Луки 21 - Luke 21

Луки 21
CodexGigas 528 Luke.jpg
В латинский текст от Луки 19: 7–22: 38 на Кодекс Гигас (13 век).
КнигаЕвангелие от Луки
КатегорияЕвангелие
Христианская часть БиблииНовый Завет
Порядок в христианской части3

Луки 21 это двадцать первая глава Евангелие от Луки в Новый Завет из Христианин Библия. Он записывает наблюдения и предсказания из Иисус Христос доставлено в храм в Иерусалим.[1] Книга, содержащая эту главу, анонимный, но раннехристианская традиция неизменно утверждала, что Люк составил это Евангелие так же хорошо как Деяния апостолов.[2]

Текст

Исходный текст написан на Койне греческий. Эта глава разделена на 38 стихов.

Текстовые свидетели

Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы:

Урок двух клещей вдовы

Основная статья: Урок вдовьей лепты

Стихи 1-4 записывают наблюдение Иисуса о том, что бедный вдова, предлагая два клещи, действительно внесли в храм больше, чем дары, предложенные богатыми людьми. От Марка 12: 41–44 записывает то же событие. Вдова фольга богатым, которые кладут в казну гораздо больше, но дают гораздо меньше.[3]

Красота Храма

Некоторые говорили о храме ... (стих 5: Греческий: τινων λεγοντων περι του ιερου, tinōn legontōn peri tou hierou).

В Новая международная версия переводится как "Некоторые из его учеников ...",[4] но некоторые другие версии предполагают "некоторые люди", т.е. не специально ученики Иисуса.[5] "Прекрасные камни" и "дары, посвященные Богу "оба вносят свой вклад в великолепие храма.

Разрушение Храма

Мэтью и отметка заявляют, что Иисус наедине разговаривал со своими учениками на Mount Olivet о последних временах и разрушении Иерусалима: см. Оливковый дискурс. Лука не представляет это учение как частное:

Днем Он учил в храме, но ночью вышел и остановился на горе, называемой Оливет. Затем рано утром все люди пришли к Нему в храме, чтобы послушать Его.[6]

Он говорит им, Вот что вы видите: придут дни, в которые не останется камня на камне, который не будет брошен вниз.[7] Они (будь то его ученики или его аудитория в целом) спрашивают, когда это будет. В аккаунте Марка вопрос задает Питер, Джеймс, Джон и Андрей.[8]

Притча о распускающемся смоковнице

А смоковница
Основная статья: Притча о распускающемся смоковнице

Этот притча сказал Иисус Христос и в Новый Завет находится в Мэтью Матфея 24: 32–35, отметка Марка 13: 28–31, и Люк Луки 21: 29–33. Эта притча о Царство божье, включает смоковница, как и столь же краткий притча о бесплодной смоковнице, с чем его не следует путать. Лука представляет эту притчу как эсхатологический в природе:[9] как листья фигового дерева, знаки, о которых говорится в Оливковый дискурс из Луки 21: 5-28 [10] указывают на приход Царство божье.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Галлей, Генри Х. Справочник по Библии Галлея: сокращенный библейский комментарий. 23-е издание. Издательство Зондерван. 1962 г.
  2. ^ Иллюстрированный библейский справочник Холмана. Holman Bible Publishers, Нэшвилл, Теннесси. 2012 г.
  3. ^ Джеймс Л. Ресеги, Духовный ландшафт: образы духовной жизни в Евангелии от Луки (Гранд-Рапидс, Мичиган: Baker Academic, 2004), 56-7.
  4. ^ Луки 21: 5
  5. ^ Например. Международная стандартная версия и Версия New Century
  6. ^ Луки 21: 37–38
  7. ^ Луки 21: 6
  8. ^ Марка 13: 3–4
  9. ^ Бернард Брэндон Скотт, Послушайте тогда притчу: комментарий к притчам Иисуса, Fortress Press, 1989, ISBN  0-8006-2481-5С. 338-340.
  10. ^ Луки 21: 5–28

внешняя ссылка


Предшествует
Луки 20		 Главы Библии
Евангелие от Луки		Преемник
Луки 22