Права ЛГБТ в Сингапуре - LGBT rights in Singapore

LocationSingapore2.png
Положение делНезаконно для мужчин, разрешено для женщин[1][2]
ПенальтиТюремное заключение сроком до 2 лет, избиение палкой, штрафы (не соблюдаются надлежащим образом, ожидается отмена)[2]
Гендерная идентичностьЮридическая операция по смене пола[3]
ВоенныйДа, но только ограниченные роли и с ограничениями
Защита от дискриминацииНет
Семейные права
Признание отношенийОтсутствие признания однополых союзов
ПринятиеНет

Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры (ЛГБТ) люди в Сингапур сталкиваются с проблемами, с которыми не сталкиваютсяЛГБТ люди. Однополые сексуальные отношения между мужчинами незаконны, даже если они совершаются по обоюдному согласию и наедине, и Генеральный прокурор Сингапура заявил, что преследование по Раздел 377A иногда все еще встречаются,[4][5][6] хотя источники утверждают, что закон не соблюдается должным образом.[7][8][9] Однополые отношения не признаются законом, а усыновление детей однополыми парами является незаконным. Для ЛГБТ не существует антидискриминационной защиты.

Сингапурское общество обычно считается консервативным. Несмотря на это, ЛГБТ-мероприятия, такие как Розовая точка проводятся ежегодно с 2009 года, и их посещаемость растет. В соответствии с мировыми тенденциями,[10] Отношение к членам ЛГБТ-сообщества постепенно меняется и становится более приемлемым и терпимым, особенно среди молодежи.[11]

Законность однополой сексуальной активности

Закон Сингапура унаследовал от британская империя Запрещено мужеложество независимо от пола. Таким образом, гетеросексуальный и гомосексуальный анальный или оральный секс был незаконен. В 2007 году такая сексуальная активность была легализована для гетеросексуалов и лесбиянок, но не для геев.[1] Наказание - два года лишения свободы, и Генеральный прокурор Люсьен Вонг заявил, что у него все еще есть законные полномочия преследовать кого-либо Раздел 377A Сингапура.[4][5] Раздел 377A может использоваться для судебного преследования, если заявления поданы в полицию, особенно в отношении несовершеннолетних.[6]

В июне 2019 года на саммите Smart Nation Summit премьер-министр Ли Сянь Лунг повторил, что Сингапур сохранит Раздел 377A «на некоторое время», в котором говорится: «Какой бы ни была ваша сексуальная ориентация, вы можете приехать и работать в Сингапуре ... Вы знаете наши правила в Сингапуре. Таково наше общество: мы не такие, как Сан-Франциско, и мы не такие, как некоторые страны Ближнего Востока. [Мы] что-то среднее, таково наше общество ».[12][13]

Устав

После тщательного пересмотра Уголовного кодекса в 2007 году оральный и анальный секс для гетеросексуалов и лесбиянок были легализованы. Изменения означали, что оральный и анальный секс между взрослыми гетеросексуальными женщинами и гомосексуальными женщинами по взаимному согласию больше не считались правонарушением. Однако раздел 377A, касающийся половых актов между мужчинами по взаимному согласию, остается в силе.[1]

Протестующие за права ЛГБТ в День прав человека семинар, организованный делегацией Евросоюз в Сингапур в декабре 2014 г.

В своей заключительной речи о дебатах по поводу частичной отмены статьи 377A премьер-министр Ли Сянь Лунг сказал депутатам перед голосованием, что «Сингапур - это в основном консервативное общество ... Семья является основным строительным блоком этого общества. Под семьей в Сингапуре мы имеем в виду одного мужчину, одну женщину, вступающих в брак, имеющих детей и воспитывающих детей. в рамках этой стабильной семейной ячейки ".[14]

Раздел 377A («Посягательство на порядочность»)

Раздел 377A гласит: "Любое лицо мужского пола, которое публично или в частном порядке совершает или способствует совершению, либо обеспечивает, либо пытается добиться совершения любым лицом мужского пола какого-либо грубого непристойного действия с другим лицом мужского пола, должно быть наказывается лишением свободы на срок до двух лет ".[15] Раздел 377A по-прежнему применяется время от времени. С 2007 по 2013 год девять человек были осуждены по статье 377А.[16]

Раздел 354 Уголовного кодекса («Проявление скромности»)

Раздел 354 предусматривает, что если какое-либо лицо применяет преступную силу к любому лицу с намерением вызвать возмущение или зная, что это может вызвать возмущение, то скромность этого лица, он должен быть приговорен к тюремному заключению на срок не более 2 лет, либо со штрафом, либо с палка, или с любыми двумя из таких наказаний. Преступления, обвиняемые по статье 354, требуют физического контакта.[17] Однако, если физический контакт отсутствует, за гомосексуальное поведение также может быть предъявлено обвинение в соответствии с разделом 294A (см. Ниже).[нужна цитата ]

Раздел 294 Уголовного кодекса

Если жертва провокации использует символический жест, чтобы обозначить намерение вступить в половую связь с полицейским приманкой, его могут судить в соответствии с разделом 294 Уголовного кодекса, который охватывает совершение любых непристойных действий в любом общественном месте, вызывая раздражение. других - с лишением свободы на срок до 3 месяцев, штрафом или и тем, и другим.[18] С 1990 по 1994 год в суд было передано 6 дел о непристойных действиях. Обвиняемые были оштрафованы на сумму от 200 до 800 долларов.[нужна цитата ]

Закон о различных правонарушениях (общественный порядок и причинение вреда)

Раздел 19 (вымогательство в общественном месте) Закона о различных правонарушениях (общественный порядок и причинение вреда), который охватывает как проституцию, так и вымогательство «в любых других аморальных целях», может использоваться для преследования за гомосексуальные действия. Это правонарушение влечет за собой штраф в размере до 1000 долларов США, который удваивается при последующем осуждении, включая тюремный срок до 6 месяцев.[нужна цитата ]

Согласно документации Национальный университет Сингапура социолог Лоуренс Леонг Вай Тенг, с 1990 по 1994 год, было 11 случаев, когда геям были предъявлены обвинения в домогательствах. Они были оштрафованы на сумму от 200 до 500 долларов.[19]

Усилия по декриминализации

Активисты-правозащитники призывали и настаивали на отмене статьи 377A, утверждая, что она нарушает неприкосновенность частной жизни, право на жизнь и личную свободу, причем два последних положения защищены конституцией.[20] В 2007 г. Демократическая партия Сингапура (SDP) призвала к отмене статьи 377A.[21]

В 2012 году Тан Энг Хун был найден в компании другого человека, и сначала ему было предъявлено обвинение по разделу 377A, но позже он признал себя виновным по меньшей мере. Тан решил продолжить свое дело против Раздела 377A на том основании, что оно несовместимо с Статьи 9, 12, и 14 из Конституция Сингапура.[22] Эти статьи гарантируют право на жизнь и личную свободу и предусматривают, что все люди имеют право на равную защиту перед законом.[23] При решении вопроса о том, может ли апелляция по делу Тана рассматриваться в Верховный суд, то Апелляционный суд установил, что Раздел 377A может «возможно» нарушить право на равенство перед законом, как это предлагается в статье 12. Решение, однако, не рассматривалось по существу дела по техническим причинам.[22][24]

Дело Тана рассматривалось в Верховном суде вместе с другой апелляцией, оспаривающей раздел 377A, и 29 октября 2014 года было вынесено постановление. Постановление оставило в силе запрет страны на однополые отношения между взрослыми мужчинами по согласию. Суд постановил, что раздел 377A не нарушает статьи 9 и 12 Конституции Сингапура. Адвокат заявителя утверждал, что Раздел 377A криминализирует группу людей за врожденный атрибут, хотя суд пришел к выводу, что «в настоящее время нет окончательного вывода» о «предполагаемой неизменности» гомосексуализма. В конечном итоге суд постановил, что реформы закона, разрешающие частный гомосексуальный секс, были вопросом для Парламент Сингапура адресовать.[16]

В сентябре 2018 г. громкая отмена из Раздел 377 Уголовного кодекса Индии посредством Верховный суд Индии, более 50 000 человек, включая бывшего генерального прокурора и нескольких бывших дипломатов, подписали петицию под названием «READY4REPEAL», призывающую отменить раздел 377A в рамках серьезного пересмотра уголовного кодекса. Однако правительственные чиновники отказались это сделать.[25] Дипломат Томми Ко и бывший Генеральный прокурор Уолтер Вун призвали членов ЛГБТ-сообщества оспорить закон.[26]

Вскоре после отмены статьи 377 в Индии в 2018 году сингапурский ди-джей Джонсон Онг Мин подал иск в Высший суд утверждая, что Раздел 377A Сингапура «нарушает человеческое достоинство». Раздел 377 Уголовного кодекса Индии и Раздел 377A Уголовного кодекса Сингапура фактически идентичны, поскольку оба были введены в действие британская империя, что вселяет в Сингапур надежду на отмену дискриминационного закона.[20] Высокий суд Сингапура дал истцу срок до 20 ноября для представления своих аргументов.[27][28][29][25]

В ноябре 2018 года активист по защите прав ЛГБТ Брайан Чунг Чи Хонг подал еще одно дело в Верховный суд, утверждая, что раздел 377A «несовместим» с частями Конституции Сингапура и, следовательно, «недействителен». Согласно судебным документам, заявитель утверждает, что статья 377A несовместима со статьей 9, статьей 12 и статьей 14 Закона. Конституция.[30][31][32][33]

Третий судебный иск был подан в сентябре 2019 года Роем Тан Сенг Ки, врачом на пенсии. Тан заявил в своем заявлении, что «узаконивая дискриминацию, она отдаляет [ЛГБТ-людей] от чувства принадлежности и целенаправленного места в нашем обществе, и мешает им гордиться достижениями Сингапура».[34]

Все три дела были прекращены Высший суд 30 марта 2020 года решением суда при закрытых дверях См Ки Оон.[35][36][37]

Признание однополых отношений

Сингапур не признает однополые отношения ни в какой форме (например, брак, гражданские союзы или домашнее партнерство).[38]

Усыновление и воспитание

Усыновление детей геями и лесбиянками в Сингапуре запрещено законом.[нужна цитата ]

В декабре 2018 года было разрешено одно редкое исключение, когда сингапурский гей получил право усыновить ребенка, которого он родил в стране. Соединенные Штаты через суррогатную мать. В Высокий суд Сингапура отменил решение 2017 года, согласно которому окружной судья постановил, что мужчина не может на законных основаниях усыновить своего сына, поскольку он был зачат экстракорпоральное оплодотворение (который ограничен только гетеросексуальными супружескими парами) и доведен до срока через суррогатное материнство, которое запрещено.[39][40] В январе 2019 года в ответ Министр социального и семейного развития, Десмонд Ли, сказал Парламент что он стремился усилить сингапурские законы об усыновлении, чтобы предотвратить большее количество случаев однополого усыновления, и что он не поддерживает «создание семейных ячеек с детьми гомосексуальных родителей через институты и процессы, такие как усыновление».[41][42] В соответствии с законодательством Сингапура внебрачные дети считаются незаконнорожденными и, следовательно, не имеют права на определенные социальные льготы, если ребенок не усыновлен на законных основаниях.[43]

Защита от дискриминации

Не существует никаких законов, конкретно защищающих сингапурских ЛГБТ от дискриминации на рабочем месте, в жилищных условиях или в других соответствующих областях. Предыдущие попытки потребовать возмещения ущерба за предполагаемое дискриминационное поведение в таких областях были отклонены сингапурскими судами.[44]

В 2019 году Закон о поддержании религиозной гармонии были внесены поправки для защиты ЛГБТ-сообщества от насилия на религиозной почве. Против религиозной группы или ее членов могут быть возбуждены судебные иски за призывы к насилию против определенных «целевых групп». В пояснительном заявлении говорится: «Целевая группа не должна ограничиваться лицами, исповедующими определенную религию. Целевая группа может состоять из атеистов, лиц из определенной расовой общности, которые имеют аналогичную сексуальную ориентацию или имеют определенную национальность. или происхождение как иностранные рабочие или новые граждане ".[45]

Военная служба

До 2003 г. гомосексуалистам запрещалось занимать "чувствительные должности" в Государственная служба Сингапура.[46] В прошлом некоторые призывники в Национальная служба было предложено посетить конверсионная терапия. Некоторых сингапурских призывников, заявляющих о своей гомосексуальности, исключили из офицерской подготовки, а другим было отказано в допусках, необходимых для выполнения определенных ролей в армии.[47]

Конверсионная терапия

В январе 2006 г. Министерство общественного развития, молодежи и спорта (MCYS) предоставила 100 000 сингапурских долларов (61 500 долларов США) Liberty League, организации, связанной с "бывший гей "движение, продвигающее конверсионная терапия. Организация заявляет, что «способствует гендерному и сексуальному здоровью человека, семьи и общества».[48]

Условия жизни

Несмотря на правовые условия в стране, представители правительства Сингапура ранее положительно отзывались об условиях, с которыми сталкиваются ЛГБТ-граждане на Объединенные Нации комитет по борьбе с дискриминацией, заявив, что «гомосексуалисты могут свободно вести свою жизнь и заниматься общественной деятельностью. Гей-группы проводят публичные обсуждения и публикуют веб-сайты, а в Сингапуре есть фильмы и спектакли на гей-темы, гей-бары и клубы».[16]

Средства массовой информации

Сингапур Управление по развитию СМИ запрещает «пропаганду или приукрашивание гомосексуального образа жизни» на телевидении и радио. Среди прочего, это означает, что реклама, нацеленная на ЛГБТ-сообщество, например, рекламу ВИЧ / СПИДа, не может транслироваться.[49]

В июле 2019 года сингапурский рэпер Джошуа Су, более известный как The G3sha, объявил себя геем в новой песне под названием «Я в порядке», которая подчеркивает его детство, гомофобию, с которой он столкнулся, и примирение со своей сексуальностью.[50][51] Несколько дней спустя он отказался от выступления на радио TEDx в знак протеста после того, как его подвергли цензуре и попросили не делать «деликатных» комментариев о его сексуальности. В сообщениях указывается, что другому сингапурскому активисту за права геев в 2018 году запретили выступать на радио TEDx.[52]

Общественное мнение

Опрос 2005 г. Наньянский технологический университет обнаружили, что 69% сингапурцев относятся к гомосексуализму отрицательно, а 23% - положительно. В 2010 году эти цифры изменились до 64,5% в отрицательную и 25% в положительную сторону.[11]

Согласно опросу 2013 г. Институт политических исследований, 78% сингапурцев выступают против однополых браков.[53]

Опрос общественного мнения 2018 года показал, что 55% сингапурцев считают, что геи не должны иметь права на неприкосновенность частной жизни.[54] С другой стороны, треть сингапурцев заявили, что они больше принимают однополые отношения и права человека, чем пять лет назад.[нужна цитата ]

В 2019 году опрос, проведенный YouGov с 1033 респондентами показали, что около трети (34%) сингапурцев поддерживают однополые партнерства, в то время как 43% выступают против их легализации, а остальные 23% сомневаются. Поддержка была более заметной среди молодых респондентов: 50% людей в возрасте от 18 до 34 лет поддерживали гражданское партнерство, а 20% были против. Напротив, только 22% людей в возрасте 55 лет и старше поддержали. 41% обладателей университетского образования согласились с легализацией однополых партнерств, тогда как только 26% респондентов без высшего образования высказались за. Из тех, кто считал себя «очень религиозным», только 23% поддержали гражданское партнерство. 51% людей, считающих себя «нерелигиозными», выразили поддержку. Помимо нерелигиозных людей, большинство сторонников однополых партнерств также было обнаружено у респондентов, идентифицировавших себя как ЛГБТ (71% против 22%), и у тех, кто лично знал человека в однополых отношениях (52% против 33%).[55][56][57][58]

Опрос, проведенный Институт политических исследований В период с августа 2018 года по январь 2019 года выяснилось, что сингапурское общество по-прежнему в значительной степени консервативно, но становится более либеральным в отношении прав ЛГБТ. Опрос показал, что более 20% людей заявили, что сексуальные отношения между взрослыми одного пола в большинстве случаев не были неправильными или не неправильными, что на 10% больше, чем в 2013 году. Около 27% считают то же самое в отношении однополые браки (по сравнению с 15% в 2013 году) и 30% - с однополыми парами, усыновившими ребенка (по сравнению с 24% в 2013 году).[59][60]

Опрос 2019 года, проведенный Институт политических исследований обнаружил, что оппозиция однополый брак в Сингапуре упала до 60% по сравнению с 74% в 2013 году. Опрос также показал, что почти шесть из десяти сингапурцев в возрасте от 18 до 25 лет считают, что однополые браки не являются неправильными.[61]

В июне 2019 года онлайн-опрос, проведенный Yahoo Singapore спросили 887 сингапурцев, как они отреагируют на ряд ситуаций, связанных с ЛГБТ. На вопрос о выходе члена семьи ЛГБТ 53% респондентов ответили, что отреагируют отрицательно. Более того, 14% ответили «резко отрицательно», а 39% - «несколько отрицательно». На вопрос о том, как выходит коллега, 53% ответили положительно, а 46% ответили отрицательной. Когда его спросили о браке Ли Хуанву - внука премьер-министра-основателя Сингапура, Ли Куан Ю - его партнерше Хэн Юйруй 54% отнеслись к браку отрицательно. Между тем 46% отреагировали на это положительно. Когда его спросили о Розовая точка SG, 55% респондентов заявили, что они полностью или частично поддерживают Pink Dot Singapore, но остальные 45% выступили против этого. 80% сингапурцев согласны с тем, что ЛГБТ сталкиваются с дискриминацией.[62][63][64]

В июне 2019 года онлайн-опрос, проведенный Blackbox Research, показал, что 56% сингапурцев выступают против других стран, следующих за Тайвань пример легализации однополый брак, а 44% ответили «да». На вопрос о том, что они думают о том, что более 300 однополых пар заключили брак на Тайване в первую неделю после принятия нового закона, около 49% опрошенных положительно отозвались об этом заявлении, 14% сочли «очень положительным» и 35 % чувствуют себя «несколько позитивно». Напротив, 51% ответили на это отрицательно, 20% сочли «резко отрицательным» и 31% - «несколько отрицательно». Респондентов также спросили, как они относятся к декриминализации гомосексуализма в Бутан. Около 55% респондентов чувствовали себя положительно, 15% считали «очень положительными», а 40% - «отчасти положительными». Напротив, около 44% ответили отрицательно, 11% сочли «резко отрицательным» и 33% посчитали «несколько отрицательным».[65]

Демография

В мае 2019 г. Национальный университет Сингапура по оценкам, было 210 000 мужчины, имеющие секс с мужчинами в Сингапуре. Оценки исследования более чем вдвое превысили предыдущие оценки 90 000 МСМ, и говорится, что они могут подвергаться риску концентрированной эпидемии ВИЧ.[66][67]

Розовая точка

Розовая точка SG это ежегодное мероприятие, которое началось в 2009 году в поддержку сообщества лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров (ЛГБТ) в Сингапуре. В последние годы на митинг пришло рекордное количество зрителей - около 28 000 человек, причем большая часть их была направлена ​​на молодежь.[68] 29 июня 2019 года, во время 11-го Pink Dot, Ли Сянь Ян, брат премьер-министр Ли Сянь Лунг, а также его жена и второй сын Ли Хуаньу и муж Ли, Хэн Юйруй, посетили мероприятие.[69]

Таблица результатов

Однополые сексуальные отношения разрешены для мужчинНет (Не соблюдается)
Однополые сексуальные отношения разрешены для женщинда
Равный возраст согласияНет
Только антидискриминационные законы в сфере занятостиНет
Законы о борьбе с дискриминацией при предоставлении товаров и услугНет
Законы о борьбе с дискриминацией во всех других областях (включая косвенную дискриминацию, язык вражды)Нет
Однополые бракиНет
Признание однополых парНет
Усыновление пасынка однополыми парамиНет
Совместное усыновление однополыми парамиНет
Усыновление одинокими людьми независимо от сексуальной ориентациида
Геям, лесбиянкам и бисексуалам разрешили служить в армиида/Нет Ограниченные позиции и с ограничениями
Право изменить пол по законуда
Доступ к ЭКО для лесбиянокНет
Коммерческое суррогатное материнство для пар геевНет (Незаконно для всех пар независимо от сексуальной ориентации)[70]
МСМ разрешено сдавать кровьНет

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c «Сингапур реформирует законы о сексе - но не для гомосексуалистов». Хранитель. 24 октября 2007 г. В архиве из оригинала на 5 июля 2019 г.. Получено 5 июля 2019.
  2. ^ а б «Раздел 377A в Сингапуре и (де) криминализация гомосексуализма» (PDF). Национальный университет Сингапура. В архиве (PDF) из оригинала 20 сентября 2018 г.. Получено 1 июня 2019.
  3. ^ Чан Мэн Чу (2011). «Первая операция по смене пола». Сингапур Инфопедия. Совет национальной библиотеки. В архиве с оригинала на 1 июня 2019 г.. Получено 1 июня 2019.
  4. ^ а б Вонг, Джонатан (2 октября 2018 г.). «Правительство не ограничивало дискреционные полномочия прокурора в отношении раздела 377A: A-G Люсьен Вонг». The Straits Times. Сингапур. В архиве из оригинала 4 октября 2018 г.. Получено 4 октября 2018.
  5. ^ а б «Раздел 377A: Государственный прокурор сохраняет« полное право прокуратуры », - заявляет генеральный прокурор». Канал НовостиАзия. Сингапур. 2 октября 2018. В архиве из оригинала 4 октября 2018 г.. Получено 4 октября 2018.
  6. ^ а б Глауэрт, Рик (2 октября 2018 г.). «Сингапур не ограничил силу закона, направленного против геев, - говорит генеральный прокурор». Новости геев. Лондон. В архиве из оригинала 4 октября 2018 г.. Получено 4 октября 2018.
  7. ^ Дипломат, Чираг Агарвал, ул. «Сингапур: безумно богатый, но все еще отстает в отношении прав геев». Дипломат. В архиве из оригинала 11 июля 2019 г.. Получено 26 июля 2019.
  8. ^ «Комментарий Томми Коха на Facebook возрождает дебаты о законе о сексе геев в Сингапуре». The Straits Times. 7 сентября 2018. В архиве из оригинала 7 мая 2019 г.. Получено 26 июля 2019.
  9. ^ «Большое чтение: дом по-прежнему разделен на 377A, пора искать точки соприкосновения». CNA. В архиве из оригинала 26 июля 2019 г.. Получено 26 июля 2019.
  10. ^ «Взгляды на гомосексуализм во всем мире». Проект глобального отношения исследовательского центра Pew Research Center. 25 июн 2020. Получено 15 ноября 2020.
  11. ^ а б Мохтар, Фарис (15 сентября 2018 г.). «Большое чтение: дом по-прежнему разделен на 377A, пора искать точки соприкосновения». Сегодня. Сингапур. В архиве с оригинала 30 сентября 2018 г.. Получено 30 сентября 2018.
  12. ^ Глауэрт, Рик (27 июня 2019 г.). «Сингапур сохранит раздел 377A закона против геев« на некоторое время », - заявил премьер-министр». Новости геев. В архиве с оригинала 18 июля 2019 г.. Получено 18 июля 2019.
  13. ^ Мария, Анна (28 июня 2019 г.). "PM Lee: Независимо от вашей сексуальной ориентации, вы можете работать в Сингапуре". Независимые новости. В архиве из оригинала 2 июля 2019 г.. Получено 18 июля 2019.
  14. ^ «Глобальные права / Содружество, этап 1, приложение 3». Алекс Ау. 3 октября 2009 г. В архиве из оригинала 18 июля 2011 г.. Получено 26 сентября 2010.
  15. ^ «Уголовный кодекс - Устав Сингапура в Интернете». sso.agc.gov.sg. В архиве с оригинала 30 сентября 2018 г.. Получено 30 сентября 2018.
  16. ^ а б c «Права геев в Сингапуре: бессрочное условно-досрочное освобождение». Экономист. Лондон. 30 октября 2014 г. В архиве из оригинала 16 июля 2017 г.. Получено 13 июля 2017.
  17. ^ «Статья 354 Уголовного кодекса». Устав Сингапура онлайн. Получено 15 ноября 2020.
  18. ^ «Статья 294». Уголовный кодекс - Устав Сингапура онлайн. Получено 15 ноября 2020.
  19. ^ "Леонг Вай Тенг". Кафедра социологии НУС. Архивировано из оригинал 8 сентября 2005 г.. Получено 13 июля 2005.
  20. ^ а б «Сингапурский ди-джей подал в суд на запрет на секс геев после решения Индии» В архиве 30 сентября 2018 г. Wayback Machine, Рейтер, 12 сентября 2018.
  21. ^ Столярчук, Жемчужина (4 июля 2019 г.). «Призыв SDP отменить раздел 377A 12 лет назад повторно циркулирует в Интернете». Независимые новости. Сингапур. В архиве из оригинала 6 июля 2019 г.. Получено 18 июля 2019.
  22. ^ а б Джонсон, Констанс (27 августа 2012 г.). «Сингапур: вызов закона о гомосексуализме разрешен». Библиотека Конгресса. Получено 4 апреля 2020.
  23. ^ «Сингапур: суд постановил серьезное нарушение прав геев» В архиве 22 февраля 2017 г. Wayback Machine, Хьюман Райтс Вотч, 29 октября 2014 г.
  24. ^ «Тан Энг Хонг против Генерального прокурора (см. Заключение - раздел 187 решения)». SingaporeLaw.sg. 21 августа 2012 г. Архивировано с оригинал 23 ноября 2016 г.. Получено 2 ноября 2015.
  25. ^ а б Цинь, Эми (16 декабря 2018 г.). «Вдохновленные Индией, сингапурцы стремятся положить конец запрету на секс геев». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 17 декабря 2018 г.. Получено 17 декабря 2018.
  26. ^ «Ветеран сингапурского дипломата Томми Ко призывает гей-сообщество оспорить запрет на секс». Канал НовостиАзия. Сингапур. Рейтер. 7 сентября 2018. В архиве с оригинала 30 сентября 2018 г.. Получено 30 сентября 2018.
  27. ^ «Закон против геев снова стал мишенью судебного процесса в Сингапуре». Стирание 76 преступлений. 9 октября 2018. В архиве из оригинала 9 октября 2018 г.. Получено 9 октября 2018.
  28. ^ «Сингапур: DJ должен представить доказательства, оспаривающие раздел 377A до 20 ноября». Равные глаза. 25 сентября 2018. В архиве из оригинала 9 октября 2018 г.. Получено 9 октября 2018.
  29. ^ Чуа, Альфред (11 октября 2018 г.). «DJ должен представить доказательства, оспаривающие раздел 377A до 20 ноября». Сегодня. Сингапур. В архиве из оригинала 9 октября 2018 г.. Получено 9 октября 2018.
  30. ^ «Защитник прав ЛГБТ возбуждает дело против генерального прокурора, заявляя, что статья 377A Уголовного кодекса недействительна». The Straits Times. Сингапур. 22 января 2019. В архиве с оригинала 12 июня 2019 г.. Получено 26 июля 2019.
  31. ^ «Сингапур: защитник прав ЛГБТ возбуждает дело против генерального прокурора, заявляя, что раздел 377A Уголовного кодекса недействителен». Равные глаза. В архиве из оригинала 26 июля 2019 г.. Получено 26 июля 2019.
  32. ^ «Два иска бросают вызов закону Сингапура о борьбе с геями колониальной эпохи». 76crimes.com. 8 февраля 2019. В архиве из оригинала 26 июля 2019 г.. Получено 26 июля 2019.
  33. ^ «Запрет на гомосексуальный секс в Сингапуре сталкивается с юридической проблемой». Розовые новости. Лондон. 23 января 2019. В архиве из оригинала 26 июля 2019 г.. Получено 26 июля 2019.
  34. ^ Келлехер, Патрик (26 сентября 2019 г.). «В Сингапуре началась новая битва за декриминализацию гомосексуального секса». Розовые новости. Лондон.
  35. ^ «Высокий суд отклоняет возражения против закона, криминализирующего секс между мужчинами». The Straits Times. Сингапур. 30 марта 2020 г.. Получено 30 марта 2020.
  36. ^ "Суд Сингапура поддерживает запрет на секс геев". Новости BBC. 30 марта 2020 г.. Получено 30 марта 2020.
  37. ^ «Суд Сингапура отклоняет возражение против запрета на секс геев». Хранитель. Лондон. Агентство Франс Пресс. 30 марта 2020 г.. Получено 30 марта 2020.
  38. ^ «Женская хартия». Раздел 12, Постановление № 18 из 15 сентября 1961 г.. Законодательное собрание Сингапура.
  39. ^ «Гей сингапурский мужчина может усыновить сына, рожденного в результате суррогатного материнства, по правилам суда». CNN. 17 декабря 2018. В архиве из оригинала 17 декабря 2018 г.. Получено 18 декабря 2018.
  40. ^ Тан, Иветт (17 декабря 2018 г.). «Гей сингапурский мужчина получил знаковое призыв усыновить суррогатного ребенка». Новости BBC. В архиве из оригинала 17 декабря 2018 г.. Получено 18 декабря 2018.
  41. ^ «Сингапур может ужесточить закон об усыновлении после того, как отец-гей усыновил сына». Рейтер. 14 января 2019. В архиве из оригинала 26 июля 2019 г.. Получено 26 июля 2019 - через www.reuters.com.
  42. ^ «Знаменательное дело Сингапура об усыновлении геев может привести к ужесточению законов». Южно-Китайская утренняя почта. 14 января 2019. В архиве из оригинала 26 июля 2019 г.. Получено 26 июля 2019.
  43. ^ «7 жестоких истин о рождении незаконнорожденного ребенка в Сингапуре». Юридическая консультация в Сингапуре. 20 февраля 2019. В архиве с оригинала 25 июля 2019 г.. Получено 25 июля 2019.
  44. ^ «Сингапур (права геев)». GayLawNet. В архиве из оригинала 21 ноября 2015 г.. Получено 2 ноября 2015.
  45. ^ Элангован, Навене (14 октября 2019 г.). «Новое законодательство защищает ЛГБТК-сообщество от насилия на религиозной почве, но закон« одинаков для всех »'". Сегодня. Сингапур. Получено 6 марта 2020.
  46. ^ Элегантный, Саймон (7 июля 2003 г.). "Лев зимой". Время Азия. Гонконг. В архиве из оригинала от 3 февраля 2007 г.. Получено 11 января 2007.
  47. ^ "Каково быть геем в SAF?". РИС. 27 июн 2020. Получено 5 сентября 2020.
  48. ^ Сильвия Тан (17 января 2006 г.). «Правительство Сингапура выделяет грант в размере 100 000 сингапурских долларов группе, состоящей из бывших геев». Fridae.com. В архиве из оригинала 17 августа 2016 г.. Получено 4 июля 2016.
  49. ^ Мосберген, Доминик (13 октября 2015 г.). «Как одна из самых богатых стран мира ограничивает основные права человека». Huffington Post. В архиве с оригинала 11 августа 2018 г.. Получено 15 ноября 2018 - через Huff Post.
  50. ^ Фруа, Андре (10 июля 2019 г.). «Сингапурский рэпер звучит как гей в песнях, он вспоминает детство, когда ему не к кому было обратиться.'". Южно-Китайская утренняя почта. В архиве с оригинала 18 июля 2019 г.. Получено 18 июля 2019.
  51. ^ Ко, Лидия (4 июля 2019 г.). ""I'm OK ", дебютирует песня сингапурца Джошуа Су о путешествии гея". Независимые новости. В архиве из оригинала 4 июля 2019 г.. Получено 18 июля 2019.
  52. ^ «Гей-ди-джей отказывается от разговоров на TEDx в Сингапуре из-за цензуры». Рейтер. Куала Лумпур. 4 июля 2019. В архиве с оригинала 18 июля 2019 г.. Получено 18 июля 2019.
  53. ^ "Надевайте белое, чтобы протестовать против розового гей-митинга, - говорят религиозные группы". Рейтер. 23 июня 2014 г. В архиве из оригинала 21 ноября 2015 г.. Получено 2 ноября 2015.
  54. ^ Нг, Жилайн (11 сентября 2018 г.). «55 процентов жителей Сингапура по-прежнему поддерживают закон о геях: опрос». The Straits Times. Сингапур. В архиве с оригинала 30 сентября 2018 г.. Получено 30 сентября 2018.
  55. ^ Хо, Ким (18 февраля 2019). «Сингапурцы раскалываются на однополые гражданские партнерства». YouGov. В архиве с оригинала 25 февраля 2019 г.. Получено 25 февраля 2019.
  56. ^ Глауэрт, Рик (19 февраля 2019 г.). «Треть сингапурцев поддерживают однополые гражданские партнерства». Новости геев. Лондон. В архиве с оригинала 25 февраля 2019 г.. Получено 25 февраля 2019.
  57. ^ «Сингапурцы по-прежнему глубоко разделены по вопросу признания здесь гражданских партнерств геев». Yahoo! Новости. 19 февраля 2019. В архиве с оригинала 25 февраля 2019 г.. Получено 25 февраля 2019.
  58. ^ «Сингапурцы по-прежнему глубоко разделены по вопросу признания здесь гражданских партнерств геев». Кокосы Сингапур. 19 февраля 2019. В архиве с оригинала 25 февраля 2019 г.. Получено 25 февраля 2019.
  59. ^ «Более широкое общественное признание гомосексуального секса и брака: исследование». The Straits Times. Сингапур. 3 мая 2019. В архиве с оригинала на 5 июня 2019 г.. Получено 5 июн 2019.
  60. ^ Yuen-C, Tham (2 мая 2019 г.). «Сингапурское общество по-прежнему в значительной степени консервативно, но становится более либеральным в отношении прав геев: исследование IPS». The Straits Times. Сингапур. В архиве с оригинала на 5 июня 2019 г.. Получено 5 июн 2019.
  61. ^ Beh Lih Yi (2 мая 2019 г.). «В Сингапуре наблюдается рост поддержки прав геев». Рейтер. В архиве из оригинала 2 мая 2019 г.. Получено 2 мая 2019.
  62. ^ Вонг, Кассандра (16 июля 2019 г.). «80% сингапурцев говорят, что ЛГБТ-сообщество по-прежнему сталкивается с дискриминацией: опрос». Yahoo Singapore. Сингапур. В архиве с оригинала 18 июля 2019 г.. Получено 18 июля 2019.
  63. ^ Глауэрт, Рик (17 июля 2019 г.). «80% сингапурцев согласны с тем, что ЛГБТИ-люди сталкиваются с дискриминацией». Новости геев. В архиве с оригинала 18 июля 2019 г.. Получено 18 июля 2019.
  64. ^ Глауэрт, Рик (18 июля 2019 г.). «53% сингапурцев отреагировали бы отрицательно, если бы член семьи вышел». Новости геев. В архиве с оригинала 18 июля 2019 г.. Получено 18 июля 2019.
  65. ^ «56% сингапурцев выступают против того, чтобы больше стран после Тайваня относились к однополым бракам: опрос». sg.news.yahoo.com. В архиве из оригинала 26 июля 2019 г.. Получено 26 июля 2019.
  66. ^ Глауэрт, Рик (5 июня 2019 г.). «Исследование показало, что в Сингапуре 210 000 мужчин практикуют секс с мужчинами». Новости геев. Лондон. В архиве с оригинала на 5 июня 2019 г.. Получено 5 июн 2019.
  67. ^ «По оценкам исследования, 210 000 мужчин, практикующих секс с мужчинами в С'поре, подвержены риску заражения ВИЧ». Сегодня. Сингапур. 4 июня 2019. В архиве с оригинала на 5 июня 2019 г.. Получено 5 июн 2019.
  68. ^ «Ежегодный митинг за права геев в Сингапуре принимает самую большую явку». Рейтер. 13 июня 2015. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 2 ноября 2015.
  69. ^ Ли, Джошуа (29 июня 2019 г.). «Ли Сянь Ян впервые посещает Pink Dot вместе с Ли Хуаньу и Хэн Йируй». материнство. В архиве с оригинала 18 июля 2019 г.. Получено 18 июля 2019.
  70. ^ «Закон о суррогатном материнстве: регулируемый, нерегулируемый - Whereivf.com». www.whereivf.com. В архиве из оригинала 12 июня 2018 г.. Получено 10 июн 2018.

внешняя ссылка