Пуштунское имя - Pashtun name - Wikipedia
 | Эта статья возможно содержит оригинальные исследования. (Май 2018) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
 | Эта статья не цитировать любой источники. (Август 2010 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Пуштунские имена имена, используемые среди Пуштуны.
Второе имя
Имена пуштунов произошли от Пушту сам язык. Когда ислам был официально представлен в Афганистан, другие имена приняты Пуштуны пришли из арабский хотя иногда возьмем фонологию пушту, например арабское «Зулайха», женское имя, может превратиться в «Злайха» из-за кластерной природы согласных Пушту. Другие имена взяты непосредственно из Пушту сам и будет отображать различия в произношении, соответствующие двум основным акцентам Пушту. Например, «Зарлахт» - имя девушки из пуштунов, произносимое на Пешавар и Кабул (и другие северные пуштуны) будут произноситься пуштунами как «Зарлашт». Кандагар и Кветта (а также другие пуштунские народы, которые населяют регионы дальше южных регионов Афганистана и северных Пакистан ).
Фамилии
Фамилии могут быть заимствованы из других языков или из языка пушту или использоваться по заданным именам. Среди пуштунов используется много разных фамилий.
Многие пуштуны из развивающихся регионов известны под своим мононимом из-за отсутствия правовой системы идентификации. Они также могут иметь несколько мононимов (т.е. могут называться несколькими личными именами). Однако они будут знать название своего племени еще до регистрации юридического лица.
Понимание племенных систем пуштунов упрощает понимание пуштунских фамилий, основанных на их племенном происхождении. Многие фамилии пуштунов происходят от названия племени или подразделений определенного племени: в этом случае их имя будет заканчиваться на -заи (сын) или кхел (группа) (например, гильзайский пуштун, вероятно, будет иметь гильзаи в качестве последнего имя и пуштун из конкретно подтрибы Адамхель может использовать Адамхель как свою фамилию). У некоторых племенных имен нет суффикса (например, Африди, Сарбанри, Абдали). Следует понимать, что многие пуштунские племена состоят из суперплемен и подтрибов, другими словами, есть несколько племен внутри племен, ответвляющихся и относящихся к разным уровням. Например, пуштун Омархел Юсуфзай мог бы иметь возможность использовать название своего суперплемени «Сарбанри», своего племени Юсуфзай или Омархела, подразделения Юсуфзая. Племенные имена обычно имеют отцовскую линию. Родовая линия женщин обычно не включается в идентичность.
Некоторые модернизированные пуштунские семьи выбирают случайное имя, обычно производное от персидского или арабского, и продолжают его как фамилию в дальнейшем. Это имя может не иметь почти никакого отношения к их племенному положению. В других случаях имя отца может стать фамилией ребенка и так далее, и тому подобное.
Фамилии, основанные на местоположении, не распространены из-за полукочевого сельского отгонного характера пуштунов на протяжении большей части их истории, нет фамилий, привязанных к городам или местам. Но редко некоторые племена отождествляют их с местоположением, например Хоствал, Баннучис, Bunerwal и т. д. Вот почему пуштунов отождествляют с группами перемещающихся людей. Однако местам дается название в зависимости от людей, которые их занимают.
Немногие пуштунские общины используют имя «пуштун» в качестве своей фамилии, поскольку гуджары будут использовать гуджар, а белуджи будут использовать белуджи. Это названия неразделенных этносов. Патан используется как фамилия среди пуштунских общин, живущих в Индийский субконтинент потому что они известны своим соседним общинам как патаны или пуштуны, поэтому они упрощают это как фамилию, а не свое племенное имя (важно упоминать свою племенную фамилию среди пуштунов, но в странах, где они составляют меньшинство, афганцы или патаны часто будут использоваться вместо этого). Афган - это архаичное имя, которое использовалось пуштунами в Иране для обозначения других иранцев их пуштунского происхождения, потому что они известны как афганцы иранцам и арабскому миру.
Хан - это также имя, обычно используемое среди пуштунов, хотя оно не является родным для пуштунского языка и было принято пуштунами в результате межкультурного обмена между тюрко-монгольскими народами и пуштунами, когда земли пуштунов находились под властью монголов и тюрков. Хан также означает царь или лидер, сильный или королевский и т. Д., Что может быть еще одной причиной его принятия. В основном Хан используется теми пуштунами, которые служили тюрко-монгольским правителям над Средней Азией и Южной Азией.
Распределение
Пуштунские имена встречаются среди пуштунского населения, а некоторые Таджики а жители Южной Азии будут носить пуштунские имена, что является признаком пуштунского происхождения среди них, по крайней мере, по отцовской линии. Дардские пашая и индоарийские индковцы не говорят на пушту, но 30-60% их населения знакомы с пуштунской культурой и живут в ней. Ассимилированные общины могут иметь следы людей с именами, полученными исключительно из пуштунов.