Поезд паром - Train ferry - Wikipedia

Для получения информации о других морских судах, таких как это, см. Торговое судно.

Классификационный двор и два стыковочных парома в Детройте, апрель 1943 года. Третий паромный причал можно увидеть внизу фотографии.

А поезд паром это корабль (перевозить ) предназначен для переноски железнодорожный транспорт. Обычно один уровень корабля оборудован железнодорожные пути, и судно имеет дверь спереди и / или сзади для доступа к причалам. В Соединенных Штатах железнодорожные паромы иногда называют «автомобильными паромами», в отличие от «автомобильных паромов», используемых для перевозки автомобилей.^{[нужна цитата ]} В причал (иногда называется "соскальзывать ") есть пандус, а linkspan или «фартук», уравновешенный грузами, который соединяет железную дорогу с судном, позволяя уровню воды подниматься и опускаться вместе с приливами.

В то время как железнодорожные транспортные средства могут быть отправлены на палубах или в трюмах обычных судов, специальные железнодорожные паромы могут быть быстро загружены и разгружены свернуть в рулон от, тем более, что можно загружать или выгружать сразу несколько автомобилей. Железнодорожный паром, который баржа называется автомобиль плавать или железнодорожная баржа.

История

«Плавучая железная дорога», открытая в 1850 году как первая свернуть в рулон от поезд-паром в мире.

Ранний железнодорожный паром был основан еще в 1833 г. Железная дорога Монкланд и Киркинтиллох. Чтобы продолжить линию по Forth and Clyde Canal в Шотландия, компания начала эксплуатацию вагонного парома для перевозки подвижного состава по каналу.^{[1][2][страница нужна ]} В апреле 1836 г. первый вагонный паром в г. НАС., Susquehanna, введен в эксплуатацию на Река Саскуэханна между Havre de Grace и Перривилл, Мэриленд.^{[2][страница нужна ]}

Первый современный железнодорожный паром был Левиафан, построен в 1849 году. Эдинбург, Лейт и Ньюхейвен железной дороги была основана в 1842 году, и компания хотела расширить Главная линия восточного побережья дальше на север к Данди и Абердин. Поскольку мостовая техника еще не была достаточно способна обеспечить адекватную поддержку перехода через Ферт-оф-Форт, ширина которого составляла около пяти миль, требовалось найти другое решение, в первую очередь для перевозки грузов, где эффективность была ключевым фактором.

Компания наняла подающего надежды инженера-строителя. Томас Буш кто выступал за железнодорожный паром с эффективным свернуть в рулон от механизм для максимального повышения эффективности системы. Планировалось построить паромы по индивидуальному заказу, с железнодорожными линиями и соответствующими портами на обоих концах, чтобы подвижной состав мог легко садиться на лодку и выходить из нее.^[3] Чтобы компенсировать изменение приливы, регулируемые аппарели были размещены в гаванях, а высота портальной конструкции варьировалась, перемещаясь по стапелю. Погрузка и выгрузка вагонов производились с помощью стационарные паровые машины.^{[3][2][страница нужна ]}

Буша паромный дизайн. Обратите внимание на регулируемую рампу.

Хотя у других были похожие идеи, именно Буш первым воплотил их в жизнь и сделал это с вниманием к деталям (таким как дизайн паромный причал ). Это привело к следующему президенту Институт инженеров-строителей^[4] разрешать любой спор о приоритете изобретения, отмечая, что «в простой концепции такого рода мало достоинств по сравнению с работой, практически выполненной во всех ее деталях и доведенной до совершенства».^[5]

Компанию убедили установить эту паромную переправу для перевозки товарных вагонов через залив Ферт-оф-Форт из Бернтисленда в Файф в Granton. Сам паром построил Томас Грейнджер, партнер фирмы Grainger and Miller.^[6]

Служба началась 3 февраля 1850 года.^[7] Он назывался «Плавучая железная дорога».^[8] и предназначалась как временная мера, пока железная дорога не сможет построить мост, но это было не открывался до 1890 г., его строительство частично задерживается из-за катастрофического отказа Томас Буш с Железнодорожный мост Тай.^[9]

Самый большой из когда-либо построенных железнодорожных паромов РССконе на трассе Треллеборг-Росток, построенной в 1998 году, длиной 200 метров (660 футов), шириной 29 метров (95 футов), с шестью путями плюс два на лифте на нижнюю палубу, общая длина пути составляет 1110 метров ( 3,640 футов).

Опасности

В Нью-Йоркская центральная железная дорога, 69-я улица, трансферный мост

Железнодорожные паромы редко тонут из-за опасности на море, хотя у них есть некоторые недостатки, связанные с самой природой перевозки поездов «по железной дороге» на корабле.

К этим недостаткам относятся:

• Поезда загружены на достаточно высоком уровне, благодаря чему корабль тяжелый.
• Палубу поезда трудно разделить на отсеки, так что плещущаяся паводковая вода может дестабилизировать корабль.
• Морские двери, через которые заходят и выходят поезда, являются слабым местом, даже если они расположены в задней части корабля.
• Вагоны поездов должны быть надежно закреплены, чтобы они не оторвались и не скатились, особенно на длинных маршрутах по открытой воде.

В Ann Arbor Railroad из Мичиган разработала систему обеспечения безопасности автомобилей, которую переняли многие другие направления. По углам вагона были поставлены винтовые домкраты, и вагон слегка приподняли, чтобы снять вес с колес. Цепи и талрепы были размещены вокруг рамы автомобиля, зацеплены за рельсы и затянуты. Зажимы размещались за колесами на рельсах. Во время переправы матросы постоянно проверяли и подтягивали снасти. Эта система эффективно удерживала автомобили на месте, когда корабль попадал в непогоду.

Некоторые несчастные случаи произошли на стапеле во время погрузки, когда устойчивость может стать серьезной проблемой. Железнодорожные паромы часто указывают, когда тяжелые автомобили загружаются на рельсы с одной стороны, а другая сторона пуста. Обычная процедура заключалась в том, чтобы загрузить половину дорожки с одной стороны, всю дорожку с другой стороны, а затем оставшуюся часть исходной дорожки. Если не следовать этой процедуре, результаты могут быть плачевными. В 1909 г. SSАнн-Арбор № 4 перевернулся в Манистике, штат Мичиган, когда сменная бригада поставила восемь вагонов с железной рудой на рельсы левого борта. Экипаж сошел без потерь, но спасательные работы были дорогостоящими и требовали много времени.

Японский паром поездов, Тойя Мару, затонул во время тайфун мари 26 сентября 1954 г. погибло более тысячи человек. Четыре других парома, Сэйкан мару № 11, Китами Мару, Токачи Мару и Хидака Мару также затонул в тот день; потеря составила около 1430 человек.

В то время у японских железнодорожных паромов не было задних морских ворот, потому что инженеры полагали, что набегающая вода будет просто быстро вытекать и не будет представлять опасности.^{[нужна цитата ]} Однако, когда частота волн имеет неправильное отношение к длине корабля, каждая волна приходит, когда вода от предыдущей волны пытается уйти, заставляя воду накапливаться на корабле. После аварий все японские железнодорожные паромы были оснащены задними морскими воротами, а технология прогнозирования погоды получила широкое распространение.

Норвежский железнодорожный паром, Скагеррак, построенный в 1965 году, затонул ураганом 7 сентября 1966 года во время путешествия между Кристиансанн, Норвегия, и Хиртсхальс, Дания, когда задние морские ворота были разрушены сильными волнами. Впоследствии один человек скончался от травм, а шесть грузовых вагонов и несколько автомобилей затонули вместе с судном.

Загруженный железнодорожный паром подходит к причалу Детройт, Мичиган, США в апреле 1943 г.

Канадский железнодорожный паром MVПатрик Моррис затонул 20 апреля 1970 г., участвуя в поисково-спасательной операции тонущего рыболовного траулера (MFV Предприятие) у северо-восточного побережья Остров Кейп-Бретон. Паром пытался сохранить позицию, чтобы забрать тело, когда его кормовые ворота были захвачены 30-футовыми (9 м) волнами. Он затонул в течение 30 минут, в результате чего несколько железнодорожных вагонов и 4 члена экипажа, включая капитана, оказались на дне. Кэбот пролив. В живых осталось 47 человек.

Несколько железнодорожных паромов, в том числе SSМилуоки, SSPere Marquette 18, и SSМаркетт и Бессемер № 2, были потеряны на Великие озера. Эти потери, хотя причины остаются неподтвержденными, были отнесены на счет моря, зашедшего на незащищенную корму корабля и затопившего ее во время сильного шторма. Как результат, Seagates требовались на всех новых судах и требовалось дооснащать на старых судах. Кроме того, загорелись и сгорели два деревянных переправы через озеро.

Примеры

Аргентина

Между 1907 и 1990 годами использовались девять железнодорожных паромов, чтобы пересечь реку Парана и соединить провинцию Буэнос-Айрес (главный штат Аргентины) и провинцию Энтре-Риос (вход в Месопотамский регион), пока через реки не были построены новые мосты. пересеклись. Они были Люсия Карбо (1907), Мария Парера (1908), Мерседес Лакроз (1909) (три парома, курсировавшие между портами Сарате и Ибикуи (Энтре-Риос), пересекая Река Парана на северо-западе провинции Буэнос-Айрес). Затем были добавлены Роке Саенс Пенья (1911) и Эсекьель Рамос Мехиа (1913), паромы с веслами, на Посадас (переход через реку Парана на юго-западе провинции Мисьонес, на севере страны, на границе с Парагваем).

Позже были добавлены еще три железнодорожных парома: Долорес де Уркиса (1926), Дельфина Митра (1928) и Кармен Авельянеда (1929) для покрытия службы на переправе Сарате-Ибикуй. Мария Парера столкнулся с Люсия Карбо на км. 145 реки Парана, и он затонул менее чем за 15 минут 30 июня 1926 года. Два из самых современных до сих пор служат плавучими пирсами в районе Сарате, а одна из первых групп затонула во время шторма в Буэнос-Айресе. порт в 1980-е гг. Два северных парома все еще находятся в Посадасе, а в одном из них находится музей модели железной дороги. Все восемь старых паромов были построены A&J Inglis Co. Ltd., в Пойнтхаусе, Глазго, Шотландия для компании Entre Rios Railways Co. в Аргентине. Девятый паром, Табаре, был построен в Аргентине Астарса (ASTilleros ARgentinos S.A.) в 1966 году в Астильеро Рио Сантьяго Верфь Рио Сантьяго недалеко от города Ла-Плата. Это был самый большой железнодорожный паром, который работал в Аргентине, с палубой длиной более 100 метров. Табаре все еще плавает, но не работает, в старых южных доках порта Буэнос-Айреса, недалеко от зоны Пуэрто-Мадеро.

Австралия

• Графтон, Новый Южный Уэльс, над Река Кларенс в ожидании строительства моста, 1920-1930-е гг.

Азербайджан

• Баку – Türkmenbaşy (русский: Красноводск) (Паромная переправа Баку - Туркменбаши ), связывая Азербайджан с Туркменистан через Каспийское море с 1963 года. В мае 2008 года решили купить паром большей длины.^[10]

Бангладеш

• от Балаши Гхата до Бахадурабад Гхата - 1000 мм (3 футов3 ³⁄₈ в) измерять.
• через реку Брахмапутра в Бангладеш - заменено Мост Джамуна, 2003; 1,676 мм (5 футов 6 дюймов) и 1000 мм (3 футов3 ³⁄₈ в) двойной датчик.

Бельгия

• Бывшая ссылка от Зебрюгге к Harwich, объединенное Королевство - прекращено в 1987 году.

Боливия

• Поезд паром из Перу – 1435 мм (4 футов8 ¹⁄₂ в) и 1000 мм (3 футов3 ³⁄₈ в) манометры на каждом конце.

Болгария

• В Варна -Одесса (Украина ) железнодорожная паромная переправа, обслуживаемая 4 лодками (13000 тонн дедвейт (DWT) каждый, вмещающий 108 груженых вагонов), открытый в 1978 г. разрыв калибра. Позже услуга была расширена за счет включения линий на Поти и Батуми, Грузия. Лодки также могут перевозить грузовики и пассажиров.

Канада

А железнодорожная баржа представляет собой разновидность железнодорожного парома, состоящего из барж, толкаемых буксиром.

В использовании

• Принц Руперт, Британская Колумбия – Уиттиер, Аляска (Акватрен )
• Дельта, Британская Колумбия – Нанаймо, британская Колумбия (E и N железная дорога )
• Матане, Квебек – Бэ-Комо, Квебек (КОГЕМА )^[11]

Бывшие автомобильные поплавки

Древесное волокно, Британская Колумбия

• озера британская Колумбия Оканаган, Стрелка, Кутеней озера (CN и CPR)
• Порт-Мейтленд, Онтарио – Аштабула, Огайо (Навигационная компания TH&B)
• Порт-Беруэлл, Онтарио – Аштабула, Огайо (CN)
• Кобург, Онтарио – Рочестер, Нью-Йорк (Ontario Car Company) работала с 1905 по 1950 год.
• Сарния, Онтарио – Порт-Гурон, Мичиган - железнодорожная баржа - (CN, до открытия Поль Телье Туннель )
• Виндзор, Онтарио – Детройт, Мичиган (Grand Trunk, CN, CPR, Michigan Central, Wabash, до 1980-х годов)
• BC Rail. до 1952 г. Северный Ванкувер к Squamish.
• Большое количество изолированных БК целлюлозные заводы имел химикаты и грузовые перевозки железнодорожным транспортом.

Бывшие железнодорожные паромы

• Мыс Торментин, Нью-Брансуик – Борден-Карлтон, Остров Принца Эдуарда (Канадские государственные железные дороги, CN, CN Marine, Морская Атлантика ), с помощью MVAbegweit и MVДжон Гамильтон Грей. Сообщение прекратилось, когда железнодорожное сообщение на острове Принца Эдуарда было прекращено в 1989 году. Остров Принца Эдуарда Железная дорога для дополнительной информации.)
• Малгрейв, Новая Шотландия – Пойнт Таппер, Новая Шотландия (Intercolonial, CN, до открытия Canso Causeway в 1955 г.)
• Северный Сидней, Новая Шотландия – Порт-о-Баск, Ньюфаундленд (CN, CN Marine). Перевалка подвижного состава стандартной колеи началась в 1965 году. А двойной калибр площадка в Порт-о-Баск использовалась для классификации, а подвижной состав имел грузовики обменялся с узкоколейными грузовиками. Служба закончилась, когда в 1988 году был закрыт участок Ньюфаундленда Канадской национальной железной дороги. Ньюфаундленд железная дорога для дополнительной информации.)
• Озеро Верхнее, Thunder Bay – Начальство, Висконсин.
• Сарния, Канада - Порт-Гурон, Мичиган, США - заменен туннелем под Река Сент-Клер c. 1891 г.^[12]

Китай

Терминал Люшунь (Далянь) Бохайский железнодорожный паром

А Бохайский железнодорожный паром судно

В использовании

• Гуандун-Хайнань железная дорога: Часть этой железной дороги - паром Юэхай (粤海, т.е. Гуандун-Хайнань), пересекающий Пролив Цюнчжоу, между Чжаньцзян, Гуандун и Хайкоу, Хайнань. Линия работает с января 2003 года и обслуживает как грузовые, так и пассажирские поезда, обеспечивая прямое железнодорожное сообщение между материком и городами Хайкоу и Саня на острове Хайнань.^[13] По состоянию на конец 2010 года в эксплуатации находились два парома; третья лодка, Юэхай № 3, был запущен в Тяньцзинь в сентябре 2010 года, и должны были быть доставлены паромной компании в декабре 2010 года.^[14]
• Бохайский железнодорожный паром: Яньтай в Шаньдун Провинция к Далянь в Ляонин Провинция. Эта линия быстрого доступа, управляемая Sinorail, работает с ноября 2006 года. С 2020 года он перевозит только грузовые поезда, но пассажиры также могут находиться на борту лайнера.^[15]

Бывший

• Река Янцзы в Ухань до строительства Мост через реку Янцзы в Ухане. Компания Hunslet Engine построил два сверхтяжелых 0-8-0 локомотивы для загрузки паромов поездов.
• Река Янцзы в Нанкин на Цзинху железная дорога, 1933–1968.
• Река Хуанпу в Минханг на Уцзин-Чжоуцзяду железная дорога
• Река Янцзы в Уху на Хуайнань железная дорога, до 2000 г.
• Железнодорожный паром Jiangyin на Синьи-Чансин железная дорога (только фрахт). Поезда отправляются из Цзинцзян на северной стороне Река Янцзы (терминал в 31 ° 58′33 ″ с.ш. 120 ° 18′27 ″ в.д. / 31,97583 ° с.ш.120,30750 ° в. / 31.97583; 120.30750) к Jiangyin на южной стороне (терминал на 31 ° 57′16 ″ с.ш. 120 ° 19′25 ″ в.д. / 31,95444 ° с.ш.120,32361 ° в. / 31.95444; 120.32361). Пара паромов совершает 48 рейсов в день через реку.^[16] Служба закончилась 16 декабря 2019 года.^[17]

Куба

Примечание: все автомобильные и железнодорожные паромы между США и Кубой приостановлены из-за продолжающегося Эмбарго Соединенных Штатов против Кубы.

• Палм-Бич – Гавана, Куба.
• Майами - Гавана, Куба
• Жители Нового Орлеана - Гавана, Куба
• Нью-Йорк - Гавана - Линии сиденья

Дания

Бывший

• Rødby – Puttgarden, Германия через Пояс Фемарна. 1963–2019, Vogelfluglinie. Заменить на Фиксированное звено пояса Фемарна в 2028 г. Не используется грузовыми поездами с 1997 г .; они переходят Мост Великого Пояса вместо. Ночные поезда использовали паром до 1997 года.^[18]
• Стриб – Фредерисия, 1872–1935, заменено на Мост Маленького Пояса
• Корсёр – Нюборг (видеть Паромы Great Belt ), 1883–1997, заменено на Фиксированное звено Великого Пояса
• Oddesund Сид - Оддесунд Норд, 1883–1938, заменен мостом Оддесунд
• Маснедо – Ореховед, 1884–1937, заменено на Мост Сторстрём
• Глингоре - Nykøbing Mors, 1889–1977
• Helsingør – Helsingborg, Швеция, 1892–2000, с тех пор только автомобильный паром
• Копенгаген Фрихавн - Мальмё, Швеция, 1895–1986 гг.
• Гедсер – Варнемюнде, Германия, 1903–1995, заменен автомобильным паромом Gedser - Росток, Германия
• Faaborg - Моммарк, 1922–1962, только фрахт
• Assens – Aarøsund, 1923–1950, только грузовой, узкоколейный (1000 мм (3 футов3 ³⁄₈ в))
• Свендборг – Рудкёбинг, 1926–1962, только фрахт
• Хвальпсунд - Sundsøre, 1927–1969, с тех пор только автомобильный паром
• Свендборг - Ærøskøbing, 1931–1994, только фрахт
• Гедсер - Großenbrode Кай, Германия, 1951–1963 гг., Заменен паромом Родби - Путтгарден.
• Хиртсхальс – Кристиансанн, Норвегия, 1958–1996, только фрахт
• Копенгаген Фрихавн - Хельсингборг, Швеция (Danlink) 1986–2000, только фрахт
• Фредериксхавн – Гетеборг, Швеция, 1987–2015 гг., Только фрахт^[19]

Финляндия

Бывший

• Стокгольм - Наантали (1967–75), нормальная колея на борту, выход на границу в Наантали, только фрахт
• Travemünde - Ханко (1975–1998), нормальная ширина колеи на борту, разрушение колеи в Ханко, только фрахт
• Травемюнде - Турку (1998–2007), нормальная ширина колеи на борту, разборка в Турку, только фрахт
• Харгсхамн (Швеция) - Уусикаупунки (1989–96), нормальная ширина колеи на борту, разлом в Уусикаупунки, только фрахт
• Турку - Стокгольм (-2012, см. SeaRail ), нормальная колея на борту, пробег в Турку, только фрахт

Франция

• Кале и Дюнкерк из Ричборо, объединенное Королевство, между 1918 и 1919 годами транспортировка военной техники в Передний
• Дьепп из Саутгемптон, Соединенное Королевство между 1918 и 1919 годами перевозило военное снаряжение на фронт.
• Дюнкерк в Дувр, Соединенное Королевство - прекращено в 1995 году в связи с открытием Тоннель под Ла-Маншем.

Германия

Бывший

Железнодорожный паром Бонн – Оберкассель

• Констанция (Боденское озеро) (1869–1976)
• Grossenbrode – Fehmarnsund (1903–1963)
• Гроссенброде - Гедсер (1951–1963)
• Эльба: Лауэнбург – Хонсторф (1864–1878)
• Эльба: Кёльбранд, Гамбург (1912–1974)
• Мукран – Клайпеда, Литва, обрыв калибра, 1520 мм (4 футов11 ²⁷⁄₃₂ в) широкая колея на борту, только фрахт (1986–2013)
• Мукран (изменено в 1988 г. из старого Засниц порт в новый порт недалеко от Мукрана) - Trelleborg, Швеция, грузовой плюс один дневной пассажирский ночной поезд. (1909–2014 гг.^[20])
• Мукран - Усть-Луга, Россия, разрыв калибра, 1520 мм (4 футов11 ²⁷⁄₃₂ в) широкая колея на борту, только фрахт (2012–2016 гг.^[21])
• Puttgarden - Рёдби, Дания (1963–2019) Не используется ночными и товарными поездами с 1997 г. Мост Великого Пояса вместо). Заменить на Фиксированное звено пояса Фемарна в 2028 г.
• Рейн: Вормс – Розенгартен (1870–1900)
• Рейн: Бингербрюк – Рюдесхайм (1861–1900)
• Рейн: Бонн – Оберкассель (1870–1914)
• Рейн: Райнхаузен – Хохфельд (1866–1874)
• Рейн: Рурорт-Хомберг (1852–1912)
• Рейн: Spyck – Welle (1865–1912)
• Штральзунд – Altefähr / Rügen заменен 1936 г. Рюгендамм.
• Росток – Trelleborg, Швеция (1994–2014)
• Travemünde – Ханко (1975–1998), 1435 мм (4 футов8 ¹⁄₂ в) стандартный калибр на борту, разрыв калибра в Ханко, только фрахт
• Травемюнде - Турку (1998–2007), 1435 мм (4 футов8 ¹⁄₂ в) на борту, нарушение колеи в Турку, только фрахт
• Травемюнде - Мальмё
• Варнемюнде - Гедсер (1903–1995), заменен автомобильным паромом Росток - Гедсер
• Wittow Fähre – Fährhof 1896–1968 гг., Эксплуатировал Легкая железная дорога Рюген (750 мм (2 футов5 ¹⁄₂ в)).
• Вольгаст - Wolgaster Fähre (Узедом ), 1945−1990 (только грузовой)

Грузия

• Россия в Грузию в обход Абхазия.

Иран

Новый железнодорожный паромный терминал строится на Особая экономическая зона Амирабад, Провинция Мазандаран, Иран.

Ирак

Одно время железнодорожные паромы использовались для пересечения Река Евфрат в Багдад.

Италия

Поезд и автомобильный паром между Калабрией и Сицилией

В использовании

• Калабрия -Сицилия и наоборот: между портами Вилла Сан Джованни в регионе Калабрия и Мессина в регионе Сицилия - пассажирские и грузовые перевозки.

Бывший

• Материк в Сардиния: между портами Чивитавеккья и Гольфо Аранчи - грузовые перевозки остановлены в 2009 году.^{[нужна цитата ]}
• От материка до вокзала и завода в городе: между вокзалом Венеция Санта-Лючия и городом - грузовые перевозки только баржа.
• Паратико-Сарнико - Ловере Озеро Изео, видеть это: Ферровия Палаццоло-Паратико

Услугами Сицилии и Сардинии управляет компания Bluvia, которая является дочерней компанией Rete Ferroviaria Italiana. В настоящее время сообщение между материком и Сицилией является регулярным и частым, в то время как сообщение между материком и Сардинией менее частое и работает в основном изо дня в день в зависимости от фактического спроса на трафик.

Япония

На японском языке поезд-паром называется «鉄 道 連絡 船 tetsudō renrakusen», что буквально означает «корабль железнодорожного сообщения». Такие суда могут перевозить железнодорожные вагоны, а могут и не иметь их. Паромное сообщение, являющееся частью расписания поездов и его системы тарифов, называется «тэцудо ренракузэн».

Японские железные дороги связали четыре основных японских острова железнодорожными паромами до того, как их заменили мостами и туннелями.

Поезда ходили три парома. В период с декабря 1948 года по 11 мая 1955 года осуществлялось прямое движение пассажирских поездов на железнодорожных перегонах. Пассажирские перевозки были отменены после бедствий Тойя Мару (26 сентября 1954 г., убито 1153 человека) и Shiun Maru (11 мая 1955 г., убито 168), после чего Японские национальные железные дороги (JNR) считает опасным разрешать пассажирам оставаться в поездах на борту судна. Эти три линии были заменены туннелями и мостами.

• Сэйкан Ферри

Паром Seikan связан Станция Аомори и Станция Хакодатэ пересекая Пролив Цугару соединение Хонсю и Хоккайдо. Первый полномасштабный железнодорожный паром, Сёхо Мару, вступил в строй в апреле 1924 г. 13 марта 1988 г. Туннель Сэйкан был открыт, и паром прекратил работу. Туннель и паромная переправа работали одновременно только в этот день.

• Паром Уко

Паром Уко соединил станцию ​​Уно и Станция Такамацу пересекая Сето Внутреннее море соединение Хонсю и Сикоку. Паромное сообщение начало перевозить вагоны 10 октября 1921 г. 9 апреля 1988 г. Большой Сетуский мост накануне был открыт последний железнодорожный паром.

• Kammon Ferry

Паром Каммон связан Станция Симоносеки и Станция Модзико пересекая Канмон пролив соединяя Хонсю и Кюсю. Это было первое железнодорожное паромное сообщение в Японии, начавшее работу 1 октября 1911 года. Паромы поезда использовали пирсы на станции Комори. После завершения Канмон Туннель 1 июля 1942 года обслуживание было прекращено, и паромы были переведены в эксплуатацию Uk Ferry.

Литва

• Клайпеда, 1520 мм (4 футов11 ²⁷⁄₃₂ в) – Мукран, Германия, 1435 мм (4 футов8 ¹⁄₂ в) (1986-). Только фрахт. Обмен тележек проходят в Мукране.

Мексика

MV Бали Море вдоль CG Железная дорога загружается с Ферросур поезда в Коацакоалькос

• CG Железная дорога, подключив Порт мобильного, Алабама, США и Коацакоалькос, Веракрус, Мексика. Он обслуживается BNSF Железная дорога, Канадская национальная железная дорога, CSX Транспорт, Канзас-Сити Южная железная дорога, а Норфолк Южная железная дорога.^[22]

Нидерланды

С 1886 по 1936 год между Ставорен и Enkhuizen через Эйсселмер С 1914 по 1983 год паром перевозил грузовые вагоны из маневровой зоны Ритландена на железнодорожную сеть Амстердам-Норд, которая не была связана по суше с остальной частью голландской железнодорожной сети.

Новая Зеландия

• В Interislander управляет железнодорожным паромом (местное название - железнодорожным паромом), Aratere, через Пролив Кука между Веллингтоном и Пиктоном, перевозя как автомобильные, так и железнодорожные грузы на отдельных палубах. Кайтаки и Кайарахи также обслуживают этот маршрут, но перевозят только автотранспорт.

Нигерия

• Временный паром использовался при пересечении Река Нигер из-за задержек с поиском фундамента для моста.^[23]
• аналогично в Макурди на Река Бенуэ, заменен автомобильно-железнодорожным мостом в 1932 году.

Норвегия

В Железнодорожный паром Тиннсьё, Норвегия

• Исторически озеро Железнодорожный паром Тиннсьё (1909–1991) связали Линия Tinnoset и Рьюкан Лайн, транспортировка грузов туда и обратно Рьюкан и Norsk Hydro тяжелая вода фабрика, как видно в фильме Герои Телемарка, в главных ролях Кирк Дуглас.
• Хиртсхальс, Дания – Кристиансанн, Норвегия, 1958–1996 гг., Только фрахт

Парагвай

• Ссылка на Аргентина - заменен мост над Рио-Парана c. 1985 г.

Энкарнасьон - Посадас^[24]

Перу

• Связать с Боливия через Озеро Титикака. В автомобиль плавать Манко Капак имеет двойной датчик треков как для перуанских 1435 мм (4 футов8 ¹⁄₂ в) стандартный калибр и боливийский 1000 мм (3 футов3 ³⁄₈ в) измерительный прибор. Есть небольшие участки двухколейной колеи на Пуно в Перу и Гуаки в Боливии. Погрузка и разгрузка автомобилей производятся на доки. Построенный британцами пароход Ollanta больше не обслуживается, но PeruRail, отвечающая за судно, в ближайшее время пытается разработать туристический проект.^[25]

Россия и бывший СССР

Черное море

• Паромная переправа через Керченский пролив из Порт Кавказ к Порт Крым, через Керченский пролив. Эксплуатировался с 1953 по 1993 год. В 2004 году восстановлен как автомобильный паром; изучается возможность перевозки железнодорожных вагонов.^[26]
• Варна -Ильичевск^[27]

Тихий океан

• Ванино - Холмск, подключение Остров Сахалин с материком. (С 1973 г.). Паромная переправа обслуживается Сахалинское морское пароходство. Так как Сахалинские железные дороги используют японскую колею 1067 мм (3 фута 6 дюймов), вагоны, идущие с материковой части России, нуждаются в тележки изменены; это делается в Холмск.^[28]

Каспийское море

• Баку, Азербайджан к Туркменбаши, Туркменистан^[29]

Каспийское морское пароходство (Каспар ) имеет 7 железнодорожных паромов и строит еще два.

См. Иран.

Балтийское море

• Балтийск в Усть-Луга

Бывший

• SSБайкал был паромом, который работал на озеро Байкал в начале 1900-х между Порт Байкал и Мысовая, заполняя пробел в Транссибирская железная дорога до завершения Кругобайкальская железная дорога вокруг озера.
• Балтийск в Засниц-Мукран (Германия ) (2008^[30]–2016^[31])
• Усть-Луга в Засниц-Мукран (Германия) (2012–2016)

Судан

Паром, хотя и не обязательно железнодорожный, связывает 1435 мм (4 футов8 ¹⁄₂ в) колеи Египта и 1067 мм (3 фута 6 дюймов) сеть Судана, через река Нил.^{[нужна цитата ]}

Швеция

В использовании

• Истад – Свиноуйсьце, Польша (1974-), только фрахт
• Trelleborg – Saßnitz, Германия, как грузовые, так и пассажирские поезда

Бывший

• Гётеборг - Фредериксхавн, Дания (1987–2015 гг.)
• Хельсингёр, Дания - Хельсингборг (1892–2000)
• Копенгаген, Дания - Хельсингборг (1986–2000), только фрахт
• Копенгаген, Дания - Мальмё (1895–1986)
• Треллеборг - Гданьск, Польша (1946)
• Треллеборг - Гдыня, Польша (1947–1950)
• Trelleborg – Росток, Германия (1996–2014), только фрахт
• Треллеборг - Засниц (порт Мукран), Германия (1998–2014 гг.), Оператор Стена Лайн
• Треллеборг - Свиноуйсьце, Польша (1948–1953), должен был снова заменить маршрут Истад - Свиноуйсьце в 2010 году, но этого не произошло.
• Треллеборг - Варнемюнде, ГДР (1948–1953)
• Бергквара – Mörbylånga, нормальный калибр 1435 мм (4 футов8 ¹⁄₂ в) между 1067 мм (3 фута 6 дюймов) в Бергкваре и 891 мм в Мёрбылонге (1953–1955)
• Кальмар – Färjestaden, узкая колея 891 мм (1957–1962)
• Стокгольм – Наантали, Финляндия (1967–1975), нормальная ширина колеи на борту, остановка в Наантали, только фрахт
• Мальмё - Травемюнде, Германия (с середины 1980-х до нескольких лет после 2000 года)
• Харгсхамн (Швеция) - Уусикаупунки (1989–96), нормальная ширина колеи на борту, разлом в Уусикаупунки, только фрахт
• Стокгольм - Турку, Финляндия (SeaRail, окончание 2012 г., нормальная колея 1435 мм (4 футов8 ¹⁄₂ в))

Никогда не открывал

• Треллеборг - Травемюнде, паромы были построены (Нильс Даке и Робин Гуд 1988-89), но сообщение так и не открылось, так как «железный занавес» упал. Паромы должны были предложить альтернативу, которая не проходила через Восточную Германию, паромам из Ростока и Засница, которые находились в Восточной Германии. С воссоединением эта цель устарела.

Танзания

Видеть Уганда.

индюк

• Босфор: Железнодорожные паромы, соединяющие Европейский железнодорожная сеть с основными соединениями из Салоники, Греция, и Бухарест, Румыния заканчивается в Терминал Сиркечи к Азиатский сеть, заканчивающаяся в Терминал Хайдарпаша. Закрытие линий в пределах Стамбула в обе стороны из-за проекта Мармарай привело к тому, что эти паромные перевозки стали бесполезными с начала 2012 года. Паромное сообщение между Текирдагом и Деринче заменило это паромное сообщение, которое началось в конце 2013 года.^[32] Электрический ток Мармарайский туннель Проект, который первоначально должен был быть завершен в 2015 году, предусматривает частичную замену паромного сообщения подводным железнодорожным туннелем, проходящим между двумя сторонами.
• Черное море: Черноморск, Украина к Derince, индюк, обходит обрыв датчика
• Черное море:- Самсун, индюк к Кавказ, Россия: Запущен в декабре 2010 г.^[33]
• Озеро Ван - Татван - Ван. Действует маршрут Стамбул - Тегеран "Trans-Asya-Ekspresi", а пассажирский поезд Дамаск-Тегеран курсирует от каждой конечной остановки до паромных портов. Из-за ограничений вместимости паром принимает только багажный фургон, пассажиры должны пересесть на оба конца. Паром к озеру Ван является частью запланированного Трансазиатская железная дорога, Стамбул - Сингапур. Рейсовый грузовой поезд курсирует из Стамбула в Казахстан. Железнодорожный паром был построен, чтобы избежать дорогостоящей железнодорожной линии вдоль гористого южного берега, и может быть заменен при значительном увеличении движения; есть сообщения о обсуждениях финансирования между правительствами Турции и Ирана. Длина паромного маршрута составляет 96 км (60 миль), тогда как альтернативный железнодорожный путь на северной стороне будет иметь длину 250 км (160 миль) в гористой местности. Всего имеется четыре парома по 16 автобусов, каждый из которых может совершать три рейса в день.^[34] Другие источники описывают грузоподъемность паромов в 450 тонн (от 9 до 14 вагонов).^[35]

Перевозить Ван приближение к гавани Ван.

• Паром Текирдаг-Деринче: паромное сообщение было запущено в конце 2013 года, соединяя Европу с Азией по железной дороге.^[32] Услуга предоставляется TCDD, где морская компания является субподрядчиком. Паром MF Эрдениз, который раньше перевозил вагоны между Эрегли и Зонгулдак порты. Сейчас она везет фургоны между Текирдаг Порт и Derince Порт, Измит. У парома 5 линий, общая длина которых составляет 800 метров (2600 футов). Между Текирдагом и Деринче можно добраться за 8 часов.
• Паром Текирдаг-Бандырма: TCDD строит еще одну паромную эстакаду на Бандырма Порт и планирует предоставлять паромное сообщение между портами Текирдаг и Бандырма. Эта услуга соединит Агеанский регион Турции с Европой по железной дороге.

Уганда

• Поезд-паром на Озеро Виктория связывает 1000 мм (3 футов3 ³⁄₈ в) калибровочная сеть Уганда железная дорога в Порт Белл с 1000 мм измерительная сеть Танзания в Мванза. В июне 2008 года из бюджета Уганды было выделено 8,5 млн долларов на строительство дополнительного железнодорожного парома к озеру Виктория, чтобы заменить тот, который затонул после столкновения.^[36]

Украина

• Посмотреть работы Болгарии, России и Турции

объединенное Королевство

Бывший

• Ричборо к Кале и Дюнкерк между 1918 и 1919 годами транспортировка военной техники в Передний
• Саутгемптон к Дьепп между 1918 и 1919 годами транспортировка военной техники на фронт
• Harwich к Зебрюгге, Бельгия - прекращено в 1987 году.
• Дувр - Дюнкерк, Франция - прекращено в 1995 г. в связи с открытием тоннеля под Ла-Маншем.^[37] Последний Ночной паром пассажирский поезд ходил 31 октября 1980 года.^[38]
• Лэнгстон к Бембридж. Недолговечный маршрут 1880-х годов, которым управлял Лондон, Брайтон и железная дорога Южного побережья, используя бывший паром Тай Перевозчик связать с Железная дорога острова Уайт.^[39][40]
• Фертс-оф-Тай и Форт в Шотландии пересекали железнодорожные паромы (Тейпорт-Броти-Ферри и Грантон-Бернтиленд) до тех пор, пока их не заменили мосты.^[41]

Соединенные Штаты

Чтобы узнать о международных паромах через Великие озера, см. Канаду.

В использовании

• Нью-Йорк Нью-Джерси Рейл в Нью-Йорк перемещает грузовые вагоны между Джерси-Сити и Бруклин. Этот автомобиль плавать операция обеспечивает южные грузовые железнодорожные ворота к Бруклин, Королевы, и Лонг-Айленд избегая Selkirk Hurdle. По железной дороге перевозится широкий ассортимент товаров, включая строительные материалы, продукты питания и товары народного потребления.^[42]
• В Железная дорога Аляски связан с остальной частью североамериканской железнодорожной системы только через железнодорожные паромы. Железная дорога Аляски управляет собственными паромами из Whittier, Аляска к Сиэтл, в то время как Канадская национальная железная дорога управляет своим AquaTrain между Уиттьером и Принц Руперт, британская Колумбия.
• Центральная железная дорога залива, подключив Порт мобильного, Алабама и Коацакоалькос, Веракрус, Мексика. Он обслуживается BNSF Железная дорога, Канадская национальная железная дорога, CSX Транспорт, Канзас-Сити Южная железная дорога, а Норфолк Южная железная дорога.^[22]

Бывший

Южно-Тихоокеанская железная дорога в Новом Орлеане

• Терминал Восточного округа Бруклина использовал машина плавает.
• Chesapeake залив – Нью-Йорк, Филадельфия и Норфолкская железная дорога Паром из Норфолк к Мыс Чарльз, Вирджиния, к началу 1940-х гг.^[43]
• Chesapeake залив - Virginia Ferry Corporation из Литл-Крик, Вирджиния до мыса Чарльз, Вирджиния.^[44]
• Chesapeake залив - Железная дорога побережья залива от Норфолка до мыса Чарльз, штат Вирджиния. У короткой железной дороги было два парома (25 и 15 вагонов каждый), которые пересекали Чесапикский залив примерно два раза в неделю.
• озеро Мичиган – Франкфорт, Мичиган в Манитовок, Кевауни, Маринетт, Висконсин или Манистик, штат Мичиган, было автомобильное паромное сообщение компании Ann Arbor Railroad по озеру Мичиган, которое прекратилось в 1980-х годах. Анн-Арбор работает Викинг и Артур К. Аткинсон как последние корабли во флоте.
• Озеро Мичиган - Лудингтон, Мичиган в Манитовок, Кевауни или Милуоки, Висконсин, обслуживаемый Пере-Маркетт вокзал и преемник Чесапик и Огайо или же Шахматная система с кораблями SSГород Мидленд 41 1940 г., SSСпартанский и SSБарсук, оба построены в 1953 году. Барсук теперь используется как автомобильный паром между Манитовок, Висконсин, и Лудингтон, Мичиган, и представляет собой один из последних в мире крупных пассажирских пароходов, работающих на угле.
• Озеро Мичиган - Милуоки, Висконсин до Маскегона или Гранд-Хейвена, штат Мичиган, служила автомобильная паромная переправа к озеру Мичиган. Западная железная дорога Гранд Транк которым управляла его дочерняя компания Автомобильная паромная компания Grand Trunk Milwaukee. Его флот насчитывал пять кораблей, в том числе SSГород Милуоки, 1931 года постройки.^[45]
• Пролив Макино: – Макино-Сити, Мичиган, к Сент-Игнас, Мичиган в исполнении SSГлавный Ваватам^[46] в проливе Макино, соединяющем Верхний и Нижний полуостровы Мичигана.
• Залив Сан-Франциско - The Поясная железная дорога Сан-Франциско имел промах на пирсе 43, что позволило Северо-западная часть Тихого океана, то Западная часть Тихого океана, а Атчисон, Топика и Санта-Фе железные дороги.
• Каркинес пролив - The Центрально-Тихоокеанская железная дорога эксплуатировала два железнодорожных парома (позже была принята дочерней компанией Южная часть Тихого океана ) между Benicia и Порт Коста, Калифорния с 1879 по 1930 гг. Солано и Contra Costa были самыми большими железнодорожными паромами из когда-либо построенных.
• Питтсбург, Калифорния Железная дорога Сан-Франциско-Сакраменто Сакраменто Северная Железная Дорога - "Саут-Энд", работающий на троллейбусе, работал из Сакраменто на юг через сельхозугодья, болота, через реку на собственном пароме в Питтсбург, через холмы округа Контра-Коста и туннель до Окленда и паромного причала Ки-Систем. В 1928 году железная дорога Сан-Франциско-Сакраменто (бывшая Оклендская, Антиохийская и Восточная железная дорога, и первоначально Оклендская и Антиохийская железная дорога) стала Южным подразделением SNRy.
• Нью-Йорк - Гавана, Куба
• Паромный терминал Детройта - Аэрофотоснимок бывшего двора Google Maps^[47]
• Транспортная компания Mackinac

Предлагаемые паромы

В Трансазиатская железная дорога предложил несколько железнодорожных паромов:

• между Шри-Ланкой и Индией - такая же колея 1,676 мм (5 футов 6 дюймов) (Судовая почта )
• Пенанг в Малайзии и Белаван на Суматре, Индонезия - прорыв 1000 мм (3 футов3 ³⁄₈ в)/1067 мм (3 фута 6 дюймов)
• Яньтай, Китай – Пхёнтхэк, Южная Корея - такой же калибр 1435 мм (4 футов8 ¹⁄₂ в)
• Самсун, Индюк - Поти, Грузия^[48]

Смотрите также

• Транспортный портал
• Портал поездов

• Паромный слип (включая примеры железнодорожных паромов и барж)
• Перечень автомобильных и железнодорожных мостов
• Железнодорожный порт, участок железной дороги в обход участка несудоходной реки
• Свернуть в рулон от
• SSБарсук, пассажирский и автомобильный паром в Соединенных Штатах, который обслуживает озеро Мичиган с 1953 года по настоящее время.

Рекомендации

1. Хеннесси, Р.А.С. (ноябрь 2016 г.). «Поезд-паромы». Возврат. 30 (11): 660.
2. Маршалл, Джон (1989). Книга рекордов Гиннеса. Энфилд: Книги Гиннеса. ISBN  0-8511-2359-7. OCLC  24175552.
3. "Четвертое место". В архиве из оригинала 14.07.2014.
4. Джордж Паркер Биддер; не путать с адвокатом (его сыном), который представлял Буша на расследовании Тей-Бридж.
5. «Воспоминания умерших членов» (PDF). Протоколы работы института инженеров-строителей. ЧАСТЬ 1. 63 (1): 301–8. Январь 1881 г. ISSN  1753-7843. Получено 17 февраля 2012.^{[постоянная мертвая ссылка ]}
6. Шипвей, Дж. (2004). Оксфордский национальный биографический словарь. Издательство Оксфордского университета.
7. "Subterranea Britannica: Сайты: Тоннель на Шотландской улице". subbrit.org.uk. В архиве из оригинала 24 сентября 2017 г.. Получено 4 мая 2015.
8. «Новости недели». Батерст Фри Пресс (Новый Южный Уэльс: 1849 - 1851). Батерст, Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 10 августа 1850 г. с. 3. Получено 30 мая 2013.
9. Шипвей, Дж. (2004). Оксфордский национальный биографический словарь. Издательство Оксфордского университета.
10. «Азербайджан закупит новый железнодорожный паром в мае». Информационное агентство Trend (требуется подписка). 2008-05-08. В архиве из оригинала от 22.07.2011. Получено 2009-12-24.
11. Поезда (журнал) февраль 2009 г. стр. 9
12. "ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТОННЕЛЬ СЕНТ-КЛЕР". Launceston Examiner. Тасмания. 31 декабря 1891 г. с. 3. Получено 17 марта 2013 - через Национальную библиотеку Австралии.
13. «Железнодорожно-паромный проект успешно развивается» В архиве 2011-06-06 на Wayback Machine. Се Чуаньцзяо (China Daily) .Обновлено: 06.06.2006.
14. На судостроительной компании Tianjin Xingang Shipbuilding Heavy Industry Co., Ltd спущен поезд-паром через пролив Цюнчжоу 2010-10-12 В архиве 5 декабря 2010 г. Wayback Machine
15. «Поезд паромной фирмы по маршруту IPO». chinadaily.com.cn. В архиве из оригинала 23 сентября 2015 г.. Получено 4 мая 2015.
16. (Китайский) "新 长 铁路 轮渡 日 运送 千余 车皮 有效 分流 沪宁 铁路 运输 压力" Синьхуа В архиве 2012-03-04 в Wayback Machine 9 сентября 2009 г.
17. "Последний железнодорожный паром внутреннего водного транспорта на железнодорожном пароме Китай-Цзиньцзян прекратил работу через 15 лет (на китайском языке)". Сеть новостей Тайчжоу. 2019-12-17. Получено 2020-05-01.
18. "DSB kører nattog i remisen". b.dk. 17 июня 2014 г. В архиве из оригинала от 20 декабря 2016 г.
19. Stena Scanrails sista resa
20. https://www.schiffsjournal.de/ex-ostseefaehre-trelleborg-faehrt-jetzt-fuer-karaneh-line-als-sunny-im-iran/
21. https://tass.ru/transport/4317267
22. «Инфраструктура». Мобильная торговая палата. Архивировано из оригинал 17 июля 2007 г.. Получено 2008-02-09.
23. Гири, Уильям Н. М. (1965). Нигерия под британским правлением. ISBN  9780714616667. Получено 4 мая 2015. Отсутствующий | author1 = (помощь)
24. "train-worldexpresses.com". В архиве из оригинала 4 апреля 2015 г.. Получено 4 мая 2015.
25. Южные железные дороги Перу^{[мертвая ссылка ]}
26. "Железнодорожные паромы в бывшем СССР (Железнодорожные паромы в бывшем СССР)" (на русском). В архиве из оригинала 10 сентября 2012 г.. Получено 22 марта, 2014.
27. ООО «ПЛАСКЕ - Железнодорожно-паромный сервис». ferry-line.com. В архиве из оригинала 28 февраля 2016 г.. Получено 4 мая 2015.
28. Сахалинская узкоколейная железная дорога (Узкоколейная железная дорога Сахалина) (на русском) В архиве 28 января 2014 г., в Archive.today
29. «Фотографии контейнеров в Баку». virgin.net. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 4 мая 2015.
30. "Hochgeschwindigkeitszüge fahren per Schiff nach Russland". Siemens AG. 13 ноября 2008 г.. Получено 9 июля 2009.
31. https://tass.ru/transport/4317267
32. Уйсал, Онур. «Вагоны на борту: паром Текирдаг Деринче отправился» В архиве 2013-12-15 на Wayback Machine, Rail Turkey, 11 ноября 2013 г.
33. «Объем перевозки контейнерных грузов к 2010 году возрастет до 145 миллионов TEU - прогноз FESCO». portnews.ru. Получено 4 мая 2015.
34. Квятковская, Барбара; Дотинга, Харм (март 2001 г.). Международные организации и морское право. ISBN  9041113452. Получено 4 мая 2015.
35. «Узкое место для поездов на восток: озеро Ван». railturkey.org. 19 декабря 2014 г. В архиве из оригинала от 6 января 2015 г.
36. Железные ДорогиАфрика Архивная копия в WebCite (21 ноября 2005 г.).
37. Бак, Мартин (2004). Обзор фрахтовщика: десятилетие перемен с 1995 по 2004 год. Суиндон: Издательство Freightmaster Publishing. п. 21. ISBN  0-9537540-4-9.
38. "Поезда с южным названием". semgonline.com. Получено 4 мая 2015.
39. Гордон, Уильям (1910). Наши домашние железные дороги. 1. Лондон: Фредерик Варн и компания, стр. 154.
40. Сирл, Мюриэль (1982). «Машины Вектиса». Потерянные строки. Андовер, Англия: Кавендиш. п. 76. ISBN  0-904568-41-5.
41. «Виадук Бела». www.forgottenrelics.co.uk. В архиве из оригинала от 19.02.2012.
42. "Нью-Йорк Нью-Джерси Рейл, ООО". nynjr.com. В архиве из оригинала от 03.03.2016.
43. «Железная дорога Пенсильвании, таблица 78а». Официальный путеводитель железных дорог. Национальная железнодорожная издательская компания. 74 (1). Июнь 1941 г.
44. «Железная дорога Пенсильвании, таблицы 78, 79». Официальный путеводитель железных дорог. Национальная железнодорожная издательская компания. 82 (8). Январь 1950 г.
45. "SS City of Milwaukee - Сайт SS City of Milwaukee и береговой охраны Cutter Acacia". carferry.com. В архиве из оригинала 15 марта 2015 г.. Получено 4 мая 2015.
46. "Главный Ваватам". carferries.com. В архиве с оригинала 30 мая 2015 г.. Получено 4 мая 2015.
47. "Карты Гугл". В архиве из оригинала 25 мая 2014 г.. Получено 4 мая 2015.
48. Rail Gazette International Январь 2009 г., стр. 54

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Железнодорожные паромы в Wikimedia Commons