Резня в Орадур-сюр-Глан - Oradour-sur-Glane massacre

Координаты: 45 ° 55′41 ″ с.ш. 1 ° 02′28 ″ в.д. / 45,9280 ° с. Ш. 1,0410 ° в. / 45.9280; 1.0410

Резня в Орадур-сюр-Глан
Часть Вторая Мировая Война
Орадур-сюр-Глан-Hardware-1342.jpg
Разбитое оборудование - велосипеды, швейные машины - осталось в руинах Орадур-сюр-Глан.
РасположениеОрадур-сюр-Глан, Франция
Дата10 июня 1944 г.
Летальные исходы642 убиты
ЖертвыФранцузские гражданские лица
Преступники нацистская Германия, Дивизия СС Das Reich
Карта Франции с отметкой, показывающей расположение Орадур-сюр-Глан
Карта Франции с отметкой, показывающей расположение Орадур-сюр-Глан
Орадур-сюр-Глан
Расположение Орадур-сюр-Глан во Франции

10 июня 1944 г. Орадур-сюр-Глан в Верхняя Вьенна в Оккупированная нацистами Франция был разрушен, когда 642 его жителей, включая некомбатантов женщин и детей, были убитый немецким Ваффен-СС Компания.

После войны неподалеку построили новую деревню, но Президент Шарль де Голль приказал сохранить оригинал как постоянный мемориал и музей.

Задний план

В феврале 1944 г. 2-я танковая дивизия СС Das Reich был размещен в Южный французский город Валанс-д'Ажен,[1] к северу от Тулуза, ожидая пополнения запасов новым оборудованием и свежими войсками. Вслед за союзниками Высадка в Нормандии в июне 1944 года дивизии был отдан приказ на север, чтобы помочь остановить наступление союзников. Одним из его подразделений был 4-й танковый гренадерский полк СС («Дер фюрер»). В его состав входил командир полка СС-Штандартенфюрер Сильвестр Стадлер, СС-Штурмбаннфюрер Адольф Дикманн командующий 1-м батальоном и СС-Штурмбаннфюрер Отто Вейдингер, Назначенный преемником Штадлера, который был с полком для ознакомления. Командование перешло к Вейдингеру 14 июня.[2]

Рано утром 10 июня 1944 года Дикманн сообщил Вейдингеру, что к нему подошли два члена Milice, соавтор военизированный сила Режим Виши. Они утверждали, что Ваффен-СС Офицер находился в плену у Сопротивления в Орадур-сюр-Вайр, соседний поселок. Плененный офицер был утвержден, что был SS-Штурмбаннфюрер Хельмут Кемпфе, командир 2-го танкового разведывательного батальона СС (также входит в дивизию Das Reich). Возможно, он был схвачен Maquis du Limousin накануне.

Резня

10 июня батальон Дикмана блокировал Орадур-сюр-Глан и приказал всем присутствующим собраться на деревенской площади, чтобы документы, удостоверяющие личность осмотрел. В их число вошли шесть нерезидентов, которые проезжали на велосипеде по деревне, когда прибыло подразделение СС. Женщин и детей заперли в церкви, а село разграбили. Мужчин отвели к шести сараям и сараям, где уже стояли пулеметы.

По словам одного из выживших, эсэсовцы начали стрелять, целясь им по ногам. Когда жертвы не могли двигаться, эсэсовцы залили их топливом и подожгли сараи. Только шести мужчинам удалось спастись. Позже одного из них видели идущим по дороге, и он был застрелен. Всего погибло 190 французов.

Затем эсэсовцы подошли к церкви и установили рядом с ней зажигательное устройство. Когда он загорелся, женщины и дети попытались бежать через двери и окна, но были встречены пулеметным огнем. В результате нападения погибли 247 женщин и 205 детей. Единственной выжившей оказалась 47-летняя Маргарита Руффанш. Она сбежала через тыл ризница окно, за ними молодая женщина и ребенок.[3] Все трое были застрелены, двое из них смертельно. Руффанш подползла к кустам гороха и пряталась всю ночь, пока ее не нашли и не спасли на следующее утро. Около двадцати жителей деревни покинули Орадур-сюр-Глан, как только появился отряд СС. Той ночью деревня была частично разрушена.

Несколько дней спустя оставшимся в живых было разрешено похоронить 642 мертвых жителя Орадур-сюр-Глан, которые были убиты всего за несколько часов. Адольф Дикманн сказал, что это зверство совершилось в отместку за действия партизан в соседнем районе. Тюль и похищение командира СС Гельмута Кемпфе.

Среди убитых горожан было три священника, работавшие в приходе. Также сообщалось, что солдаты СС осквернили церковь, в том числе намеренно разбросали хозяев причастия, прежде чем они заставили туда женщин и детей. Епископ Лиможский посетил деревню через несколько дней после резни, один из первых публичных деятелей, сделавших это, и его рассказ о том, что он засвидетельствовал, является одним из самых ранних доступных.[4] Среди тех, кто пошел хоронить мертвых и задокументировать это событие, делая фотографии, были несколько местных семинаристов.

Отчет Мерфи

Рэймонд Дж. Мерфи, 20-летний американец В-17 штурман сбит Avord Франция в конце апреля 1944 года стала свидетелем последствий резни.[5] После того, как был скрыт Французское сопротивление, Мерфи был доставлен в Англию 6 августа, а в разбор полетов 7 августа заполнили анкету и составили несколько проектов официального отчета.[5] Версия, представленная 15 августа, имеет рукописное приложение:[6]

Около 3 недель назад я увидел город, в течение 4 часов езды на велосипеде [sic] по ферме Жербо [лидера Сопротивления Камиллы Жербо], где немцами были убиты около 500 мужчин, женщин и детей. Я видел одного распятого младенца.

Отчет Мерфи был обнародован в 2011 году после Закон о свободе информации просьба его внука, поверенного в Отдел национальной безопасности Министерства юстиции США.[5] Это единственное упоминание о распятии младенца.[5] Шейн Харрис приходит к выводу, что приложение является истинным заявлением Мерфи и что город, не названный в отчете Мерфи, скорее всего, является Орадур-сюр-Глан.[5]

Немецкий ответ

Последовали протесты против односторонних действий Дикмана, оба со стороны фельдмаршала. Эрвин Роммель, Генерал Вальтер Глейнигер, немецкий командующий Лимож, так же хорошо как Правительство Виши. Даже СС-Штандартенфюрер Штадлер почувствовал, что Дикманн намного превысил свои требования, и начал расследование. Однако Дикманн был убит вскоре после этого во время Битва за Нормандию; многие из 3-й роты, проводившей бойню, также были убиты в бою. После этого расследование было приостановлено.

Послевоенные испытания

12 января 1953 г. военный трибунал в г. Бордо слышали обвинения против 65 из примерно 200 причастных к этому эсэсовцев, оставшихся в живых. Присутствовал только 21 из них, так как многие были в Восточная Германия, что не позволило бы их экстрадиции. Семеро из обвиняемых были гражданами Германии, 14 - Эльзасцы, Французские граждане, чей родной регион был аннексирован Германией в 1940 году. Все эльзасцы, кроме одного, утверждали, что их заставили вступить в Ваффен-СС. Такие призывники из Эльзаса и Lorraine назвали себя мальгре-ноус, что означает «против нашей воли».

11 февраля 20 обвиняемых были признаны виновными. Продолжающийся шум в Эльзасе (включая требования об автономии) вынудил французский парламент принять закон об амнистии для всех мальгре-ноус 19 февраля. Вскоре после этого осужденные бывшие эсэсовцы-эльзасцы были освобождены, что вызвало ожесточенные протесты в Лимузен область, край.

К 1958 году были освобождены все обвиняемые из Германии. Общее Хайнц Ламмердинг из подразделения Das Reich, отдавшего приказ нанести ответный удар Сопротивлению, умер в 1971 году после успешной предпринимательской карьеры. Во время суда он жил в Дюссельдорф, в бывшей британской оккупационной зоне Западная Германия, а Французский правительство так и не добилось его экстрадиции из Западной Германии.[7]

Последний судебный процесс над членом Ваффен-СС, который участвовал в этом, состоялся в 1983 году. Бывший член СС-Оберштурмфюрер Хайнц Барт был выслежен в Восточной Германии. Барт участвовал в гонке Орадур-сюр-Глан. резня в качестве командира взвода в полку «Дер фюрер», командуя 45 эсэсовцами. Он был одним из нескольких обвиняемых в приказе застрелить 20 человек в гараже. Барт был приговорен к пожизненному заключению Первым сенатом городского суда г. Берлин. Он был освобожден из тюрьмы в объединенном Германия в 1997 году и умер в августе 2007 года.

8 января 2014 года Вернер Христукат,[8] 88-летний бывший член 3-й роты 1-го батальона полка СС «Дер Фюрер» был обвинен государственным судом в Кёльн, с 25 обвинениями в убийстве и сотнями эпизодов соучастия в убийстве в связи с резней в Орадур-сюр-Глан.[9] Подозреваемый, которого опознали только как Вернер К., должен был до 31 марта 2014 года ответить на обвинения. Если бы дело дошло до суда, его могли бы провести в суд по делам несовершеннолетних потому что подозреваемому было всего 19 лет, когда это произошло. По словам его адвоката Райнера Полена, подозреваемый признал, что находился в деревне, но отрицал свою причастность к каким-либо убийствам.[10] 9 декабря 2014 года суд прекратил дело, сославшись на отсутствие каких-либо свидетельских показаний или надежных документальных доказательств, которые могли бы опровергнуть утверждение подозреваемого о том, что он не участвовал в массовом убийстве.[11]

Карта с изображением современной и бывшей деревни

Мемориал

После войны генерал Шарль де Голль решили, что деревню никогда не следует восстанавливать, но она останется памятником жестокости нацистская оккупация. Новая деревня Орадур-сюр-Глан (население 2375 человек в 2012 году) к северо-западу от места резни была построена после войны. Руины первоначальной деревни остаются памятником мертвым и представляют собой аналогичные места и события.

В 1999 году президент Франции Жак Ширак посвятил мемориальный музей, Centre de la mémoire d'Oradour, возле входа в Деревенский мученик («деревня шехидов»). В его музее представлены предметы, извлеченные из сгоревших зданий: часы, остановленные в момент сожжения их владельцев, стекла, расплавленные от сильной жары, и различные личные вещи.

6 июня 2004 г. на торжественной церемонии вторжения в Нормандию в г. Кан, Канцлер Германии Герхард Шредер заверил, что Германия не забудет зверства нацистов, и особо упомянул Орадур-сюр-Глан.

4 сентября 2013 года президент Германии Иоахим Гаук и президент Франции Франсуа Олланд посетил деревню-призрак Орадур-сюр-Глан. Совместная пресс-конференция, транслированная двумя лидерами, последовала за их поездкой по этому месту.[12] Это был первый раз, когда президент Германии прибыл на место одного из крупнейших массовых убийств во время Второй мировой войны на французской земле.[12]

28 апреля 2017 г. Эммануэль Макрон, независимый кандидат в президенты, посетил Орадур-сюр-Глан и встретился с единственным выжившим после резни, Роберт Эбра.[13]

В популярной культуре

Телевидение

  • История Орадур-сюр-Глан была показана в знаменитом британском документальном телесериале 1973–74 годов. Мир в состоянии войны, о котором рассказывал Лоуренс Оливье. В первом и последнем эпизодах (1 и 26, озаглавленные «Новая Германия» и «Помни» соответственно) показаны виды с вертолета на разрушенную деревню, чередующиеся с фотографиями жертв, которые появляются на их могилах.
  • Резня упоминается в сериале 2010 года. Вторая мировая война в цвете в эпизоде ​​"Overlord", который вышел в эфир 7 января 2010 года. Он также был показан во второй части Армия смерти Гитлера, который вышел в эфир 27 ноября 2015 года и показал оба изображения того времени вместе с руинами в их нынешнем виде.[14]

Фильм

  • Французский фильм 1975 года Le vieux fusil, основано на этих фактах.[15]
  • Художественный фильм, Une Vie avec Oradour, был выпущен в сентябре 2011 года во Франции.[16]

Литература

  • В русском романе 1947 года Шторм от Илья Эренбург, который выиграл Сталинская премия В том году есть вымышленное подробное описание массового убийства (часть vi, глава а) с указанием фактического места и действующего подразделения СС. Роман был опубликован на английском языке в 1948 году в издательстве «Иностранные языки» в Москве, а в 1949 году - в Gaer Associates из Нью-Йорка.[17]
  • В 2015 г. Итан Мордден опубликовано Один день во Франции, короткий роман, основанный на событиях 1944 года. Охватывающий 24 часа в сутки и перемещающийся между Орадуром и близлежащим Лиможем, история вписывает выдуманных персонажей в исторические записи.

Галерея

  • Главная улица Орадур-сюр-Глан

  • Церковь, где были сожжены женщины и дети

  • Сгоревшие машины и здания по-прежнему засоряют остатки первоначальной деревни

  • Новая деревня Орадур-сюр-Глан

  • Вход в мемориальный музей.

Смотрите также

использованная литература

Заметки

  1. ^ (На французском) «Рубрик Валенс д'Ажен», Archives du Tarn-et-Garonne, 11 июня 2011 г.
  2. ^ «Орден битвы за Рейх по состоянию на июнь 1944 года». Oradour.info. 9 июня 1944 г.. Получено 24 ноября 2012.
  3. ^ Фермер, Сара (1999). "Деревня мучеников". Нью-Йорк Таймс (рецензия на книгу).
  4. ^ Фуше, Жан-Жак. "ORADOUR, 10 ИЮНЯ 1944 ГОДА: НАЦИОНАЛЬНОЕ УБИЙСТВО ООН В ОККУПЕ ФРАНЦИИ". Violence de masse et Résistance - Réseau de recherche. Получено 4 мая 2020.
  5. ^ а б c d е Харрис, Шейн (5 июня 2014 г.). «Резня в Орадур-сюр-Глане: американский юрист находит новые доказательства одного из самых громких военных преступлений Второй мировой войны, семь десятилетий спустя после дня« Д »». Внешняя политика.
  6. ^ Мерфи, Рэймонд Дж., 2-й лейтенант, США. (1944). «Уклонение во Франции» (PDF). Отчет E&E № 866. Архивировано из оригинал (PDF) 18 октября 2014 г.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  7. ^ Фермер, Сара. Орадур: arrêt sur mémoire, Париж, Calmann-Lévy, 1994, стр. 30–34.
  8. ^ Смейл, Элисон (9 декабря 2014 г.). «Немецкий суд не нашел доказательств, что бывший солдат был вовлечен в нацистскую резню». Нью-Йорк Таймс. Получено 12 декабря 2014.
  9. ^ Смейл, Элисон. «В Германии бывший эсэсовец, 88 лет, обвинен в массовом убийстве в военное время». Нью-Йорк Таймс. Получено 10 января 2014.
  10. ^ Восход, Дэвид (8 января 2014 г.). «88-летний мужчина обвиняется в резне нацистской эпохи». ABC News. Ассошиэйтед Пресс. Получено 11 января 2014.
  11. ^ Агентство Франс-Пресс (9 декабря 2014 г.). «Суд прекращает дело против немцев по поводу резни во французской деревне во время Второй мировой войны». Получено 9 декабря 2014.
  12. ^ а б Оливенн, Ханна. «Президент Германии посетил место резни нацистов во Франции». Франция 24 Международные новости. Получено 4 сентября 2013.
  13. ^ Морен, Бенуа (29 апреля 2017 г.). «Помощника Ле Пена уволили из-за комментариев о Холокосте». Нью-Йорк Таймс.
  14. ^ "Армия смерти Гитлера - Das Reich" National Geographic TV интернет сайт
  15. ^ "Старый пистолет". 22 августа 1975 г. - через www.imdb.com.
  16. ^ "Une Vie avec Oradour" Allocine
  17. ^ Результаты поиска Bookfinder.com
  18. ^ Тейлор, Эндрю (19 января 1998 г.). "Книга вторника: Висячий сад Иэна Рэнкина (рецензия)". Независимый. Получено 11 мая 2016.
  19. ^ Кларк, Джиллиан (2009) Рецепт воды, Carcanet (Манчестер), стр. 59–60.

Список используемой литературы

  • Фермер, Сара. Деревня мучеников: память о резне 1944 года в Орадур-сюр-Глан. Калифорнийский университет Press, 2000.
  • Фуше, Жан-Жак. Резня в Орадуре: Франция, 1944 год; Приступая к борьбе с ужасом, Издательство Университета Северного Иллинойса, 2004 г.
  • Пено, Гай. 2-я танковая дивизия СС "Дас Рейх" (Parcours de la Division en France, 560 стр.), Éditions de La Lauze / Périgueux. ISBN  2-912032-76-8

дальнейшее чтение

  • Гастингс, Макс (1982) Das Reich: Марш 2-й танковой дивизии СС по Франции Генри Холт и Ко. ISBN  0-03-057059-X
  • Гастингс, Макс (1991) Рейх: Сопротивление и марш 2-й танковой дивизии СС через Францию, июнь 1944 г. Michael Joseph Ltd. ISBN  0-7181-2074-4

внешние ссылки