Монастырь Святой Екатерины - Saint Catherines Monastery - Wikipedia

Свято-Екатерининский монастырь
Святая Екатерина Синай.jpg
Монастырь, с Willow Peak (традиционно считается Гора Хорив ) на заднем фоне
Информация о монастыре
ЗаказЦерковь Синая
НоминалВосточная Православная Церковь
Учредил565 г. н.э.
Люди
Учредитель (и)Юстиниан I
Сайт
Место расположенияСвятая Екатерина, Мухафаза Южный Синай, Египет
Координаты28 ° 33′20 ″ с.ш. 33 ° 58′34 ″ в.д. / 28,55556 ° с. Ш. 33,97611 ° в. / 28.55556; 33.97611Координаты: 28 ° 33′20 ″ с.ш. 33 ° 58′34 ″ в.д. / 28,55556 ° с. Ш. 33,97611 ° в. / 28.55556; 33.97611
Интернет сайтwww.синаимонастырь.com
Официальное названиеПлощадь Святой Екатерины
ТипКультурный
Критериия, iii, iv, vi
Назначен2002 (26-е сессия )
Номер ссылки954
Государство-участникЕгипет
Область, крайАрабские государства

Свято-Екатерининский монастырь (арабский: دير القدّيسة كاترين‎; Греческий: Μονὴ τῆς Ἁγίας Αἰκατερίνης), официально Священный монастырь Богом исступленной горы Синай (Греческий: Ιερά Μονή του Θεοβαδίστου Όρους Σινά), является Восточно-православный монастырь расположен на Синайский полуостров, в устье ущелья у подножия Гора Синай, недалеко от города Святая Екатерина, Египет. Монастырь назван в честь Екатерина Александрийская.

Монастырь находится в ведении автономного Церковь Синая, часть более широкой Греческая Православная Церковь, и является ЮНЕСКО Объект всемирного наследия.[1] Монастырь Святой Екатерины расположен в тени группы из трех гор; Рас Суфсафех "Гора Хорив "(пик около 1 км к западу), Джебель-Аррензиеб и Джебель Муса «Библейская гора Синай» (пик около 2 км к югу). [2]

Монастырь, построенный между 548 и 565 годами, является одним из старейших действующих христианских монастырей в мире.[3] Сайт содержит старейшую в мире постоянно действующую библиотеку,[4] обладающий множеством уникальных книг как Codex Sinaiticus до 1859 г. с появлением недавно новых фолиантов[5][6], в том числе Сирийский Синайский.[7][8]

Христианские традиции

Во время заточения Екатерины навестить ее приходило более 200 человек, в том числе жена Максенция, Валерия Максимилла; все обратились в христианство и впоследствии были замученный.[9] Разъяренный император приговорил Екатерину к смерти на шипах. ломающееся колесо, но от ее прикосновения он разбился вдребезги.[10] Максентиус приказал ей быть обезглавлен. Екатерина сама приказала начать казнь. Из ее шеи текло скорее похожее на молоко вещество, чем кровь.[11]

Хотя он широко известен как монастырь Святой Екатерины, полное официальное название монастыря - Священный монастырь Богом истоптанной горы Синай.[нужна цитата ] Престольный праздник монастыря - это Праздник Преображения Господня. Монастырь стал любимым местом паломничество.[нужна цитата ]

История

Карта окрестностей монастыря 1899 г.
Фото 2011 г. с севера монастыря, лицом на юг.
Монастырь расположен в тени группы из трех гор - Рас Суфсафех / "Гора Хорив "(пик примерно в 1 км к западу), Джебель-Аррензиеб (пик примерно в 1 км к югу) и Джебель Муса / "Библейская гора Синай "(пик около 2 км к югу)
Свято-Екатерининский монастырь, 1968 г.
Свято-Екатерининский монастырь. Ливитт Хант, 1852

Самая старая запись о монашеской жизни на горе Синай содержится в путевом дневнике, написанном на латыни женщиной-паломником по имени Эгерия (Этерия; Святая Сильвия Аквитанская) ок. 381 / 2–386.[12][13]

Монастырь построен по приказу императора. Юстиниан I (годы правления 527–565), окружавшая часовню Неопалимой купины (также известную как «Часовня Святой Елены»), которую приказал построить Императрица-консорт Елена, мать Константин Великий, на том месте, где Моисей якобы видел горящий куст.[14] Живой куст на земле якобы видел Моисей.[15] Конструктивно монастырский пост короля ферма - самая старая из сохранившихся крыш ферма в мире.[16] Сайт посвящен христианство, ислам, и Иудаизм.[17]

А мечеть был создан путем преобразования существующей часовни во время Фатимидский халифат (909–1171), который регулярно использовался до эпохи Мамлюкский султанат в 13 веке и до сих пор используется в особых случаях. Вовремя Османская империя, мечеть была в запущенном состоянии; он был восстановлен в начале 20 века.[18]

В седьмом веке изолированные христиане отшельники Синая были ликвидированы: остался только укрепленный монастырь. Монастырь до сих пор окружен сохранившимися массивными укреплениями. До двадцатого века вход был через дверь высоко во внешних стенах. Со времен Первый крестовый поход присутствие крестоносцев на Синае до 1270 г. вызвало интерес европейских христиан и увеличило количество бесстрашных паломников, посещавших монастырь. Монастырь поддерживали его зависимые земли в Египте, Палестине, Сирии, Крите, Кипре и Константинополе.

Склеп в Свято-Екатерининском монастыре

Монастырь вместе с несколькими прилегающими территориями составляет всю Церковь Синая, который возглавляет архиепископ, кто также аббат монастыря. Точный административный статус церкви в Восточная Православная Церковь неоднозначно: некоторыми, в том числе самой церковью,[19] считается автокефальный,[20][21] другими автономный церковь под юрисдикцией Греческая Православная Церковь Иерусалима.[22] Архиепископ традиционно освященный посредством Греческий Православный Патриарх Иерусалима; в последние века он обычно проживал в Каир. В период Крестовые походы который был отмечен ожесточением между православной и католической церквями, монастырю покровительствовали как Византийские императоры и правители Королевство Иерусалим, и их соответствующие суды.

18 апреля 2017 года в результате нападения группировки «Исламское государство» на блокпост возле монастыря один полицейский был убит и трое полицейских получили ранения.[23]

Рукописи и иконы

Аштинам Мухаммеда, предоставляя защиту и другие привилегии последователям Иисуса
6 век горячий воск значок

Библиотека, основанная где-то между 548 и 565 годами, является старейшей постоянно действующей библиотекой в ​​мире.[24]В монастырь библиотека хранит вторую по величине коллекцию ранних кодексы и рукописи в мире уступает только Библиотека Ватикана.[25] Это содержит Греческий, Христианский палестинский арамейский, Сирийский, Грузинский, арабский, Эфиопский, иврит, Армянский, Церковнославянский, и Кавказский албанский тексты, и очень редко Коптский книги.[26]

В мае 1844 г. и феврале 1859 г. Константин фон Тишендорф посетил монастырь для исследования и обнаружил Codex Sinaiticus, датируемая 4 веком, на тот момент самая старая почти полностью сохранившаяся рукопись Библии. Находка 1859 г. покинула монастырь на Россия при обстоятельствах, которые долго оспаривались. Но в 2003 году российские ученые обнаружили акт дарения рукописи, подписанный Собором Каирского подворья и архиепископом Каллистратом 13 ноября 1869 года. Монастырь получил в дар от царя 9000 рублей. Александр II России.[27] Кодекс был продан Сталиным в 1933 году Британскому музею и сейчас хранится в Британская библиотека, Лондон, где он выставлен на всеобщее обозрение. До 1 сентября 2009 года в библиотеке монастыря был обнаружен ранее невидимый фрагмент Синайского кодекса.[28][29] а также среди новых находок 1975 года.[30][26] В другие посещения (1855, 1859) Константин фон Тишендорф там же собраны более ценные рукописи (Греческий, Христианский палестинский арамейский, Грузинский, Сирийский ) и взял их с собой в Санкт-Петербург и Лейпциг, где они хранятся сегодня.[31][32][33][34][35][36][37]

В феврале 1892 г. Агнес С. Льюис обнаружил старый сирийский Евангелие палимпсест рукопись в библиотеке Свято-Екатерининского монастыря, получившего название Сирийский Синайский и все еще находится в его владении.[38] Агнес С. Льюис и ее сестра Маргарет Д. Гибсон вернулся в 1893 году с группой ученых из Кембриджа, которая, естественно, включала Роберт Л. Бенсли, Фрэнсис С. Беркитт, как со своими женами, так и Дж. Рендель Харрис сфотографировать и расшифровать рукопись целиком, а также подготовить первые каталоги арабский и Сирийский рукописи.[39][40][41] Только среди Новых Находок были обнаружены две дополнительные рукописи-палимпсесты, содержащие дополнительные отрывки из Старосирийских Евангелий.[42]

Внешнее видео
Моисей и Буш Икона Синай c12th Centre.jpg
значок видео Иконы монастыря Святой Екатерины, Синай, Египет, Музей Дж. Пола Гетти

В монастыре также есть копия Аштинам Мухаммеда, в котором исламский пророк Мухаммад утверждается, что покровительствовал монастырю.[43]

Кроме того, в монастыре хранится копия Мокчевай Картлисай, собрание дополнительных книг Картлис Човреба, датируемые 9 веком.[44]

С тех пор наиболее важные рукописи были отсняты или оцифрованы, и поэтому они доступны для ученых. С помощью планирования Ligatus, исследовательского центра Лондонский университет искусств, библиотека была капитально отремонтирована и вновь открылась в конце 2017 года.[45][46][26]

Синайский палимпсестский проект

С 2011 года команда специалистов по визуализации[47][26] и опытные ученые в расшифровке палимпсест рукописи [48][26] из США и Европы сфотографировали, оцифровали и изучили библиотечную коллекцию палимпсесты во время международного проекта Синайский палимпсест.[49][26][14][50]

Палимпсесты примечательны тем, что использовались повторно один или несколько раз на протяжении веков. Поскольку производство пергамента было дорогим и требовало много времени, монахи стирали определенные тексты апельсиновым соком или стирали их и писали поверх них.[51][26][4] Хотя когда-то считалось, что оригинальные тексты утеряны,[52] ученые использовали узкополосный мультиспектральная съемка методы и технологии, позволяющие выявить детали, которые трудно увидеть человеческим глазом, в том числе остатки чернил и небольшие бороздки на пергаменте.[14][25] Для полного сканирования каждой страницы требовалось примерно восемь минут.[25] Эти изображения впоследствии были оцифрованы и теперь доступны для исследования в онлайн-библиотеке UCLA для научных целей.[53]

По состоянию на июнь 2018 г. не менее 160 палимпсесты были идентифицированы, было восстановлено более 6800 страниц текстов.[26] Более новые находки были обнаружены в уединенном хранилище Георгиевской башни в 1975 году.[54][55][56][57][58][59] Основные моменты включают "108 страниц ранее неизвестных греческих стихов и самый старый известный рецепт, приписываемый греческому врачу. Гиппократ; "дополнительные фолианты для передачи Ветхого Сирийского Евангелия;[60] два неопровержимых свидетеля раннехристианского апокрифического текста Успение Марии (Transitus Mariae ) из которых большая часть греческого текста утеряна;[61] ранее неизвестное мученичество Патрикла Кесарийского (Палестина ), один из одиннадцати последователей Памфил Кесарийский; а также понимание мертвых языков, таких как ранее едва подтвержденные Кавказский албанский и Христианский палестинский арамейский, местный диалект ранневизантийского периода, со многими не имеющими аналогов текстами.[26]

Произведения искусства

В комплексе хранятся незаменимые произведения искусства: мозаика, лучшая коллекция раннего иконки в мире многие в энкаустика, а также литургические предметы, чаши и реликварии, церковные постройки. Большая коллекция икон начинается с нескольких, относящихся к V (возможно) и VI векам, которые являются уникальными пережитками; монастырь был нетронутым Византийское иконоборчество, и никогда не увольняли. Самая старая икона на Ветхий Завет тема там тоже сохранилась. Проект каталогизации коллекций ведется с 1960-х годов. Монастырь был важным центром развития гибридного стиля Искусство крестоносцев, и по-прежнему сохраняет более 120 иконки создана в стиле, безусловно, крупнейшей из существующих коллекций. Очевидно, многие из них были созданы латинянами, вероятно, монахами, жившими в монастыре или вокруг него в 13 веке.[62]

Иконки

Исторические образы

А панорама Святой Екатерины

Фонд Святой Екатерины

В Фонд Святой Екатерины - это некоммерческая организация, базирующаяся в Великобритании, цель которой - сохранить монастырь. Сохранение его архитектурных сооружений, картин и книг составляет большую часть цели Фонда. Фонд Святой Екатерины работает со своим академическим партнером, Исследовательским центром Ligatus при Университете искусств в Лондоне, чтобы повысить осведомленность об уникальном культурном значении монастыря с помощью лекций, книг и статей.[63] Основана 2 ноября 2007 г. Королевское географическое общество в Лондоне нужны новые средства для мастерской по консервации, студии оцифровки и полного комплекта ящиков для консервации, предназначенных для защиты наиболее уязвимых рукописей монастыря. Около 2000 рукописей должны храниться в ящиках.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Георгиу, Аристос (20 декабря 2017 г.). «Эти впечатляющие древние тексты были утеряны веками, и теперь их можно просмотреть в Интернете». International Business Times. В архиве из оригинала 2 июля 2018 г.
  2. ^ «Посещение монастыря Святой Екатерины, Египет». visitafrica.site. Получено 2020-09-25.
  3. ^ Дин, Мурси Саад Эль и др .. Синай: Сайт и история: Очерки. Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета, 1998. 80. ISBN  0814722032
  4. ^ а б Грей, Ричард (9 августа 2017 г.). «Невидимые стихи, спрятанные в одной из старейших библиотек мира». Атлантический океан. В архиве из оригинала от 2 июля 2018 г.
  5. ^ Шроп, Марк (1 июня 2015 г.). "Скрытые корни медицины в древнем манускрипте". Нью-Йорк Таймс. Получено 1 июня, 2015.
  6. ^ Жюль Лерой; Питер Коллин (2004). Монахи и монастыри Ближнего Востока. Gorgias Press. С. 93–94. ISBN  978-1-59333-276-1.
  7. ^ Себастьян П. Брок (2016), Два до сих пор не подтвержденных отрывка из древнеирийских евангелий в палимпсестах из монастыря Святой Катерины, Синай, Δελτίο Βιβλικῶν Μελετῶν 31A, стр. 7–18.
  8. ^ https://sinai.library.ucla.edu Проект «Синай Палимпсест».
  9. ^ "Святая Екатерина Александрийская". Британская энциклопедия. Получено 2010-10-29.
  10. ^ Клагнет 1908.
  11. ^ Мортон 1841, п. 133.
  12. ^ Джон Уилкинсон (2015), путешествия Эгерии (Oxford: Oxbow Books). ISBN  978-0-85668-710-5
  13. ^ Паломничество Этерии текст на ccel.org
  14. ^ а б c Шроп, Марк (6 сентября 2012 г.). «На Синае глобальная команда производит революцию в сохранении древних рукописей». Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 2 июля, 2018.
  15. ^ "Горящий куст все еще горит?". Друзья монастыря горы Синай. Получено 2 июля, 2018.
  16. ^ Фейльден, Бернар М. Сохранение исторических зданий. 3-е изд. Оксфорд: Architectural Press, 2003. 51. ISBN  0750658630
  17. ^ «Монастырь». St-Katherine-net. Получено 23 октября 2014.
  18. ^ «Площадь Святой Екатерины».
  19. ^ Официальный веб-сайт описывает Церковь как «διοικητικά» αδούλωτος, ασύδοτος, ακαταπάτητος, πάντη και παντός ελευθέρα, αυτοκέφαλος, или «без доступа к административному доступу в любое время», без доступа к административному доступу в любое время »
  20. ^ Вайцманн, Курт, в: Гэйли, Джон; Синай и монастырь Святой Екатерины, п. 14, Даблдей, Нью-Йорк (1980) ISBN  0-385-17110-2
  21. ^ Уэр, Каллист (Тимофей) (1964). «Часть I: История». Православная Церковь. Книги о пингвинах. Получено 2007-07-14. Под Вступление Епископ Каллист говорит, что Синай «автокефальный»; под ХХ век, греки и арабы он заявляет, что «есть некоторые разногласия по поводу того, следует ли называть монастырь« автокефальной »или просто« автономной »церковью».
  22. ^ Православная церковь горы Синай CNEWA Канада, «Папское агентство гуманитарной и пастырской поддержки». В архиве 30 мая 2010 г. Wayback Machine
  23. ^ «Смертельное нападение возле старого монастыря Египта». Новости BBC. 19 апреля 2017 г.. Получено 2 июля, 2018.
  24. ^ Эспарса, Даниэль. «Библиотека Святой Екатерины на горе Синай никогда не закрывала своих дверей». Получено 11 августа 2020.
  25. ^ а б c Макдональд, Флер (13 июня 2018 г.). «Скрытое письмо в древних рукописях». Новости BBC. В архиве из оригинала 2 июля 2018 г.
  26. ^ а б c d е ж грамм час я https://sinai.library.ucla.edu
  27. ^ История приобретения Синайской Библии российским правительством в контексте последних находок в российских архивах (англ. Internetedition). Статья А.В. Захарова впервые была опубликована в Montfaucon. Études de paléographie, de codicologie et deiplomatique, Москва – Санкт-Петербург, 2007, стр. 209–66) см. Также Александр Шик, Tischendorf und die älteste Bibel der Welt. Die Entdeckung des Codex Sinaiticus im Katharinenkloster (Тишендорф и самая старая Библия в мире - открытие Синайского кодекса в монастыре Святой Екатерины), Muldenhammer 2015, стр. 123–28, 145–55.
  28. ^ "В египетском монастыре спрятан фрагмент древнейшей Библии в мире ". Независимый, 2 сен 2009 г., г.
  29. ^ "Самая старая известная Библия, доступная в Интернете ". Новости BBC, 3 августа 2005 г.
  30. ^ Дэвид К. Паркер (2010), CODEX SINAITICUS: История старейшей Библии в мире. Лондон. Британская библиотека, стр. 18. ISBN  9780712358033
  31. ^ M. F. Brosset (1858), Note sur un manuscrit géorgien de la Bibliothèque Impériale publique et provant de M. Tischendorf, Mélanges Asiatiques 3. С. 264-280.
  32. ^ Н. Пигулевский (1934), Fragments syro-palestiniens des Psaumes CXXIII-IV, Revue Biblique 43. С. 519–527.
  33. ^ Н. Пигулевский (1937), Manuscrits syriaques bibliques de Léningrad, Revue Biblique 46, стр. 83–92; Н. Пигулевский, Manuscrits syriaques bibliques de Léningrad (сюита), Revue Biblique 46, 1937, стр. 225–230; 556–562.
  34. ^ Юлиус Ассфальг (1963), Георгише Хандшрифтен (= Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland, III) (Висбаден); Юлиус Ассфальг (1965), Сирише Хандшрифтен (= Verzeichnis der orientalischen Handschriften в Германии, V) (Висбаден).
  35. ^ Себастьян П. Брок (2012), Синай: место встречи грузинского с сирийским и христианским палестинским арамейским, Кавказ между Востоком и Западом (Тбилиси), стр. 482–494.
  36. ^ Григорий Кессель (2016), Membra Disjecta Sinaitica I: A Reconstitution of сирийский Гален Палимпсест, в André Binggili et al. (ред.), Manuscripta Graeca et Orientalia: Mélanges monastiques et patristiques en l’honneur de Paul Géhin (Louvain: Peeters), стр. 469–498.
  37. ^ Поль Жехен (2017), Les manuscrits syriaques de parchemin du Sinaï et leurmbra disjecta, CSCO 665 / Subsidia 136 (Лувен: Peeters).
  38. ^ Текст был расшифрован Фрэнсис С. Беркитт и Роберт Л. Бенсли, видеть Гибсон, Маргарет Данлоп (1893). Как был основан Кодекс. Кембридж: Macmillan & Bowes. С. 36–38.
  39. ^ Гибсон, Маргарет Данлоп (1893). Как был основан Кодекс. Кембридж: Macmillan & Bowes. С. 60–67.
  40. ^ Агнес Смит Льюис (1894), Каталог сирийских рукописей. в монастыре Святой Катарины на горе Синай, Studia Sinaitica, I (Лондон: К. Дж. Клей и сыновья).
  41. ^ Маргарет Данлоп Гибсон (1894), Каталог арабских рукописей. в монастыре Святой Екатерины на горе Синай. Studia Sinaitica, III (Лондон: К. Дж. Клей и сыновья).
  42. ^ Себастьян П. Брок, Два до сих пор не подтвержденных отрывка из древнеирийских евангелий в палимпсестах из монастыря Святой Екатерины, Синай, Δελτίο βιβλικῶν Μελετῶν 31, 2016, с. 7–18.
  43. ^ Брэнди Рэтлифф, «Монастырь Святой Екатерины на горе Синай и христианские общины Халифата». Синайский. Вестник фонда Святой Екатерины (2008) В архиве 2015-02-13 в Wayback Machine.
  44. ^ Кавтарадзе, Георгий (2001). «ГРУЗИНСКИЕ ХРОНИКИ И ВОССТАНОВЛЕНИЕ ИБЕРИЙСКОГО ЦАРСТВА». Журнал исторической географии Древнего мира.
  45. ^ Дата обращения 20 мая 2018.
  46. ^ «Египет вновь открывает древнюю библиотеку в монастыре Святой Екатерины». Голос Америки. Получено 2019-11-23.
  47. ^ Кейт Нокс (главный научный советник, EMEL, США); Роджер Истон (Центр науки о изображениях Честера Ф. Карлсона, Рочестер, США); Уильям Кристенс-Барри (главный научный сотрудник Equipoise Imaging, LCC, MD, США); Дэвид Келбе (Центр космических технологий, Александра, Новая Зеландия)
  48. ^ Заза Алексидзе (Тбилиси, Грузия); Андре Бинггили (Париж, Франция); Себастьян Брок (Оксфорд, Великобритания); Мишель Браун (Лондон, Великобритания); Гульельмо Кавалло (Рим, Италия); Стив Деламартер (Портленд, Орегон, США); Ален Ж. Дезремо (Париж, Франция); Дэвид Ганц (Кембридж, Великобритания); Поль Жехен (Париж, Франция); Йост Гипперт (Франкфурт, Германия); Сидни Гриффет (Вашингтон, округ Колумбия, США); Гетачью Хейл (Миннесота; Нью-Йорк, США); Дитер Харлфингер (Гамбург, Германия); Хикмат Кашух (Метн, Ливан); Василиос Карсарос (Салоники, Греция); Григорий Кессель (Вена, Австрия); Даниэла Майрхофер (Принстон, Нью-Джерси, США); Хайнц Миклас (Вена, Австрия); Криста Мюллер-Кесслер (Йенский университет, Германия); Панайотис Никополус (Афины, Греция); Паскуале Орсини (Министерство культурного наследия и деятельности, Центральный архивный институт, Италия); Бернар Ауттье (Париж, Франция); Клаудиа Рапп (Вена, Австрия); Джулия Россетто (Вена, Австрия); Александр Трейгер (Новая Шотландия, Канада); Агамменон Целикас (Афины, Греция); Найджел Уилсон (Оксфорд, Великобритания).
  49. ^ Первоначальными руководителями проекта были профессор византиноведения. Клаудиа Рапп из Венский университет и Майкл Фелпс из Электронной библиотеки ранних рукописей (EMEL), Лос-Анджелес.
  50. ^ Син, Кристалл (15 апреля 2011 г.). «Ученые используют технические инструменты для обнаружения текстов». Daily Bruin. Получено 2 июля, 2018.
  51. ^ Ревель Нетц и Уильям Ноэль (2008), Кодекс Архимеда: раскрытие секретов величайшего в мире палимпсеста (Лондон: Феникс), стр. 120–124.
  52. ^ Марчант, Джо (11 декабря 2017 г.). «Археологи только начинают раскрывать секреты, скрытые в этих древних рукописях». Смитсоновский институт. Получено 2 июля, 2018.
  53. ^ https://sinai.library.ucla.edu
  54. ^ Иоаннис Э. Меймарис (1985), Κατάλογος τῶν νέων ἀραβικῶν χειρογράφων τῆς ἱερᾶς Μονῆς Ἁγίας Αἰκατερίνης τοῦ Ὄρους Σινᾶ, ερὰ ονὴ Ἁγ (Афины).
  55. ^ Иоаннис К. Тарнанидис (1988), Славянские рукописи, обнаруженные в 1975 году в монастыре Святой Екатерины на горе Синай (Салоники).
  56. ^ Себастьян П. Брок (1995), Каталог «Новых находок» Свято-Екатерининского монастыря на Синае (Афины).
  57. ^ Панайотис Дж. Николопулос (1999), Новые находки. Святой монастырь и архиепископия Синая (Афины).
  58. ^ Заза Алексидсе, М. Шанидзе, Л. Хевсуриани, М. Кавтария (2005), Новые находки Синая. Каталог грузинских рукописей, обнаруженных в 1975 году в монастыре Святой Екатерины на горе Синай (Афины).
  59. ^ Philothee du Sinaï (2008), Новые сирийские манускрипты Синая (Афины).
  60. ^ Себастьян П. Брок, Два до сих пор не подтвержденных отрывка из древнеирийских евангелий в палимпсестах из монастыря Святой Екатерины, Синай, Δελτίο βιβλικῶν Μελετῶν 31, 2016, с. 7–18.
  61. ^ Криста Мюллер-Кесслер, три первых свидетеля «Успения Марии» на христианском палестинском арамейском языке. Палимпсесты из Каирской Генизы (Коллекция Тейлор-Шехтер) и Новые находки в монастыре Святой Екатерины, Апокриф 29. 2018. С. 69–95.
  62. ^ Курт Вайцманн в Икона, Evans Brothers Ltd, Лондон (1982), стр. 201–07 (пер. Le Icone, Montadori 1981), ISBN  0-237-45645-1
  63. ^ «Монастырь Святой Екатерины - Великобритания - Фонд Святой Екатерины». Монастырь Святой Екатерины - Великобритания - Фонд Святой Екатерины.

дальнейшее чтение

  • Маргарет Данлоп Гибсон (1893 г.). Как был основан Кодекс. Рассказ о двух посещениях Синая из журналов миссис Льюис. 1892–1893. Кембридж: Macmillan & Bowes.
  • Агнес Смит Льюис (1898). В тени Синая. История путешествия и исследования с 1895 по 1897 год. Кембридж: Macmillan & Bowes.
  • Ориана Баддели, Эрлин Бруннер (1996). Монастырь Святой Екатерины. стр. 120 страниц с 79 цветными иллюстрациями. ISBN  978-0-9528063-0-1.
  • Беттрих, Кристфрид (2011). Der Jahrhundertfund. Entdeckung und Geschichte des Codex Sinaiticus (Открытие века. Открытие и история Синайского кодекса). Лейпциг: Evangelische Verlagsanstalt. ISBN  978-3-374-02586-2.
  • Forsyth, G.H .; Вайцманн, К. (1973). Монастырь Святой Екатерины на горе Синай - Церковь и крепость Юстиниана: Плиты. Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN  0-472-33000-4.
  • Панайотис Дж. Николопулос (1999), Новые находки. Святой монастырь и архиепископия Синая (Афины).
  • Портер, Стэнли Э. (2015). Константин Тишендорф. Жизнь и работа охотника за Библией XIX века. Лондон: Bloomsbury T&T Clark. ISBN  978-0-5676-5803-6.
  • Шик, Александр (2015). Tischendorf und die älteste Bibel der Welt - Die Entdeckung des CODEX SINAITICUS im Katharinenkloster (Тишендорф и старейшая Библия в мире. Открытие Синайского кодекса в монастыре Святой Екатерины. Биография причина юбилея 200-летия Тишендорфа со многими неопубликованные документы из его поместья. Они дают представление о ранее неизвестных деталях открытий и причинах передачи рукописи в дар. Недавнее исследование Тишендорфа и Синайского кодекса и его значение для текстуальных исследований Нового Завета). Малденхаммер: Хоть. ISBN  978-3-935707-83-1.
  • Соскице, Джанет (1991). Сестры Синая: как две женщины-авантюристы нашли скрытые Евангелия. Лондон: Винтаж. ISBN  978-1-4000-3474-1.
  • Сотириу, Г. и М. (1956–1958). Icones du Mont Sinaï. 2 тома (пластины и тексты). Коллекция французского института д'Атен 100 и 102. Афины.
  • Вайцманн, К. (1976). Монастырь Святой Екатерины на Минт Синай: Иконы, Том I: С шестого по десятый век. Принстон: Издательство Принстонского университета.
  • Weitzmann, K .; Галаварис, Г. (1991). Монастырь Святой Екатерины на горе Синай. Иллюминированные греческие рукописи, том I. С девятого по двенадцатый век. Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN  0-691-03602-0.
  • Дэвид С. Паркер (2010). CODEX SINAITICUS: История старейшей Библии в мире. Лондон. Британская библиотека. ISBN  9780712358033
  • Поль Гехен (2017). Les manuscrits syriaques de parchemin du Sinaï et leurmbra disjecta. CSCO 665 / Субсидия 136. Лувен: Петерс. ISBN  978-90-429-3501-3

внешняя ссылка