Фольклор Индонезии - Folklore of Indonesia

Балийская живопись Принц Панджи встреча с тремя женщинами в джунглях.

Фольклор Индонезии известен в индонезийский в качестве Dongeng (букв. «сказка»), Cerita Rakyat (букв. «народная история») или фольклор (букв. «фольклор»), относится к любому фольклор нашел в Индонезия. Его происхождение, вероятно, устная культура, с целым рядом историй о героях, связанных с Wayang и другие формы театра, передаваемые вне письменной культуры. Фольклор в Индонезии тесно связан с мифология.

Темы

Индонезийский фольклор отражает разнообразие культура Индонезии а также разнообразие этнические группы в Индонезии. Многие этнические группы имеют свои собственные коллекции сказок и фольклора, которые рассказываются из поколения в поколение. Эти истории обычно рассказывают детям как сказки на ночь, и педагогический такие ценности, как доброта, доброжелательность, скромность, честность, храбрость, терпение, настойчивость, добродетель и мораль. Например, одна популярная тема - «правда всегда будет преобладать, а зло всегда будет побеждено».

В то время как большинство индонезийских фольклорных сказок имеют счастливый конец и темы «долго и счастливо», в некоторых трагедия и иметь печальный конец.

Формы

Большая часть индонезийского фольклора зародилась как устная традиция, рассказанная рассказчиками и родителями на протяжении поколений в индонезийских деревнях. Истории часто пели или пели в нескольких устных традициях, таких как пантун, Тембанг, или детские песнопения. Некоторые из них были исполнены в исполнительских видах искусства, таких как Wayang и сендратари (танцевальная драма ). В малайской традиции некоторые из них записаны в Священных Писаниях как хикаят, в то время как в яванской традиции несколько историй связаны с историческими личностями и историческими записями, такими как бабад или старше какавин писания, такие как Параратон. Индийские индуистско-буддийские эпосы также повлияли на индонезийский фольклор, особенно через ваянг и танцевальную драму на Яве и Бали. В индуистских эпосах Рамаяна и Махабхарата стали отдельными версиями с индонезийскими поворотами и интерпретациями, которые часто отличаются от индийских версий. Буддийский Джатака сказки также проник в индонезийские басни и фольклор животных. Истории Джатаки вырезаны в виде повествовательных барельефов на древних яванских языках. Candis, такой как Мендут, Боробудур и Садживан храмы; рассказывать басни животных о добродетелях Будды, который совершал исключительные добрые дела в своих воплощениях в животных, прежде чем переродиться в Бодхисаттву и будущего Будду.

Эти истории были собраны и использованы в Индонезийская система образования, в небольших дешевых книгах, обычно связанных с районом или регионом Индонезии. Многие истории объясняют события или устанавливают моральные аллегории с использованием знаковых или символических персонажей прошлого. Они также стремятся объяснить происхождение имен людей и мест из Народная этимология.

Вовремя Сухарто эпохи были отделы индонезийского Министерства образования и культуры, которые исследовали и писали отчеты о собранных Cerita Rakyat.

Список индонезийского фольклора

Есть несколько жанров индонезийского фольклора.

Сказки

История о борьбе обычного главного героя за то, чтобы наконец достичь счастья, несмотря на множество проблем.

• Анде Анде Лумут
• Баванг Путих Баванг Мера
• Яка Таруб
• Тимун Мас
• Роро Мендут
• Путри Тангук
• Калон Аранг

Легенды

Истории, которые пытаются объяснить происхождение определенных мест, имен и / или вещей.

• Аджи Сака
• Деви Шри
• Минангкабау
• Парахьянган
• Малин Кунданг
• Рара Джонггранг
• Сангкурианг
• Шри Танджунг
• Суланджана
• Вату Гунунг
• Баньюванги

Эпос

Героические рассказы о борьбе, сражениях и войнах. Рассказ о приключениях героев и их подвигах.

• Чунг Ванара
• Damarwulan
• Кен Арок и Кен Дедес
• Лутунг Касарунг
• Мундинглая Дикусумах
• Пангеран Катак
• Панджи Семиранг
• Силиванги
• Си Питунг

Басня

Сказки о животных с участием животных, которые ведут себя как люди или общаются и разговаривают с людьми.

• Леунгли
• Пел Кансил
• Кеонг Эмас
• Cenderawasih

Миф

Ведьма, демон, дух или призрак сказки, основанные на городских легендах или сверхъестественных явлениях.

• Калон Аранг
• Кунтиланак
• Ньяи Роро Кидул
• Рангда
• Wewe Gombel
• Сундель Болонг

Дополнительная литература (на английском языке)

• Моэртджипто (1992). Сказки южного побережья Джокьякарты. Перевод Хартико, Хари. Главное управление туризма, Республика Индонезия.

Дополнительная литература (на индонезийском языке)

• Дананджаджа, Джеймс (1992) Серита Ракьят дар Джава Тенгах Джакарта: Грасиндо. ISBN  979-553-038-0
• Сетьяван, Двианто (1992) Серита Ракьят дари Джава Тимур Джакарта: Грасиндо. ISBN  979-553-089-5
• Соеманто, Бакди (1992) Черита Ракьят дари Джокьякарта Джакарта: Грасиндо. ISBN  979-553-088-7
• Соеманто, Бакди (1995) Cerita Rakyat dari Yogyakarta 2 Джакарта: Грасиндо. ISBN  979-553-683-4
• Сопанто, изд (1976) Ceritera Rakyat Daerah Istimewa Джокьякарта Джокьякарта: Proyek Penelitian дан Pencatatan Kebudayaan Daerah.

внешняя ссылка

• Народная ориентация в Хальмахере^{[постоянная мертвая ссылка ]}
• Деди Суприади Адхур, Продажа моря, ловля энергии: исследование конфликта по поводу владения морскими ресурсами