Почетный - Emeritus

Почетный (/əˈмɛrɪтəs/; женский: Emerita),[Примечание 1] в его нынешнем употреблении это прилагательное, используемое для обозначения отставного председателя, профессора, пастора, епископа, папы, директора, президента, премьер-министра, раввина, императора или другого человека, которому «разрешено сохранить в качестве почетного звания звание последней занимаемой должности ".[1] Как и в романских языках, образованных от него, в латинском есть много слов, связанных с полом; «Emeritus» используется для обозначения мужчины, «Emerita» - для женщин.

В некоторых случаях этот срок присваивается автоматически всем лицам, выходящим на пенсию в определенном ранге, но в других он остается знаком отличной службы, присуждаемым лишь немногим после выхода на пенсию. Он также используется, когда человек с отличием в своей профессии уходит на пенсию или передает должность, что позволяет сохранить его прежнее звание в названии, например, «заслуженный профессор». Период, термин заслуженный не обязательно означает, что человек отказался от всех своих прежних обязанностей и может продолжать выполнять некоторые из них.

Название заслуженный не используется для умершего человека,[2] кроме некрологи, где он может указывать на их статус на момент смерти.

Этимология

Ēmerere представляет собой соединение латинский приставка ē- (вариант бывший) означает "из, из" и мерере значение «зарабатывать»; ēmeritus это причастие прошедшего времени глагола. Женский эквивалент, ēmerita (/ɪˈмɛrɪтə/), также иногда используется, но, как это часто бывает с заимствованными словами, использование флексивной системы языка-донора сталкивается с ограничениями в языке-получателе; по-английски, заслуженный часто не указывается пол.

В академических кругах

В США и других странах штатному профессору, который выходит на пенсию из учебного заведения с хорошей репутацией, может быть присвоено звание «заслуженный профессор» независимо от пола. Титул «заслуженный профессор» иногда используется для женщин. В большинстве систем и институтов звание присуждается всем профессорам, вышедшим на пенсию с хорошей репутацией, в то время как в других требуется специальный акт или голосование. Почетные профессора могут, в зависимости от местных условий, сохранять офисные помещения или другие привилегии. Прилагательное может быть поставлено до или после заголовка, например, "заслуженный профессор" или "заслуженный профессор". Почетное звание иногда применяется к штатным доцентам или преподавателям, не имеющим штатного расписания.

В Соединенном Королевстве и большинстве других частей мира термин «почетный профессор» присваивается только выдающимся лицам, имевшим полный профессорский статус до выхода на пенсию. Обладания докторской или другой высшей степенью или даже полным профессорским статусом недостаточно для того, чтобы после выхода на пенсию называть себя «заслуженным профессором». Термин «Почетный профессор» также признан в Соединенном Королевстве. Слово пишется с большой буквы, когда оно является частью заголовка, написанного с большой буквы.

Другое использование

Когда епархиальный епископ или вспомогательный епископ уходит в отставку, слово заслуженный добавляется к его прежнему титулу, то есть «Почетный архиепископ…», «Почетный епископ…» или «Почетный епископ-помощник…» Примеры использования: «Преосвященный (или Преосвященный ) Джон Джонс, почетный епископ Anytown "; и «Его Высокопреосвященство кардинал Джеймс Смит, почетный архиепископ Anycity». Термин «Почетный епископ» конкретной кафедры может относиться к нескольким людям, если первый живет достаточно долго. Кафедры, перечисленные в Annuario Pontificio 2007 года как имеющие более одного епископа или почетного архиепископа, включали Сарате-Кампана, Вильявисенсио, Версаль и Уругуайану. Было даже три заслуженных архиепископа Тайбэя. Тот же суффикс применялся к епископу Рима, почетному папе Бенедикту XVI, после его ухода на пенсию. В Римско-католической церкви слово заслуженный не означает, что рассматриваемый человек больше не священник, в отличие от лишить сана.

В Иудаизм, заслуженный часто титул присуждается многолетнему раввины из синагоги или другие еврейские учреждения. В некоторых случаях титул также предоставляется хазаны. Раввин Почетный или Кантор Почетный в значительной степени является почетным титулом и не означает, что раввин или кантор по-прежнему выполняет канцелярскую или административную роль; однако в некоторых случаях раввин или кантор может по-прежнему проводить службы, когда старшее духовенство отсутствует, или может выполнять консультативную роль в собрании по вопросам галаха.

С 2001 года почетное звание временного президента было присвоено сенатору от партии меньшинства, который ранее занимал посты. временный президент Сената США. Эту должность занимали Стром Турмонд (республика Южная Каролина) (2001–2003), Роберт Берд (округ Западная Вирджиния) (2003–2007), Тед Стивенс (республика Аляска) (2007–2009) и Патрик Лихи. (Д-Вермонт) (2015 – настоящее время).

Он также часто используется в коммерческих и некоммерческих организациях для обозначения бессрочного статуса основателя организации или лиц, которые подняли организацию на новую высоту в качестве бывшего ключевого члена совета директоров (например, почетный председатель; почетный директор; президент Почетный совет).

В Сообщество Христа статус почетного звена иногда предоставляется высшим должностным лицам после выхода на пенсию. В 1938 году Фредерику А. Смиту было присвоено звание «почетного президента» Ордена евангелистов (одного из председательствующих советов церкви), хотя президент этого органа в то время был более известен как Председательствующий Патриарх. Рой А. Чевиль стал Почетным Председательствующим Патриархом в 1974 году. У. Уоллес Смит стал первым человеком, вышедшим на пенсию с поста Президента Церкви (все предыдущие президенты служили до самой смерти), и получил титул Почетного президента в 1978 году. Его преемник Уоллес. Б. Смит также был удостоен звания Почетного президента после выхода на пенсию в 1996 году. Он сохраняет этот статус по сей день.[нужна цитата ]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ женский почетный или заслуженный; множественное число заслуженный (маск.) или заслуженный (жен.); сокращение Emer.

Рекомендации

  1. ^ "заслуженный | прилагательное", Мерриам-Вебстер, 2019. Проверено 7 декабря 2019.
  2. ^ Школа протокола Вашингтона, "Emeritus | Emerita"

Источники

  • Почетный, Новый Оксфордский американский словарь (2-е издание), 2005 г.
  • Почетный, Австралийский краткий оксфордский словарь (3-е издание), 1997 г.