Baeckeoffe - Baeckeoffe

Baeckeoffe
Baeckeoffe.jpg
Место происхожденияФранция
Регион или штатЭльзас
Основные ингредиентыКартофель, лук, баранина, говядина, свинина,[1] Эльзасский белое вино, ягоды можжевельника
Другой вид на беккоффе

Baeckeoffe (английский: "запекать духовку")[2] это запеканка блюдо[3][4] что типично для французского региона Эльзас, расположен на границе с Германия.

в Эльзасский диалект, Baeckeoffe означает «пекарская печь». Это смесь нарезанных картофель, нарезанный лук, в кубе баранина, говядина, и свинина маринованные на эльзасском языке белое вино и ягоды можжевельника и медленного приготовления в запечатанной керамической форме для запекания из хлебного теста. Лук-порей, тимьян, петрушка, чеснок, морковь и майоран - другие часто добавляемые ингредиенты для придания вкуса и цвета.

Эльзасцы часто едят это блюдо по особому случаю, например, к Рождеству.[нужна цитата ]

История

Baeckeoffe - это блюдо, вдохновленное Хамин[нужна цитата ], традиционное древнееврейское блюдо Шаббата. Из-за духовного запрета на использование огня с вечера пятницы до вечера субботы евреи должны были готовить еду для субботы в полдень пятницы, а затем отдавать блюдо пекарю, который сохранял его в духовке до полудня субботы.

Традиционно женщины готовили это блюдо в субботу вечером и оставляли его пекарю готовить в его постепенно остывающей духовке в воскресенье, пока они присутствовали на продолжительном Лютеранские церковные службы когда-то типичный для культуры. Пекарь брал "веревку" из теста и выравнивал край большой тяжелой керамической плитки. запеканка, затем закройте его крышкой для очень плотного прилегания. Это удерживало влагу в контейнере. На обратном пути из церкви женщины забирали запеканку и буханку хлеба. Это давало еду эльзасам, соблюдающим строгие лютеранские правила Суббота. Часть ритуала - это разрыв корки, образованной веревкой из теста.

Другая версия истории происхождения этого блюда заключается в том, что женщины в Эльзасе стирали по понедельникам и поэтому не успевали готовить. В понедельник утром кастрюли сдавали в пекарню и постирали. Когда дети возвращались из школы, они забирали горшок у пекаря и несли его с собой. Эта версия истории может быть ближе к реальности, поскольку пекарни часто закрывались по воскресеньям.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Шератон, М. (2015). 1000 продуктов, которые нужно съесть перед смертью: список жизни любителя еды. Издательская компания "Уоркман". п. pt142. ISBN  978-0-7611-8306-8. Получено 2 августа, 2016.
  2. ^ Бер, Э. (2011). Поваренная книга `` Искусство есть: основные рецепты первых 25 лет жизни ''. Калифорнийский университет Press. п. 202. ISBN  978-0-520-94970-6. Получено 2 августа, 2016.
  3. ^ Дрянский, Г .; Дрянский, Дж. (2012). Coquilles, Calva и Crème: знакомство с кулинарным наследием Франции: роман с французской кухней. Книги Пегаса. п. pt162. ISBN  978-1-4532-4926-0. Получено 2 августа, 2016.
  4. ^ Нормандия Фодора, Бретань и лучшее на севере: с Парижем. Путевые публикации Фодора. 2011. с. pt246. ISBN  978-0-307-92858-0. Получено 2 августа, 2016.