Собор Парижской Богоматери - Notre-Dame de Paris

Для романа Виктора Гюго см. Горбун из Нотр-Дама. Для использования в других целях см. Нотр-Дам (значения) и Нотр-Дам де Пари (значения).

Собор Парижской Богоматери
Cathédrale Notre-Dame de Paris, 3 июня 2010.jpg
Южный фасад и неф Нотр-Дам в 2010 г. (до пожар в 2019 году )
48 ° 51′11 ″ с.ш. 2 ° 20′59 ″ в.д. / 48,8530 ° с. Ш. 2,3498 ° в. / 48.8530; 2.3498Координаты: 48 ° 51′11 ″ с.ш. 2 ° 20′59 ″ в.д. / 48,8530 ° с. Ш. 2,3498 ° в. / 48.8530; 2.3498
РасположениеПарвис Нотр-Дам - Площадь Жан-Поль-II, Париж
НоминалРимский католик
ТрадицияРимский обряд
Интернет сайтwww.Собор Парижской Богоматери.fr
История
СтатусНа ремонте после 2019 огонь
Архитектура
СтильФранцузская готика
Годы построены1163–1345
Новаторский1163 (1163)
Завершено1345
Характеристики
Длина128 м (420 футов)
Ширина48 м (157 футов)
Количество башни2
Высота башни69 м (226 футов)
Количество шпили1 (уничтожен пожаром)
Высота шпиля91,44 м (300,0 футов) (ранее)[1]
Колокольчики10
Администрация
АрхиепископияПариж
Духовенство
АрхиепископМишель Апетит
РекторПатрик Шове
ДеканПатрик Шове
Миряне
Музыкальный директорСильвен Дьедонне[2]
Критериия, II, III
Назначен1991
ЧастьПариж, берега Сены
Номер ссылки600
Официальное названиеСобор Нотр-Дам де Пари
ТипCathédrale
Назначен1862[3]
Номер ссылкиPA00086250

Собор Парижской Богоматери (Французский:[nɔt dam də paʁi] (Об этом звукеСлушать); смысл "Богоматерь Парижа"), обозначаемый просто как Нотр-Дам,[а] это средневековый Католик кафедральный собор на Иль-де-ла-Сите в 4-й округ Парижа. Собор был освящен Дева Мария и считается одним из лучших примеров Французская готическая архитектура. Его новаторское использование ребристый свод и Аркбутан, его огромный и красочный розовые окна, так же хорошо как натурализм и обилие его скульптурное украшение отличить его от ранее Романский стиль.[4] Основные компоненты, которые выделяют Нотр-Дам, включают его большой исторический орган и его огромные церковные колокола.[5]

Строительство собора началось в 1160 году при епископе Морис де Салли и был в основном завершен к 1260 году, хотя в последующие века он часто подвергался изменениям. В 1790-х годах Нотр-Дам пострадал осквернение в течение французская революция; большая часть его религиозных образов была повреждена или уничтожена. В 19 веке собор был местом коронация Наполеона I и похороны многих Президенты Французской Республики.

Интерес к собору в народе вспыхнул вскоре после публикации в 1831 г. Виктор Гюго роман Собор Парижской Богоматери (более известный на английском языке как Горбун из Нотр-Дама ). Это привело к крупному проекту реставрации между 1844 и 1864 годами под руководством Эжен Виолле-ле-Дюк. В Союзное освобождение Парижа в 1944 году отмечался в Нотр-Даме пением Магнификат. Начиная с 1963 года, фасад собора очищали от вековой копоти и копоти. Еще один проект по очистке и реставрации проводился в период с 1991 по 2000 год.[6]

Собор - один из самых узнаваемых символов Парижа и французской нации. Как собор Архиепископия Парижа, Нотр-Дам содержит кафедра из Архиепископ парижский (Мишель Апетит ). В 1805 году Нотр-Дам был удостоен почетного статуса малая базилика. Около 12 миллионов человек ежегодно посещают Нотр-Дам, что делает его самым посещаемым памятником в Париже.[7] Собор был известен своим Пост проповеди, основанные Доминиканский Жан-Батист Анри Лакордер в 1830-х гг. В последние годы все больше и больше поступает от ведущих общественных деятелей и ученых, работающих на государственном уровне.

Собор постепенно лишается своего первоначального убранства и произведений искусства. Несколько примечательных примеров готики, Барокко, а скульптуры 19 века и группа алтарей 17 и начала 18 веков остаются в собрании собора. Некоторые из самых важных реликвий в Христианский мир, в том числе Терновый венец, а осколок настоящего креста и гвоздь от настоящего креста хранятся в Нотр-Даме.

11 февраля 1931 г. Антониета Ривас Меркадо умер у алтаря Нотр-Дама после выстрела себе в сердце из пистолета, украденного у ее любовника, Хосе Васконселос.[8]:625

Во время ремонта и реставрации крыша Нотр-Дам загорелся вечером 15 апреля 2019 г., горящий около 15 часов, собор получил серьезные разрушения, включая разрушение флеш (деревянный шпилька над пересечение ) и большая часть свинцовой деревянной крыши над каменной сводчатый потолок.[1] В результате произошло загрязнение территории и окружающей среды.[9] После пожара было сделано много предложений по модернизации дизайна собора. Однако 29 июля 2019 г. Национальное собрание Франции принял закон, требующий, чтобы реставрация сохраняла «исторический, художественный и архитектурный интерес» собора.[10] Ожидается, что стабилизация конструкции от возможного обрушения будет продолжаться до конца 2020 года, а реконструкция начнется в 2021 году. Правительство Франции надеется, что реконструкция будет завершена к весне 2024 года, ко времени открытия здания. 2024 летние Олимпийские игры в Париже.[11][12]

История

Считается, что до прихода Христианство во Франции, а Галло-римский храм, посвященный Юпитер стояла на месте Собора Парижской Богоматери. Доказательством этого является Колонна лодочников, открытый в 1710 году. Это здание было заменено Ранний христианин базилика. Неизвестно, была ли эта церковь, посвященная Святой Стефан, был построен в конце 4 века и позже реконструирован, или, если он был построен в 7 веке из более старой церкви, возможно, собора Хильдеберт I.[b] Базилика, позже Собор Сент-Этьен [fr ] находился примерно в 40 метрах к западу от Нотр-Дам и был шире и ниже и составлял примерно половину своего размера. Для своего времени он был очень большим - 70 метров (230 футов) в длину - и разделялся на неф и четыре проходы мраморными колоннами, затем украшенными мозаика.[6][13]

Римскому храму перед Нотр-Дамом пришли четыре церкви. Первой была базилика Сент-Этьен 4-го века, затем Меровингов ремонт той церкви, которая в свою очередь была преобразована в собор в 857 г. Каролинги.[14] Последняя церковь перед собором Нотр-Дам была Романский реконструкция прежних структур, которые, хотя и были увеличены и реконструированы, оказались непригодными для растущего населения Парижа.[15][c] А баптистерий, Церковь Иоанна Крестителя [fr ], построенный до 452 года, находился на северной стороне церкви Сент-Этьен до строительства Жак-Жермен Суффло в 18 веке.[17]

В 1160 г. Епископ Парижа, Морис де Салли,[17] решил построить новую церковь намного большего размера. Он без промедления снёс романский собор и решил переработать его материалы.[15] Салли решил, что новую церковь следует построить в Готический стиль, который был открыт в королевском аббатстве Сен-Дени в конце 1130-х годов.[13]

строительство

Нотр-Дам де Пари (2011).

Летописец Жан де Сен-Виктор [fr ] записано в Мемориал Historiarum что строительство Нотр-Дам началось между 24 марта и 25 апреля 1163 г. с закладкой краеугольный камень в присутствии Король Людовик VII и Папа Александр III.[18][19] Четыре этапа строительства проходили при епископах Морисе де Сюлли и Эдес де Салли (не связанный с Морисом), по словам мастеров, имена которых были утеряны. Анализ камней хранилищ, упавших в результате пожара 2019 года, показывает, что они были добыты в Вексин, графство к северо-западу от Парижа, и предположительно добралась до Сены на пароме.[20]

Поперечное сечение двойных опорных арок и контрфорсов неф, нарисованный Эжен Виолле-ле-Дюк как они появились бы с 1220 по 1230 год.[21]

Первый этап начался со строительства хор и его два амбулатории. Согласно с Роберт Ториньи, хор был построен в 1177 г. главный алтарь освящена 19 мая 1182 г. Кардинал Анри де Шато-Марсе, то Папский легат в Париже и Морис де Сюлли.[22] Второй этап, с 1182 по 1190 год, касался строительства четырех секций нефа за хором и его проходов на высоту фонари. Это началось после завершения хора, но закончилось до того, как была закончена последняя выделенная часть нефа. Начиная с 1190 г. были заложены основы фасада и завершены первые траверсы.[6] Ираклий Кесарийский призвал к Третий крестовый поход в 1185 году из недостроенного собора.

Людовик IX депонировал мощи страстей Христовых, который включал терновый венец, гвоздь от Креста и кусочек Креста, которые он купил за большие деньги у Латинский император Бодуэн II, в соборе во время строительства Sainte-Chapelle. An нижняя рубашка, предположительно принадлежавший Людовику, был добавлен в коллекцию реликвий через некоторое время после его смерти.

Было принято решение добавить трансепты у хора, где находился алтарь, чтобы больше света было в центре церкви. Использование более простых четырехэлементных ребристых сводов, а не шести, означало, что крыши были прочнее и могли быть выше. После смерти епископа Мориса де Салли в 1196 году его преемник, Эдес де Салли наблюдал за завершением трансептов и продолжал работу над неф, который близился к завершению во время его собственной смерти в 1208 году. К этому времени западный фасад уже был в значительной степени построен, хотя он был завершен лишь в середине 1240-х годов. Между 1225 и 1250 годами была построена верхняя галерея нефа, а также две башни на западном фасаде.[23]

Стрелками показаны силы в хранилище и текущие контрфорсы (Подробное описание ).

Еще одно существенное изменение произошло в середине 13 века, когда трансепты были реконструированы в последнюю очередь. Rayonnant стиль; в конце 1240-х Жан де Шель добавили остроконечный портал к северному трансепту, увенчанный впечатляющим окном-розой. Вскоре после этого (с 1258 г.) Пьер де Монтрей аналогичную схему выполнили на южном трансепте. Оба этих трансептовых портала были богато украшены скульптурой; южный портал показывает сцены из жизни Святой Стефан и различных местных святых, в то время как северный портал изображал младенчество Христа и историю Феофила в тимпан, с очень влиятельной статуей Богородицы с младенцем в Trumeau.[24][23] Мастера-строители Пьер де Шель, Жан Рави [fr ], Жан ле Бутейлер и Раймон дю Темпл [fr ] преуспели де Шель и де Монтрей, а затем друг друга в строительстве собора. Рави завершил произведение де Шелля руд экран и чеветские часовни, затем начались 15-метровые (49 футов) аркбутаны хора. Жан ле Бутейлер, племянник Рави, стал его преемником в 1344 году, а после смерти в 1363 году его заменил его заместитель Раймон дю Темпл.

Филипп Прекрасный открыл первый Генеральные поместья в соборе 1302 г.

Важным нововведением 13 века стало введение Аркбутан. Перед контрфорсами весь вес крыши давил наружу и вниз на стены и опоры, поддерживающие их. С летающим контрфорсом вес переносился ребрами свода полностью за пределы конструкции на серию контр-опор, которые были увенчаны каменными вершинами, которые придавали им больший вес. Контрфорсы означали, что стены могут быть выше и тоньше, а окна могут быть намного больше. Дата первых контрфорсов неизвестна с большой точностью, кроме даты установки в 13 веке. Историк искусства Эндрю Таллон однако, на основе подробных лазерных сканирований всей конструкции утверждал, что контрфорсы были частью первоначальной конструкции. По словам Таллона, сканирование показывает, что «верхняя часть здания не сдвинулась ни на минуту за 800 лет».[25] тогда как, если бы они были добавлены позже, можно было бы ожидать некоторого изменения до их добавления. Таким образом, Таллон пришел к выводу, что «летающие контрфорсы присутствовали с самого начала».[25] Первые контрфорсы были заменены более крупными и прочными в 14 веке; расстояние между стенами и контропорами составляло пятнадцать метров.[6]

  • План собора выполнен Эжен Виолле-ле-Дюк в 19 ​​веке. Порталы и неф слева, хор в центре и апсида и амбулаторный Направо. Пристройка к югу - это Ризница.

  • Ранние шестигранные ребристые своды нефа. Ребра жесткости передавали нагрузку от веса крыши вниз и наружу на столбы и опорные контрфорсы.

  • Массивные контрфорсы, которые противодействуют выталкиванию наружу от нервюрных сводов нефа. Вес здания в форме вершины помогает сохранить линия тяги безопасно в контрфорсах.

  • Позже контрфорсы Апсиды Собора Парижской Богоматери (14 век) достигали 15 метров от стены до контрподдержек.

Иоанн Джандун признал собор одним из трех самых важных зданий [выдающихся сооружений] Парижа в его 1323 г. Трактат о восхвалениях Парижа:

Этот славнейший храм самой славной Девы Марии, Богородицы, заслуженно сияет, как солнце среди звезд. И хотя некоторые ораторы по своему собственному свободному суждению, поскольку [они] способны легко видеть лишь некоторые вещи, могут сказать, что какой-то другой более красив, я считаю, однако, с уважением, что, если они будут более внимательно относиться к целиком и по частям, они быстро опровергают это мнение. Где в самом деле, я спрашиваю, они найдут две башни такого великолепия и совершенства, такие высокие, такие большие, такие сильные, окруженные таким разнообразием украшений? Я спрашиваю, где они найдут такое разветвленное расположение, состоящее из такого количества боковых сводов, сверху и снизу? Я спрашиваю, где они найдут такие светлые удобства, как многочисленные окружающие часовни? Кроме того, позвольте мне рассказать мне, в какой церкви я могу увидеть такой большой крест, одна рука которого отделяет хор от нефа. Наконец, я охотно узнал бы, где [есть] два таких круга, расположенных друг напротив друга по прямой линии, которым из-за их внешнего вида дано название четвертой гласной [О]; среди которых более мелкие шары и круги, с удивительным искусством, так что одни расположены по кругу, другие под углом, окружают окна красными драгоценными цветами и прекрасны самыми тонкими фигурами на картинах. На самом деле, я считаю, что эта церковь предлагает внимательному человеку такой повод для восхищения, что ее осмотр едва ли может насытить душу.

— Жан де Жандун, Tractatus de laudibus Parisius[26]
Генрих VI Англии коронация как король Франции, в возрасте десяти лет, во время Столетняя война. Его восшествие на престол происходило в соответствии с Договор Труа 1420 г.

16 декабря 1431 года мальчик-король Генрих VI Англии был коронован королем Франции в Нотр-Дам, в возрасте десяти лет, традиционной коронационной церкви Реймсский собор находясь под французским контролем.[27]

В течение эпоха Возрождения готика вышла из моды, а внутренние колонны и стены Собора Парижской Богоматери были покрыты гобеленами.[28]

В 1548 году беспорядки Гугеноты повредили некоторые статуи Нотр-Дама, считая их идолопоклонник.[29]

Фонтан [fr ] в соборе Парижской Богоматери паперть был добавлен в 1625 году для обеспечения близлежащих парижан проточной водой.[30]

Король Людовик XIV по настоянию отца, Людовик XIII, решил в 1699 году внести значительные изменения в Нотр-Дам. Он поручил Роберт де Котт с ремонтом. Котт заменил главный экран роскошным позолоченным кованое железо забор, открыли хор и амбулаторию, и удалили гробницы в нефе. Была изготовлена ​​новая мебель, а также существующий главный алтарь, изображающий Людовика XIV и Людовика XIII, преклонивших колени перед Пьета.[нужна цитата ]

С 1449 года парижская гильдия ювелиров регулярно делала пожертвования кафедральному собору. В 1630 году было решено, что гильдия будет ежегодно жертвовать большой алтарь первого мая. Эти работы стали известны как Гранд Май.[31] Тематика была ограничена эпизодами из Деяний Апостолов. Престижная комиссия была присуждена наиболее выдающимся художникам, а после 1648 года - членам Королевской академии.

Семьдесят шесть картин были подарены к 1708 году, когда обычай был отменен по финансовым причинам. Эти работы были конфискованы в 1793 году, и большинство впоследствии разошлось по региональным музеям Франции. Те, что остались в соборе, были вывезены или перенесены в здание реставраторами XIX века.

Собор Нотр-Дам в 15 век, освещенный Мастер Антония Бургундского

Тринадцать из Гранд Май оставаться в Нотр-Дам:

Эти картины пострадали от воды во время пожара 2019 года и были удалены для консервации.

Алтарь с изображением Посещение, нарисовано Жан Жувене в 1707 г. также располагался в соборе.

В каноник Антуан де Ла Порт заказал Людовику XIV шесть картин, изображающих жизнь Дева Мария для хора. В то же время Шарль де ла Фосс нарисовал его Поклонение волхвов, теперь в Лувр.[32] Луи Антуан де Ноай, Архиепископ парижский, в 1726 году значительно изменил крышу Нотр-Дама, обновив ее каркас и убрав горгульи со свинцовыми желобами. Ноай также укрепил контрфорсы, галереи, террасы и своды.[33] В 1756 году каноники собора сочли его внутреннее убранство слишком темным. Средневековые витражи, за исключением розеток, были удалены и заменены простыми белыми стеклами.[28] В заключение, Жак-Жермен Суффло Ему было поручено модифицировать порталы перед собором, чтобы процессиям было легче входить в него.

Французская революция и Наполеон

Прибытие Наполеон в соборе Нотр-Дам за его коронация так как Император французов 2 декабря 1804 г.

После французская революция В 1789 году Нотр-Дам и остальная собственность духовенства во Франции были конфискованы и переданы в публичную собственность.[34] Собор был переосвящен в 1793 г. Культ разума, а затем в Культ Высшего Существа в 1794 г.[35] За это время многие сокровища собора были разрушены или разграблены. Двадцать восемь статуй библейских королей, расположенных на западном фасаде, ошибочно принимаемых за статуи французских королей, были обезглавлены.[6][36] Многие из голов были найдены поблизости во время раскопок 1977 года и выставлены в Musée de Cluny. Какое-то время Богиня свободы заменил Дева Мария на нескольких алтарях.[37] Огромные колокола собора не переплавили. Все другие большие статуи на фасаде, за исключением статуи Девы Марии на портале монастыря, были разрушены.[6] Собор стал использоваться как склад для хранения продуктов и других нерелигиозных целей.[29]

С Конкордат 1801 года, Наполеон Бонапарт восстановил Нотр-Дам католической церкви, хотя это было завершено только 18 апреля 1802 года. Наполеон также назначил нового епископа Парижа, Жан-Батист де Беллой, который реставрировал внутреннее убранство собора. Шарль Персье и Пьер-Франсуа-Леонар Фонтен сделал квазиготические модификации Нотр-Дама для коронации Наполеона как Император французов в соборе. Внешний вид здания был побеленный и интерьер оформлен в Неоклассический, то в моде.[38]

Реставрация

Собор в начале реставрационных работ, фото 1847 г. Ипполит Баярд

После Наполеоновские войны Нотр-Дам находился в таком запущенном состоянии, что власти Парижа подумали о его сносе. Виктор Гюго, который восхищался собором, написал роман Собор Парижской Богоматери (опубликовано на английском языке как Горбун из Нотр-Дама ) в 1831 году, чтобы спасти Нотр-Дам. Книга имела огромный успех, повысив осведомленность о разрушающемся состоянии собора.[6] Однако в том же году, что и роман Гюго, был опубликован анти-Легитимисты разграбил Собор Парижской Богоматери ризница и разбил его витражи.[нужна цитата ] В 1844 г. король Луи Филипп приказал восстановить церковь.[6]

Модель шпиля и «леса» из деревянных балок крыши сделана для Эжен Виолле-ле-Дюк (1859) (Музей исторических памятников, Париж)

Архитектор, который до сих пор отвечал за поддержание Нотр-Дама, Этьен-Ипполит Годд, был уволен. Вместо него Жан-Батист Лассю и Эжен Виолле-ле-Дюк, отличившиеся восстановлением близлежащих Sainte-Chapelle, были назначены в 1844 году. В следующем году Виолле-ле-Дюк представил бюджет в размере 3 888 500 человек. франки, который был уменьшен до 2 650 000 франков на восстановление Нотр-Дам и строительство нового здания ризницы. Этот бюджет был исчерпан в 1850 году, и работы остановились, поскольку Виолле-ле-Дюк внес предложение о дополнительных деньгах. В целом реставрация стоила более 12 миллионов франков. Когда Лассус умер в 1857 году, Виолле-ле-Дюк остался единственным архитектором проекта до его завершения 31 мая 1864 года.[нужна цитата ] Руководя большой командой скульпторов, стеклодувов и других мастеров, работая по чертежам или гравюрам, Виолле-ле-Дюк переделывал или добавлял украшения, если он чувствовал, что они соответствуют духу оригинального стиля. Один из последних предметов был более высоким и богато украшенным. шпиль, чтобы заменить оригинальный шпиль 13 века, снятый в 1786 году.[39] В украшение реставрации входила статуя Святой Томас напоминающий Виолле-ле-Дюк, а также скульптуру мифических существ на Galerie des Chimères.[29]

Особенно дорого обходилось строительство ризницы. Чтобы обеспечить прочный фундамент, рабочим Виолле-ле-Дюка необходимо было выкопать 9 метров (30 футов). Мастера-стеклодувы тщательно копировали стили XIII века, о которых писали историки искусства Антуан Люссон и Адольф Наполеон Дидрон.[40]

Французская дорожная система Point Zéro пятно на земле перед Нотр-Дамом (с 1924 г.).

Во время освобождения Парижа в августе 1944 года собор получил незначительные повреждения от шальных пуль. Часть средневекового стекла была повреждена и заменена стеклом с современным абстрактным дизайном. 26 августа в соборе прошла месса в честь освобождения Парижа от немцев; на нем присутствовал генерал Шарль де Голль и общие Филипп Леклерк.

В 1963 г. по инициативе министра культуры г. Андре Мальро В ознаменование 800-летия собора фасад был очищен от многовековой сажи и грязи, вернув ему первоначальный кремовый цвет.[41]

Апсида Нотр-Дама в 1860-х годах.

В Реквием Месса из Шарль де Голль состоялась в Нотр-Даме 12 ноября 1970 г.[42] В следующем году, 26 июня 1971 г., Филипп Пети прошел по натянутой веревке между двумя колокольнями Нотр-Дам и развлекал зрителей.[43]

После Магнификат от 30 мая 1980 г., Папа Иоанн Павел II отслужил мессу на паперть собора.[44]

Реквиемная месса Франсуа Миттеран проходил в соборе, как и предыдущие главы французских государств, 11 января 1996 года.[45]

Каменная кладка фасада собора ухудшилась в 19 и 20 веках из-за увеличения загрязнение воздуха в Париже, что ускорило эрозию украшений и изменило цвет камня. К концу 1980-х несколько горгулий и турелей также упали или стали слишком ослабленными, чтобы оставаться на месте.[46] Десятилетняя программа реконструкции началась в 1991 году и заменила большую часть экстерьера, с заботой о сохранении аутентичных архитектурных элементов собора, включая тщательную проверку новых блоков известняка.[46][47] На крыше также была установлена ​​незаметная система электрических проводов, невидимая снизу, для отпугивания голубей.[48] Соборная орган была модернизирована компьютеризированной системой для управления механическими соединениями с трубы.[49] Западная стена была очищена и восстановлена ​​вовремя празднование тысячелетия в декабре 1999 г.[50]

21-го века

Нотр-Дам в мае 2012 года. Сверху вниз, неф стены пронизаны фонарь окна, арки к трифорий, и арки к боковые проходы.

Реквиемная месса кардинала Жан-Мари Люстигер, бывшего архиепископа Парижа и евреев, обратившихся в католицизм, проходила в Нотр-Даме 10 августа 2007 года.[51]

Набор из четырех колоколов XIX века на северных башнях Нотр-Дам был переплавлен и переделан в новые бронзовые колокола в 2013 году, чтобы отпраздновать 850-летие здания. Они были созданы для воссоздания звука оригинальных колоколов собора 17 века.[52][53] Несмотря на реконструкцию 1990-х годов, собор продолжал демонстрировать признаки ухудшения, что побудило национальное правительство предложить новую программу ремонта в конце 2010-х годов.[54][55] Вся реконструкция была оценена в 100 миллионов евро, которые архиепископ Парижа планировал собрать за счет средств национального правительства и частных пожертвований.[56] Ремонт шпиля собора стоимостью 6 млн евро начался в конце 2018 года и продолжился в следующем году, потребовав временного удаления медных статуй на крыше и других декоративных элементов за несколько дней до пожара в апреле 2019 года.[57][58]

12 декабря 2012 года в соборе Нотр-Дам началось празднование 850-летия закладки первого блока собора.[59] В этот юбилейный год, 21 мая 2013 г., Доминик Веннер, а историк и белый националист, поместил письмо на Церковь алтарь и застрелился, мгновенно скончавшись. Около 1500 посетителей были эвакуированы из собора.[60]

Французская полиция арестовала двух человек 8 сентября 2016 г. после того, как возле Нотр-Дама был обнаружен автомобиль с семью канистрами с бензином.[61]

10 февраля 2017 г. французская полиция арестовала четырех человек в г. Монпелье властям уже известно о связях с радикальными исламистскими организациями по обвинению в заговоре с целью поездки в Париж и нападения на собор.[62] Позднее в том же году, 6 июня, посетителей закрыли в соборе Парижской Богоматери в Париже после мужчина с молотком напал на полицейского снаружи.[63][64]

2019 огонь

Основная статья: Пожар в Нотр-Дам де Пари
Пожар 2019 года уничтожил крышу и шпиль, но оставил конструкцию нетронутой

15 апреля 2019 года собор загорелся, уничтожив шпиль и «лес» дубовых балок, поддерживающих свинцовую крышу.[1][65][66] Было высказано предположение, что пожар был связан с продолжающимися ремонтными работами.

Согласно более поздним исследованиям, пожар на чердаке собора возник в 18:18. В детекторы дыма немедленно сообщил о пожаре служащему собора, который не вызвал пожарная бригада но вместо этого послал стражу собора для расследования. Вместо того, чтобы пойти на правильный чердак, охранника отправили не в то место, на чердак соседней ризницы, и он сообщил, что пожара нет. Охранник позвонил своему начальнику, который не сразу ответил. Примерно через пятнадцать минут ошибка была обнаружена, после чего начальник охранника сказал ему идти в нужное место. Пожарная служба по-прежнему не извещена. К тому времени, как стражник поднялся на триста ступенек на чердак собора, пожар уже был далеко.[67] Система сигнализации не была предназначена для автоматического оповещения пожарной бригады, которая, наконец, была вызвана в 18:51 после того, как охранник вернулся с чердака и сообщил о бушующем пожаре, и более чем через полчаса после начала подачи сигнала пожарной тревоги. .[68]Пожарные прибыли менее чем за десять минут.[69]

Шпиль собора рухнул в 19:50, повалив около 750 тонн камня и свинца. Пожарным внутри было приказано отступить. К этому времени огонь перекинулся на северную башню, где находились восемь колоколов. Пожарные сосредоточили свои усилия на вышке. Они боялись, что если колокола упадут, они могут разрушить башню и поставить под угрозу структуру другой башни и всего собора. Им пришлось подниматься по лестнице из-за угрозы пожара и бороться с низким давлением воды в шлангах. Пока другие пожарные поливали лестницу и крышу, группа из двадцати человек поднялась по узкой лестнице южной башни, перешла к северной башне, спустила шланги, которые должны были быть подключены к пожарным машинам за пределами собора, и полила водой огонь под крышей. колокольчики. К 21:45 им наконец удалось взять под контроль огонь.[67]Основная конструкция осталась нетронутой; пожарные спасли фасад, башни, стены, контрфорсы и витражи. Большой орган, насчитывающий более 8000 трубы и был построен Франсуа Тьерри в 18 веке, был также спасен, но пострадал от воды.[70] Из-за продолжающегося ремонта медные статуи на шпиле были удалены до пожара.[71] Каменный свод, образующий потолок собора, имел несколько отверстий, но в остальном сохранился.[72]

С 1905 года соборы Франции (включая Нотр-Дам) принадлежат государству, которое самостоятельно застраховано. Некоторые расходы могут быть возмещены за счет страхового покрытия, если будет установлено, что причиной пожара подрядчики работаю на сайте.[73] Французский страховщик AXA предоставила страховое покрытие двум фирмам-подрядчикам, работавшим над реставрацией Собора Парижской Богоматери до пожара. AXA также обеспечила страхование некоторых реликвий и произведений искусства в соборе.[74]

Президент Эммануэль Макрон сказал, что около 500 пожарных помогли бороться с огнем. Один пожарный был серьезно ранен, а двое полицейских получили ранения во время пожара.[75]

Богато украшенный гобелен, сотканный в начале 1800-х годов, выставляется на всеобщее обозрение лишь в третий раз за последние десятилетия. Украшение было спасено из собора Нотр-Дам де Пари после пожара.[76]

Впервые за более чем 200 лет рождественская месса не проводилась в соборе 25 декабря 2019 года из-за продолжающихся восстановительных работ после пожара.[77]

Стабилизация здания и реконструкция

Текущая стабилизация Нотр-Дама (29 февраля 2020 г.)
Стабилизация Собора Парижской Богоматери и удаление мусора с крыш и строительных лесов (29 февраля 2020 г.)

Сразу после пожара президент Макрон пообещал, что Нотр-Дам будет восстановлен, и призвал завершить работы в течение пяти лет.[78][79][80][81] Также был объявлен международный архитектурный конкурс на реконструкцию шпиля и крыши.[82] Поспешное объявление конкурса шпиля вызвало немедленную критику в международной прессе со стороны ученых и профессионалов, занимающихся наследием, которые обвиняли французское правительство в том, что оно слишком сосредоточено на быстром строительстве нового шпиля и пренебрегает более целостной формулировкой своего ответа как всеобъемлющего социального процесса, охватывающего все здание и его постоянные пользователи.[83][84] Немедленно был разработан новый закон, освобождающий Нотр-Дам от существующие законы и процедуры по наследию, в результате чего было направлено открытое письмо президенту Макрону, подписанное более чем 1170 экспертами по наследию, с призывом соблюдать существующие правила.[85] Закон, принятый 11 мая 2019 года, горячо обсуждался в Национальное собрание Франции, с оппонентами, обвиняющими администрацию Макрона в корыстном использовании Нотр-Дама для политической игры, а защитники утверждают, что для поощрения благотворительных пожертвований необходимы целесообразность и налоговые льготы.[86]

Президент Макрон предположил, что он открыт для «современных архитектурных жестов». Еще до того, как были объявлены правила конкурса, архитекторы всего мира предлагали предложения: предложения включали 100-метровый шпиль из углеродного волокна, покрытый сусальным золотом; крыша из цветного стекла; теплица; сад с деревьями, открытый небу; и столб света, направленный вверх. Опрос, опубликованный во французской газете Le Figaro 8 мая 2019 года показал, что 55% французских респондентов хотели, чтобы шпиль был идентичен оригиналу. Министр культуры Франции Франк Ристер пообещал, что восстановление «не будет поспешным».[87] 29 июля 2019 года Национальное собрание Франции приняло закон, требующий, чтобы реставрация «сохраняла исторический, художественный и архитектурный интерес памятника».[10]

В октябре 2019 года правительство Франции объявило, что первый этап реконструкции - стабилизация конструкции от обрушения - продлится до конца 2020 года. Реконструкция не может начаться раньше начала 2021 года. Президент Макрон заявил, что он надеется, что реконструированный собор будет закончится к весне 2024 г., ко времени открытия 2024 летние Олимпийские игры.[11] В декабре 2019 года настоятель собора монсеньор Патрик Шове заявил, что вероятность того, что Нотр-Дам не удастся спасти, по-прежнему составляет 50% из-за риска падения оставшихся строительных лесов на три поврежденных свода.[88][89]

Первой задачей реставрации является удаление 250–300 тонн расплавленных металлических труб, остатков строительных лесов, которые остались наверху после пожара и все еще могли упасть на своды и вызвать обрушение конструкции. Этот этап начался в феврале 2020 года и продолжался до апреля 2020 года. Рядом с собором был установлен большой подъемный кран, высотой восемьдесят четыре метра, чтобы помочь убрать строительные леса.[90] Витражи были удалены из нефа, а контрфорсы были усилены деревянными арками для стабилизации конструкции.

15 марта 2020 года демонтаж и удаление расплавленных лесов с крыши и интерьера собора были остановлены из-за ограничений по охране здоровья и безопасности, вызванных COVID-19 пандемия. Реконструкция возобновилась с социальным дистанцированием 27 апреля 2020 года.[91]

10 апреля 2020 года архиепископ Парижский, Мишель Апетит, и несколько участников, все в защитной одежде, выполнили Хорошая пятница служба внутри собора.[92] Музыка предоставлена ​​скрипачом Рено Капюсон; лекторы были актерами Филипп Торретон и Джудит Чемла.[93] Chemla дал а капелла исполнение Аве Мария.[94]

Новый этап реставрации начался 8 июня 2020 года. Две бригады рабочих начали спускаться на крышу, чтобы убрать клубок труб старых строительных лесов, расплавленных огнем. Рабочие воспользуются пилами, чтобы разрезать сорок тысяч кусков строительных лесов общим весом двести тонн, которые будут осторожно подняты с крыши краном высотой восемьдесят метров.[95]

Башни и шпиль

Основная статья: Шпиль Нотр-Дам де Пари

  • Башни на западном фасаде (1220–1250 гг.).

  • XIX век шпиль был уничтожен в результате пожара 2019 года.

  • Петух реликварий на вершине шпиля. Он был найден под завалами после пожара 2019 года слегка поврежденным.

  • Шпиль сверху, в 2013

  • Статуя Апостол Фома, с особенностями реставратора Эжен Виолле-ле-Дюк, у основания шпиля

Две башни имеют высоту 69 метров (226 футов) и были самыми высокими сооружениями в Париже до завершения строительства. Эйфелева башня в 1889 году. Башни были последним крупным сооружением собора. Южная башня была построена первой между 1220 и 1240 годами, а северная башня - между 1235 и 1250 годами. Новая северная башня немного больше, что можно увидеть, если смотреть на нее прямо перед церковью. В Contrefort или контрфорс северной башни тоже больше.[96]

В северную башню можно было попасть по лестнице, вход в которую находился с северной стороны башни. Лестница состоит из 387 ступенек и имеет остановку в готическом зале на уровне окна-розетки, где посетители могут взглянуть на парвис и увидеть коллекцию картин и скульптур из более ранних периодов истории собора.

Десять колоколов собора расположены в южной башне. (увидеть Колокольчики ниже)

Водохранилище со свинцовой крышей между двумя башнями - за колоннадой и галереей и перед нефом и пиньон (фронтон) - обеспечивает воду для тушения пожаров.[нужна цитата ]

Соборная флеш (или шпиль), уничтоженный пожаром в апреле 2019 года,[97] был расположен над трансептом. Первоначальный шпиль был построен в 13 веке, вероятно, между 1220 и 1230 годами. Он был разбит, ослаблен и искривлен ветром в течение пяти столетий и, наконец, был удален в 1786 году. Во время реставрации 19 века Эжен Виолле-ле-Дюк решили воссоздать его, сделав новый вариант дуба, покрытого свинцом. Весь шпиль весил 750 тонн.

По плану Виолле-ле-Дюк, шпиль был окружен медными статуями двенадцати человек. Апостолы ‍ — ‌ группа из трех человек в каждой точке компаса. Перед каждой группой есть символ, представляющий одного из четырех евангелистов: крылатый бык для Святого Луки,[98] лев для Святого Марка, орел для Святого Иоанна и ангел для Святого Матфея. Всего за несколько дней до пожара статуи сняли для реставрации.[99] Находясь на своем месте, они были обращены лицом к Парижу, за исключением одного: статуя Святого Фомы, покровителя архитекторов, обращена к шпилю и имела черты Виолле-ле-Дюк.

Флюгер петуха на шпиле содержал три реликвии: крошечный кусок от Терновый венец в соборной сокровищнице, и мощи св. Денис и Святая Женевьева, покровители Парижа. Их поместил туда в 1935 году архиепископ. Жан Вердье, чтобы защитить прихожан от молнии или других повреждений. Петуха с неповрежденными реликвиями нашли под завалами вскоре после пожара 2019 года.[100]

Иконография - «книга бедняков»

Смотрите также: Список скульптур в Нотр-Дам де Пари

  • Иллюстрация Страшный суд, центральный портал западного фасада

  • Святой мученик Денис, держась за голову, над Порталом Богородицы

  • Змей искушает Адама и Еву; часть Страшный суд на центральном портале западного фасада

  • Архангел Михаил и сатана взвешивает души во время Страшный суд (центральный портал, западный фасад)

  • А Strix на западном фасаде

  • Горгульи были водосточные трубы собора

  • Химера на фасаде

  • Аллегория алхимия, центральный портал

Готический собор был liber pauperum «Книга для бедных», покрытая скульптурами, наглядно иллюстрирующими библейские истории, для подавляющего большинства неграмотных прихожан. Чтобы усилить эффект, вся скульптура на фасаде изначально была расписана и позолочена.[101] В тимпан над центральным порталом на западном фасаде, выходящим на площадь, ярко иллюстрирует Страшный суд, с фигурами грешников, ведущих в ад, и хороших христиан, взятых в рай. Скульптура правого портала изображает коронацию Дева Мария, а левый портал показывает жития святых, которые были важны для парижан, особенно Saint Anne, мать Девы Марии.[102]

Экстерьеры соборов и других готических церквей также были украшены скульптурами самых разных сказочных и устрашающих форм. гротески или монстры. К ним относятся горгулья, то химера, мифическое гибридное существо, которое обычно имело тело льва и голову козла, а Strix или стрыге, существо, напоминающее сова или летучая мышь, который, как говорили, ел человеческое мясо. В Strix появился в классической римской литературе; это было описано римским поэтом Овидий, которого в средние века широко читали как большеголовую птицу с застывшими глазами, хищным клювом и серовато-белыми крыльями.[103] Они были частью визуального сообщения для неграмотных прихожан, символами зла и опасности, угрожавшими тем, кто не следовал учениям церкви.[104]

В горгульи, которые были добавлены около 1240 г., имели более практическое назначение. Они были изливами дождя в соборе, предназначенными для разделения потока воды, льющейся с крыши после дождя, и для вывода его наружу как можно дальше от контрфорсов, стен и окон, где он мог разрушить раствор, связывающий камень. . Чтобы создать множество тонких ручьев, а не поток воды, было использовано большое количество горгулий, поэтому они также были задуманы как декоративный элемент архитектуры. Дождевая вода стекала с крыши в свинцовые желоба, затем по каналам на аркбутанах, затем по каналу, прорезанному в задней части горгульи, и выходила изо рта в сторону от собора.[101]

Среди всех религиозных деятелей некоторые скульптурные украшения были посвящены иллюстрированию средневековой науки и философии. Центральный портал западного фасада украшен резными фигурами с круглыми пластинами с символами трансформации, взятыми из алхимии. Центральная колонна центральной двери Нотр-Дам представляет собой статую женщины на троне, держащей в руках скипетр в ее левой руке и в правой руке две книги, одна открытая (символ общедоступного знания), а другая закрытая (эзотерическое знание), а также лестница с семью ступенями, символизирующая семь ступеней, по которым алхимики следовали в своих научных поисках. попытки превратить обычные металлы в золото.[104]

Многие статуи, особенно гротескные, были сняты с фасада в 17-18 веках или были разрушены во время французская революция. Их заменили фигуры в готическом стиле, разработанные Эжен Виолле-ле-Дюк, во время реставрации XIX века.

Витражи - окна-розы

  • Самое раннее окно-роза на западном фасаде (около 1225 г.)

  • Западное розовое окно (ок. 1225 г.)

  • Окно Северная роза (ок. 1250 г.)

  • Окно с северной розеткой, включая 18 нижних вертикальных окон

Витражи Нотр-Дама, особенно три розовые окна, являются одними из самых известных особенностей собора. Западное окно-розетка над порталами было первой и самой маленькой из роз в Нотр-Даме. Его диаметр составляет 9,6 метра, и он был построен примерно в 1225 году, а осколки стекла помещены в толстую круглую каменную раму. В этом окне не остается ни одного оригинального стекла; он был воссоздан в 19 веке.[105]

Два трансептовых окна больше и содержат большую долю стекла, чем роза на западном фасаде, потому что новая система контрфорсов сделала стены нефа тоньше и прочнее. Северная роза была создана примерно в 1250 году, а южная - примерно в 1260 году. Южная роза в трансепте особенно примечательна своими размерами и артистичностью. Его диаметр составляет 12,9 метра; с Клэр-вуа окружающих его, всего 19 метров. Он был подарен собору королем Людовик IX Франции, известный как Сент-Луис.[106]

Южная роза имеет 94 медальона, расположенных в четыре круга, изображающих сцены из жизни Христа и тех, кто был свидетелем его пребывания на земле. Во внутреннем круге двенадцать медальонов с изображением двенадцати апостолов. (Во время более поздних реставраций некоторые из этих оригинальных медальонов были перемещены в кружки дальше). Следующие два круга изображают прославленных мучеников и девственниц. В четвертом круге изображены двадцать ангелов, а также важные для Парижа святые, особенно Святой Денис, Маргарита Богородица с драконом, и Святой Юстас. В третьем и четвертом кругах также есть изображения Ветхий Завет предметы. В третьем круге есть медальоны со сценами из Новый Завет Евангелие от Матфея, датируемое последней четвертью XII века. Это самые старые стекла в окне.[106]

Дополнительные сцены в углах вокруг окна-розы включают изображение Иисуса Сошествие в ад, Адам и Ева, то Воскресение Христа. Святой Петр и Святой Павел находятся внизу окна, а Мария Магдалина и Иоанн апостол наверху.

Над розой было окно, изображающее Христа, торжествующего, восседающего на небе в окружении Его Апостолы. Ниже шестнадцать окон с нарисованными изображениями Пророков. Они не были частью исходного окна; они были написаны во время реставрации в 19 веке Альфредом Жеренте под руководством Эжен Виолле-ле-Дюк, на основе аналогичного окна на Шартрский собор.[106]

У южной розы была непростая история. В 1543 г. он был поврежден из-за оседания каменных стен и восстанавливался только в 1725–1727 гг. Он был серьезно поврежден в Французская революция 1830 года. Мятежники сожгли резиденцию архиепископа рядом с собором, многие оконные стекла были разрушены. Окно было полностью перестроено Виолле-ле-Дюк в 1861 году. Он повернул окно на пятнадцать градусов, чтобы дать ему четкую вертикальную и горизонтальную ось, и заменил разрушенные осколки стекла новым в том же стиле. Окно сегодня состоит из стекла как средневековья, так и 19 века.[106]

В 1960-х годах, после трех десятилетий споров, было решено заменить многие окна 19 века в стиле гризайль в нефе, спроектированные Виолле-ле-Дюк, на новые окна. Новые окна, сделанные Жак Ле Шевалье, без человеческих фигур и использовать абстрактные гризайль дизайны и цвета, чтобы попытаться воссоздать сияние интерьера собора 13 века.

Пожар 2019 года оставил три огромных средневековых розовых окна практически нетронутыми, но с некоторыми повреждениями.[107] Настоятель собора отметил, что одно окно-розетку придется демонтировать, так как оно нестабильно и опасно.[108] Большинство других поврежденных окон имели гораздо меньшую историческую ценность.[108]

Склеп

Склеп Нотр-Дам расположен ниже нефа и хора. Его не следует путать с Археологическим склепом, который находится за пределами собора под Паперть. В склепе есть обогреватели хранилища (Французский: пещера-калорифер) и несколько гробниц. В настоящее время он не открыт для публики.[109]

Орган

Орган Нотр-Дам де Пари

Один из самых ранних органы в Нотр-Дам, построенный в 1403 году Фридрихом Шамбанцем, был заменен между 1730 и 1738 годами на Франсуа Тьерри. Во время реставрации собора по Эжен Виолле-ле-Дюк, Аристид Кавай-Коль построил новый орган, используя трубку от прежних инструментов. Орган был освящен в 1868 году.

В 1904 году Чарльз Мутин модифицировал и добавил несколько останавливается; в 1924 году была установлена ​​электрическая воздуходувка. Джозеф Бёше в 1932 году провел обширную реставрацию и очистку. В период с 1959 по 1963 год механическое воздействие с Рычаги Баркера был заменен электрическим действием Жана Германа, и была установлена ​​новая органная консоль.

В последующие годы Роберт Буассо постепенно модифицировал стоп-лист (добавив три чаведенные остановки: 8 ′, 4 ′ и 2 ′ / 16 ′ в 1968 году) и Жан-Лу Буассо после 1975 года соответственно. Осенью 1983 года электрическая комбинированная система была отключена из-за опасности короткого замыкания.

В период с 1990 по 1992 год Жан-Лу Буассо, Бертран Каттьо, Филипп Эмерио, Мишель Жиру и Société Synaptel полностью пересмотрели и дополнили инструмент. Была установлена ​​новая консоль с использованием стопорных ручек, педалей и ручных клавиатур, ножных поршней и педалей баланса от консоли Жана Германа. В период с 2012 по 2014 год Бертран Каттьо и Паскаль Куурин реставрировали, очищали и модифицировали орган. Упор и действие клавиш были модернизированы, была построена новая консоль (опять же с использованием клавиш останова, педальной панели, ножных поршней и педалей баланса консоли 1992 года), новое закрытое подразделение («Résonnance expressive», использующее трубопровод из прежнего "Petite Pédale" от Boisseau, который теперь может использоваться как плавучий корпус), корпус органа и фасадные трубы были восстановлены, а также проведена общая настройка. Текущий орган имеет 115 ступеней (156 рангов) на пяти руководствах и педали и более 8000 трубы.

Сообщается, что орган не пострадал в результате пожара в июле 2019 года, но его необходимо очистить.

I. Grand-Orgue
C – g3		II. Positif
C – g3		III. Récit
C – g3		IV. Соло
C – g3		V. Grand-Chœur
C – g3		Педале
C – f1		Résonnance выразительный
C – g3
  • Виолон-бас 16
  • Бурдон 16
  • Montre 8
  • Viole de Gambe 8
  • Флота гармоническая 8
  • Бурдон 8
  • Престант 4
  • 4 октавы
  • Дублет 2
  • Четырехкомнатная гармония II-V
  • Тарелка гармоническая II-V
  • Bombarde 16
  • Тромпет 8
  • Clairon 4
  •  
  • Шамад:
  • Жареный 8
  • Жареный 4
  •  
  • Жареный REC 8
  • Корнет РЭЦ
  • Montre 16
  • Бурдон 16
  • Салисиональ 8
  • Флота гармоническая 8
  • Бурдон 8
  • Унда марис 8
  • Престант 4
  • Flûte douce 4
  • Назард2 2⁄3
  • Дублет 2
  • Tierce1 3⁄5
  • Мебель V
  • Cymbale V
  • Бас для кларнета 16
  • Кларнет 8
  • Кларнет Aiguë 4
  • Récit expressif:
  • Quintaton 16
  • Диапазон 8
  • Flte traversière 8
  • Viole de Gambe 8
  • Bourdon céleste 8
  • Voix céleste 8
  • 4 октавы
  • Flûte Octaviante 4
  • Quinte2 2⁄3
  • Октавин 2
  • Bombarde 16
  • Тромпет 8
  • Basson Hautbois 8
  • Кларнет 8
  • Voix humaine 8
  • Clairon 4
  •  
  • Récit classique:
  • Корнет V
  • Hautbois 8
  •  
  • Шамад:
  • Basse Chamade 8
  • Дессус Чамад 8
  • Жареный 4
  • Chamade Régale 8
  •  
  • Basse Chamade GO 8
  • Dessus Chamade GO 8
  • Chamade GO 4
  •  
  • Тремоло
  • Бурдон 32
  • Принципал 16
  • Montre 8
  • Флота гармоническая 8
  • Quinte5 1⁄3
  • Престант 4
  • Tierce3 1⁄5
  • Назард2 2⁄3
  • Septième2 2⁄7
  • Дублет 2
  • Корнет II-V
  • Большой четырёхкомнатный номер II
  • Мебель V
  • Cymbale V
  • Кроморн 8
  •  
  • Chamade GO 8
  • Chamade GO 4
  •  
  • Корнет РЭЦ
  • Hautbois REC 8
  • Принципал 8
  • Бурдон 8 *
  • Престант 4 *
  • Quinte2 2⁄3 *
  • Дуплет 2 *
  • Tierce1 3⁄5 *
  • Лариго1 1⁄3
  • Septième1 1⁄7
  • Piccolo 1
  • Plein jeu III-V
  • Большая туба 16
  • Тромпет 8
  • Clairon 4
  • Принципал 32
  • Контребас 16
  • Soubasse 16
  • Quinte10 2⁄3
  • Flûte 8
  • Violoncelle 8
  • Tierce6 2⁄5
  • Quinte5 1⁄3
  • Septième4 4⁄7
  • 4 октавы
  • Contre Bombarde 32
  • Bombarde 16
  • Фаган 16
  • Тромпет 8
  • Фаган 8
  • Clairon 4
  •  
  • Chamade GO 8
  • Chamade GO 4
  • Chamade Régale 8
  • Жареный REC 8
  • Жареный REC 4
  • Бурдон 16
  • Принципал 8
  • Бурдон 8
  • Престант 4
  • Flûte 4
  • Neuvième3 5⁄9
  • Tierce3 1⁄5
  • Onzième2 10⁄11
  • Назард2 2⁄3
  • Flûte 2
  • Tierce1 3⁄5
  • Лариго1 1⁄3
  • Флажоле 1
  • Мебель III
  • Cymbale III
  • Фаган 16
  • Фаган 8
  • Voix humaine 8
  •  
  • Куранты
  • Тремблант

Муфты: II / I, III / I, IV / I, V / I; III / II, IV / II, V / II; IV / III, V / III; V / IV, Octave grave général, инверсия Positif / Grand-orgue, Tirasses (Grand-orgue, Positif, Récit, Solo, Grand-Chœur en 8; Grand-Orgue en 4, Positif en 4, Récit en 4, Solo en 4 , Grand-Chœur en 4), суб- и супероктавные соединители и Unison Off для всех руководств (Octave graves, octave aiguës, аннуляция 8 '). Октав Эгуэс Педалье.

Дополнительные характеристики: Coupure Pédalier. Coupure Chamade. Appel Résonnance. Состенуто для всех мануалов и педали. Кнопки отмены для каждого деления. 50 000 комбинаций (по 5 000 групп). Система воспроизведения.

Органисты

Должность титулярного органиста («руководитель» или «главный» органист; франц .: титулы великих организаций) в Нотр-Даме считается одной из самых престижных должностей органистов во Франции, наряду с должностью титульного органиста Сен-Сюльпис в Париже, Кавайе-Колля самый большой инструмент.

Колокольчики

Основная статья: Список колоколов в Нотр-Дам де Пари
Новый колокол, Мари, звенит в нефе
Девять колоколов Собора Парижской Богоматери на всеобщем обозрении в нефе в феврале 2013 года (слева направо) Жан-Мари, Морис, Бенуа-Жозеф, Этьен, Марсель, Дени, Анн-Женевьев, Габриэль и Бурдон Мари

В соборе десять колокола. В Бурдон, по имени Эммануэль, весом 13 тонн[110] настроенный на фа-диез, сопровождал важные исторические события с момента его литья в 15 веке.[нужна цитата ] такие как коронация французских королей, визиты папы и прекращение конфликтов, таких как Первая мировая война и Вторая мировая война. Он также звенит во времена печали, такие как похороны глав французских государств, трагедии, такие как террористические акты 11 сентября 2001 г.,[111] и в особые праздники вроде Рождество, Пасхальный, и Вознесение. Он был переработан по просьбе Король Людовик XIV в 1681 г. и избежал событий 1789 г. французская революция.

Четыре колокола заменили разрушенные во время Французской революции. Расположенные на вершине Северной башни в 1856 году, они ежедневно звонят в честь Ангела и звона часов. Первый колокол, названный Angélique-Françoise, весит 1915 кг и настроен на до-диез; следующий колокол носит имя Антуанетта-Шарлотта, весит 1335 кг (2943 фунта) и настроен на ре-диез.Колокол по имени Жасинта-Жанна весит 925 кг (2039 фунтов), настроенный на F, а четвертый колокол по имени Дениз-Давид весит 767 кг (1691 фунт), и, как и Большой колокол Эммануэля, он настроен на F-диез. В 1867 году был установлен карильон из трех колоколов в шпиле с двумя курантами, которые связаны с монументальными часами, а еще три колокола были помещены в структуру Собора Парижской Богоматери, чтобы их можно было слышать внутри. Они немыслимы, хотя планируется проект по возвращению Карильону былой славы. Четыре колокола, поставленные в 1856 году, хранятся по состоянию на февраль 2012 года.

Бурдон Эммануэль

Примерно через год был изготовлен новый набор из восьми колоколов для Северной башни Нотр-Дам, а также Большой колокол для Южной башни, точно так же, как они были первоначально до того, как большинство из них было разрушено во время Французской революции. Конструкция колоколов была сделана с точностью и точностью, чтобы добиться желаемого звука, и работа была поручена двум отдельным компаниям: одна во Франции для восьми колоколов и одна в Бельгии для Большого колокола. Каждый из новых колоколов назван в честь святых и других людей, которые сформировали жизнь Парижа и Нотр-Дама.

Эммануэля сопровождает еще один большой колокол в южной башне, называемый Мари. При весе в шесть тонн Мари - второй по величине колокол в соборе. Мари также называют Little Bourdon (petite bourdon) или дрон-колокол, потому что она расположена рядом с Эммануэлем в южной башне. Построенный в литейном цехе в Нидерландах, он имеет гравюры, отличные от других колоколов. Фразы «Je vous salue Marie» на французском языке и «Via viatores quaerit» на латыни означают «Радуйся, Мария» (колокол получил свое название от Дева Мария ) и «Путь ищет путников». Ниже фразы изображение Младенца Иисус и его родители в окружении звезд и рельефа с Поклонение волхвов. Он отвечает за Малый канал, который подобен Великому каналу, за исключением того, что звон начинается с бурдона и восьми колоколов в северной башне. Он звонит только 1 января (Новый год) ровно в полночь и заменяет Эммануэля на международных мероприятиях. Как и Эммануэль, колокола используются для обозначения таких моментов, как прибытие в собор тела умершего архиепископа Парижского.

В Северной башне восемь колоколов разного размера. Габриэль - самый большой колокол; он весит четыре тонны и играет диез. Он назван в честь Архангел Гавриил, возвестивший о рождении Иисуса Деве Марии. Построенный в 2013 году в цехе литья колоколов под Парижем, он также отбивает часы в течение дня. Подобно Эммануэлю и Мари, Габриэль используется для обозначения определенных событий. Он используется в основном для месс по воскресеньям в обычное время и некоторых торжеств, приходящихся на неделю на Северном пленуме. На нем показано 40 круговых линий, представляющих 40 дней, проведенных Иисусом в пустыне, и 40 лет перехода Моисея через Синай.

Анн-Женевьева - второй по величине колокол Северной башни и четвертый по величине колокол в соборе. Назван в честь двух святых: Святой Анны, Мать Марии и Сен-Женевьева покровитель Парижа, он играет на букву B и весит три тонны. Он состоит из трех круговых линий, которые представляют Святую Троицу и три богословские добродетели. Подобно Эммануэлю, Мари и Габриэлю, Анн-Женевьева используется для обозначения определенных моментов, таких как открытие дверей в Вербное воскресенье масса или тело умершего архиепископа Парижского. Кроме того, это единственный колокол, который не участвует в перезвоне Angelus Domini, который звучит летом в 8:00, в полдень и в 20:00 (или в 9:00, в полдень и 21:00).

Денис - третий по величине колокол Северной башни и пятый по величине колокол в соборе. Он назван в честь Сен-Дени, мученика, который был также первым епископом Парижа около 250 года; он весит 2 тонны и играет до-диез. Этот колокол включает третью фразу Ангелуса: «Вот служанка Господа». Семь круговых линий представляют дары Святого Духа и семь Таинств.

Марсель - четвертый по величине колокол Северной башни и шестой по величине колокол в соборе. Он назван в честь 9-й епископ Парижа [fr ]. Он играет ре-диез и весит 1,9 тонны. Он назван в честь святого Марселя, девятого епископа Парижа, известного своим неустанным служением бедным и больным в пятом веке. На колоколе, носящем его имя, выгравировано четвертое предложение Ангелуса: «Да будет мне по слову Твоему».

Этьен - пятый по величине колокол Северной башни и седьмой по величине колокол в соборе. Он назван в честь Сент-Этьена (англ. Святой Стефан ), первый христианский мученик. Он играет на ми-диез и весит 1,5 тонны, а его самой заметной особенностью является золотая полоса, расположенная чуть выше шильдика.

Бенуа-Жозеф - шестой по величине колокол Северной башни и восьмой по величине колокол в соборе. Колокол назван в честь Папа Бенедикт XVI, используя французскую версию своего папское имя в сочетании с его именем (Джозеф). Он играет F и весит 1,3 тонны. Он имеет две серебряные полосы над юбкой и одну серебряную полосу над шильдиком. Этот колокол используется на свадьбах и иногда отбивает час, заменяющий Габриэля, скорее всего, на перезвон, называемый Аве Мария.

Морис - седьмой по величине колокол в Северной башне и второй по величине в соборе. Он назван в честь Морис де Салли, епископ Парижа, заложивший первый камень в строительство собора. На нем есть надпись: «Молись о нас, Пресвятая Богородица». Играет соль-диез и весит одну тонну. Он имеет две серые полосы под шильдиком. Этот колокольчик используют на свадьбах.

Жан-Мари - самый маленький колокол собора. В отличие от Бенуа-Жозеф и Анн-Женевьев, у которых два имени, он назван в честь кардинала. Жан-Мари Люстигер, Епископа Парижа с 1981 по 2005 год, и на нем выгравировано восьмое и последнее предложение Ангелуса: «чтобы мы могли стать достойными обетований Христа». Он играет на ля-диез и весит 0,780 тонны. Над юбкой есть небольшая серая полоска. Также этот колокольчик используют на свадьбах.

Часы

Один из четырех циферблатов часов 19 века в Нотр-Даме (справа). Когда-то куранты для часов 18 века держали в башне, подобной той, что изображена слева на северном трансепте.

Первые часы, использованные в Нотр-Дам, были клепсидры. Они использовались для определения часов, отмеченных ударами колоколов. В 14 веке в Нотр-Дам одновременно работали две клепсидры: одна в монастыре, а другая в самой церкви. Мирянин-камергер отвечал за наполнение часов водой и за уведомление церковного старосты, когда пришло время бить в колокола. Такая работа должна была выполняться 24 часа в сутки.[112]

В 1766 г. Гийо де Монжуа и Жан-Бернар де Вьенн, каноники и члены Собора Парижской Богоматери фабричный советник, подарил собору механические часы. В движение был установлен в стеклянном шкафу в галерее под северным окном-розеткой и звонил в три колокола, поставленные снаружи над северным порталом. Между 1812 и 1813 годами часы и три колокола были перенесены на северную башню. Циферблат 1,34 метра (4 фута 5 дюймов) был установлен внутри церкви чуть ниже органной платформы.[113]

Во время реставрации Виолле-ле-Дюк в 19 веке были изготовлены новые часы. Механизм Коллина-Вагнера 1867 года размером два метра (6,5 футов) в поперечнике был расположен в лесу под центральный шпиль. Эти управляемые четыре циферблата слуховых часов видны на крышах трансептов, по два с каждой стороны. Эти часы были уничтожены в 2019 огонь. Вскоре после пожара французский часовщик Жан-Батист Виор обнаружил почти идентичный механизм Коллина-Вагнера 1867 года на складе в Церковь Сент-Трините в северном Париже. Оливье Чандес, который отвечал за содержание часов Нотр-Дама, описал находку как «почти чудо». Хотя часы нельзя просто установить в самом Нотр-Даме, есть надежда, что часы можно будет использовать для создания новых часов для Нотр-Дама с теми же характеристиками, что и те, которые были разрушены.[114][115]

Право собственности

До Французской революции Нотр-Дам был собственностью архиепископа Парижа и, следовательно, Римская католическая церковь. Он был национализирован 2 ноября 1789 года и с тех пор находится в собственности французского государства.[116] Согласно Конкордату 1801 г., собор был возвращен церкви в пользование, но не в собственность. Законодательство 1833 и 1838 годов разъясняло, что соборы содержались за счет французского правительства. Это было подтверждено в Закон 1905 года об отделении церкви от государства, определяя католическую церковь как имеющую исключительное право использовать ее в религиозных целях на неограниченный срок. Нотр-Дам - одна из семидесяти исторических церквей Франции с таким статусом. Архиепископия несет ответственность за оплату труда служащих, за безопасность, отопление и уборку, а также за обеспечение бесплатного доступа посетителей в собор. Архиепископия не получает субсидий от французского государства.[117][118]

Галерея

Смотрите также

Заметки

Сноски

  1. ^ Название Нотр-Дам, смысл "Наша Леди "часто использовалось в названия церквей включая соборы Шартр, Реймс и Руан.
  2. ^ Раскопки не смогли точно определить архитектурную историю Иль-де-ла-Сите. Похоже, что епископ Салли полностью выкопал фундамент раннехристианской базилики, чтобы основать Нотр-Дам на скале под островом.
  3. ^ Рост населения Париж и другие французские города были характерны для Западной Европы в Ренессанс 12 века. Считается, что население Парижа выросло с 25 000 в 1180 году до 50 000 в 1220 году, что сделало его крупнейшим европейским городом за пределами Италии.[16]

Цитаты

  1. ^ а б c Бриден, Орелиен (15 апреля 2019 г.). «Часть шпиля Нотр-Дам рушится из-за возгорания парижского собора». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 15 апреля 2019 г.. Получено 15 апреля 2019.
  2. ^ "Священная музыка в Нотр-Дам де Пари". msndp. В архиве с оригинала 15 апреля 2019 г.. Получено 15 апреля 2019.
  3. ^ База данных Mérimée 1993
  4. ^ Дучер 1988 С. 46–62.
  5. ^ «Факты о соборе Парижской Богоматери во Франции». traveltips.usatoday.com. Получено 24 апреля 2019.
  6. ^ а б c d е ж г час "Historique de la Construction" (На французском). Архивировано из оригинал 2 августа 2018 г.. Получено 2 августа 2018.
  7. ^ "Парижские факты". Парижский дайджест. 2018. В архиве из оригинала 8 сентября 2018 г.. Получено 15 сентября 2018.
  8. ^ Гавань Unrue, Дарлин (2005). "Антониета Ривас Меркадо: Ужас и вдохновение Кэтрин Энн Портер". Журнал Юго-Запада. 47 (4): 615–635.
  9. ^ Элиан Пельтье, Джеймс Гланц, Вейи Цай, Джереми Уайт, Токсичные осадки Нотр-Дама, The New York Times, 14 сентября 2019 г., производство: Мона Бошнак, Уми Шьям и Гайя Триполи.
  10. ^ а б Бандарин, Франческо (2 августа 2019 г.). «Новый закон о Нотр-Дам гласит, что реставрация должна сохранять« исторический, художественный и архитектурный интерес ».'". The Art Newspaper. Получено 26 октября 2020.
  11. ^ а б Radio France International, 10 октября 2019 г.
  12. ^ «Рабочие приступили к демонтажу обугленных строительных лесов вокруг Собора Парижской Богоматери». Рейтер. 8 июн 2020. Получено 4 июля 2020.
  13. ^ а б "Нотр-Дам де Пари. Une des premières cathédrales gothiques de France" (PDF) (На французском). Получено 15 апреля 2019.
  14. ^ Мортет 1888, стр. 5–6.
  15. ^ а б Фурни, Марк (12 декабря 2012 г.). "Секреты Нотр-Дам де Пари". Le Point (На французском). В архиве с оригинала 9 августа 2018 г.. Получено 15 апреля 2019.
  16. ^ "Париж в эпоху Филиппа Огюста". philippe-auguste.com (На французском). В архиве с оригинала 20 августа 2018 г.. Получено 16 апреля 2019.
  17. ^ а б Руш, Мишель (19 декабря 2012 г.), "Jubilé de cathédrale Notre-Dame de Paris - La symbolique des cathédrales: Approche Historique, Religieuse, sociale" La voix est libre (на французском), Радио Нотр-Дам
  18. ^ де Вильфосс 1980, п. 25.
  19. ^ Генриет 2005, п. 294.
  20. ^ Лесте-Лассер, Криста (12 марта 2020 г.). «Ученые руководят восстановлением Нотр-Дама и исследуют тайны, обнаруженные его разрушительным огнем». Наука. Дои:10.1126 / science.abb6744.
  21. ^ Виолле-ле-Дюк 1868, п. 288.
  22. ^ Делиль 1873, п. 68.
  23. ^ а б Брузелиус 1987 С. 540–69.
  24. ^ Уильямсон 1995.
  25. ^ а б Ши, Рэйчел Хартиган (16 апреля 2019 г.). «Историк использует лазеры, чтобы раскрыть тайны готических соборов». Национальная география. Получено 18 апреля 2019.
  26. ^ Инглис 2003 С. 63–85.
  27. ^ Олманд, К. (Май 1982 г.). "Коронации Генриха VI". История сегодня. Vol. 32 нет. 5. В архиве из оригинала от 28 июля 2017 г.
  28. ^ а б "Нотр-Дам де Пари, Joyau de l'art gothique, célèbre ses 850 ans". Освобождение (На французском). 12 декабря 2012 г.
  29. ^ а б c Чавис, Джейсон. «Факты о соборе Парижской Богоматери во Франции». USA Today. Архивировано из оригинал 23 октября 2013 г.. Получено 3 августа 2013.
  30. ^ "Фонтаны и водохранилища Парижа". 400ansaqueducmedicis.org (На французском). Получено 19 апреля 2019.
  31. ^ "Les Grands" Mays"". notredamedeparis.fr.
  32. ^ "Любовь магов" (На французском). В Лувр. Получено 19 апреля 2019.
  33. ^ Лассю и Виолле-ле-Дюк 1843, п. 18.
  34. ^ Archives parlementaires, Vol. 22, стр. 202–05.
  35. ^ Дюверже 1825, п. 281.
  36. ^ «Посещение собора Нотр-Дам де Пари: достопримечательности, советы и туры». планетарное обеспечение. В архиве из оригинала 16 мая 2017 г.. Получено 21 апреля 2017.
  37. ^ Херрик 2004 С. 75–76.
  38. ^ "Собор Нотр-Дам де Пари" (На французском). Фонд Наполеона. Получено 25 апреля 2019.
  39. ^ Миньон, Оливье, Архитектура готических соборов, (2015), Éditions Ouest-France, (на французском языке), стр. 18
  40. ^ Кабесас 1988 С. 118–20.
  41. ^ Лоран, Ксавье (2003). Grandeur et misère du patrimoine, д'Андре Мальро а Жак Дюамель (1959–1973) (На французском). ISBN  9782900791608. OCLC  53974742.
  42. ^ «Франция оплакивает де Голля; мировые лидеры присутствуют на службе в Нотр-Дам». Газета "Нью-Йорк Таймс. 11 ноября 1970 г.. Получено 24 апреля 2019.
  43. ^ "Подлый жонглер взлетел в небо в Нотр-Даме". Экзаменатор Огден-Стандарт. 27 июня 1971 г.
  44. ^ Гон, Пат (15 апреля 2019 г.). "Молитва св. Иоанна Павла II в Нотр-Даме от 30 мая 1980 г.". Католический дайджест. Получено 24 апреля 2019.
  45. ^ Уитни, Крейг Р. (9 января 1996 г.). «Франсуа Миттеран умер в возрасте 79 лет; чемпион объединенной Европы». Газета "Нью-Йорк Таймс. Получено 10 ноября 2011.
  46. ^ а б Саймонс, Марлайл (9 апреля 1992 г.). "На помощь Нотр-Дам, больным горгульям и всем остальным". Нью-Йорк Таймс. п. A4. Получено 16 апреля 2019.
  47. ^ Август, Мэрилин (7 апреля 1991 г.). «Церковь Нотр-Дам получит косметический ремонт». Лос-Анджелес Таймс. Ассошиэйтед Пресс. Получено 16 апреля 2019.
  48. ^ "Парижские голуби получат шоковую терапию в Нотр-Дам". Хранитель. 14 апреля 1998 г.. Получено 16 апреля 2019 - через Deseret News.
  49. ^ Уитни, Крейг Р. (3 апреля 1995 г.). "Орган Нотр-Дама и компьютер - это не дуэт". Нью-Йорк Таймс. п. A4. Получено 16 апреля 2019.
  50. ^ Бремнер, Чарльз (21 декабря 1999 г.). «Париж преобразился в новом тысячелетии». Времена. п. 15.
  51. ^ "Николя Саркози, помощник преданного кардинала Люстигера". L'Express (На французском). 9 августа 2007 г. Архивировано с оригинал 15 февраля 2008 г.. Получено 24 апреля 2019.
  52. ^ де ла Бом, Майя (19 октября 2011 г.). "Мелодическая эмблема выходит из строя". Нью-Йорк Таймс. п. A6. Получено 16 апреля 2019.
  53. ^ «Новые колокола Нотр-Дам составляют гармоничную историю». USA Today. Ассошиэйтед Пресс. 2 февраля 2013 г.. Получено 16 апреля 2019.
  54. ^ Бриден, Орелиен (28 сентября 2017 г.). «В Париже изношенный Нотр-Дам нуждается в обновлении и надеется, что вы сможете помочь». Нью-Йорк Таймс. Получено 16 апреля 2019.
  55. ^ Уолт, Вивьен (27 июля 2017 г.). "Собор Нотр-Дам рушится. Кто поможет его спасти?". Время. Получено 16 апреля 2019.
  56. ^ Сейдж, Адам (10 марта 2018 г.). «Обветшавший Парижский Собор Парижской Богоматери ищет спасения в богатых иностранцах». Времена. Получено 16 апреля 2019.
  57. ^ «Огромный пожар охватил любимый собор Нотр-Дам в Париже». Ассошиэйтед Пресс. 15 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля 2019.
  58. ^ «Собор Парижской Богоматери: Макрон обещает реконструкцию после пожара». Новости BBC. 16 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля 2019.
  59. ^ «Собору Парижской Богоматери исполняется 850 лет». GIE ATOUT FRANCE. Архивировано из оригинал 14 июля 2015 г.. Получено 7 января 2015.
  60. ^ Фремон, Анн-Лор. "Un Historien d'extrême droite se suicide à Notre-Dame". Le Figaro (На французском). Архивировано из оригинал 22 мая 2013 г.. Получено 21 мая 2013.
  61. ^ Хиннант, Лори; Сотто, Филипп (7 сентября 2017 г.). «Газовые баллоны найдены недалеко от Нотр-Дама». Новости США. Получено 24 апреля 2019.
  62. ^ Маколи, Джеймс (10 февраля 2016 г.). «После теракта в Лувре Франция сорвала очередной террористический заговор». Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 13 февраля 2017 г.. Получено 14 февраля 2017.
  63. ^ «Париж: Внутри Нотр-Дама во время изоляции». Новости BBC. Архивировано из оригинал 11 апреля 2018 г.. Получено 15 апреля 2019.
  64. ^ «Нотр-Дам, Париж: сотни людей находятся в изоляции». Квинслендское время. Получено 15 апреля 2019.
  65. ^ Сейгер, Тереза. «Сообщается о пожаре в соборе Парижской Богоматери». Конституция журнала Атланты. В архиве с оригинала 15 апреля 2019 г.. Получено 15 апреля 2019.
  66. ^ Эль-Баваб, Надин (15 апреля 2019 г.). "Крыша горит в соборе Парижской Богоматери, когда бушует сильный пожар". CNBC. В архиве с оригинала 15 апреля 2019 г.. Получено 15 апреля 2019.
  67. ^ а б Пельтье, Элиан; Гланц, Джеймс; Грёндаль, Мика; Цай, Вэйи; Носитер, Адам; Олдерман, Лиз (16 июля 2019 г.). «Нотр-Дам был гораздо ближе к разрушению, чем люди думали. Так он был спасен». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 15 ноября 2019.
  68. ^ Беннхольд, Катрин; Гланц, Джеймс (19 апреля 2019 г.). «Специалисты по планированию безопасности Нотр-Дама недооценили риск, что привело к ужасающим результатам». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 20 апреля 2019 г.. Получено 20 апреля 2019.
  69. ^ Ландауро, Инти (17 апреля 2017 г.). «Парижские пожарные добрались до Нотр-Дам менее чем за 10 минут». Рейтер. В архиве с оригинала 18 апреля 2019 г.. Получено 23 апреля 2019.
  70. ^ Гарсия-Наварро, Лулу; Уортон, Нед (21 апреля 2019 г.). "После Пламени вековой орган Нотр-Дама, возможно, уже никогда не будет прежним". энергетический ядерный реактор. Получено 21 апреля 2019.
  71. ^ «Собор Нотр-Дам охвачен огнем». Новости BBC. В архиве с оригинала 15 апреля 2019 г.. Получено 15 апреля 2019.
  72. ^ «Пожар в соборе Нотр-Дам, Париж, Франция». Хранитель. В архиве с оригинала 15 апреля 2019 г.. Получено 15 апреля 2019.
  73. ^ Маллет, Виктор (16 апреля 2019 г.). «Макрон говорит, что хочет, чтобы Нотр-Дам отстроили заново за 5 лет». Financial Times. Получено 17 апреля 2019.
  74. ^ «Французская компания AXA обеспечила страхование двух подрядчиков Нотр-Дам». Рейтер. 16 апреля 2019 г.. Получено 17 апреля 2019.
  75. ^ Дибелиус, Грузия (15 апреля 2019 г.). «Пожарный и двое полицейских пострадали во время« катастрофического »пожара в Нотр-Дам». Metro UK. Получено 16 апреля 2019.
  76. ^ "Искусство - Развлечения | Reuters.com". www.reuters.com. Получено 16 сентября 2019.
  77. ^ Reuters (25 декабря 2019 г.). «Никакой рождественской мессы в Нотр-Даме впервые со времен Наполеона». Индуистский. ISSN  0971-751X. Получено 26 декабря 2019.
  78. ^ «Le Parisien», 16 апреля 2019 г.
  79. ^ «Собор Нотр-Дам охвачен огнем». Новости BBC. 15 апреля 2019. В архиве с оригинала 15 апреля 2019 г.. Получено 15 апреля 2019.
  80. ^ «Последнее: французский лидер клянется восстановить поврежденный Нотр-Дам». Ассошиэйтед Пресс. 15 апреля 2019. В архиве с оригинала 15 апреля 2019 г.. Получено 15 апреля 2019.
  81. ^ «Годы? Десятилетия? Неопределенность во времени, необходимая для восстановления Нотр-Дама». AFP.com. Получено 16 апреля 2019.
  82. ^ Хенли, Джон (17 апреля 2019 г.). «Франция объявляет конкурс на реконструкцию шпиля Нотр-Дам». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 17 апреля 2019.
  83. ^ Отеро-Паилос, Хорхе (19 апреля 2019 г.). «В Нотр-Даме мы находим наследие, которое побуждает нас дышать и размышлять: соревнование в шпиле - неправильный подход». The Art Newspaper. ISSN  0960-6556. Получено 13 мая 2019.
  84. ^ Бандарин, Франческо (30 апреля 2019 г.). «Нотр-Дам следует отстроить таким, каким он был». The Art Newspaper. ISSN  0960-6556. Получено 13 мая 2019.
  85. ^ Коллектив, Tribune (29 апреля 2019 г.). «Нотр-Дам:« Monsieur le président, ne dessaisissez pas les expert du patrimoine! »'". Le Figaro (На французском). Получено 13 мая 2019.
  86. ^ Rescan, Манон (11 мая 2019 г.). "Le projet de loi pour la repair de Notre-Dame accepté par l'Assemblée nationale: Ce projet de loi prevoit des derogations aux règles d'urbanisme pour la calendrier voulu par Эммануэль Макрон". Le Monde (На французском). Получено 13 мая 2019.
  87. ^ Маршалл, Алекс (10 мая 2019 г.). "Стекло, золотое пламя или луч света: что должно заменить шпиль Нотр-Дама?". Нью-Йорк Таймс.
  88. ^ Клар, Ребекка (25 декабря 2019 г.). «Ректор Нотр-Дам считает, что« возможно »50% -ный шанс спасти собор». Холм.
  89. ^ Бэкон, Джон. «Собор Нотр-Дам, опустевший на Рождество, может никогда не оправиться от разрушительного пожара». США СЕГОДНЯ.
  90. ^ LCI News, 20 декабря 2019 г.
  91. ^ «Строители вернулись в Парижский собор Нотр-Дам после закрытия COVID-19». Франция 24. 27 апреля 2020 г.. Получено 5 мая 2020.
  92. ^ "Венерация Сент-Куронн д'епин в Нотр-Дам де Пари". КТО ТВ YouTube канал. КТО ТВ. 10 апреля 2020.
  93. ^ Саломе Винсендон (10 апреля 2020 г.). "Vendredi saint à Notre-Dame". bfmtv.com. BFM TV.
  94. ^ "L'émouvante Interprétation de l'Ave Maria chanté par la comédienne Judith Chemla". Канал BFM TV на YouTube. BFM TV. 10 апреля 2020.
  95. ^ "Incendie de Notre-Dame de Paris: начало работы délicat démontage de l'échafaudage". Le Monde.fr (На французском). 8 июн 2020. Получено 8 июн 2020.
  96. ^ Марсель Обер, Нотр-Дам де Пари: Sa Place dans l'histoire de l'architecture du xiie au xive siècle, Х. Лоуренс, 1920, стр. 133. (на французском языке)
  97. ^ Паис, Эль (15 апреля 2019 г.). "La catedral de Notre Dame de París sufre un importante incendio". Эль-Паис (на испанском). ISSN  1134-6582. В архиве с оригинала 15 апреля 2019 г.. Получено 15 апреля 2019.
  98. ^ Сондерс, отец Уильям (18 октября 2019 г.). «Какие символы у четырех евангелистов?». Католическая биржа. Получено 23 июн 2019.
  99. ^ Банкомб, Эндрю (15 апреля 2019 г.). «Исторические статуи Нотр-Дама в безопасности после того, как были удалены всего за несколько дней до массового пожара». Независимый. В архиве с оригинала 15 апреля 2019 г.. Получено 15 апреля 2019.
  100. ^ "Флюгер Нотр-Дам возвращается домой, чтобы спрятаться". Католический вестник. Католическое информационное агентство. 18 апреля 2019 г. Архивировано с оригинал 18 апреля 2019 г.. Получено 27 апреля 2019.
  101. ^ а б Виолле-ле-Дюк, Эжен, Словник Raisonné de l'architecture Française du XIe au XVI siecle, Том 6. (Проект Гутенбург).
  102. ^ Renault и Lazé (2006), стр. 35
  103. ^ Фрейзер, Джеймс Джордж (1933) изд., Овидий, Fasti VI. 131–, Райли (1851), п. 216, тр.
  104. ^ а б Венцлер 2018 С. 97–99.
  105. ^ "Окно западной розы Нотр-Дам де Пари, Окно Западной Розы собора Нотр-Дам, детали, цифровые и специальные коллекции, библиотека Джорджтаунского университета". В архиве с оригинала 5 августа 2018 г.. Получено 5 августа 2018.
  106. ^ а б c d "Южная роза - официальный сайт Нотр-Дам де Пари -" (На французском). В архиве с оригинала 3 августа 2018 г.. Получено 3 августа 2018.
  107. ^ Le Figaro, 17 апреля 2019
  108. ^ а б Гийонне, Поль (16 апреля 2019 г.). "Нотр-Дам: Les vitraux des rosaces ont Survécu à l'incendie". Huffington Post, Франция. Получено 16 апреля 2019.
  109. ^ "Voir les chefs d'œuvre". Собор Парижской Богоматери (На французском). 2019 г.. Получено 2 ноября 2020.
  110. ^ Макбрайд, Джессика. "Большой колокол Нотр-Дам Эммануэль: он был разрушен?". heavy.com. Heavy, Inc. Получено 27 июн 2020.
  111. ^ Цетлин, Минда (11 сентября 2016 г.). «То, что пребывание в Париже во время событий 11 сентября научило нас силе сочувствия». Inc. Получено 3 августа 2019.
  112. ^ Сандрон, Дэни; Таллон, Эндрю (2020). Собор Нотр-Дам: девять веков истории. Юниверсити-Парк, Пенсильвания, США: Издательство Пенсильванского университета.
  113. ^ Гилберт, Антуан П. (1821). Описание Historique de la Basilique métropolitaine de Paris: Ornée de Gravures. Париж: Chez Adrien Le Clere, Imprimeur de S. Em. Mgr. le Cardinal Archeveque de Paris, набережная Августин, no. 35. стр. 151.
  114. ^ "Реплика часов обретает искры надежды на восстановление Нотр-Дама". Новости CTV. Информационное агентство AFP. 26 июн 2019. Получено 7 июн 2020.
  115. ^ Часовщик нашел модель на замену разрушенным часам Нотр-Дама (Онлайн-видео) (на французском и английском языках). Информационное агентство AFP. 25 июн 2019. Получено 7 июн 2020.
  116. ^ "А qui appartient la cathédrale Notre-Dame de Paris?". BFM TV (На французском). 16 апреля 2019 г.. Получено 17 апреля 2019.
  117. ^ "Loi du 9 décembre 1905, беспокойство о разделении Eglises et de l'Etat" (На французском). Правительство Франции. Получено 29 апреля 2019.
  118. ^ Коммюнике службы печати и связи собора Нотр-Дам-де-Пари, ноябрь 2014 г.

использованная литература

Английский язык

Французский язык

Ссылки в Интернете

внешние ссылки