Бангладешская народная литература - Bangladeshi folk literature

বাংলা লোক / পল্লী সাহিত্য
Бенгальская народная литература
Бенгальская литература
(По категории)
Бенгальский язык
Бенгальская история литературы
История бенгальской литературы
Авторы на бенгальском языке
Хронологический список - Алфавитный список
Основная народная литература
Мименсингх Гитика
Часть серия на
Культура Бенгалии
Пабан Дас Баул на концерте Nine Lives, 2009.jpg
История
Кухня
Часть серии по
Бенгальцы
Montage of Bengal.jpg

Бангладешская народная литература (Бенгальский: বাংলা লোক / পল্লী সাহিত্য) составляет значительную часть Бенгальская литература. Хотя он был создан неграмотными общинами и передавался устно из поколения в поколение, он имеет тенденцию процветать в бенгальской литературе. Индивидуальная народная литература стала коллективным продуктом и берет на себя традиции, эмоции, мысли и ценности сообщества.

История

Начиная с третьего столетия, Мурьи, Гупты, Паласы, Сены и мусульмане приходили один за другим, чтобы править землей. В результате они привили коренному населению свой образ жизни и культурные особенности. Впоследствии португальские, французские и английские корабли бросили якорь в гаванях Бенгалии. Они оставили не только свои товары, но и свои обычаи. Каждая раса оставила свой след, и он был не только физическим, но и культурным, что в совокупности составляло основу культуры.

Устная литература и ее влияние

Поскольку народная литература устная, она, как правило, опирается на некоторые мнемонические приемы и образцы языка и стиля. Бенгальская народная литература включает различные виды эпоса, поэзии и драмы, народные сказки, баллады, пословицы и т. д. и до сих пор существующие в сообществе, грамотные или нет, могут иметь различную форму. Фольклор Бангладеш находится под сильным влиянием различных рас, которые существовали много лет назад. Богатый фольклор современного Бангладеш, таким образом, содержит множество элементов, что частично объясняется историческими факторами.

Содержание народной литературы

Охватывает все ветви формализованного фольклора, такие как сказки, песни, баллады, пословицы, загадки, заклинания, суеверия, мифы и т. Д.

Народная музыка и песня

Музыкальная традиция Бангладеш основана на лирике с минимальным инструментальным сопровождением. Мы можем разделить народные песни на семь категорий: любовь, ритуал, философия и преданность, работа и труд, профессия и род занятий, сатира и веселье, и смешанное. С другой стороны, есть разные формы народной музыки, Баул, Гомбхира, Бхатиали, Бхавайя, Кавиган, гхату ган, джумур, барамаси, мейели гит, джатра ган, сари ган и др. Традиция Баула - уникальное наследие бенгальского Народная музыка, и есть множество других музыкальных традиций в Бангладеш, которые варьируются от одного региона к другому. Гомбхира, Бхатиали, Бхавайя - некоторые из наиболее известных музыкальных форм. Народная музыка Бенгалии часто сопровождается эктара, инструмент только с одной струной.

Гитика или баллады

Гитика означает баллады, хотя обычно они длиннее, чем западные баллады. Гитика бывает двух видов: пурбабанга-гитика & Нат Гитика.

Пурбабанга-гитика

Это в основном из Мименсингха и включает в себя «Махуя», «Малуйя», «Чандравати», «Девана Мадина», «Канка о Лила», «Камала», «Деван Бхавна» и т. Д.

Маймансингха гитика

Основная статья: Маймансингха гитика

Maimansingha gitika или Môemonshingha gitika - это сборник народных баллад из региона Mymensingh и вокруг Бангладеш.Чандра Кумар Де и Динеш Чандра Сен были коллекционеры и редакторы; сборник издан с Калькуттский университет, наряду с другой подобной публикацией под названием purbabanga-gitika.

Натх гитика

Это рассказы об обращении принца Гопи Чандры (Маник Чандра Раджар Ган, Говинда Чандрер Гит, Майнаматир Ган, Гопи Чандрер Саньяс, Гопи Чандер Панчали и т. Д.) И о чудесах гуру натхов (гораксавиджай, Минчетан).

Chottogram Gitika, опубликованный (1993) Академией Бангла, редактирование Момен Чоудхури и Собирать Абдусом Саттаром Чоудхри (1919-1982)

Народные сказки

Народные сказки - это истории, которые устно передаются из поколения в поколение. Они написаны в прозе и могут быть простыми или сложными. Основываясь на сюжете, значении и форме, народные сказки состоят из сказок, мифических сказок, религиозных сказок, приключенческих историй, героических историй, сказок мудрецов, исторических сказок, легенд, историй о животных, басен или комиксов. Главный герой бенгальских народных сказок зависит от судьбы и божественности и воплощает в себе магическую силу, а не интеллект, мудрость, труд, борьбу или труд.

Народная драма

Народная драма это сочетание танца, песни, музыки и игры, называемое бхасаном, ятра, пала ган, гату, гамбхира, алкап, Кавиган, кукольный театр и т. д. Может быть в развлекательных или образовательных целях. Ятра - самая популярная форма народной драмы. В Джатрах, легендарных героических пьесах, мифологический рассказы, сказки о любви и трагедии и тому подобные бесчисленные темы разыгрываются в театре под открытым небом. В то время как в одних народных драмах акцент делается на песнях, в других - на танцах или актерском мастерстве. Народная драма обычно основана на рассказах о Раме и Сите, Арджуне и Драупади, Радха и Кришна, Нимай Санньяс, Бехула и Лаксиндар, Иша Хан Деван, Фироз Деван, Зайнаб и Хасан, Сахина и Касем, Ханифа и Джайгун, Рахим Бадша, Рупбан, Байдяни и т. Д. Народные драмы обычно имеют мифический, исторический, религиозный и политический колорит.

Рифмы

Рифмы (Чхара) можно разделить на следующие группы: детские стишки, стишки для игр, социальные стишки, исторические стишки, сатирические стишки, профессиональные стишки, образовательные стишки, стишки для ритуалов и магические стишки. Стихи читаются или поются, чтобы успокоить и развлечь детей, многие из них - для развлечения или для обучения людей этике, морали, математике, астрологии и т. Д. Некоторые рифмы возникли в исторических событиях и сохраняют память об этих событиях.

Пословицы

Пословицы являются кратчайшей формой народной литературы. Обычно они составляются на основе человеческого опыта, прагматических соображений и мудрости. Многие пословицы можно найти в Веды и упанишады а также в чарьяпада, старейший образец бенгальской литературы.


Народная литература относится не к письменной, а к устные традиции. Это может быть в прозе или стихе, часто мифологическом или историческом, это может быть повествовательный эпос, профессиональный стих, ритуальный стих, хвалебные стихи правителям и другим выдающимся людям. Что бы в нем ни содержалось, оно подчеркивает образцовую мудрость неграмотных людей.


Смотрите также

Рекомендации

  • Динеш Чандра Сен, Маймансингха-Гитика, Калькутта, 1923 г.
  • Пурбабанга-Гитика, 1926; Мария Эдвард Лич ed
  • Ашутош Бхаттачарья, Banglar Lokasahitya, т. 1, Калькутта, 1963 г .;

внешняя ссылка