Венгерский турнизм - Hungarian Turanism

Венгерский турнизм (Венгерский: Turánizmus / Туранизмус) представляет собой разнообразный феномен, который вращается вокруг идентификации или ассоциации Венгерская история и люди с историей и народами Центральная Азия, Внутренняя Азия или Уральский регион. Он включает в себя множество различных концепций и служит руководящим принципом для многих политических движений. Наиболее оживленно он был во второй половине 19 века и в первой половине 20 века. Это связано с концепцией Турнизм.

Фон

Венгерская дворянская историческая традиция считала тюркские народы ближайшими родственниками венгров.[1] Эта традиция сохранилась в средневековых хрониках (например, Gesta Hungarorum[2] и Gesta Hunnorum et Hungarorum,[3] в Chronicon Pictum, и Chronica Hungarorum к Йоханнес де Турок ) еще в 13 веке. Согласно Chronica Hungarorum, венгры являются потомками гуннов и пришли из азиатских частей Скифия, и турки разделяют с ними это скифское происхождение. Эта традиция послужила отправной точкой для научных исследований этногенеза венгерского народа, которые начались в 18 веке в Венгрии и за рубежом. Шандор Кёрёси Чома (автор первого тибетско-английского словаря) путешествовал по Азии в твердой уверенности, что сможет найти род мадьяр в Туркестане, среди местных жителей. Уйгуры.[4]

Перед Венгерское завоевание Карпатского бассейна, то Венгры мы полукочевой[5] и их культура была похожа на другие степные народы. Большинство ученых полагают Уральская родина древних венгерских завоевателей (в основном на генеалогический лингвистический оснований, а также на основе генетических исследований, проведенных на ограниченном количестве древних скелетов, найденных в могилах еще в эпоху завоевания[6]). Прото-венгерские племена жили в Евразии. лесостепь зона[7] и так эти древние предки венгров и их отношения с другими конными кочевыми народами были и остаются темой для исследования.[8]

Как научное движение, туранизм занимался исследованиями азиатских культур в контексте венгерской истории и культуры. Его воплощали и представляли многие ученые, которые разделяли предпосылки (например, азиатское происхождение венгров и их родство с азиатскими народами) и пришли к таким же или очень похожим выводам. Туранизм был движущей силой в развитии венгерских социальных наук, особенно лингвистики, археологии и ориентализма.

Политический турнизм зародился в 19 веке в ответ на растущее влияние Пангерманизм и панславизм, которую венгры рассматривали как очень опасную для нации и государства Венгрия, потому что в стране проживало большое количество этнических немцев и славян.[1] Эта политическая идеология зародилась в работах Финский националист и лингвист Матиас Александр Кастрен, который отстаивал идеологию Пантуранизм - вера в расовое единство и будущее величие урало-алтайских народов. Он пришел к выводу, что финны произошли из Средней Азии и были далеко не маленьким изолированным народом, а частью более крупного сообщества, в которое входили такие народы, как мадьяры, Турки, а Монголы и Т. Д.[9] Политический турнизм был романтическим националистическим движением, которое подчеркивало важность общего происхождения и культурной близости между венграми и народами Кавказа, Внутренней и Средней Азии, такими как турки, монголы, парсы и т. Д. Оно призывало к более тесному сотрудничеству и политическому союзу между ними и Венгрией как средство защиты и продвижения общих интересов и противодействия угрозам, исходящим от политики великих держав Европы. Идея «туранского братства и сотрудничества» была заимствована из панславянской концепции «славянского братства и сотрудничества».[10]

После Первой мировой войны политический турнизм сыграл роль в формировании венгерских ультраправых идеологий из-за своей этнический националист природа.[11][12] Он начал нести антиеврейские настроения и пытался показать «существование и превосходство единой венгерской расы».[12] Тем не менее, Эндрю К. Янош утверждает, что роль туранизма в межвоенном развитии ультраправых идеологий была незначительной.[13]

в коммунистическая эпоха после Второй мировой войны турнизм изображался и критиковался как исключительно фашистская идеология.[14] Поскольку падение коммунизма в 1989 г. произошло возрождение интереса к турнизму.

Его корни, истоки и развитие

Начала

Хорошо известно, что заметный интерес к генетической классификации языков, преобладавший в прошлом веке и в начале нынешнего, коренится в европейских национализмах. Точное знание диалектов и языков должно было усилить национальную индивидуальность и объединить нации в «естественные» союзы.[15]

Северный отдел туранских языков Фридриха Макса Мюллера

Фридрих Макс Мюллер, немец Востоковед и филолог, опубликовал и предложил новую группировку не-Ариец и неСемитский Азиатские языки в 1855 году. В своей работе «Языки очага войны на Востоке. С обзором трех языковых семей: семитской, арийской и туранской». он назвал эти языки «туранскими». Мюллер разделил эту группу на две подгруппы: Южный дивизион и Северный дивизион. Венгерский язык был классифицирован им как член этого северного отделения, в финском классе, в угорском отделении, с вогулами и угро-остяками как ближайшими родственниками.[16] (В конечном итоге его эволюционная теория о структурном развитии языков, увязывающая растущую грамматическую утонченность с социально-экономическим развитием и делающая языки на «допотопную», «семейную», «кочевую» и «политическую» стадии развития. [17] оказался несостоятельным, но его Северная Дивизия была переименована и повторно классифицирована как Урало-алтайские языки.) Его теория была хорошо известна и широко обсуждалась в международных научных кругах, а также была известна венгерским ученым. Его пригласил в Будапешт, столицу Венгрии, Армин Вамбери, востоковед и тюрколог, в 1874 году и стал ассоциированным членом Венгерской академии наук. Его публичные лекции привлекли широкое внимание, а его термины (первоначально заимствованные им из персидских текстов, таких как Шахнаме которые использовали термин "Туран" для обозначения территорий Туркестан, к северу от Амударья река, населенная кочевыми воинами) "Туран" и "туранец" становятся обитателями венгерского языка как "туран" и "туран". Официально значение этих терминов никогда не определялось. Сам Вамбери использовал «Туран» для обозначения территорий Восточных Балкан, Центральной и Внутренней Азии, населенных тюркскими народами, и использовал «Туранский» для обозначения этих тюркских народов и языков (и он имел в виду финно-угорские народы и языки как члены эта группа), которые жили или происходили из этого района «Туран». Его определение разделили венгерские ученые. Но в просторечии эти термины использовались во многих (и часто в разных) значениях и смыслах.

Языки Азии и Европы расположены в соответствии с их грамматическими принципами в «Письме шевалье Бунзену о классификации туранских языков», опубликованном в 1854 году.

У венгров были тысячелетние и все еще живые традиции об азиатском происхождении мадьяр. Эта традиция сохранилась в средневековых хрониках (например, Gesta Hungarorum[2] и Gesta Hunnorum et Hungarorum[3]) еще в 13 веке. Эта традиция послужила отправной точкой для научных исследований этногенеза венгерского народа, начавшихся в 18 веке в Венгрии и за рубежом. Шандор Кёрёси Чома (автор первого тибетско-английского словаря) путешествовал по Азии в твердой уверенности, что сможет найти род мадьяр в Туркестане, среди местных жителей. Уйгуры.[4][18]

«... когда Керёси отправился на поиски древней родины мадьяр и« оставшихся позади мадьяр », он подумал, что может найти их где-нибудь в Средней Азии, соответственно, среди уйгуров ...»[4]

Вамбери Армин имел ту же мотивацию для своих путешествий в Азию и Османскую империю.

«... отсюда я надеялся, что с помощью сравнительного языкознания я смогу найти луч света в Центральной Азии, который рассеет мрак над темными уголками венгерской доисторической эпохи ...»

"...következett tehát ebből az a reménységem, hogy Középázsiában az összehasonlító nyelvtudomány segítségével világosságot vető sugarat lelhetek, mely eloszlaté.... "в: Vámbéry Ármin: Küzdelmeim. Ch.IV. p. 62.[19]

Лингвистические теории голландского философа Маркус Зуэриус ван Боксхорн и немецкий мыслитель Готфрид Вильгельм Лейбниц дала реальную основу для современных научных исследований происхождения венгерского языка и народа. Боксхорн предположил, что все европейские и индоиранские языки произошли от общего языка предков, и назвал этот язык предков "скифским" в честь конных кочевых воинов азиатских степей. Но лингвистам, теоретизирующим о языках предков, приходилось иметь дело с распространенным в то время убеждением, что, согласно Библии, иврит был изначальным языком всех людей. Лейбниц опубликовал материал, противоречащий библейской теории, и поддержал представление Боксхорна о языке скифских предков.

«Информация о неизвестных ранее народах и языках Азии и Америки попала в руки таких ученых, как Готфрид Лейбниц, который признал, что нет лучшего метода« для определения родства и происхождения различных народов Земли, чем сравнение их языков ». Чтобы классифицировать как можно больше языков по генеалогическим группам, Лейбниц предложил собирать аналогичные материалы по каждому вновь описанному языку. Для этого он попросил исследователей получить переводы хорошо известных христианских молитв, таких как как Pater Noster, или, еще лучше, «слова, обозначающие обычные вещи» (Dictionary rerum vulgarium), примерный список которых он приложил к письму к тюркологу Д. Подесте (Leibniz 1768 / 1989b). Список слов включал числительные. , термины родства, части тела, потребности (еда, питье, оружие, домашние животные), naturalia (Бог, небесные и погодные явления, топографические особенности, дикие животные) и дюжина глаголов (есть, пить, sp ек, смотри…). Лейбниц проявлял особый интерес к расширению Российской империи на юг и восток, и списки, основанные на его модели, составлялись в экспедициях, посланных царем для изучения территорий, недавно взятых под их контроль, а также народов, живущих на этих и других территориях. близлежащие земли ". Кевин Туйт: Взлет и падение и возрождение иберо-кавказской гипотезы. 2008. в: Historiographia Linguistica, 35 № 1; п. 23-82.

Лейбниц признал, что семитские языки, такие как иврит и арабский, и некоторые европейские языки, такие как Саами, Финский, а венгерский язык не принадлежал к той же языковой семье, что и большинство языков Европы. Он признал связь между финскими языками и венгерским. Он поместил исконную родину венгров в регион Волго-Каспийского моря.

Эти теории оказали большое влияние на исследование происхождения венгерского языка и этногенеза венгерской нации. Обе из двух основных взглядов / теорий о происхождении венгерского народа и языка, одна о тюркском происхождении, а другая о финно-угорском происхождении, имеют свои научные корни в них.

"Геза, верный король Tourkia (т.е. Венгрия) "на Священная корона Венгрии, с 11 века.

Фактически тюркская теория соответствовала традициям (гестам) и историческим источникам (например, работам Константин VII и Лев VI Мудрый ) лучше, но отчеты и труды путешественников вроде шведских Филип Йохан фон Штрахленберг (опубликовано в его труде: «Историко-географическое описание северной и восточной частей Европы и Азии») обратил внимание на «финско-венгерские связи».[20]

Филипп Иоганн фон Штрахленберг о родстве финского и венгерского языков в своей книге «Историко-географическое описание северной и восточной частей Европы и Азии» 1738. Лондон.

Иоганн Эберхард Фишер (1697-1771) был немецким историком и исследователем языка, который участвовал в Великая северная экспедиция 1733-1743 гг. В своей работе «Qvaestiones Petropolitanae, De origine Ungrorum», опубликованной в 1770 году, он поместил венгерский язык в группу родственных народов и языков, которую назвал «скифскими». Он считал угорские народы (он называл их «югорами», это Ханты и Манси ) ближайшие родственники венгров, фактически как «оставленные мадьяры», произошли от уйгуров, живущих на западных границах Китая.

Последователи "тюркистской" и "угристской" теорий мирно жили вместе, и по мере развития науки теории совершенствовались. (На самом деле две теории сошлись, как лингвисты, Расмус Кристиан Раск, Вильгельм Шотт (1802-1889) и Маттиас Кастрен признали сходство и связь между финно-угорскими и алтайскими языками. Немецкий лингвист и востоковед Шотт был сторонником финно-тюркско-венгерского родства и считал венгров смесью турок и гиперборейцев / то есть саамов, самоедов и т. Д. /.[21]) Дискурс оставался полностью научным до Венгерская революция 1848 года и Война за независимость 1848-49 гг., но после горького опыта войны и поражения все приобрело политический оттенок.

«... Солнце погрузилось в море крови. Ночь неизмеримого горя обрушилась на Венгрию; ее благороднейшие силы были сломлены. Даже ворота научных учреждений закрылись ...»

"...в Nap vértengerbe áldozott le. Magyarországra a mérhetetlen gyásznak éjszakája borult; legnemesebb erői törve voltak. Még a tudományos intézetek kapui is bezárultak... "в: Герман Отто: Петеньи Дж. С. a magyar tudományos madártan megalapítója. стр. 39.[22]

Роль Габсбургов

Конституция Венгрии и ее территориальная целостность были отменены, а ее территория была разделена на земли короны. Это означало начало долгой эры абсолютист правило. Габсбурги установили диктаторское правление, и каждый аспект венгерской жизни находился под пристальным вниманием и контролем правительства. Пресса и театральные / публичные выступления подвергались цензуре.[23][24]

Немецкий стал официальным языком государственного управления. Указ от 1849 г. X.9. (Grundsätze für die provisorische Organization des Unterrichtswesens in dem Kronlande Ungarn) поставила образование под государственный контроль, учебная программа была предписана и контролировалась государством, образование национальной истории было ограниченным, а история преподавалась с точки зрения Габсбургов.[25] Даже оплот венгерской культуры, Академия находилась под контролем: в учреждении работали иностранцы, в основном немцы и этнические немцы, и до конца 1858 года учреждение практически не существовало.[26][27][28] Венгры ответили пассивным сопротивлением. Вопросы нации, языка, национального происхождения стали политически болезненными. Антигабсбургские и антинемецкие настроения были сильны. Большое количество борцов за свободу укрылись в Османская империя. Это привело к возобновлению культурного обмена и взаимной симпатии. Многие считали турок хорошими союзниками венгерского дела. Такой была атмосфера, когда Вамбери впервые приехал в Константинополь в 1857 году.[18]

«Это должно произойти, и это произойдет, - я подбадривал себя этим, и меня не беспокоили другие проблемы, только вот эта: как мне получить паспорт от строгих и подозрительных властей Австрии, и именно в Турцию, откуда венгерская эмиграция проживал и, как считалось в Вене, без устали строил бунтарские планы ».

"Mennie kell és menni fog, - ezzel biztattam magam és nem bántott más gond, csak az az egy: hogy mi úton-módon kaphatok útlevelet a szigorú és gyanakvó osztrák hatóságtól; hozzá még épen Törökországba, hol akkor a magyar emigráczió tartotta székét és, mint Bécsben hitték, pártütő terveket sző fáradhatatlanúl."in: Vámbéry Ármin: Küzdelmeim. Ch. IV. p. 42.[19]

И эта атмосфера вызвала общественный интерес к новой тогда теории Макса Мюллера. Правительство Габсбургов считало этот «тюркизм» опасным для империи, но не имело средств для его подавления. (Империя Габсбургов потеряла большие территории в начале 19 века /Фландрия и Люксембург /, а немного позже потерял большую часть своих итальянских владений, поэтому многие члены австрийской политической элиты (Франц Иосиф I Австрии сам, Эрцгерцог Альбрехт, герцог Тешенский, генерал-майор Фердинанд Франц Ксавер Иоганн Фрейгер Майерхофер фон Грюнбюэль например)[29]) мечтала о восточных захватах земель.[30][31])

Вамбери Армин о туранских народах в его «Вамбери Армин вазлатай Кезеп-Азсиабол. Ужабб адалекок аз оксусмеллеки оршагок неписмерети, тарсадалми и политикан висонайхоз». 1868. Вредитель

Как следствие Франко-австрийская война и Австро-прусская война, империя Габсбургов была на грани краха в 1866 году, потому что эти неудачные военные усилия привели к увеличению государственных расходов, ускорению инфляции, огромным государственным долгам и финансовому кризису.[32]

Габсбурги были вынуждены примириться с Венгрией, чтобы спасти свою империю и династию. Габсбурги и часть венгерской политической элиты устроили Австро-венгерский компромисс 1867 г.. Компромисс был устроен и узаконен очень небольшой частью венгерского общества (избирательное право было очень ограниченным: менее 8 процентов населения имели право голоса) и был воспринят очень большой частью населения как предательство венгерского дела. и наследие Войны за независимость 1848-49 годов.[33] Это вызвало глубокие и продолжительные трещины в венгерском обществе. Академическая наука оставалась под контролем и давлением государства, а пресса - под (хотя и более снисходительной) цензурой. Вопросы нации, языка, национального происхождения оставались политически чувствительными темами, а тюркизм оставался популярным.

«Однако принятие Компромисса в обществе представляло серьезные трудности. Многие округа (например, Хевеш, Пешт, Сатмар) отвергли Компромисс и встали на защиту Кошута, оппозиция организовала сеть демократических кругов на Великая Венгерская равнина прошли антиправительственные и антикомпромиссные демонстрации нескольких тысяч человек и т. д. Правительство, отказавшись от своих либеральных принципов, решило предпринять решительные ответные шаги: заключил в тюрьму Ласло Бёсёрмени, который опубликовал Кошут письма, запрещенные демократическими кругами, отправляемые королевским комиссаром самым стойким Медье Хевеш. Однако стабилизация системы и принятие новых политических институтов продолжались годами ".

"Viszont a kiegyezés elfogadtatása a társadalommal, komoly nehézségekbe ütközött. Több megye (például Heves, Pest, Szatmár) elutasította a kiegyezést és kiállt Kossuth mellett, az ellenzék megszervezte a demokrata körök hálózatát, Azföbelenzékés nöököße. A kormány, felfüggesztve liberális elveit, határozott ellenlépésekre szánta el magát: bebörtönözte a Кошут leveleit közlő Böszörményi Lászlót, betiltotta a demokrata köröket, a leginkább ellenálló Heves megyébe pedig királyi biztost küldött. Стабилизатор стабилизации és az új politikai intézmények elfogadása azonban még így - это évekig elhúzódott."in: Cieger András: Kormány a mérlegen - múlt században.[34]

Работы Армина Вамбери

Вамбери начал свое второе путешествие в Азию в июле 1861 года с одобрения и финансовой помощи Академии и ее президента, Эмиль Дессевффи. После долгого и опасного путешествия он прибыл в Пешт в мае 1864 года. Он отправился в Лондон, чтобы организовать издание своей книги о путешествиях на английском языке. «Путешествие по Центральной Азии» и его венгерский аналог «Közép-ázsiai utazás» были опубликованы в 1865 году. Благодаря его путешествиям Вамбери стал всемирно известным писателем и знаменитостью. Он познакомился с представителями британской социальной элиты. Посол Австрии в Лондоне вручил ему рекомендательное письмо к императору, который принял его на аудиенции и наградил Вамбери за международный успех, предоставив ему должность профессора Королевского университета Пешта.[19]

Вамбери опубликовал свой «Вамбери Армин вазлатай Кезеп-Азсиабол. Ужабб адалекок аз оксусмеллеки оршагок неписмерети, тарсадалми и политический визоняйхоз». в 1868 г. Возможно, это был первый случай использования слова «турани» в научном тексте на венгерском языке.

В начале венгерского туранизма некоторые из его известных пропагандистов и исследователей, такие как Армин Вамбери, Вилмос Хевеши,[35][36] (Также известен как Вильгельм фон Хевеши (1877-1945) Он был старшим братом Дьёрдь Хевеши, и инженер-электрик по профессии, хотя он был своего рода финно-угристом, издававшим книги и другие сочинения о родстве финно-угорско-мунда, например «Мунда-Мадьяр-Маори, индийское звено между антиподами, новыми следами венгерского происхождения» и "Finnisch-Ugrisches aus Indien" в 20-30-х гг.[37]) и Игнац Гольдзихер[38][39] были евреями или евреями по происхождению (Вамбери не гордился и не стыдился своего еврейского происхождения, он стал членом реформатской церкви и считал себя венгром).

Вамбери был ключевой фигурой в развитии туранизма и в развитии «научного сознания» широкой публики. Он был талантливым писателем: интересно, читабельно излагал серьезные научные вопросы. Его увлекательные книги и другие сочинения, описывающие обычаи, традиции и культуру далеких народов и далеких мест, сыграли ключевую роль в повышении интереса широкой общественности к этнографии, этнологии и истории. Фактически, сила его книг в сочетании с повсеместным разочарованием в политической элите привлекла внимание общественности к низшим классам и крестьянству, как к лучшим наследникам и хранителям настоящего венгерского наследия (неологи первой половины 19-го века считали обращались к фольклору, мифам, балладам и сказкам в поисках нового национального литературного стиля, но не интересовались другими аспектами сельской крестьянской жизни.)

Более поздняя работа Вамбери, озаглавленная «Magyar és török-tatár szóegyezések».[40] и опубликованный в 1869-70 годах, был casus belli «Ugor-török ​​háború» («угорско-тюркской войны»), которая началась как научный спор, но быстро превратилась в длительную (она бушевала два десятилетия) горькая вражда. В этой работе Вамбери попытался доказать с помощью словесных сравнений, что в результате смешения ранних венгров с тюркскими народами венгерский язык приобрел отчетливый двойственный характер (угорский и тюркский), хотя он в основном угорского происхождения, поэтому он представил вариант теории лингвистического контакта.

«... Венгерский язык является угорским по своему происхождению, но из-за того, что народы позже вступили в контакт и исторические преобразования, он в равной степени угорский и тюркский по характеру ...»

"...мадьяр ньелв эредетебен угор, немзет кесőбби érintkezése és történeti átalakulásánál fogva egyformán ugor és török ​​jellemű... "in: Vámbéry Ármin: Magyar és török-tatár szóegyezések. стр. 120.

«Угорско-тюркская война»

«Борьба, которую мои фанатичные оппоненты, к сожалению, вынесли также в поле личных замечаний, длилась довольно долго, но старая латинская пословица снова подтвердилась: Philologi certant, tamen sub judice lis».

"A küzdelem, melyet fanatikus ellenfeleim, sajnos, átvittek a személyeskedés terére is, eltartott jó sokáig, de ezúttal is bevált a régi diák közmondás: Philologi Certant, tamen sub judice."in: Vámbéry Ármin: Küzdelmeim. Ch. IX. p. 130.[19]

Работа Вамбери подверглась критике со стороны финно-угриста Йожефа Буденца в книге «Jelentés Vámbéry Ármin magyar-török ​​szóegyezéséről.», Опубликованной в 1871 году. Буденц критиковал Вамбери и его работы в агрессивном, уничижительном стиле и подвергал сомнению (авторитетность) Вамбери. (Работа Буденца была исследована и проанализирована группой современных лингвистов, и они не нашли ее ни научной, ни убедительной в вопросе о принадлежности венгерского языка, как заявил автор.)[41]

Историк Хенрик Марцали, лингвист Кароли Поздер, лингвист Йожеф Тури, антрополог Аурель Торок и другие поддерживали Вамбери.[1][42][43][44]

Финн-угрист Пал Хунфалви расширил фронт «угорско-тюркской войны» своей книгой «Magyarország ethnographiája.»,[45] опубликовано в 1876 году. В этой книге он подчеркивает очень сильную связь между языком и нацией (стр. 48), пытается доказать, что гунны были финно-угорскими (стр. 122), ставит под сомнение достоверность и происхождение гестов (стр. стр. 295.), заключает, что гунны, булгары и авары были уграми (стр. 393.), упоминает, что евреи более плодовиты, чем другие народы, поэтому быстро растущее их число представляет реальную угрозу для нации ( стр. 420.) и подчеркивает, какую важную и выдающуюся роль сыграли немцы в развитии венгерской культуры и экономики (стр. 424.).

В своей работе под названием «Вамбери Армин: A magyarok eredete. Ethnologiai tanulmány.»,[46] и опубликованный в 1882 году, Вамбери пошел дальше и представил новую версию своей теории, в которой он утверждал, что венгерская нация и язык в основном тюркские по происхождению, а финно-угорский элемент в них является результатом более поздних контактов и смешивание.

«... Я вижу в венграх составной народ, в котором не финно-угорский, а тюрко-татарский компонент дает истинное ядро ​​...»

"...мадьярбан вегюлек непет латок, мелибен нем финн-угор, ханем тёрёк-татар элемент кепези и тулайдонкепени магват... »в: Vámbéry Ármin: A magyarok eredete. Ethnologiai tanulmány. Предисловие. стр. VI.

Происхождение «родства по запаху рыбьего жира» в произведении финна-угриста Барны Фердинанда под названием «Вамбери Армин A magyarok eredete czímű műve néhány főbb állításának bírálata». опубликовано в 1884 году.

Работа Вамбери подверглась резкой критике со стороны его финно-угорских оппонентов. Эта критика породила постоянно циркулирующий миф о «родстве по запаху рыбой» и его разновидностях. Ни один из авторов никогда не давал письменных источников / обоснований этого обвинения в адрес ученых-туранистов. На самом деле ученые-туранисты не писали такого о финно-угорских народах, а Вамбери и его последователи упоминали об этих венграх с должным уважением. На самом деле он был придуман финно-угристом Фердинандом Барна в его работе «Вамбери Армин A magyarok eredete czímű műve néhány főbb állításának bírálata». («Критика некоторых основных утверждений работы Армина Вамбери, озаглавленной« Происхождение венгров ».»), Опубликованная в 1884 году. В этой работе Барна назвал финно-угорские народы «мелкими, едящими рыбий жир людьми, проводящими свою печальную жизнь с рыбой. - и мольберта », - и попытался передать это красочное описание в уста Вамбери.[47]

Вамбери придерживался своей научной теории о смешанном происхождении венгерского языка и народа до самой смерти. Он считал венгерский язык контактным, точнее смешанный язык, имея не одного, а двух (финно-угорских И тюркских) генетических предков. Его самым убедительным доказательством был большой корпус древнетюркских слов в венгерском словарном фонде (минимум 300-400, и даже больше с хорошими альтернативными тюркскими этимологиями),[48] и сильное типологическое сходство венгерского и тюркского языков. Его финно-угорские противники категорически отвергали не только факт такого смешения и двойного происхождения, но даже теоретическую возможность этого. Но в контексте лингвистики использование строго бинарной модели генеалогического древа с годами оказалось бесплодным и проблематичным. Мы видели, как уральское дерево распалось и превратилось в «гребешок», а место Самодийские языки и Юкагирские языки внутри / по отношению к другим членам все еще очень проблематично. Некоторые ученые серьезно сомневаются даже в существовании уральского языка как действительной языковой семьи.[49][50] внимание было обращено на сложные ареальные отношения и взаимодействия евразийских языков (включая уральские и алтайские языки). В свете этих событий лингвисты начали отдавать должное Вамбери и его работе.[51][52][53][54][55][56][57][58]

В связи с работой Вамбери и последующей угорско-тюркской войной стоит вспомнить мысли лингвиста Маартена Муса:[59]«Смешанные языки представляют собой проблему для исторической лингвистики, потому что эти языки не поддаются классификации. Одно отношение к смешанным языкам заключалось в том, что их просто не существует, и что утверждения о смешанных языках являются примерами наивного использования этого термина. Запрещение признать существование смешанных языков связано с тем фактом, что было непостижимо, как они могли возникать, и, более того, их простое существование создавало угрозу действительности сравнительный метод и генетической лингвистике ».

«Угорско-тюркская война» так и не завершилась должным образом. Это заставило ученых попытаться как-то согласовать и синтезировать различные теории. Это привело к развитию сложной национальной мифологии. Это объединило азиатские корни и происхождение мадьяр с их европейским настоящим. Туранизм получил новое значение: он стал именем варианта ориентализма, который исследовал Азию и ее культуру в контексте венгерской истории и культуры.

Туранизм был движущей силой в развитии венгерских социальных наук, особенно лингвистики, этнографии, истории, археологии и др. Ориентализм и в развитии венгерского искусства, от архитектуры до прикладного и декоративного искусства. Ученые-туранисты внесли большой вклад в развитие венгерской и международной науки и искусства.

Это краткий список ученых и художников-тюркистов и художников, оставивших неизгладимое наследие в венгерской культуре:

  • Армин Вамбери (1832-1913) был отцом-основателем венгерского Тюркология. Он основал первое в Европе отделение тюркологии в Королевском университете Пешта (ныне Университет Этвёша Лоранда ). Был членом MTA (Венгерская Академия Наук ).
  • Янош Арани (1817-1882), поэт, автор большого сборника стихов об историческом прошлом Венгрии. Он поддерживал Вамбери в «угорско-тюркской войне». Он был членом и генеральным секретарем MTA.
  • Ференц Пульски (1814-1897), археолог, историк искусства. Он был членом MTA и директором Magyar Nemzeti Múzeum (Венгерский национальный музей ).[60] Он поддерживал Вамбери в «угорско-тюркской войне».
  • Алахош Пайкерт (1866-1948) был отцом-основателем "Magyar Mezőgazdasági Múzeum" (Музей венгерского сельского хозяйства) и одним из основателей общества Turan.
  • Бела Сечени (1837-1918), путешественник и исследователь Азии.[61] Он был членом MTA.
  • Ено Зичи (1837–1906), путешественник и исследователь Азии.[62] Он был членом MTA.
  • Геза Надь (1855-1915), археолог, этнограф.[18][63] Он был членом MTA.
  • Хенрик Марцали (1856-1940), историк.[18] Он был членом MTA.
  • Шандор Марки (1853-1925), историк.[18] Он был членом MTA.
  • Лайош Лоци (1849-1920), геолог, географ.[18] Он был членом MTA.
  • Еню Чольноки (1870-1950), географ.[18] Он был членом MTA.
  • Вильмос Прёле (1871-1946), востоковед, лингвист, один из первых исследователей китайского и японского языка и литературы в Венгрии.[18][64]
  • Бенедек Баратоси Балог (1870-1945), востоковед, этнограф, путешественник.[65]
  • Дьюла Себастьен (1864-1946), фольклорист, этнограф.[18] Он был членом MTA.
  • Ференц Зайти (1886-1961), востоковед, художник. Он был смотрителем / хранителем восточной коллекции Fővárosi Könyvtár («Библиотека столицы» на английском языке, в настоящее время Фёвароши Сабо Эрвин Кёнивтар ). Он был основателем Magyar Indiai Társaság (Венгерско-индийское общество). Он организовал визит Рабиндрана Тагора в Венгрию в 1926 году.[66][67]
  • Йожеф Гуска (1854-1934), учитель рисования, этнограф.[18]
  • Аладар Кёрёшфи-Криш (1863-1920), живописец, скульптор, ремесленник, теоретик искусства, один из основоположников Gödöll Колония художников, ведущая фигура венгерского движения искусств и ремесел.[18]
  • Ödön Lechner (1845-1914), архитектор, создавший новый национальный архитектурный стиль из элементов венгерского народного искусства, персидского, сасанидского и индийского искусства.[18]
  • Кароли Кос (1883-1977), архитектор, писатель, график, видный деятель венгерской Движение искусств и ремесел.[18]
Аладар Кёрёшфи-Криш: "Хоровод шаманов" 1911. Марошвашархей, Kulturpalota

Идея Венгерского института востоковедения возникла у Йено Зичи.[68] К сожалению, эта идея не сбылась. Вместо этого в 1910 году был основан своего рода лицей под названием «Turáni Társaság» (Венгерское общество туранов (также называемое Венгерским азиатским обществом)). Туранское общество сконцентрировалось на Туране как на географическом месте, где могли проживать предки венгров.

«Целью Туранского общества является культурный и экономический прогресс, конфедерация, процветание всех туранцев, то есть венгерской нации и всех родственных ей европейских и азиатских народов, а также географические, этнографические, экономические и т. Д. Исследования азиатского континента, прошлого и настоящего. . Политические и религиозные вопросы исключены. Он желает достичь своих целей в согласии с нетуранскими народами ».

"Turáni Társaság célja аз egész turánság, vagyis Magyar немзет és velünk Rokon Тобби Európai és ázsiai népek kulturális és Gazdasági előrehaladása, tömörülése, erősödése, úgymint аз ázsiai kontinens földrajzi, néprajzi, Gazdasági БВУ. kutatása múltban és jelenben. Politikai és felekezeti kérdések kizártak. Céljait a nem turáni népekkel egyetértve óhajtja elérni."[69]

Ученые Туранского общества интерпретировали этническое и языковое родство и отношения между венграми и так называемыми туранскими народами на основе господствовавшей тогда урало-алтайской лингвистической теории. Общество организовало курсы турецкого, финского и японского языков. Общество Turan организовало и профинансировало пять экспедиций в Азию до 1914 года. (Экспедиция Месароша-Миллекера, экспедиция Тимко, экспедиция Миллекера, экспедиция Ковач-Хольцварт и экспедиция Себека-Шутца). Общество регулярно проводило публичные лекции. Включены преподаватели Абдул-Баха[70] и Шухо Чиба.[71] После начала Первой мировой войны политика сковала деятельность Общества. В 1916 году Общество Туран было преобразовано в «Magyar Keleti Kultúrközpont» (Венгерский восточный культурный центр), и прямое правительственное влияние на его деятельность росло.[1][72] Поражение в Первой мировой войне, последующие революционные движения и оккупация страны Антантой нарушили работу Восточного культурного центра, поэтому настоящая работа началась только в 1920 году. Но в тот год организация была разделена на три из-за явно выраженных внутренних идеологические стрессы. Те, кто хотел более проницательного подхода, сформировали «Kőrösi Csoma-Társaság» (Общество Kőrösi Csoma). Более радикальные политические туранисты покинули Туранское общество и образовали "Magyarországi Turán Szövetség" (Федерация Turan Венгрии).

Эрцгерцог Иосиф Франсис Габсбург, первый покровитель Венгерского общества Turan

В 1920 г. Эрцгерцог Иосиф Франциск Австрии (Эрцгерцог Йозеф Франсис Габсбург) стал первым покровителем Венгерского общества Туран.[73][нужна цитата для проверки ]

Политический турнизм

Механизм успешной пропаганды можно условно описать следующим образом. Люди принимают теологию или политическую теорию пропагандиста, потому что она, очевидно, оправдывает и объясняет чувства и желания, вызванные у них обстоятельствами. Теория, конечно, может быть совершенно абсурдной с научной точки зрения, но это не имеет значения, если люди верят в ее истинность.[74]

Венгры и их предки жили среди туранских / тюркских народов или в прямом контакте с ними с незапамятных времен до 1908 г. (Общая венгерско-турецкая граница прекратила свое существование после 1908 г., после аннексии Босния и Герцеговина и эвакуация Санджак Новибазарский.) Эти народы сыграли выдающуюся роль в зарождении и становлении венгерского народа, языка, культуры, государства и нации. Во время этногенеза венгерского народа Кабар, Яс (Алан), Аварский, Булгар, Бесеный (Печенег), Кун (Куманские) племена и фрагменты населения слились в венгерское население.

Венгрия веками воевала с Османской империей. В результате разногласий по правопреемству Венгрия распалась на три части в 16 веке: одна находилась под властью Габсбургов, другая стала частью Османской империи (1541.VIII.29.), А третья образовала «Keleti Magyar Királyság» (Восточно-Венгерское королевство) / "Erdélyi Fejedelemség" (Княжество Трансильвания). Эрдели стал союзником османов (1528.II. 29.).[75] Интенсивные повседневные контакты в последующие полтора столетия привели к выраженному влиянию османских турок на венгерское искусство и культуру - от музыки до украшений и одежды, от сельского хозяйства до войны. В последней трети 17 века между османами и Габсбургами усилилась борьба. Главной ареной этой борьбы за власть была территория Венгрии. Османские попытки дальнейшей территориальной экспансии в конце концов потерпели неудачу, и Габсбурги отвоевали венгерские территории. Но в кругах венгерской политической элиты произошел конфликт: многие ее члены не хотели менять Османский союз на прямое правление Габсбургов. Большая группа стремилась к полной независимости, но считала турецкую зависимость более податливой, чем правление Габсбургов. Тёкёли освободительное движение и Война за независимость Ракоци означал апогей этого тюркизма. Итак, как видим, турецкая ориентация в Венгрии имела давние традиции.

Тюркизм возродился после Войны за независимость 1848-49 годов. Во время войны Венгрия подверглась нападению Габсбургов, и многие из ее этнических меньшинств обратились против страны. Серьезные столкновения произошли между венграми и валахами Восточной Венгрии и сербами Юга. Против этнических венгров были совершены серьезные зверства; эти события запоминаются как "oláhjárások" и "rácjárások" ("Влах неистовства "и"Расский буйства ").[76] Венгрия потерпела поражение с помощью российского военного вмешательства.

Эти болезненные события и переживания сильно изменили отношение венгров: они начали чувствовать себя незащищенными и находящимися под угрозой в собственном доме. С этого времени панславизм и пангерманизм стали рассматриваться как серьезные угрозы существованию Венгрии и венгров. Венгры искали союзников и друзей, чтобы закрепить свои позиции. Они обращались к соперникам Габсбургов - к Турции, итальянцам, даже к пруссакам - за поддержкой и помощью. Венгры были заинтересованы в стабильной, сильной и дружественной Турции, способной предотвратить экспансию России и / или Габсбургов на Балканы.

Венгерские политические движения и попытки восстановить независимость оказались безрезультатными. В то же время Габсбурги не смогли занять лидирующее положение в германском союзе, и Германия объединилась под властью Пруссии. Габсбурги поставили свою империю на грань краха серией просчитанных политических и военных шагов. Это привело к австро-венгерскому Компромиссу 1867 года. Венгерские сторонники Компромисса утверждали, что и без того ослабленная Австрия больше не представляет угрозы для венгров, но может помочь предотвратить славянскую экспансию.

Несмотря на Компромисс, венгры неоднозначно относились к этим старым-новым австрийским союзникам.

"Если бы баланс мнений в Венгрии всегда определялся трезвым политическим расчетом, этот храбрый и независимый народ, изолированный в обширном океане славянского населения и сравнительно незначительный по численности, оставался бы неизменным с убеждением, что его положение можно только обеспечить. за счет поддержки немецкого элемента в Австрии и Германии. Но эпизод с Кошутом и подавление в самой Венгрии немецких элементов, остававшихся лояльными Империи, с другими симптомами показали, что среди венгерских гусар и юристов самоуверенность склонна к критическим моменты, чтобы взять верх над политическим расчетом и самообладанием. Даже в спокойные времена многие мадьяры заставят цыган сыграть ему песню «Der Deutsche ist ein Hundsfott» («Немец - негодяй») ». Бисмарк, Отто фон: Бисмарк, человек и государственный деятель: отражение и воспоминания Отто, принца фон Бисмарка. 1898. Vol. II. п. 255-256.[77]

За полвека до Первой мировой войны некоторые венгры[ВОЗ? ] поощрял туранизм как средство объединения турок и венгров против опасностей, исходящих от славян и панславизма. Однако пантуранизм никогда не был чем-то большим, чем авангардом более распространенных Пантюркистский движение.[78] Туранизм помог в создании важных турецко-австро-венгерских и болгарско-австро-венгерских военных и стратегических союзов.

Движение получило импульс после поражения Венгрии в Первой мировой войне. Трианонский договор (1920.VI.4.), Новое венгерское государство составляло только 32,7 процента территории исторической Венгрии, существовавшей до заключения договора, и потеряло 58,4 процента всего населения. Более 3,2 миллиона этнических венгров, одна треть всех венгров, проживали за пределами новых границ Венгрии, в государствах-правопреемниках, в тяжелых условиях.[79] Были потеряны старые венгерские города, имеющие большое культурное значение, такие как Пожони, Касса, Коложвар. В этих условиях ни одно венгерское правительство не могло выжить, не добиваясь справедливости для мадьяр и Венгрии. Воссоединение мадьяр стало решающим моментом в общественной жизни и в политической повестке дня. Общественные настроения стали резко антизападными, антифранцузскими и антибританскими. Возмущение заставило многих отвергнуть Европу и повернуться на Восток в поисках новых друзей и союзников в попытке пересмотреть условия договора и восстановить власть Венгрии.

«Разочарование в отношении Европы, вызванное« предательством Запада в Трианоне », и пессимистическое чувство одиночества привели различные слои общества к туранизму. Они пытались искать друзей, родственные народы и союзники на Востоке, чтобы Венгрия могла сломаться выйти из своей изоляции и вернуть себе заслуженное положение среди народов. Более радикальная группа консервативных, правых людей, иногда даже с антисемитским намеком, пропагандировала резко антизападные взгляды и превосходство восточной культуры, необходимость про -Восточная политика и развитие осознания Turanic расизм среди венгерского народа ». в: Uhalley, Stephen and Wu, Xiaoxin eds .: Китай и христианство. Обремененное прошлым, многообещающее будущее. 2001. с. 219.[80]

Туранизм так и не стал официальным, потому что он не соответствовал христианской консерватистской идеологической основе режима. Но правительство использовало его как неформальный инструмент для выхода из международной изоляции страны и создания союзов. Венгрия подписала договоры о дружбе и сотрудничестве с Турецкая республика в 1923 г.,[81] с Эстонская Республика в 1937 г.,[82] с Финляндская Республика в 1937 г.,[83] с Япония в 1938 г.,[84] с Болгария в 1941 г.[85]

В Трансильвания, "Туранистские этнографы и фольклористы отдавали предпочтение культурной" уникальности "крестьян, выявляя культурную сущность Мадьярность во всем, от рыболовных крючков и методов животноводства до ритуальных народных песен, архаичных, «индивидуалистических» танцев, острых блюд и суеверий ».[86] По словам историка Кристиан Унгвари «С пробуждением венгерского национализма в начале 20 века этот вопрос снова стал актуальным. Элита хотела видеть себя военной нацией. Поэтому утверждения некоторых лингвистических исследователей относительно финно-угорских отношений были решительно отвергнуты, потому что многие сочли оскорбительной идею о том, что их нация связана с мирными земледельцами (финнами) ... Экстремисты туранцы настаивали на «родственных связях» с турецкими народами, Тибетом, Японией и даже шумерами, и придерживались этой точки зрения. что Иисус был не евреем, а венгром или «парфянским дворянином» ».[87]

Туранизм и венгерский фашизм

По словам Эндрю С. Яноша, в то время как некоторые венгерские туранисты зашли так далеко, что утверждали, что они были расово здоровее и превосходили других европейцев (включая немцев, которых Иудаизм ), другие считали более скромным, что как туранцы, живущие в Европе, они могут стать важным мостом между Востоком и Западом и, таким образом, сыграть роль в мировой политике вне зависимости от их численности или размера своей страны. Этот геополитический аргумент был доведен до абсурдных крайностей Ференцем Салаши, главой движения Arrow Cross-Hungarist, который считал, что благодаря своему уникальному историческому и географическому положению венгры могут сыграть роль, равную или даже более важную, чем Германия, в построении новой Европейский порядок, в то время как собственная харизма Салаши может в конечном итоге помочь ему вытеснить Гитлер как лидер международного движения.[88]

Ференц Салаши, лидер венгерских Стрелка Креста Партия верил в существование подлинной туранско-венгерской расы (в той степени, в которой его последователи занимались антропологическими исследованиями, сбором измерений черепа), что было решающим для его идеологии «венгерства». Салаши сам был практикующим католиком и колебался между религиозной и расовой основой венгризма. Уникальным призванием «туранской» (тюркской) Венгрии была ее способность посредничать и объединять Восток и Запад, Европу и Азию, христианские Балканы и мусульманский Ближний Восток, и из этого вытекало ее высшее призвание вести мировой порядок через культуру. и, например, задача, которую ни Италия, ни Германия не были готовы выполнить.[89]

Туранизм после 1945 года

После Второй мировой войны Советская Красная Армия оккупировала Венгрию. Венгерское правительство было поставлено под прямой контроль администрации оккупационных сил. Все организации Turanist были распущены правительством, а большинство публикаций Turanist было запрещено и конфисковано. В 1948 году Венгрия была преобразована в коммунистическое однопартийное государство. Туранизм изображался и осуждался как исключительно фашистская идеология, хотя роль туранизма в межвоенном развитии ультраправых идеологий была незначительной. Официальный запрет действовал до краха социалистического режима в 1989 году.

Туранизм после 1989 г.

Христианские туранисты

Иисус Христос как парфяно-венгерский князь-воин

Венгерский унтер-офицер Ференц Йош Бадини написал свою книгу (Jézus Király, a pártus herceg) «Царь Иисус, парфянский князь», где он изобрел теорию об Иисусе, парфянском принце-воине. Христианин Венгерские туранисты придерживались мнения, что Иисус Христос был не евреем, а прото-венгром или «дворянином». Парфия ”.[87][нужна цитата для проверки ] Теория «Иисуса, парфянского князя» такова, или возрождение реальных или предполагаемых элементов жрецов-магов древнего «магического» ближневосточного мира, шаманизма и языческой древневенгерской религии. Также некоторые Мусульманин Турецкие туранисты придерживались мнения, что Мухаммад был не араб, а Шумерский, а шумеры - тураниды согласно теранистским тезисам. Это возможность для христианских туранистов связать Иисуса с древней ближневосточной тайной и древними языческими венгерскими верованиями. И католические, и протестантские религиозные лидеры Венгрии выступили против этой теории и убеждений.[90][нужна цитата для проверки ]

В Jobbik партия и ее бывший президент Габор Вона являются бескомпромиссными сторонниками туранизма (идеология Йоббика рассматривает венгров как туранскую нацию).[91]

Большой Курултай

Основная статья: Большой Курултай

Великий Курултай - это племенное собрание, основанное на общем наследии народов Среднеазиатский кочевой источник. (Азербайджанцы, башкиры, болгары, буряты, чуваши, гагаузы, венгры, карачаевцы, каракалпаки, казахи, киргизы, маньчжуры, монголы, ногайцы, татары, турки, туркмены, уйгуры, узбеки, якуты и т. Д.) Это также популярная туристическая достопримечательность. в Венгрии (с конца 2000-х гг.) и Средней Азии. Первый Курултай был в Казахстан в 2007 г., а последний был организован в 2014 г. Bugac, Венгрия.[92][93]

В 1990-х годах хорошо развитый сувенирный и товарный бизнес вырос вокруг туранизма, групп традиционалистов и исторических реконструкций, что очень похоже на другие известные международные примеры бизнеса такого рода. По мнению венгерского исследователя Игаза Левенте, эта отрасль товаров Выросший вокруг современного венгерского турнизма стал своего рода бизнесом, который он назвал «Szittya biznisz» (скифский бизнес), и он не имеет ничего общего с древними венгерскими традициями.[94]

Псевдонаучные теории

Смотрите также: Псевдотюркология

Венгерский турнизм характеризуется псевдонаучными теориями.[95][96] Согласно этим теориям, венгры разделяют предполагаемые Урало-Алтайский происхождение с Болгары, Эстонцы, Монголы, Финны, Тюркские народы, и даже японцы и корейцы.[95] Происхождение венгерского народа с Гунны, Скифы или даже Шумеры были предложены сторонниками этих теорий.[97][98] Такие верования получили широкую поддержку в Венгрии в межвоенный период.[98] Хотя с тех пор эти теории были широко дискредитированы, они снова получили поддержку среди некоторых венгерских политических партий, в частности среди Jobbik и некоторые фракции Фидес.[96]

Смотрите также

дальнейшее чтение

  • Акках, Эмель; Коркут, Умут (2012). «Географические метанарративы в Центральной и Восточной Европе: нео-туранизм в Венгрии» (PDF). Евразийская география и экономика. 53 (5): 596–614. Дои:10.2747/1539-7216.53.5.596.[постоянная мертвая ссылка ]
  • Джозеф Кесслер Туранизм и пантуранизм в Венгрии: 1890-1945 гг. (Калифорнийский университет, Беркли, докторская диссертация, 1967)

Рекомендации

  1. ^ а б c d «ФАРКАС Илдико: магьяр туранизмус тёрк капчолатаи (« Турецкие связи венгерского туранизма »)». www.valosagonline.hu [Valóság (2013 I.-IV)]. 2013. Получено 7 марта 2014.
  2. ^ а б Анонимус: Gesta Hungarorum. http://mek.oszk.hu/02200/02245/02245.htm
  3. ^ а б Kézai Simon mester Magyar krónikája. http://mek.oszk.hu/02200/02249/02249.htm
  4. ^ а б c "... амикор Корёси элиндулт а магьярок shazáját és a‘ hátramaradt magyarokat ’megkeresni, úgy vélte, azokra valahol Közép-Ázsiában, illetve az ujgurok közörletk ..." http://csoma.mtak.hu/hu/csoma-elete.htm
  5. ^ ДЁРФИ Дьёрдь: István király és műve. 1983. Гондолат Кёнивкиадо, Будапешт, стр. 252.
  6. ^ KOVÁCSNÉ CSÁNYI Bernadett: Honfoglalás kori, valamint magyar és székely populációk apai ági genetikai kapcsolatrendszerének vizsgálata. http://www2.sci.u-szeged.hu/fokozatok/PDF/Kovacsne_Csanyi_Bernadett/tezisfuzet_magyar_csanyiB.pdf
  7. ^ ХАЙДО Петер: Древняя культура уральских народов, Корвина, 1976, с. 134
  8. ^ ZIMONYI István: Magyarság korai történetének sarokpontjai. Elméletek аз újabb irodalom tükrében. 2012 г. http://real-d.mtak.hu/597/7/dc_500_12_doktori_mu.pdf
  9. ^ EB о Матиасе Александре Кастрене. http://www.britannica.com/EBchecked/topic/98799/Matthias-Alexander-Castren
  10. ^ "Поиск". Британская энциклопедия. Получено 9 июн 2015.
  11. ^ Траян Санду, Vers un profil convergent des fascismes?: "Новый консенсус" и политическая религия в центральной Европе., Editions L'Harmattan, 2010, стр. 213
  12. ^ а б «... Вдобавок, в качестве краеугольного камня расового национализма возник венгерский« туранизм ». Эта псевдонаучная идеология стремилась доказать существование и превосходство единой венгерской« расы »и поэтому неизбежно включала антиеврейский аспект». в: Золтан ВАГИ, Ласло CSSZ, Габор КАДАР: Холокост в Венгрии: эволюция геноцида. стр.XXXIV.
  13. ^ «В то время как туранизм был и оставался не более чем периферийной идеологией правых, вторая ориентация национал-социалистов, панъевропейство, имела ряд сторонников и была принята в качестве платформы нескольких национал-социалистических групп». ЯНОС, Эндрю Ц .: Политика отсталости Венгрии, 1825-1945 гг. 1982. С. 275.
  14. ^ "Magyarországon az 1944-ben uralomra jutott Nemzetszocialista Párt több tételt átvett a turanizmus eszmeköréből, aminek következtében a turanizmus népszersége erősen lecsökz"/" В Венгрии национал-социалистическая партия, пришедшая к власти в 1944 году, взяла на себя некоторые тезисы из диапазона идей туранизма, и в результате популярность туранизма сильно пошла на убыль, а затем, в социалистическую эпоху, он был назван «фашистским». "/ в: "туранизмус". lexikon.katolikus.hu [Magyar Katolikus Lexikon (венгерский католический лексикон)]. Получено 7 марта 2014.
  15. ^ КАТИЧИЧ, Радослав: Вклад в общую теорию сравнительного языкознания. 1970. С. 10.
  16. ^ МЮЛЛЕР, Фридрих Макс: Языки очага войны на Востоке. С обзором трех языковых семей: семитской, арийской и туранской. 1855 г.https://archive.org/details/languagesseatwa00mlgoog
  17. ^ МЮЛЛЕР, Фридрих Макс: Письмо шевалье Бунзену о классификации туранских языков. 1854 г. https://archive.org/details/cu31924087972182
  18. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Magyar Életrajzi Lexikon. http://mek.oszk.hu/00300/00355/html/index.html
  19. ^ а б c d ВАМБЕРИ Армин: Küzdelmeim. 1905 г. http://mek.oszk.hu/03900/03975/03975.pdf
  20. ^ Штрахленберг, Филипп Иоганн фон: Историко-географическое описание северной и восточной частей Европы и Азии http://catalog.hathitrust.org/Record/010825073
  21. ^ «Die Stammväter der Magyaren в Ungarn waren, wie die Geschichte leise andeutet und der Ur-Kern ihrer Sprache zu bestätigen scheint, ein Gemisch von Türken und Hyperboreern. sich der heutige Ungar, aus mancherlei Völker-Elementen eben so geläutert und männlich schön hervorgegangen, wie sein heutiger Nachbar und Ur-Verwandter, der Osmane. "SCHOTT, Wilhelm: Versuch über die Tatarischen Sprachen. 1836. С. 7.
  22. ^ ГЕРМАН Отто: Petényi J. S. magyar tudományos madártan megalapítója. http://mek.oszk.hu/12100/12102/12102.pdf
  23. ^ БУЗИНКАЙ Геза: Магьяр иродалом és sajtó irányítása a Bach-korszakban. http://epa.oszk.hu/00000/00021/00290/pdf/MKSZ_EPA00021_1974_90_03-04_269-293.pdf
  24. ^ CSOHÁNY János: Leo Thun egyházpolitikája. В: Egyháztörténeti Szemle. 11/2. 2010 г. http://www.uni-miskolc.hu/~egyhtort/cikkek/csohany-thun.htm
  25. ^ Az Entwurf hatása a történelemtanításra. http://janus.ttk.pte.hu/tamop/tananyagok/tort_tan_valt/az_entwurf_hatsa_a_trtnelemtantsra.html
  26. ^ BOLVÁRI-TAKÁCS Gábor: Teleki József, Sárospatak és az Akadémia. http://www.zemplenimuzsa.hu/05_2/btg.htm
  27. ^ VEKERDI László: Egy könyvtár otthonai, eredményei és gondjai. http://tmt.omikk.bme.hu/show_news.html?id=3135&issue_id=390
  28. ^ Vasárnapi Ujság. 1858.XII.19. http://epa.oszk.hu/00000/00030/00251/pdf/VU-1858_05_51_12_19.pdf
  29. ^ КОС, Франц Йозеф: Die Politik Österreich-Ungarns während der Okkupationskrise 1874 / 75-1879. Böhlau, Köln-Wien, 1984, стр. 42, стр. 51.
  30. ^ ПАЛОТАС Эмиль: Okkupáció – Annexió 1878–1908. http://www.tankonyvtar.hu/hu/tartalom/historia/95-01/ch08.html
  31. ^ "Великие державы и" восточный вопрос """. Получено 9 июн 2015.
  32. ^ ХОРОШО, Дэвид Ф .: Экономический подъем империи Габсбургов, 1750-1914 гг. 1984. с.82.
  33. ^ «А kiegyezéses rendszert ugyanis Társadalom szélesebb körei, A parasztság, A kispolgárság - AKAR igazuk вольт, AKAR ного -. Elutasították Ennek folytán, га в kiegyezéses rendszert Фенн akarták tartani, A választójogot ного lehetett bővíteni, Mert АККОР kiegyezés ellenfelei kerültek Volna parlamenti többségbe ". в: GERGELY András: Az 1867-es kiegyezés. http://www.rubicon.hu/magyar/oldalak/az_1867_es_kiegyezes
  34. ^ СИГЕР Андраш: Kormány a mérlegen - múlt században.http://c3.hu/scripta/szazadveg/14/cieger.htm
  35. ^ http://mtda.hu/books/zajti_ferenc_magyar_evezredek.pdf
  36. ^ "Kultúra, nemzet, identifyitás". Получено 9 июн 2015.
  37. ^ DRIEM, Джордж ван: Языки Гималаев: этнолингвистический справочник. 1997. с.161-162.
  38. ^ ГАНЕБРИНК, Пол: Ислам, антикоммунизм и христианская цивилизация: Османская угроза в межвоенной Венгрии, Cambridge Journals
  39. ^ Стивен Тотози де Зепетнек, Луиза О. Вазвари: сравнительные исследования венгерской культуры (страница: 48)
  40. ^ ВАМБЕРИ Армин: Magyar és török-tatár szóegyezések. "In Nyelvtudományi közlemények VIII. P. 109-189.http://www.nytud.hu/nyk/reg/008.pdf
  41. ^ Анжела МАРКАНТОНИО, Пирьо НУММЕНАХО, Микела САЛЬВАНЬИ: «УГРО-ТУРЕЦКАЯ БИТВА»: КРИТИЧЕСКИЙ ОБЗОР. http://www.kirj.ee/public/va_lu/l37-2-1.pdf
  42. ^ THÚRY József: Az ugor-magyar theoria. 1. rész. 1884 г. http://epa.oszk.hu/02300/02392/00030/pdf/EPA02392_egy_phil_kozl_08_1884_02_131-158.pdf
  43. ^ THÚRY József: Az ugor-magyar theoria. 2. rész. 1884 г. http://epa.oszk.hu/02300/02392/00031/pdf/EPA02392_egy_phil_kozl_08_1884_03-04_295-311.pdf
  44. ^ THÚRY József: Az ugor-magyar theoria. 3. rész. 1884 г. http://epa.oszk.hu/02300/02392/00032/pdf/EPA02392_egy_phil_kozl_08_1884_05_416-440.pdf
  45. ^ HUNFALVY Pál: Magyarország ethnographiája. http://www.fszek.hu/mtda/Hunfalvy-Magyarorszag_ethnographiaja.pdf
  46. ^ ВАМБЕРИ Армин: Магьярок эредете. Ethnologiai tanulmány.1882.http://digitalia.lib.pte.hu/?p=3265
  47. ^ SÁNDOR Klára: Nemzet és történelem. XXVI. rész. http://galamus.hu/index.php?option=com_content&view=article&id=44796:nemzet-es-toertenelem&catid=68:cssandorklara&Itemid=105
  48. ^ РИНА-ТАС, Андраш и БЕРТА, Арпад: западный древнетюркский. Тюркские заимствования на венгерском языке. 2011 г.
  49. ^ ПУШТАЙ Янош: Так называемый уральский исконный дом (Урхеймат) и так называемый протоуральский. TRAMES 2001. 5 (55/50), 1, p.75–91. https://www.digar.ee/viewer/en/nlib-digar:14601/147675/page/83
  50. ^ АГОСТИНИ, Паоло: РЕКОНСТРУКЦИЯ ЯЗЫКА - ПРИМЕНЕНИЕ К УРАЛЬСКИМ ЯЗЫКАМ. http://hrcak.srce.hr/file/161182
  51. ^ САНДОР Клара: Magyar-török ​​kétnyelvűség és ami mögötte van. http://web.unideb.hu/~tkis/sl/sk_tm.
  52. ^ FEHÉR Krisztina: A családfamodell és következményei. http://mnytud.arts.klte.hu/mnyj/49/08feherk.pdf
  53. ^ RÓNA-TAS András: Морфологическое вложение тюркских глагольных основ в венгерском языке. В: Йохансон, Ларс и Роббитс, ред. Мартин Ирма: Трансевразийская словесная морфология в сравнительной перспективе: генеология, контакт, случайность. 2010. с.33-42.
  54. ^ CSATÓ, Эва Агнес: Воспринимаемая формальная и функциональная эквивалентность: венгерское ik-сопряжение. В: ROBBEETS, Martine Irma & BISANG, Walter eds .: Изменение парадигмы: в трансевразийских языках и за его пределами. 2014. с. 129-139.
  55. ^ КОРТЛАНДТ, Фредерик: Очерк протоиндоевропейского языка. http://www.kortlandt.nl/publications/art269e.pdf
  56. ^ ПАРПОЛА Аско: Проблема происхождения самоедов в свете археологии: О формировании и расселении восточно-уральских (прото-угро-самоедов) http://www.sgr.fi/sust/sust264/sust264_parpola.pdf
  57. ^ HÄKKINEN Jaakko: Ранние контакты между уральскими и юкагирскими языками. http://www.sgr.fi/sust/sust264/sust264_hakkinenj.pdf
  58. ^ ДЖАНХУНЕН Юха: Протоуральский - что, где и когда? http://www.sgr.fi/sust/sust258/sust258_janhunen.pdf
  59. ^ МАТРАС, Ярон и БАККЕР, редакторы Питера: Дебаты о смешанных языках: теоретические и эмпирические достижения 2003. стр. 209.
  60. ^ "Magyar Életrajzi Lexikon 1000-1990". Получено 9 июн 2015.
  61. ^ http://mek.oszk.hu/05300/05389/pdf/Loczy_Szechenyi_emlekezete.pdf
  62. ^ "Magyar Életrajzi Lexikon 1000-1990". Получено 9 июн 2015.
  63. ^ http://epa.oszk.hu/01600/01614/00002/pdf/nyjame_02_1959_051-061.pdf
  64. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2014-08-23. Получено 2014-03-20.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  65. ^ "Баратоси Балог Бенедек Экспо". Архивировано из оригинал 12 января 2014 г.. Получено 9 июн 2015.
  66. ^ SZABÓ Lilla: Zajti Ferenc festőművész és Medgyaszay István építész magyarságkutatásai. в: Kultúra, nemzet, identifyitás. А VI. Nemzetközi Hungarológiai Kongresszuson (Дебрецен, 2006. augusztus 23–26.) Elhangzott előadások. 2011 г.http://mek.oszk.hu/09300/09396/09396.pdf
  67. ^ "Зайти Ференц (Теребесс Азсия Лексикон)". Получено 9 июн 2015.
  68. ^ Винче Золтан: Летай Балаш, magyar asszirológia legszebb reményehttp://www.muvelodes.ro/index.php/Cikk?id=155
  69. ^ "http://mtdaportal.extra.hu/books/teleki_pal_a_turani_tarsasag.pdf
  70. ^ "'Абдул-Баха Будапешт »Magyarországi Bahá'í Közösség» ". Получено 9 июн 2015.
  71. ^ Vasárnapi Ujság. 1913.III.16. http://epa.oszk.hu/00000/00030/03094/pdf/VU_EPA00030_1913_11.pdf
  72. ^ "Művelődés". Получено 9 июн 2015.
  73. ^ "Störténet és nemzettudat, 1919-1931 - Digitális Tankönyvtár". Получено 9 июн 2015.
  74. ^ ХАКСЛИ, Олдос: писатели и читатели. 1936 г.
  75. ^ МАККАЙ Ласло, редактор MÓCSY András: Erdély története. Első kötet. 1986. С. 409-421. http://mek.oszk.hu/02100/02109/html/93.html
  76. ^ БОТЛИК Йожеф: Magyarellenes atrocitások a Kárpát-medencében. http://adattar.vmmi.org/fejezetek/1896/07_magyarellenes_atrocitasok_a_karpat_medenceben.pdf
  77. ^ БИСМАРК, Отто фон: Бисмарк, человек и государственный деятель: отражение и воспоминания Отто, принца фон Бисмарка. 1898. Vol. II. п. 255-256.
  78. ^ Е.Б. о пантуранстве. http://www.britannica.com/EBchecked/topic/440695/Pan-Turanianism
  79. ^ PORTIK Erzsébet-Edit: Erdélyi magyar kisebbségi sorskérdések a két világháború között. В: Iskolakultúra 2012/9. п. 60-66. http://epa.oszk.hu/00000/00011/00168/pdf/EPA00011_Iskolakultura_2012-9_060-066.pdf
  80. ^ УХАЛЛИ, Стивен и ВУ, редакторы Xiaoxin: Китай и христианство. Обремененное прошлым, многообещающее будущее. 2001. с. 219.
  81. ^ 1924. évi XVI. törvénycikk a Török Köztársasággal Konstantinápolyban 1923. évi de December hó 18. napján kötött barátsági szerződés Becikkelyezéséről. http://www.1000ev.hu/index.php?a=3¶m=7599
  82. ^ 1938. évi XXIII. törvénycikk a szellemi együttműködés tágeryában Budapesten, 1937. évi október hó 13. napján kelt magyar-észt egyezmény bacikkelyezéséről. http://www.1000ev.hu/index.php?a=3¶m=8078
  83. ^ 1938. évi XXIX. törvénycikk a szellemi együttműködés tágyában Budapesten, 1937. évi október hó 22. napján kelt magyar-finn egyezmény beecikkelyezéséről. http://www.1000ev.hu/index.php?a=3¶m=8084
  84. ^ 1940. évi I. törvénycikk a Budapesten, 1938. évi november hó 15. napján kelt magyar-japán barátsági és szellemi együttműködési egyezménybecikkelyezéséről. http://www.1000ev.hu/index.php?a=3¶m=8115
  85. ^ 1941. évi XVI. törvénycikk a szellemi együttműködés tágeryában Szófiában az 1941. évi február hó 18. napján kelt magyar-bolgár egyezmény beckkelyezéséről. http://www.1000ev.hu/index.php?a=3¶m=8169
  86. ^ Ласло Курти Отдаленная приграничная страна: Трансильвания в венгерском воображении, SUNY Press, 2001, стр.97.
  87. ^ а б См. Унгвари
  88. ^ ЯНОС, Эндрю Ц .: Центрально-восточная Европа в современном мире Stanford University Press, 2002, стр.185-186.
  89. ^ ПЕЙН, Стэнли: История фашизма, 1914-1945. 1995. с.272.
  90. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2012-05-30. Получено 2012-06-11.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  91. ^ http://www.jobbik.com/jobbik_news/europe/3198.html В архиве 19 декабря 2011 г. Wayback Machine
  92. ^ "Информация". Курултай. Получено 9 июн 2015.
  93. ^ «Заместитель спикера палаты представителей приветствует азиатские этнические группы в парламенте». Politics.hu. Получено 9 июн 2015.
  94. ^ Барна Борбас (5 мая 2013 г.). "Élet a szittya bizniszen túl - utak a magyar hagyományőrzésben" (на венгерском). Хети Валаш. Получено 10 мая 2013.
  95. ^ а б Надь, Жолт (2017). Большие надежды и межвоенные реалии: венгерская культурная дипломатия, 1918-1941 гг.. Издательство Центральноевропейского университета. п. 98. ISBN  978-9633861943.
  96. ^ а б «Расцвет псевдонауки в Венгрии Орбана». Венгерский Spectrum. 13 августа 2018.
  97. ^ Ларуэль, Марлен (2015). Евразийство и европейские ультраправые: изменение отношений между Европой и Россией. Lexington Книги. п. 14. ISBN  978-1498510691. Согласно их историческому пониманию, объясняемому псевдонаучным подходом туранистского движения, венгры принадлежали к Востоку.
  98. ^ а б Ботц-Борнштейн, Торстен (2017). Органическое кино: кино, архитектура и работы Белы Тарр. Книги Бергана. п. 145. ISBN  978-1785335679.

внешняя ссылка