Песни опыта

"Песни опыта" перенаправляются сюда. Для использования в других целях см. Песни опыта (значения).

Песни опыта представляет собой сборник из 26 стихотворений, составляющих вторую часть Уильям Блейк с Песни невинности и опыта. Стихи были опубликованы в 1794 г. (см. 1794 в поэзии ). Некоторые стихотворения, такие как «Потерянная девочка» и «Найденная маленькая девочка», были перемещены Блейком в Песни невинности и часто перемещались между двумя книгами.[примечание 1]

Стихи перечислены ниже:

Вступление
Ответ Земли
Комок и галька
Великий четверг
Маленькая девочка потерянная
Маленькая девочка найдена
Мечта
Песня медсестры
Больная роза
Муха
Ангел
Тайгер
Мое красивое розовое дерево
Ах! Подсолнух
Лилли
Сад Любви
Маленький Бродяга
Лондон
Человеческое резюме
Младенческая печаль
Ядовитое дерево
Потерянный мальчик
Маленькая девочка потеряна
В Фирцу
Школьник
Голос древнего барда

Музыкальные настройки

Смотрите также: Уильям Блейк в популярной культуре
Табличка Блейка (№ 29) для Песни опыта

Стихи из обеих книг положены на музыку многими композиторами, в том числе Ральф Воан Уильямс, Джозеф Холбрук, Джон Франдсен, Пер Друд Нильсен, Свен-Давид Сандстрём, Бенджамин Бриттен, и Якоб тер Велдхуис. Отдельные стихи были написаны, среди прочего, Джон Тавенер, Виктория Полева, Jah Wobble, Мандариновая мечта, Джефф Джонсон, и Дэниел Амос. Модифицированная версия стихотворения «Маленький черный мальчик» была положена на музыку в песне «Моя мать родила меня» из мюзикла Мори Йестона. Фантом. Народный музыкант Грег Браун записал шестнадцать стихов для своего альбома 1987 года Песни невинности и опыта[4] и Финном Кореном в его Blake Project.

Поэт Аллен Гинзберг считал, что стихи изначально предназначались для исполнения, и что, изучив рифму и размер произведений, представление Блейка можно было приблизительно воспроизвести. В 1969 году он задумал, аранжировал, направил, спел и сыграл на фортепиано и фисгармонии для альбома песен под названием Песни невинности и опыта Уильяма Блейка в настройке Аллена Гинзберга (1970).[5]

Американский композитор и продюсер Дэвид Аксельрод выпустил два сольных альбома, Song of Innocence (1968) и Songs of Experience (1969), которые были данью уважения мистической поэзии и картинам Уильяма Блейка.

Композитор Уильям Болком завершил настройку всего сборника стихов в 1984 году. В 2005 году запись произведения Болкома Леонард Слаткин, Детский хор штата Мичиган и Университет Мичигана на лейбле Naxos получили четыре премия Грэмми: Лучшее хоровое исполнение, Лучшее классическое произведение современного искусства, Лучший классический альбом и Лучший продюсер года (классика).[6]

Композитор Виктория Полева завершил «Песни невинности и опыта» в 2002 году, камерный цикл на стихи Блейка для сопрано, кларнета и аккордеона. Впервые его исполнил ансамбль Accroche-Note of France.

Шведский композитор Давид Унгер[7] завершила "Ночные песни op. 24", сеттинг из пяти стихотворений из "Песен невинности" для сольного голоса и фортепиано в 2013 году. Впервые он был исполнен баритоном Энтони Шнайдером и пианисткой Розмари Барнс в Вене, Австрия в том же году.

Популярная группа Мандариновая мечта основал свой альбом Tyger на стихи Уильяма Блейка.

Популярная рок-группа U2 выпустил альбом под названием Песни невинности в 2014 г., а затем в 2017 г. Песни опыта.

Карл Дженкинс «Motets» включает сеттинг «Пастуха».

Вымышленная рок-группа Infant Sorrow, представленная в фильме 2008 года Забыть Сару Маршалл, похоже, назван в честь стихотворения Блейка.

Факсимильные издания

В Библиотека и художественная галерея Хантингтона в Сан-Марино, Калифорния, в 1975 году опубликовал небольшое факсимильное издание, в которое вошли шестнадцать листов, воспроизведенных с двух копий Песни невинности и опыта в их коллекции, с введением Джеймса Торпа. Воспроизведенные песни были Вступление, Младенческая радость, Ягненок, Смеющаяся песня и Песня медсестры из Песни невинности, и Вступление, Комок и галька, Тайгер, Больная роза, Песня медсестер и Младенческая печаль из Песни опыта. Издательство Tate Publishing в сотрудничестве с The William Blake Trust выпустило фолио, содержащее все песни Innocence и Experience в 2006 году. Цветная пластина каждого стихотворения сопровождается дословной транскрипцией, а том представляет критик и историк. Ричард Холмс.[нужна цитата ]

Уильям Блейк, Песни невинности и опыта отредактированный с введением и примечаниями Эндрю Линкольна, а также отдельные листы из других копий. Иллюминированные книги Блейка, т. 2. Фонд Уильяма Блейка / Princeton University Press, 1991. На основе Королевского колледжа, Кембридж, копия, 1825 г. или позже.

Песни невинности Dover Publications, 1971. Основано на копии коллекции Лессинг Дж. Розенвальд, Библиотека Конгресса, копия B, ок. 1790.

Песни опыта Dover Publications, 1984. На основе "редкого гравированного издания 1826 года" на задней обложке.

Примечания

  1. ^ Просматривайте переизданные издания различной степени в их первоначальном порядке публикации В архиве 2013-11-13 в Wayback Machine на Уильям Блейк Архив.

Рекомендации

  1. ^ "Песни невинности и опыта, копия C, 1789, 1794 (Библиотека Конгресса): электронное издание". www.blakearchive.org. В архиве из оригинала от 04.03.2016. Получено 2015-11-05.
  2. ^ Фрай, Нортроп (1969). Страшная симметрия. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. стр.42. ISBN  0-691-01291-1.
  3. ^ Антология британской литературы Broadview: эпоха романтизма. Broadview Press. 2010 г. ISBN  978-1-55111-404-0.
  4. ^ "Дискография Грега Брауна". Gregbrown.org. В архиве из оригинала от 01.12.2012. Получено 2012-11-07.
  5. ^ "PennSound: Гинзберг / Блейк". Writing.upenn.edu. В архиве из оригинала от 12.11.2012. Получено 2012-11-07.
  6. ^ «Архивная копия» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала от 21.02.2011. Получено 2010-12-17.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  7. ^ "Дэвид Унгер, sångare, sångpedagog, kompositör, m.m." www.davidunger.n.nu. В архиве из оригинала 3 мая 2016 г.. Получено 9 мая 2018.

внешняя ссылка