Фонология тагальского языка - Tagalog phonology - Wikipedia
 | Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Август 2020 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
![[]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Parentesi_Quadre.svg/30px-Parentesi_Quadre.svg.png){kind=small}
Эта статья посвящена современной фонологии и фонетика и с историческими событиями фонология из Тагальский язык, включая варианты.
Тагальский имеет аллофоны, поэтому здесь важно различать фонемы (пишутся косой чертой / /) и соответствующие аллофоны (пишутся скобками []).
Согласные
| Билабиальный | Стоматологический / Альвеолярный | Постальвеолярный / Небный | Velar | Glottal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Носовой | м | п | ɲ | ŋ | ||
| Взрывной | безмолвный | п | т | t͡ʃ | k | ʔ |
| озвучен | б | d | d͡ʒ | ɡ | ||
| Fricative | s | ʃ | час | |||
| Приблизительный | л | j | ш | |||
| Ротический | ɾ | |||||
| Фонема | Написание | Распространение и качество аллофонов | |
| Остановки | |||
|---|---|---|---|
| /п / | ⟨п⟩ пulá ('красный') | ||
| /б / | ⟨B⟩ бтьфу ('синий') | ||
| /т / | ⟨T⟩ тао ('человек') | Когда за ним следует / j / может быть объявлен [tʃ], особенно говорящими в городских районах. | |
| /d / | ⟨D⟩ diláw ('желтый') | Когда за ним следует / j / может быть объявлен [dʒ], особенно говорящими в городских районах. [ɾ] и [d] находятся в свободной вариации для некоторых динамиков, если / d / находится в начальной и конечной позициях слова и прикрепляется префиксами и суффиксами с соприкасающимися гласными / d / поскольку когда-то они были аллофонами, но это применимо только к родным словам. | |
| /k / | ⟨K⟩ kamáy ('рука') | /k / имеет тенденцию становиться [kx] слово-изначально. Интервокальный / k / стремится стать [Икс], как в бакит ('почему') или такот ('страх'). | |
| /ɡ / | ⟨грамм⟩ граммулай ('овощ') | Интервокальный / ɡ / стремится стать [ɰ], как в Sige. | |
| /ʔ / | ⟨-⟩ mag-уви ('вернуться домой'). Обычно не пишется в конце слова (гала, 'роуминг') или между гласными (Таал, город в Батангасе) | Глоттальная остановка, возникающая в конце слова, часто бывает исключен когда он находится в середине предложения, особенно говорящими Манила Диалект; любая гласная, за которой следует, часто удлиняется. Он сохранился во многих других диалектах тагальского языка. в Палатулдикан (диакритическая система), это обозначается пакупья или же огибающий ударение когда подчеркивается последний слог (например, дуго 'кровь'), и paiwà (серьезный акцент ) если безударный (Susì 'ключ'). | |
| Fricatives | |||
| /s / | ⟨S⟩ sанга ('ответвляться') | Когда за ним следует / j /, часто произносится [ʃ], особенно говорящими в городских районах. | |
| /ʃ / | ⟨Sy⟩ сыа (форма siya, местоимение второго лица) | Может произноситься [s], особенно говорящими в сельской местности. | |
| /час / | ⟨час⟩ часпроснуться ('проводится') | Иногда пропадает в быстрой речи. | |
| Аффрикаты | |||
| /tʃ / | ⟨Ts⟩ tsоколить ('шоколад'); ⟨Ty⟩пангунгутыâ ('насмешка') | Может произноситься [ts], особенно говорящими в сельской местности. | |
| /dʒ / | ⟨Dy⟩ dyарье ('газета') | Может произноситься [дз], особенно говорящими в сельской местности. В некоторых ораторах в городских районах произносится [ʒ]. | |
| /ts / | ⟨Zz⟩ число Пиzzа; ⟨Ts⟩ таtsулок ('треугольник') | Может произноситься [tʃ], особенно сельскими спикерами и в некоторых городских районах. | |
| Носовые | |||
| /м / | ⟨M⟩ мatá ('глаз') | ||
| /п / | ⟨N⟩ пais ('желание') | ||
| /ɲ / | ⟨Ny⟩ анью-йоркô ('форма'); также ⟨ñ⟩ для Испанские заимствования | Может произноситься [ni], особенно сельскими спикерами. | |
| /ŋ / | ⟨Ng⟩ нгэто ('улыбка') | Ассимилирует к [м] перед / b / и /п/ (пампасигла, 'бодрящий') и [n] перед / д т с л / (пандива, 'глагол'), некоторые произносят / ŋɡ / как близнец согласный [ŋŋ], как в Ангоно. | |
| Боковые стороны | |||
| /л / | ⟨L⟩ лараван ('рисунок') | В зависимости от диалекта, это может быть зубной / зубоальвеолярный или альвеолярный (светлый L) внутри или в конце слова. Он также может быть веляризованным (темный L), если находится под влиянием английской фонологии. | |
| Ротика | |||
| /ɾ / | ⟨р⟩ сарáp ('очень вкусно'); курйенте ('электричество') | Традиционно аллофон / d /, то /р/ фонема теперь может произноситься в произвольных вариациях между стандартным альвеолярный лоскут [ɾ], а свернутый [р], приближенный [ɹ] и совсем недавно ретрофлексный лоскут [ɽ]. | |
Гласные и полугласные
| Фонема | Написание | Аллофоны | |
| Гласные | |||
|---|---|---|---|
| /а / | ⟨A⟩ аsoge ('Меркурий ') | / а / слегка приподнят до [ɐ] в безударных позициях, а также иногда в напряженных (например, Инанг Баян [iˈnɐŋ ˈbɐjən], 'Родина '). Дифтонг / ai / и последовательность / aʔi / имеют тенденцию становиться [eɪ] или же [ɛː] (например. тенга из тайнга, 'ухо'; kелан из kайлан, 'когда'). Дифтонг / au / и последовательность / aʔu / иногда имеют тенденцию становиться [oʊ] или же [ɔː] (например. являетсяоlì из являетсяaulì, 'вернуть что-то'). | |
| /ɛ / | ⟨E⟩ в любом положении (еSpíritu, 'дух'; циньелас, 'тапочки') и часто ⟨i⟩ в последних слогах (например, задняяя) и с такими исключениями, как муля (наречная форма слова «снова») и Английские заимствования. | / ɛ / иногда можно произносить [i ~ ɪ ~ e], или иногда дифтонгируют [ai]. | |
| /я / | ⟨я⟩ яприятный ('птица') | Безударный /я/ обычно произносится [ɪ] (например. sягалот, 'раздор'). В последних слогах /я/ можно произносить [ɪ ~ i ~ e ~ ɛ], так как [e] и [ɛ] ранее были аллофон из /я/. /я/ перед кластерами s-согласных имеет тенденцию опускаться, как в isports [спортивный] ('спорт') и istasyon [staˈʃon] ('станция'). Смотрите также / j / ниже. | |
| /ɔ / | ⟨O⟩ ояйи ('Колыбельная песня') | / ɔ / иногда можно произносить [u ~ ʊ ~ ɔ]. [oe ~ ʊɪ ~ ɔɛ] и [u ~ ʊ] также были бывшими аллофонами, а иногда и дифтонгами. [au]. Превращается в [u] перед [мб] и [mp] (например. БагумбАянбуквально «новый город», место, которое сейчас является частью Ризал Парк; куmpИсал, 'Признание '). | |
| /ты / | ⟨U⟩ тызапах ('долг') | Безударный / u / обычно произносится [ʊ]. | |
| Полуголосые и / или полуконсонанты | |||
| /j / | ⟨Y⟩ уугто ('глава') | ||
| /ш / | ⟨W⟩ шакас ('конец') | ||
Стресс и окончательная остановка голосовой щели
Стресс - это отличительная черта на тагальском. Первичное ударение происходит либо на последнем, либо на предпоследнем слоге слова. Удлинение гласных сопровождает первичное или вторичное ударение, за исключением случаев, когда ударение возникает в конце слова.
Тагальские слова часто отличаются друг от друга по положению ударения и / или наличию конечной голосовой остановки. В формальных или академических условиях размещение напряжения и глоттальная остановка обозначаются значком диакритический (Tuldík) над последней гласной. Предпоследняя первичная стрессовая позиция (Malumay) является типом напряжения по умолчанию и поэтому не записывается, за исключением словарей. Название каждого типа ударения имеет соответствующий диакритический знак в последней гласной.[1]
| Распространенное написание | Ударный не конечный слог без диакритики | Подчеркнутый последний слог острый акцент (´) | Безударный последний слог с гортанной остановкой серьезный акцент (`) | Ударный последний слог с гортанной остановкой циркумфлекс с ударением (^) |
|---|---|---|---|---|
| бака | [Baka] бака ('корова') | [bka] бака ('возможный') | ||
| пито | [ˈPito] пито ('свист') | [pɪˈto] Пито ('Семь') | ||
| баяран | [bɐˈjaran] баяран ('платить [обязательно]') | [bɐjɐˈran] Баяран ('наемный') | ||
| бата | [ˈBata] бата ('махровый халат') | [bɐˈta] Бата ('упорствовать') | [ˈBataʔ] Batà ('ребенок') | |
| сала | [ˈSala] сала ('гостиная') | [ˈSalaʔ] сала ('грех') | [sɐˈlaʔ] сала ("отфильтровано") | |
| баба | [Абаба] баба ('отец') | [baˈba] баба ('копилка') | [ˈBabaʔ] баба ('подбородок') | [bɐˈbaʔ] баба ('спуститься [императив]') |
| лаби | [ˈLabɛʔ]/[ˈLabiʔ] Лаби ('губы') | [lɐˈbɛʔ]/[lɐˈbiʔ] labî ('останки') |
Смотрите также
- Орфография тагальского языка
- Справка: IPA / Tagalog
Рекомендации
- ^ Химмельманн, Николаус (2005). "Тагалог" в К. Александр Аделаар и Николаус Химмельманн (ред.) Австронезийские языки Азии и Мадагаскара, стр. 350–376, Лондон, Рутледж.