Раданде - Radande

Rådande или Löfjerskor духи деревьев в Шведский фея мифология, аналогично дриады и гамадриады из Греческий и Римская мифология.

В шведском фольклоре дух связан с местом, предметом или животным; примерами являются Skogsrå (лесное существо) и sjörå (водное существо). Таким образом, слово rådande или råande может происходить от и и, "дух".[1] Это также может быть искажение Trädande (множественное число Trädandar ), смысл дух дерева). Ро и råd-ande (с дефисом) засвидетельствованы в Якоб Мёрк Роман политической сатиры «Адальрикс оч Гётильдас Эфвентир» опубликован в Стокгольме в 1742 году.

Бенджамин Торп переводит rådande как «эльф» и отождествляет их с Löfjerskor, или народ рощи. Он объясняет, что священные рощи должны были охраняться божествами. Дерево, которое росло необычайно быстро, было «деревом обитания» или ботрадом, и считалось, что невидимый Раданде живет в его тени, награждая тех, кто заботился о дереве, и наказывая всех, кто причинял ему вред.

использованная литература

  1. ^ "РОДАНДЕ". Svenska Akademiens ordbok. Получено 14 мая, 2019.
  • Мерк, Якоб-Хенрик (1742). Адальрикс и Гётильдас Эфвентир. Стокгольм.
  • Торп, Бенджамин (1851). Северная мифология, включающая основные народные традиции и суеверия Скандинавии, Северной Германии и Нидерландов. Том 2 Скандинавские народные традиции и суеверия. Лондон: Эдвард Ламли. С. 71–73.