Nutukas - Nutukas - Wikipedia

Nutukas на выставке в Музей науки Арктикум в Рованиеми, Финляндия.
Саамские финны и снегоступы использовались в гренландской экспедиции Фритьофа Нансена в 1890 году.

Nutukas, Финнеско, или просто Саамские сапоги традиционные Саами зимняя обувь из олень Спрятать. Поскольку они мягкие, нутука не замерзнет так же надежно, как толстый ботинок. натуральная кожа, благодаря чему их относительно легко надеть после ночного пребывания при отрицательных температурах.[1] С 1890 года они регулярно упоминаются в отчетах о полярных путешествиях.[2][3]

Строительство

Nutukas сделаны из мягких Спрятать, традиционно с ноги или головы оленя, с оставленным мехом и пришитым так, чтобы мех находился снаружи ботинка.[4] На подошве детали собраны с разрезом посередине, чтобы мех шел в разные стороны для улучшения сцепления на снегу. [5] Голенище ботинка зашнуровано широкой ремешком (так называемый вуоддагат в северных саамах или Skallebånd на норвежском языке), часто очень декоративный, который наматывают в несколько рядов, чтобы снег не попал в ботинок. Традиционно трава (например, сеннеграс ),[6] использовался внутри ботинка, чтобы стопа оставалась сухой и теплой; теперь войлочные тапочки или валенки вместо этого обычно надевают.

Жесткий носок саамских сапог отличает нутука от муклуки и другие стили арктической обуви.[7] Хотя форма загнутого кверху клюва варьируется в зависимости от региона, он служит той же цели, помогая удерживать традиционный привязка ремешок на пару лыжи.[8] Этот перевернутый носок помогает удерживать ботинок от соскальзывания назад и выхода из крепления при отталкивании лыжи.[9]

Терминология

Слово «nutukas» заимствовано в английском языке из Финский, который адаптировал его с саамских языков. В различных саамских языках такие сапоги называются Северные саамы: Nuvttot или же галлохат; Луле Сами: Nuvtaga; Южные саамы: Новхтехке или же Gejhkehke; Кильдин Сами: пиматҍ (пимат '); Скольт-саамский: nu'trneǩ; Инари Сами: нджууппа; Пите Сами: гобок; и Уме Сами: Нуухтахка, большинство из которых, по-видимому, происходит от Прото-саамский * nu (v) ttVkke̮.[10] Финнеско это устаревшее слово происходит от норвежский язык. В современном норвежском языке (оба Букмол и Нюнорск ), нутуки называются скаллар. В Шведский, ботинки называются Bällingsko или "туфли-клеш", а в русский они называются пимы (пима).

Вариации

Стиль и форма нутука варьируется в зависимости от культурной области и владельца. Подобную обувь используют и другие коренные народы европейской Арктики, в том числе Коми, Ненецкий, Ханты, и Манси.

Рекомендации

  1. ^ Хинс, Бернадетт (2000). Антарктический словарь: полное руководство по антарктическому английскому языку. CSIRO Publishing. ISBN  0 9577471 1X.
  2. ^ Шеклтон, Эрнест (1998). Юг: Воспоминания о путешествии на выносливость. Робинсон. ISBN  1841190349.
  3. ^ Скотт, капитан Роберт Ф. (1905). Путешествие «Открытия». Лондон: Macmillan and Co., стр. 244.
  4. ^ "Традиционные саамские сапоги из меха северного оленя: Скалер". ThorNews.com. 25 августа 2013 года. Архивировано 13 ноября 2016 года.. Получено 13 ноября 2016.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  5. ^ Все о обуви: обувь сквозь века. Злин, Чехия: Bata Limited. 1 января 1994. с. 15. ISBN  978-0-9692076-1-0. Получено 28 апреля 2020.
  6. ^ "Брук ав ланд ог ванн и Финнмарк и историск перспектива" [Использование земли и воды в Финнмарке в исторической перспективе]. Norges Offentlige Utredninger (на норвежском языке). Министерство юстиции и общественной безопасности Норвегии. 1994 (21). 1994. Получено 29 апреля 2020.
  7. ^ Самберг, Бобби (2010). Текстиль: Собрание Музея международного народного искусства.. Санта-Фе, Нью-Мексико: Международный музей народного искусства. п. 159. ISBN  978-1-4236-0650-5. Получено 29 апреля 2020.
  8. ^ Оукс, Джилл (28 апреля 2020 г.). «Инуитская и арктическая обувь». Энциклопедия одежды и моды. encyclopedia.com. Получено 29 апреля 2020.
  9. ^ Масия, Сет. «История лыжных ботинок». Манчестерский центр, Вермонт: Международная ассоциация истории лыжного спорта. Получено 29 апреля 2020.
  10. ^ Айкио, Анте (2009). Саамские заимствования на финском и карельском языках (Кандидат наук). Университет Оулу. Получено 20 октября 2020.

внешняя ссылка

  • Хедман, Ева-Мари; Оскал, Марет Бирет Сара (28 марта 2018 г.). "Slik surrer du skallebånd" [Как завязать скаллебонд]. NRK Sápmi (на норвежском языке). Карашйохка, Норвегия. Получено 21 октября 2020.

СМИ, связанные с Сами обувь в Wikimedia Commons