Импорт говядины из США в Японию - United States beef imports in Japan

Импорт говядины США в Японию были спорным вопросом в Отношения Японии и США после BSE был обнаружен в рулевом Вашингтон.

Запрет на импорт

В конце 2003 года Япония приостановила весь импорт американской говядины из-за единственного BSE дело в Вашингтон.[1] Япония была крупнейшим экспортным рынком для американской говядины, оцененной в 1,2 миллиарда долларов в 2003 году.[2] В декабре 2005 г. Япония согласилась снять ограничение на импорт говядины из США. Однако в январе импорт снова прекратился, поскольку инспекторы обнаружили запрещенные части крупного рогатого скота в партии телятины из США.

Япония снова прекратила импорт говядины из США в январе 2006 г. - всего через шесть недель после Правительство Японии начали разрешать ввоз в Японию бескостной говядины животных моложе 21 месяца после двухлетнего запрета - из-за костного материала, обнаруженного в партии телятина из Штат Нью-Йорк. Министр сельского хозяйства США Майк Йоханнс признал, что груз нарушил японские правила. Гонконг, Южная Корея и Сингапур быстро последовал примеру Японии в ослаблении импортных ограничений. В 2003 году на Японию приходилось 1,4 миллиарда долларов из 3,9 миллиарда долларов мировых продаж американской говядины и мясных продуктов; В то время было два случая ГЭКРС в США и 21 случай в Японии.[3] 27 июля 2006 г. Япония сняла запрет на импорт говядины крупного рогатого скота в возрасте 20 месяцев и младше.[2] Чтобы защитить японских потребителей от коровьего бешенства, разрешается употреблять только мясо крупного рогатого скота младше 21 месяца; и спинной мозг, позвонки, мозг и костный мозг должны быть удалены.[4]

Митико Камияма из службы безопасности пищевых продуктов Citizen Watch и Йоко Томияма, Союз потребителей Японии, сказал об этом: «Правительство сделало приоритетом политический график между двумя странами, а не безопасность пищевых продуктов или здоровье человека».[5] В 2005 году CUJ резко критиковал возобновление импорта говядины из Соединенных Штатов в Японию из-за опасений по поводу BSE. «Этот вывод был сделан поспешно и политически в ответ на требование Америки возобновить импорт говядины из Соединенных Штатов», - сказал Ясуаки Ямаура. CBS Новости.[6]

Снятие запрета на импорт

17 мая 2019 года Соединенные Штаты и Япония заключили торговое соглашение об отмене запрета на импорт говядины, открыв дорогу для выхода американских товаров на рынок независимо от возраста. Министр сельского хозяйства США Сонни Пердью приветствовал торговую сделку, заявив: «Это отличная новость для американских владельцев ранчо и экспортеров, которые теперь имеют полный доступ к японскому рынку для своей высококачественной, безопасной, полезной и вкусной американской говядины». «Мы надеемся, что решение Японии поможет привести другие рынки по всему миру к политике, основанной на науке», - добавил Пердью.

Продажи американской говядины в Японию в 2018 году превысили 2 миллиарда долларов, что составляет примерно четверть всего экспорта говядины США. По оценкам Федерации экспорта мяса США, расширение доступа без возрастных ограничений может увеличить продажи говядины из США в Японию на 7-10% или на 150-200 миллионов долларов в год. В нем говорится, что возможность отрасли использовать говядину от крупного рогатого скота более 30 месяцев также снизит затраты для компаний, экспортирующих переработанные продукты из говядины в Японию.[7]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Австралия привлекает японских покупателей говядины». ABC News Australia. 30 декабря 2003 г.
  2. ^ а б Эль-Амин, Ахмед. «Япония снова открывает двери для американской говядины». производство продуктов питания ежедневно.
  3. ^ «Возобновление запрета на говядину в Японии требует расследования в США». USA Today. 20 января 2006 г.
  4. ^ «Новый запрет на импорт говядины из США в Японию». Новости BBC. 20 января 2006 г.
  5. ^ http://www.fswatch.org/newsletter/english/issue05.html
  6. ^ «Япония близка к снятию запрета на говядину». CBS News. 19 ноября 2004 г.
  7. ^ «Япония отменяет давние торговые ограничения на американскую говядину, создавая условия для роста экспорта». CNBC. 17 мая 2019.