Ребекка - Rebecca

Эта статья о библейском матриархе. Для данного имени см. Ребекка (имя). Для использования в других целях см. Ребекка (значения).

Слуга Исаака завязывает браслет на руке Ребекки

Ребекка[а] появляется в Еврейская библия как жена Исаак и мать Джейкоб и Исав. Согласно библейской традиции отцом Ребекки был Вафуил Арамейский из Паддан Арам, также называемый Арам-Нахараим.[3] Брат Ребекки был Лаван арамейка, и она была внучкой Милка и Нахор, брат Авраам.[4] Ребекка и Исаак были одной из четырех пар, которые, по мнению некоторых, похоронены в Пещера Патриархов, остальные три Адам и канун, Авраам и Сара, и Джейкоб и Лия.[5]

Ранние годы

Ребекка и Элиэзер к Бартоломе Эстебан Мурильо, 17-го века.

После Привязка Исаака, Сара умерла. Позаботившись о ее погребении, Авраам стал искать жену для своего сына Исаака, которому было уже 37 лет. Он приказал своему слуге (которого комментаторы Торы называют Элиэзер из Дамаска )[6] поехать на родину Арам Нахараим выбрать невесту из собственной семьи, а не нанимать Исаака к местному жителю. Ханаанский девочка. Авраам прислал невесте и ее семье дорогие украшения, одежду и лакомства. Если девушка отказалась следовать за ним, Авраам заявил, что Элиэзер будет освобожден от своей ответственности.

Слуга разработал испытание, чтобы найти Исааку подходящую жену. Когда он стоял у центрального колодца в месте рождения Авраама со своими людьми и десятью верблюдами, груженными имуществом, он молился Богу:

И пусть будет девица, которой я скажу: опусти кувшин твой, и я напью; и скажет: пей, и я напою верблюдов твоих; да будет она, которую ты назначил рабу твоему Исааку; и тем самым я узнаю, что ты оказал милость моему господину.

- Бытие 24:14

К его удивлению, тут же вышла молодая девушка и предложила набрать воды для него, чтобы напоить, а также воды, чтобы наполнить поилки для всех его верблюдов. Ребекка продолжала набирать воду, пока все верблюды не насытились, что доказывает ее доброту и щедрость, а также ее пригодность для посещения дома Авраама.

Слуга сразу подарил ей золотое кольцо в носу и два золотых браслета (Бытие 24:22 ), который Ребекка поспешила показать матери. Увидев украшения, брат Ребекки Лаван выбежал, чтобы поприветствовать гостя и ввести его внутрь. Слуга подробно изложил клятву, которую он дал Аврааму, и все подробности его поездки и встречи с Ребеккой, после чего ее брат Лаван и ее отец Bethuel согласился, что она может вернуться с ним. Однако, устроив вечеринку на ночь, семья попыталась продлить Ребекку с собой. Слуга настоял, чтобы девушку спросили у самой, и она согласилась немедленно пойти. Ее семья отправила ее с медсестрой, Дебора (в соответствии с Раши ), и благословил ее: «Сестра наша, да превратится ты в тысячи мириадов, и пусть твое потомство унаследует врата своих врагов».

Ребекка у колодца к Джованни Антонио Пеллегрини

Когда Ребекка и ее свита подошли к дому Авраама, они заметили Исаака издалека на полях Beer-lahai-roi. В Талмуд[7] и Мидраш объясните, что Исаак молился, как он установил Минча, послеобеденная молитва. Увидев такого духовно возвышенного человека, Ребекка сразу же слезла с верблюда и спросила сопровождающего слугу, кто он такой. Услышав, что это ее будущий муж, скромно прикрылась фатой. Исаак привел ее в шатер своей покойной матери Сары, женился на ней и полюбил ее.

По словам Раши, три чудеса который характеризовал палатку Сары при ее жизни и исчез с ее смертью, снова появился, когда Ребекка вошла в палатку. Это были: Лампа горела в ее палатке от Шаббат накануне Шаббата в ней было благословение тесто, и облако парило над ее палаткой (символизируя Божественное присутствие ).

Свадебные аллюзии

Некоторые события, приведшие к браку Исаака и Ребекки, были узаконены в традиционных традициях. Еврейская свадебная церемония. Перед невеста и жених стоять под хупа, они принимают участие в специальной церемонии, называемой Badeken (вуаль). Жениха ведут к невесте двое сопровождающих, и, увидев ее, он закрывает лицо вуалью, как Ребекка закрывала лицо перед тем, как выйти замуж за Исаака. Тогда жених (или отец невеста, или судья раввин ) произносит над невестой то же благословение, которое семья Ребекки читала над ней: «Наша сестра, пусть вы станете тысячами тысяч, и пусть ваше потомство унаследует врата своих врагов».[8]

Брак и материнство

Ребекка встречает Исаака по дороге Джеймс Тиссо (ок. 1896–1902)

Согласно традиционному подсчету, приведенному Раши, Исааку было 37 лет во время Привязка Исаака. Причина этого возраста в том, что Сара, которая родила Исаака, когда ей было 90, умерла после связывания, когда ей было 127 лет, то есть Исааку в то время было около 37 лет. Исааку было 40 лет, когда он женился на Ребекке.[9] Прошло двадцать лет, прежде чем у них родились дети; все это время Исаак и Ребекка горячо молились Богу о потомстве. В конце концов Бог ответил на молитвы Исаака, и Ребекка зачала.[10]

Ребекке было очень неуютно во время беременности, и она пошла спросить Бога, почему она так страдает. Согласно Мидраше, всякий раз, когда она проходила мимо дома для изучения Торы, Иаков изо всех сил пытался выйти; всякий раз, когда она проходила мимо дома идолопоклонство, Исав побеспокоился бы выйти.[11] Думая, что она вынашивает ребенка с противоречивыми наклонностями, Ребекка искала просветления в ешива из Шем и Эбер. Там она получила пророчество о том, что близнецы дерутся в ее утробе и будут сражаться всю свою жизнь.[12] В пророчестве также сказано, что старший будет служить младшему; его заявление «Один народ будет сильнее другого» было истолковано как означающее, что два народа никогда не получат власть одновременно; когда один падает, другой поднимается, и наоборот.[13] Согласно традиции, Ребекка не делилась пророчеством со своим мужем.

Когда пришло время Ребекке рожать, первый ребенок, который вылез, оказался красным и волосатым, его пятка схватилась за руку второго, который вышел. Зрители назвали первого עשו, Исав ('Исав или' Исав, что означает «грубый», «разумно ощущаемый», «обработанный», от иврит: עשה‎, аса, «делать» или «делать»;[14] или «полностью развитый», от иврит: עשוי‎, Assui, поскольку у Исава было столько же волос, сколько у ребенка, который был намного старше)[15] Второго звали יעקב, Якоб (Ya'aqob или Ya'aqov, что означает «уловитель пяток», «вытесняющий», «вытягивающий ноги», «тот, кто следует за одним», от иврит: עקב‎, акаб или же акав, «схватить за пятку», «обойти», «удержать», игра слов на иврит: עקבה‎, Иккеба или же иккбах, «пятка»).[16] В Библии говорится, что Исааку было шестьдесят лет, когда родились близнецы.[17]

Ребекка, автор Джузеппе Мольтени (1800–1867)

Мидраш говорит, что пока они были молоды, люди не замечали большой разницы между мальчиками. Но когда им исполнилось 13 лет, Иаков занялся дом учебы, а Исав занимался идолопоклонством.[18] Описание двух молодых людей намекает на их противоположные духовные натуры: «Ребята выросли, и Исав стал знающим охоту, человеком поля; но Иаков был здоровым человеком, живущим в шатрах».[19] Описание Исава как «охотника» намекает на его умение поймать своего отца в ловушку; например, он спрашивал Исаака, десятина должен быть взят из соли и соломы, чтобы его отец подумал, что он скрупулезно хранит мицвы.[20] В Священном Писании отмечается, что отношение их родителей к мальчикам было разным: «Исаак любил Исава, потому что он ел охоту, а Ревекка любила Иакова».[21]

Согласно Талмуд сразу после смерти Авраама Иаков приготовил чечевица тушеное мясо как традиционная трапеза скорбящего по его отцу Исааку.[22] В еврейской Библии говорится, что Исав, возвращаясь голодным с полей, умолял Иакова дать ему немного тушеного мяса. (Исав называл блюдо «красной, красной материей», что и послужило его прозвищу: иврит: אדום‎ ('Эдом, что означает «красный»).) Иаков предложил дать Исаву тушенку в обмен на его право первородства (право быть признанным первенцем), и Исав согласился. Талмудическая датировка показывает, что обоим мужчинам в то время было по 15 лет.[23]

Позже голод ударил по земле Израиля, и Исаак переселил свою семью по повелению Бога в Герар, которым правил Авимелех, король Филистимляне. Подобно Аврааму до него, который называл Сарру своей «сестрой», а не «женой», так что Египтяне не убил бы его и не взял бы его жену, Исаак сказал людям Герара, что Ребекка была его сестрой. Она не подвергалась приставаниям, но однажды Авимелех посмотрел в окно и увидел, что Исаак «занимается спортом» (эвфемизм для сексуальной игры)[24] с ней. Авимелех назвал Исаака своей ложью, а затем предупредил других, чтобы они не прикасались к Ребекке. В конце концов Исаак мирно расстался с Авимелехом.

В возрасте 40 лет (столько же, сколько и его отцу, когда он женился), Исав взял два Хеттов жены, Юдифь, дочь Беэри, и Басемаф, дочь Илона, которые без конца досаждали Исааку и Ревекке, поскольку эти женщины также были идолопоклонницами. Одной из причин, по которой Исаак ослеп в преклонном возрасте, был дым от фимиама, который эти женщины предлагали своим идолам.[25]

Обман Исаака

Исаак ослеп в преклонном возрасте и решил даровать Исаву благословение первенца. Согласно Мидрашу, Исааку исполнилось 132 года, что на пять лет больше возраста его матери Сары на момент ее смерти. Согласно Книге Бытия, Исааку исполнилось 137 лет. В это время мудрецы заявляют, что следует начать думать, что он не может превысить возраст того из родителей, который умер первым.[26] Поэтому Исаак послал Исава в поле, чтобы поймать и приготовить для него дичь, чтобы он мог съесть ее и благословить Исава перед смертью.

Ребекка подслушала этот разговор и поняла, что благословения Исаака должны перейти к Иакову, так как еще до рождения близнецов ей сказали, что старший сын будет служить младшему.[26] Поэтому она приказала Иакову принести ей двух козлов из стада, которых она приготовила так, как любил Исаак, и велела ему привести их к своему отцу вместо Исава.

Когда Иаков возразил, что его отец распознает обман и проклянет его, как только он почувствует его, поскольку Исав был волосатым, а Иаков - гладкокожим, Ребекка сказала, что проклятие будет на нее. Прежде чем отправить Иакова к его отцу, она одела его в одежду Исава и накинула ему на руки и шею козьи шкуры, чтобы имитировать волосатую кожу.

Так замаскированный, Иаков вошел в комнату своего отца. Удивленный тем, что Исав вернулся так скоро, Исаак спросил, как могло случиться, что охота прошла так быстро. Джейкоб ответил: "Потому что LЗАКАЗАТЬ твой Бог устроил это для меня "; Раши (на Бытие 52:46 ) говорит, что подозрения Исаака были вызваны тем, что Исав никогда не использовал личное имя Бога. Исаак потребовал, чтобы Иаков подошел ближе, чтобы он мог его почувствовать, но козьи шкуры были точно такими же, как волосатая кожа Исава. Сбитый с толку Исаак воскликнул: «Голос - это голос Иакова, а руки - руки Исава!» (27:22). Все еще пытаясь докопаться до истины, Исаак прямо спросил его: «Ты действительно сын мой Исав?» И Иаков ответил просто: «Я есмь» (что можно понимать как «Я есмь», а не «Я есав»). Исаак начал есть пищу и пить вино, которое дал ему Иаков, а затем благословил его росой небесной, тучностью земли и правлением над многими народами, а также своим собственным братом.

Едва Иаков вышел из комнаты, как Исав вернулся с охоты, чтобы получить благословение. Осознание того, что его обманули, шокирует Исаака, но он признал, что Иаков получил благословения как клятвенные, добавив: «Воистину, он будет [или останется] благословенным!» (52: 8). Раши объясняет, что Исаак почувствовал небесный запах Ган Иден (Рай), когда Иаков вошел в свою комнату. В противоположность этому Исаак воспринимал Геенна открываясь под Исавом, когда последний вошел в комнату. Показывая Исааку, что он все время был обманут проявлением благочестия Исава.[27]

Исав был убит горем этим обманом и просил собственного благословения. Сделав Иакова правителем своих братьев, Исаак мог только пообещать: «Ты будешь жить мечом твоим и будешь служить брату твоему; но когда ты будешь владычествовать, ты сбросишь иго его с себя. шея твоя »(Быт. 27:40).

Исав был полон ненависти к Иакову за то, что он лишил его права первородства и благословения. Он поклялся себе убить Иакова, как только Исаак умрет. Здесь снова Ребекка пророчески осознала его убийственные намерения и приказала Иакову отправиться в дом ее брата Лавана в Харране, пока гнев Исава не утихнет. Затем она убедила Исаака отослать Иакова, сказав ему, что она отчаялась, что он женится на местной девушке из идолопоклоннических семей. Ханаан (как это сделал Исав). После того, как Исаак отослал Иакова (найти жену), Исав понял, что его собственные ханаанские жены были злом в глазах его отца. Поэтому Исав взял Махалат, дочь сводного брата Исаака Измаил, как еще одна жена.

Смерть и погребение

Могила Ребекки в Хеврон

Иаков прожил с Лаваном двадцать лет (Быт. 31:41), женившись на двух дочерях Лавана и двух служанках. Он вернулся в Ханаан со своей большой семьей, слугами и имуществом. Как он это сделал, Дебора (Медсестра Ребекки) умерла и была похоронена в месте, которое Джейкоб называет Алон Бахут (אלון בכות), «Древо плача» (Быт. 35: 8). Согласно Мидраше,[28] Множественное число слова «плачущий» указывает на двойную печаль, подразумевая, что Ребекка также умерла в это время.

Ребекку похоронили в Пещера Махпела близ Мамре, в земле Ханаанской (Быт. 49:31).

Согласно Талмуду, точное датирование Торы жизни Измаила помогает датировать различные события в жизни Иакова и, косвенно, возраст Ребекки на момент ее смерти. Измаил родился, когда Аврааму было 86 лет (Быт. 16:16), и умер в возрасте 137 лет (Быт. 25:17). Исаак родился, когда Аврааму было 100 лет (Быт. 21: 5); в то время Измаилу было 14. Иаков и Исав родились, когда Исааку было 60 (Быт. 25:26); В то время Измаилу было 74 года. Сразу после того, как Иаков получил благословения и бежал в Лаван, Тора утверждает, что Исав женился на «Махалат, дочери Измаила, сына Авраама, сестра Навайота"(Быт. 28: 9), на что Раши, цитируя Мегилла 17а, отмечает, что Измаил умер между помолвкой и свадьбой, поэтому брат девушки выдал ее. Если Измаилу было 137 лет на момент его смерти, это означает, что Иакову и Исаву было 63 года во время благословения. Талмуд добавляет, что Иаков провел 14 лет в ешива из Шем и Эбер прежде, чем перейти к Лавану, прибыв, когда ему было 77. Смерть Ребекки после 20 лет, проведенных Иаковом с Лаваном, указывает на то, что Иакову было 97 лет, когда его мать умерла, а Ребекке было либо 120, либо 134 года (на основе различных Мидрашим, упомянутых ранее о возрасте вступления в брак).

Семейное древо

Фарра
Сара[29]АвраамАгарьHaran
Нахор
ИзмаилМилкаМногоИска
Измаильтяне7 сыновей[30]BethuelПервая дочь2-я дочь
ИсаакРебеккаЛаванМоавитянеАммониты
ИсавДжейкобРэйчел
Bilhah
ЭдомитыЗилпа
Лия
1. Рувим
2. Симеон
3. Леви
4. Иуда
9. Иссахар
10. Завулон
Дина  (дочь)		7. Гад
8. Ашер		5. Дэн
6. Нафтали		11. Джозеф
12. Бенджамин


Смотрите также

Примечания

  1. ^ Также пишется Ревекка. иврит: רִבְקָה‎‎, Современное: Ривка, Тиберийский: Ринка ISO 259-3 Рибка, Греческий: Ῥεβέκκα, Ребекка; Сирийский: ܪܲܦܩܵܐ, Rapqa) с иврита Ribhqeh (букв., "связь"), от Семитский корень р-б-д, "связать, соединить или присоединиться",[1] 'обезопасить' или 'заманить в ловушку')[2]

Рекомендации

  1. ^ "Ребекка". Интернет-словарь этимологии. 2010. Получено 29 мая 2011.
  2. ^ «Значение и этимология имени Ребекка (Ревекка)». Публикации Абарим. Получено 29 мая 2011.
  3. ^ Хамори, Эстер Дж. (2015). Женские гадания в библейской литературе: пророчества, некромантия и другие искусства познания. Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-17891-3.
  4. ^ Тухман, Шера Аранофф; Рапопорт, Сандра Э. (2004). Страсти матриархов. KTAV Publishing House, Inc. ISBN  978-0-88125-847-9.
  5. ^ «Пещера Патриархов». Chabad.org. Получено 4 февраля 2014.
  6. ^ Шерман, раввин Носсон (1993). Чумаш. Бруклин, Нью-Йорк: Публикации Mesorah, стр. 109–21.
  7. ^ Berachot 26b.
  8. ^ "Объяснение еврейской свадебной церемонии". nyc.rr.com. Архивировано из оригинал 12 февраля 2004 г.
  9. ^ Бытие 25:20.
  10. ^ "Иаков и Исав". Chabad.org. Получено 4 февраля 2014.
  11. ^ Бытие Раба 63: 6.
  12. ^ Розенцвейг, раввин Йосиль (29 ноября 1997 г.). "Утешайся: Паршат Толдот". Объединенная еврейская община полуострова Вирджиния. Архивировано из оригинал 18 мая 2011 г.. Получено 30 декабря 2010.
  13. ^ Раши к Бытию 25:23.
  14. ^ Конкорданс Стронга 6215, 6213.
  15. ^ Раши к Бытию 50:50.
  16. ^ Конкорданс Стронга 3290, 6117.
  17. ^ Бытие 25:26.
  18. ^ Бытие Раба 63:10.
  19. ^ Бытие 25:27.
  20. ^ Бытие Раба 63:15.
  21. ^ Бытие 25:28.
  22. ^ Бава Батра 16b.
  23. ^ Это понятно из простого смысла стихов. Аврааму было сто лет, когда родился Исаак (Бытие 46: 5). Исааку было шестьдесят лет, когда родились близнецы (Бытие 25:26). Авраам умер в возрасте 175 лет (Бытие 25: 7), что сделало Иакову и Исаву пятнадцать лет на момент смерти Авраама.
  24. ^ Бытие Раба 64: 5.
  25. ^ Раши на Бытие 52: 1, цитируя Танхума 8.
  26. ^ а б Шерман, раввин Носсон (1993). Чумаш. Бруклин, Нью-Йорк: Публикации Mesorah, стр. 135.
  27. ^ Пиркей д'Рав Кахана, цитируется у Шермана, стр. 139.
  28. ^ Бытие Раба 81: 5.
  29. ^ Бытие 20:12: Сарра была сводной сестрой Авраама.
  30. ^ Бытие 22: 21-22: Уз, Буз, Кемюэль, Хесед, Хазо, Пилдаш и Джидлаф.

внешняя ссылка