Язык Bangime - Bangime language
Bangime | |
---|---|
Baŋgɛri-m | |
Родной для | Мали |
Область, край | Догонские скалы |
Носитель языка | 3,500 (2017[1]) |
Коды языков | |
ISO 639-3 | dba |
Glottolog | взрыв1363 [2] |
Банги-ме, среди языков догонов | |
Bangime Расположение в Мали | |
Координаты: 14 ° 49'N 3 ° 46'з.д. / 14,81 ° с. Ш. 3,77 ° з. |
Bangime / ˌBæŋɡiˈmeɪ / (bàŋɡí – mɛ̀, или полностью, Bàŋgɛ́rí-m)[3] это язык изолировать говорят 3500[1] этнический Догоны в семи деревнях на юге Мали, которые называют себя bàŋɡá – ndɛ̀ («скрытые люди»).[нужна цитата ] Банганде - это название этнической принадлежности этого сообщества, и его население растет со скоростью 2,5% в год.[4] Банганде считают себя догонами, но другие догоны утверждают, что это не так.[5] Bangime - это вымирающий язык классифицирован как 6а - энергичный Этнолог.[6] Давно известно, что сильно отличается от (других) Языки догонов, он был впервые предложен в качестве возможного изолята Blench (2005). С тех пор исследования подтвердили, что это не связано с соседними языками.[нужна цитата ] Хит и Хантган выдвинули гипотезу о том, что скалы, окружающие долину Банганде, обеспечивали изоляцию языка, а также безопасность для людей Банганде.[7] Несмотря на то, что бангимэ не относится к языкам догонов, банганде по-прежнему считают своим языком догонов.[5] Хантган и Лист сообщают, что говорящие на бангиме, похоже, не знают, что он не является взаимно понятным ни с одним языком догонов.[8]
Роджер Бленч, открывший язык, не был Язык догонов, Примечания,
- Этот язык имеет некоторые нигерско-конголезские корни, но лексически очень далек от всех других языков Западной Африки. Предположительно, это последний оставшийся представитель языков, на которых говорили до расширения собственно догонов,
который он датирует 3000–4000 лет назад.[нужна цитата ]
Bangime был охарактеризован как антиязыковой, то есть язык, который служит для предотвращения того, чтобы его носители были поняты посторонними, возможно, связанными с деревнями Банганд, которые были убежищем для беглецов от рабов караваны.[8]
Бленч (2015) предполагает, что у языков бангиме и догонов есть субстрат из «отсутствующей» ветви Нило-Сахара которые относительно рано отделились от Прото-нило-сахарский, и условно называет эту ветку «Плато».[9]
Локации
Health and Hantgan сообщают, что на бангиме говорят в долине Банганде, которая врезается в западную окраину высокого плато догонов на востоке. Мали. Бленч сообщает, что на бангиме говорят в 7 деревнях к востоку от Карге, недалеко от Бандиагара, Область Мопти, центральный Мали (Бленч 2007).[нужна цитата ] Деревни:
- Бара (IPA: [бара])
- Боуноу (IPA: [буну])
- Ниана (IPA: [ɲana]) (также называемый Нани)[10]
- Ди'ни (IPA: [Джен])
- Дигари (IPA: [diɡarɔ]) (также называемый Digarou)[10]
- Доро (IPA: [dɔrɔ])
- Должный (IPA: [Jeni])
Морфология
Bangime использует различные морфологические процессы, в том числе клитику, аффиксацию, дублирование, сложение и изменение тона.[11] Он не использует регистр для субъектов и объектов именных фраз.[12] Bangime в значительной степени изолирующий язык. Единственные продуктивные аффиксы - множественное число и миниатюрный, которые видны в словах для людей и языка выше.[нужна цитата ]
Прикрепление
Bangime имеет оба префикс и суффиксирование. В следующей таблице приведены примеры прикрепление.[13]
Суффикс | Префикс | |||
---|---|---|---|---|
Производный суффикс "владелец X" | Агентивный суффикс | Причинный суффикс | Суффикс множественного числа | Приставка Thing к существительным |
sjɛ̀ɛ̀ⁿ-tjɛ́ɛ́ⁿ сила, сила-обладатель-X производная «Солдат, полицейский»[14] | ɲɔ̀ŋɔ̀ndɔ̀-ʃɛ̀ɛ̀ⁿ пишущий суффикс "Писатель, писец"[15] | twàà-ndà прибыть-причинный суффикс «Доставить (сообщение, объект)»[16] | brⁿà-ndɛ́ Stick-Pl «Палки»[17] | kì-bɛ́ndɛ́ длинная вещь "Что-то длинное, длинное"[18] |
Компаундирование
Bangime создает несколько слов компаундирование две морфемы вместе. Между двумя морфемами часто вставляют назальный линкер. Этот линкер соответствует месту артикуляции следующего согласного: / m / используется перед губными, / n / перед альвеолярными, и / ŋ / перед velars.[19] Ниже приведены примеры составных слов на Bangime.
tàŋà-m̀-bógó
Ear- (линкер) -wide
«Слон»[20]
náá-ḿ-bííⁿ
куст / глубинка- (линкер) -коза
'дикая коза'[21]
Редупликация (Редупликация соединений)
Некоторые составные слова в Bangime образованы полным или частичным дублирование. Следующая таблица содержит несколько примеров. В таблице v обозначает гласный звук (v̀ - низкий тон, v̄ - средний тон, v́ - высокий тон), C - согласный звук, а N - носовая фонема. Нижние индексы используются для обозначения удвоения более чем одной гласной (v1 и v2). Повторяющийся сегмент выделен жирным шрифтом.[22] Частичное дублирование также наблюдается вместе с изменением качества гласных.[23] На диаграмме также показано несколько примеров этого.
Структура редупликации | Тип редупликации | Пример | Свободный английский перевод |
---|---|---|---|
Cv̀Cv̀-Cv́Cɛ̀ɛ̀ | Частичное | dɔ̀rɔ̀-dɔ̀rɛ̀ɛ̀ | 'песец'[24] |
Cv́N-CV (C) ɛ̀ɛ̀ | Частичное | bóм-bòjɛ̀ɛ̀ | 'лягушка'[24] |
Резюме1NCv́1-N-Cv́2NCɛ̀ (ɛ̀) | Частичное | бéndЭм-бándɛ̀ɛ̀ | 'лоза'[24] |
Cv̀N-Cv̀ (C) ɛ̀ɛ̀ | Частичное | пам-pàⁿɛ̀ɛ̀ | 'палочка для перемешивания'[24] |
Cv̀Cv̀-Cv́Cv́ | Полный | jrɔ̀-j́rɔ́ | 'трава (блефарис)'[25] |
Резюме1Резюме1-Резюме2Резюме2(С) ɛ̀ | Частичное | jяграммя-jáграммàjɛ̀ | 'хамелеон'[25] |
Cv̀N-Cv́NCv̄ | Частичное | kɔ̀ŋ-kɔ́mbɛ̄ | 'пестрый ворона'[26] |
Cv́Cv́-NCv́Cv̀ | Частичное | Тимé-ń-Тимɛ́ɛ̀ | 'куст (Scoparia)'[26] |
Резюме1Резюме1-NCv́2Резюме2 | Частичное | kéрé-ŋ́-kɑ́rⁿà | 'раздвоенная палка'[26] |
Càà-Cɛ́ɛ́ | Частичное | sààⁿ-sɛ́ɛ́ⁿ | 'Vachellia tortilis'[27] |
Cìì-Cáá | Частичное | ʒìì-ʒááⁿ | 'дерево (Митрагина)'[25] |
Cìì-CáCɛ̀ɛ̀ | Частичное | ʒìì-ʒáwⁿɛ̀ɛ̀ | 'куст (гибискус)'[25] |
Изменения тона
Другой морфологический процесс, используемый в Bangime, - изменение тона. Одним из примеров этого является то, что тоны на гласных обозначают напряженный слова. Например, если оставить тот же гласный, но изменить высокий тон на низкий, то время изменится с будущее (обозначается Fut) на несовершенный 1-е лицо единственного числа (обозначается Ipfv1Sg).[28]
dɛ́ɛ́ культивировать. "Культивировать (будущее время)" | dɛ̀ɛ̀ культивировать.1Sg «Я совершенствуюсь» |
Низкий тон используется для времен несовершенного 1-го лица единственного числа, деонтического, императивного единственного числа и совершенного 3-го лица единственного числа. Они также используются для совершенного третьего лица единственного числа вместе с дополнительной морфемой. В качестве будущего времени используется высокий тон.[28]
Фонология
Гласные
Bangime имеет 28 гласные. В таблице ниже перечислены 7 коротких устных гласных, каждая из которых может быть длинный, назализованный, или оба. Все эти типы гласных могут встречаться фонетически, но короткая назализованные гласные иногда являются аллофонами устных гласных. Это происходит, когда они соседствуют с назализованными полугласными (/ wⁿ / [w̃ ] и / jⁿ / [j̃ ]) или / ɾⁿ / [ɾ̃]. Длинный назализованные гласные чаще встречаются в качестве фонем, чем короткие назализованные гласные.[29]
Гласные имеют ± ATR различие, которое влияет на соседние согласные, но необычно для таких систем, нет ATR гармония гласных в Бангиме.[нужна цитата ]
Передний | Центральная | Назад | |
---|---|---|---|
Закрывать | я | ты | |
Близко-середина | е | о | |
Открытый-средний | ɛ | ɔ | |
Открыть | а |
Согласные
Bangime имеет 22 согласный звук фонемы, как показано в таблице ниже. Согласные в скобках - это IPA символ, если он отличается от символа, используемого Грамматика бангимэ. Верхний индекс "n" указывает на назализованный согласный звук. Звуки в скобках либо аллофоны или ограничено использованием в заимствования, звукоподражания, так далее.[30]
Губной | Альвеолярный | Альвеопалатальный | Velar | Гортанный | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Остановки /Аффрикаты | п [п ] | б | т [tʰ ] | d | (tʃ ) | dʒ | k [kʰ ] | грамм | |
Носовой | м | п | ɲ | ŋ | |||||
Fricative | (ж ) | s | (z ) | (ʃ ) | ʒ | (ɣ ) | час | ||
Соноранты (аппроксимации, кран ) | (ʋ ) ш | ɾ | j ɥ | ||||||
Назализованный аппроксиманты, отвод | wⁿ [w̃ ] | ɾⁿ [ɾ̃ ] | j [j̃ ] | ||||||
Боковой | л |
NC-последовательности имеют тенденцию отбрасывать взрывной звук, и часто ленит переходят к назализованному соноранту: [búndà] ~ [búr̃a] ~ [bún] 'конец', [támbà] ~ [táw̃à] ~ [támà] 'жевать'.
/ b / и / ɡ / появляются как [ʋ] и [ɣ], в зависимости от статуса ATR соседних гласных.
/ s / появляется как [ʃ] перед не низкими гласными, / t / и / j / как [tʃ] и [ʒ] перед любым из высоких передних гласных. / j / реализуется как [dʒ] после носа.
Тон
Bangime использует высокий, средний и низкий тон уровни, а также контурные тона (используются в последнем слоге слова).[31] Есть три тона на Морас (короткие слоги): высокий, низкий и восходящий. Кроме того, понижающийся тон может происходить на длинных (биморальных) слогах. Слоги также могут не иметь собственного тона.[нужна цитата ] Каждый морфема имеет лексическую мелодию тона / H /, / M / или / L / (высокий, средний или низкий, соответственно) для тонов уровня или / LH /, / HL / или / ML / для контурных тонов.[31] Существительные, прилагательные и числительные имеют лексическую мелодию. Также может происходить разбиение на один уровень для нескольких слов.[32] Стволовые морфемы (такие как существительные и глаголы) могут содержать тональные аблауты / тональные наложения на всю основу.[31] Например, в существительных с определители (определенный или обладатель) определяемая форма существительного использует тон, противоположный первому тону лексической мелодии. Несколько примеров этого процесса приведены в таблице ниже.[33]
Мелодия | Неопределенное единственное число | Определенное множественное число | Свободный английский перевод |
---|---|---|---|
/ L / | Brⁿà | DET búrⁿá-ndɛ̀ | 'палка' |
/ LH / | dʒɛ̀ndʒɛ́ | DET dʒɛ́ndʒɛ́-ndɛ̀ | 'крокодил' |
/ M / | диджа | DET dìjà-ndɛ́ | 'поселок' |
/ ML / | данди | DET dàndì-ndɛ́ | 'Перец чили' |
/ЧАС/ | пара | DET pàrì-ndɛ́ | 'стрелка' |
/ HL / | jámb | DET jàà-ndɛ́ | 'ребенок' |
Фразы и предложения могут показать тон сандхи.[32]
Структура слога
Bangime позволяет слог типы начала C, начало CC и код C, что дает структуру слогов (C) CV (C). В качестве кодов используются только согласные звуки / w / и / j / и соответствующие им назализованные фонемы. Обычно на согласные заканчиваются только односложные слова.[30] В следующей таблице показаны примеры этих типов слогов. Для слов, состоящих из нескольких слогов, слоги разделены точками, а интересующий слог выделен жирным шрифтом.
Тип слога | Пример | Свободный английский перевод |
---|---|---|
резюме | kɛ́ | 'вещь'[34] |
CCV | bɔ̀.мбɔ̀.rɔ̀ | 'шляпа'[35] |
CVC | дэй | 'зерно'[36] |
Синтаксис
Основной порядок слов
Фраза подлежащего существительного всегда начинается с предложения в Bangime, за исключением некоторых начальных частиц предложения. В простых переходных предложениях порядок слов SOV (субъект, объект, глагол) используется для настоящего времени, несовершенный, а порядок слов SVO (субъект, глагол, объект) используется для прошедшего времени, перфект.[12]
Примеры порядка слов SOV
S
sééd
S
.
[∅
[3Sg
.
dà]
Ipfv]
.
[ā
[Def
О
būrⁿà]
палка]
.
[ŋ̀
[3Sg
V
kmbò]
look.for.Ipfv]
'Сейду ищет палку'
S
sééd
S
.
[∅
[3Sg
.
dà]
Ipfv]
.
[à
[Def
О
dwàà]
дерево]
.
[ŋ̀
[3Sg
V
sɛ̀gɛ̀ɛ̀]
tilt.Ipfv]
'Сейду наклоняет дерево'
S
[ŋ̀
[1Sg
.
быть]
Neg]
О
[làkírí]
[кус-кус]
.
[ŋ̄
[1Sg
V
dìjà]
eat.Ipfv]
'Я не ем кускус'
Примеры порядка слов SVO
S
sééd
S
.
[∅
[3Sg
V
ма-ра]
build.Pfv1]
О
Kuwò
жилой дом
'Сейду построил дом'
S
[ŋ̀
[1Sg
V
dʒíí-ndì]
eat-Caus.Pfv2]
.
[à
[Def
О
jāmb]
ребенок]
'Я накормил / накормил ребенка'
S
[ŋ̀
[1Sg
V
dɛ́gù]
hit.Pfv2]
.
[à
[Def
О
kūrɛ̄ɛ̀]
собака]
'Я ударил собаку'
S
[∅
[3Sg
.
kóó]
Pfv]
.
[ŋ́
[3Sg
V
jāgà]
cut.Pfv1]
.
[∅
[3Sg
.
маа
Poss
О
kwāà]
шея]
'Он перерезал ей горло'
S
bīīⁿ-ndɛ̄
коза.Pl
.
[∅
[3Пл
V
там-ба]
bite.Pfv1]
О
Niì
3PlO
'Козлы их кусали'
Непереходные предложения
.
[à
[Def
S
bùrⁿà-ndɛ̀]
стик-Pl]
.
[∅
[3Пл
.
kóó]
Pfv]
.
[ŋ́
[3Пл
V
kɔ̄ndɔ̀]
break.Pfv2]
'Палочки сломались'
.
[à
[Def
S
jìbɛ̀-ndɛ́]
person-Pl]
.
[∅
[3Пл
.
kóó]
Pfv]
.
[ŋ́
[3Пл
V
ààkā]
рассеивать]
.
[∅
[3Пл
.
wāj]
Rslt]
'Люди разошлись'
S
j-tɔ́-sì
никто
.
[∅
[3Sg
.
быть]
Neg]
.
[∅
[3Sg
V
нет]
come.Pfv]
'Никто не пришел'
S
brā
палка
.
[∅
[3Sg
.
dà]
Ipfv]
.
[∅
[3Sg
V
kɔ̄-rⁿɔ̀]
snap.Ipfv]
'Палка ломается'
Порядок слов в фразах
Ниже приведены несколько примеров порядка слов в различных фразах.
ДЕТЕРМИНЕР + СУЩЕСТВЕННАЯ ФРАЗА
DET
à
Def
НП
kòròŋgò
осел
'осел'
ПОССЕССОР + ПОССЕССИАТ
.
à
Def
Владелец
jààmbɛ̀
ребенок
.
маа
Poss
Обладает
наа
корова
'детская корова'
СУЩЕСТВЕННАЯ ФРАЗА + ДОБАВЛЕНИЕ
[
[ā
[Def
NP]
būwò]
поле]
Adposition
kō
в
'в поле'
Фокусировка
Bangime позволяет сосредоточить существительные, предложные, наречия и глаголы.[51]
Фокусировка глагола
gìgɛ̀ndì
развертка.
[ŋ̀
[1Sg
dá]
Ipfv]
[ŋ́
[1Sg
gìjɛ̀ndɛ̀]
sweep.Deon]
'Sweep (ing) [focus] - это то, что я делаю / то, что я делал »
Фокализация существительной фразы (не предмет)
sééd
Сейду
mí
1SgO
[ŋ́
[3Sg
dɛ̄gɛ̀]
hit.Pfv1]
"Это я [фокус] я, Сейду, ударил"
Фокализация существительной фразы (демонстративная)
sééd
S
ка
Dem
[ŋ̄
[3Sg
dījà]
eat.Pfv1]
«Это [фокус] - то, что ел Сейду»
Фокусировка существительных фраз (тема)
sééd
S
[ŋ̀
[Foc
носил]
go.Pfv1]
«Это был Сейду [фокус], который пошел»
Адвербиальная фокусировка
ŋìjɛ̀
вчерашний день
[ŋ̀
[1Sg
маа-ра]
build.Ipfv1]
[à
[Def
kùwò]
жилой дом]
«Я построил дом вчера [фокус]»
Фокусировка предложной фразы
[ка
[Dem
kò]
с]
[∅
[1Sg
на]
Ipfv]
[ŋ́
[1Sg
dɛ̀ɛ̀]
cultivate.IPfv]
«Именно с этим [фокусом] я фармлю»
Полярные (да / нет) вопросники
Bangime использует [à], заключительную частицу предложения, после утверждения, чтобы задать вопрос «да / нет». Эта частица помечена буквой Q. Ниже приведены несколько примеров.[56]
[kúúⁿ
[рынок
ŋ́-kò]
Link-in]
[à
[2Sg
носил]
go.Pfv1]
à
Q
«Вы, сержант, пошли на рынок [фокус]?»
sééd
S
à
Q
"Это Сейду?"
[ŋ̀
[1Sg
núú]
come.Pfv2]
ма
Вот
à
Q
«Я приехал сюда?»
Wh-вопросы
Wh-слова сосредоточены в Bangime.[57] Ниже приведены некоторые примеры этих вопросов.
já
ВОЗ
ма
SFoc.IPfv
[∅
[Foc
носил]
go.Ipfv]
"Кто пойдет?"
já
ВОЗ
à
Q
'Кто это?'
nɛ́-sìⁿ
Какие
[∅
[Foc
tí-wɔ́]
fall.Pfv1]
'Что упало?'
ка
Dem
nɛ́-sìⁿ
Какие
'Что это?'
котэ
куда
[∅
[3Sg
нет]
Ipfv]
[∅
[3Sg
носил]
go.Ipfv]
'Куда он / она идет?'
Частицы
Тема Частица
Частица темы - [hɔ̀ɔ̀ⁿ], и эта морфема следует за существительной. В следующем примере показана тематическая составляющая, предшествующая предложению.[60]
[n
[1Пл
hɔ̀ɔ̄ⁿ]
Тема]
n
1Пл
[∅
[1Пл
быть]
Neg]
[∅
[1Пл
носил]
go.Ipfv]
«Что касается нас, мы не поедем»
Только частица
Морфема [pàw] может означать либо «все», либо «только». В следующем примере эта морфема показана как «единственный» квантор.[61]
[ŋ̀
[1Sg
ти-хе]
sit.Pfv2]
pàw
Только
'Я просто сел'
Смотрите также
- Список слов Bangime (Викисловарь)
Рекомендации
- ^ а б Хит и Хантган 2018, п. 3.
- ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Бангимэ". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
- ^ Хантган 2010.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 1-3.
- ^ а б Хантган, Эбби. «Введение в народ банганд, фонологию и морфологию бангимэ». 14 августа 2013 г.
- ^ «Бангимэ». Этнолог. Проверено 22 марта 2019.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 5.
- ^ а б Хантган, Эбби и Иоганн-Маттис Лист. «Бангимэ: тайный язык, языковой изоляция или языковой остров».
- ^ Бленч, Роджер. 2015 г. Была ли на плато догонов исчезнувшая ветвь Нило-Сахары? Свидетельства из словаря субстратов в бангиме и догонах. В Родной язык, Выпуск 20, 2015: Памяти Гарольд Крейн Флеминг (1926-2015).
- ^ а б Хит и Хантган 2018, п. 1.
- ^ Хит и Хантган 2018.
- ^ а б Хит и Хантган 2018, п. 15.
- ^ Хит и Хантган 2018, с. 66, 97, 98, 211, 320.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 97.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 98.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 211.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 66.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 320.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 134.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 135.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 140.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 135-140.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 137-138.
- ^ а б c d Хит и Хантган 2018, п. 136.
- ^ а б c d Хит и Хантган 2018, п. 138.
- ^ а б c Хит и Хантган 2018, п. 139.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 137.
- ^ а б Хит и Хантган 2018, п. 250.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 23.
- ^ а б Хит и Хантган 2018, п. 19.
- ^ а б c Хит и Хантган 2018, п. 29.
- ^ а б c Хит и Хантган 2018, п. 12.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 30.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 18.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 21.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 24.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 344.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 212.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 188.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 340.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 327.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 273.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 57.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 67.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 170.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 186.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 325.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 36.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 43.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 348.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 334.
- ^ а б Хит и Хантган 2018, п. 336.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 337.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 339.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 338.
- ^ а б Хит и Хантган 2018, п. 349.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 350.
- ^ а б c d Хит и Хантган 2018, п. 351.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 352.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 447.
- ^ Хит и Хантган 2018, п. 451.
Библиография
- Blench, Roger, Bangime описание и список слов (2005)(2007)
- Хантган, Эбби (2010). "Грамматика бангимэ (черновик)" (PDF). Цитировать журнал требует
| журнал =
(помощь) - Хантган, Эбби (июль 2013 г.). Аспекты фонологии, морфологии и морфосинтаксиса Bangime (Кандидатская диссертация). Университет Индианы. HDL:2022/18024. OCLC 893980514.
- Хит, Джеффри; Хантган, Эбби (2018). Грамматика бангимэ. Библиотека грамматики Mouton. ISBN 9783110557497. OCLC 1015349027.
внешняя ссылка
- Bangime на Догонских языках и проекте Bangime