Женщины в архитектуре - Women in architecture
Женщины в архитектуре были зарегистрированы на протяжении многих столетий как профессиональные (или любительские) практикующие врачи, преподаватели и клиенты. С тех пор, как в 1857 году архитектура стала профессией, количество женщин в архитектуре было небольшим. В конце XIX века, начиная с Финляндии, некоторые школы архитектуры в Европе начали принимать женщин на свои программы обучения. В 1980 г.М. Розария Пиомелли родилась в Италии, стала первой женщиной, занявшей пост декана любой архитектурной школы в Соединенных Штатах, в качестве декана Городской колледж Нью-Йорка Школа архитектуры.[1] Однако только в последние годы женщины начали добиваться более широкого признания с несколькими выдающимися участниками, включая двух Притцкеровские призеры с начала тысячелетия.
Ранние примеры
Две европейские женщины выделяются как первые примеры женщин, играющих важную роль в архитектуре, проектировании или определении развития строящихся зданий. Во Франции, Кэтрин Брисонне (ок. 1494–1526 гг.) оказал влияние на разработку Шато де Шенонсо в Долина Луары, руководила строительными работами между 1513 и 1521 годами и принимала важные архитектурные решения, пока ее муж участвовал в итальянских войнах.[2] В Италии, Плаутилья Бриччи (1616–1690) работал со своим братом Базилио и в одиночку над часовнями и дворцами поблизости Рим.[3]
В Британия, есть свидетельства того, что Леди Элизабет Уилбрахам (1632–1705) изучал работы голландского архитектора. Питер Пост а также Палладио в Венето, Италия и Stadtresidenz в Ландсхуте, Германия.[4] Она была выдвинута как архитектор Дом Уоттона в Бакингемшир и многих других построек. Также было высказано предположение, что она обучала Сэр Кристофер Рен. Уилбрахаму пришлось использовать мужчин-архитекторов для надзора за строительными работами.[5] В настоящее время проводится много исследований, в том числе Джон Миллар[5] чтобы показать, что она, возможно, спроектировала до 400 зданий, включая 18 лондонских церквей, ранее принадлежавших ее ученику сэру Кристоферу Рену.
Ближе к концу 18 века другая англичанка, Мэри Таунли (1753–1839), у художника. Сэр Джошуа Рейнольдс, спроектировал несколько зданий в г. Рамсгейт в юго-восточной Англии, включая Таунли Хаус который считается архитектурной жемчужиной.[6] Сара Лош (1785–1853) была англичанкой и помещицей Wreay. Она была описана как потерянная Романтичный гений, антиквар, архитектор и провидец. Ее основная работа - это Церковь Святой Марии (Рай), Камбрия, но она также построила различные связанные здания и памятники.[7][8][9]
Кэтрин Брисонне: Башня Шенонсо (1521)
Дом Уоттона, Бакингемшир (1714 г.), возможно, спроектированный Элизабет Уилбрахам
Мэри Таунли: Таунли-Хаус, Рамсгейт (1780 г.)
Сара Лош: Церковь Святой Марии, Рай (1842 г.)
Современные пионеры
Еще одна англичанка, Софи Грей (1814–1871), жена Роберт Грей который стал епископом Кейптаун в 1847 году помогала своему мужу с его административными и социальными обязанностями, но прежде всего, разработав не менее 35 Южноафриканский Англиканские церкви были построены между 1848 и 1880 годами, все в Готическое возрождение стиль, к которому она проявила большой интерес.[10]
Дочь франко-канадского вагонщика, Мать Жозеф Паризо (1823–1902) была не только одной из самых первых женщин-архитекторов в Северной Америке, но и пионером архитектуры северо-запада Соединенных Штатов. В 1856 г. вместе с четырьмя сестрами из Монреаль, она переехала в Ванкувер, Вашингтон где она спроектировала одиннадцать больниц, семь академий, пять школ для Коренной американец детей и два детских дома на территории, Штата Вашингтон, северный Орегон, Айдахо, и Монтана.[11]
Луиза Бланшар Бетюн (1856–1913) из Ватерлоо, Нью-Йорк, была первой американской женщиной, которая, как известно, работала профессиональным архитектором. В 1876 году она устроилась работать чертежником в контору Ричард А. Уэйт и F.W. Конопатки в Буффало, Нью-Йорк где она проработала пять лет, продемонстрировав, что она может выстоять в мужской профессии. В 1881 году она открыла независимый офис в партнерстве со своим мужем Робертом Бетьюном в Буффало, заработав себе титул первой в стране профессиональной женщины-архитектора.[12] Ее назвали первой женщиной-партнером Американский институт архитекторов (A.I.A.) в 1888 году, а в 1889 году она стала его первой женщиной.[13][14]
Джулия Морган (1872 - 1957) был американским архитектором и инженером. За долгую и плодотворную карьеру она спроектировала более 700 зданий в Калифорнии. Она наиболее известна своей работой над замком Херст в Сан-Симеоне, Калифорния. Морган была первой женщиной, допущенной к участию в архитектурной программе в l'École nationale supérieure des Beaux-Arts в Париже, и первой женщиной-архитектором, получившей лицензию в Калифорнии. Она спроектировала множество зданий для учреждений, обслуживающих женщин и девочек, в том числе ряд YWCA и здания для колледжа Миллс. Джулия Морган была первой женщиной, получившей высшую награду Американского института архитекторов, Золотую медаль AIA, посмертно в 2014 году (источники см. В отдельной статье в Википедии о Джулии Морган).
Еще одним ранним практикующим архитектором в Соединенных Штатах был Эмили Уильямс (1869–1942) из северной Калифорнии. В 1901 году вместе со своей подругой Лилиан Палмер она переехала в Сан-Франциско где изучала черчение в Калифорнийская средняя школа механических искусств. Воодушевленная Палмером, она продолжила строительство ряда коттеджей и домов в этом районе, в том числе семейный дом на Бродвее 1037 в Сан-Франциско, который теперь является памятником архитектуры.[15]
Загадка Папы Теодата (1868–1946) выросла в обеспеченной семье в Фармингтоне, штат Коннектикут, где она наняла преподавателей, чтобы они обучили ее архитектуре. Ее ранние проекты, например, для Hill-Stead (1901), были переведены в рабочие чертежи фирмой Макким, Мид и Уайт, дав ей возможность получить образование в области архитектуры. Она была первой женщиной, получившей лицензию архитектора в Нью-Йорке и Коннектикуте, а в 1926 году была назначена членом Колледжа стипендиатов AIA.[16]
Заметным пионером первых дней был Джозефин Райт Чепмен (1867–1943). Чепмен не получила формального архитектурного образования, но спроектировала ряд зданий, прежде чем основать собственную фирму. Архитектор Такерман Холл в Вустер, Массачусетс, она считается одной из первых и самых успешных женщин-архитекторов Америки.[17]
Румынский архитектор Вирджиния Андрееску Харет (1894–1962), первая женщина, получившая диплом архитектора в 1919 году, и первая женщина в качестве румынского генерального инспектора архитектуры. Продолжила обучение в Италия. Она работала в Технической службе Министерства образования, по этой причине она выполнила множество важных проектов для школ в Бухарест (Incai и Cantemir Lyceum), а также за городом (Bârlad, Focşani). Наряду с постройками больших размеров она проектировала также дома для одного или двух человек. Мобильность не ограничивалась обучением в Италии, она также присутствовала на многочисленных конгрессах архитектуры в Риме, Париже, Москве, Брюсселе ...
Рут Кроуфорд Митчелл защитник студенческих иммигрантов в Питтсбургский университет, задумал, спроектировал и руководил Национальность Комнаты в Кафедральный собор обучения.[18][19][20]
Элизабет Райт Ингрэм (1922-2013), дочь Джон Ллойд Райт и внучка Фрэнк Ллойд Райт, спроектировал около 150 зданий в г. Колорадо-Спрингс.[21][22]
Мать Жозеф Паризо: Академия Провидения, Ванкувер, Вашингтон (1873)
Джозефин Райт Чепмен, Такерман-холл, Вустер, Массачусетс (1902)
Мэри Колтер: Отель La Posada, Уинслоу, Аризона (1930)
Первые академические квалификации
Финляндия
Финляндия - страна, в которой женщинам впервые разрешили изучать архитектуру и получать академические квалификации.[23] даже если они изначально получили статус специальных студентов. Самая ранняя запись принадлежит Сигне Хорнборг (1862–1916), посетивший Хельсинкский политехнический институт с весны 1888 г. по специальности «архитектор» в 1890 г. «по специальному разрешению». Однако, похоже, она не выступала в качестве независимого архитектора.[24] Среди других выпускников архитектуры Политехнического института 1880-х гг. - Инес Холминг, Сигне Лагерборг, Берта Энвальд, Стина Остман и Виви Лённ.[25] Лённ (1872–1966), учившаяся в институте с 1893 по 1896 год, имеет честь быть первой женщиной, которая работала самостоятельно архитектором в Финляндии. По окончании учебы она сразу же основала собственное архитектурное бюро, получив заказ на проектирование здания финской школы для девочек в Тампере. Она спроектировала несколько значительных общественных зданий, в том числе более тридцати школьных зданий. Лённ выиграл только пять архитектурных конкурсов, в том числе муниципальную пожарную часть Тампере в 1906 году, необычный дизайн для женщины того времени. Лённ выиграл два соревнования с Армас Линдгрен с ним она разработала Новый студенческий дом в Хельсинки (1910) и Эстонский театр в Таллинн (1913). Одной из ее последних была Геофизическая обсерватория Соданкюля, построенная в 1945 году.[26] Хильда Хонгелл (1867–1952), из Финляндии Аландские острова, стал специальным студентом Хельсинкской индустриальной школы в 1891 году, когда только мужчины могли посещать это учебное заведение. После отличных результатов она была принята в обычную ученицу на следующий год и получила высшее образование в 1894 году. Она спроектировала 98 зданий в Мариехамн район Аландских островов, в основном таунхаусы и фермерские дома в орнаментальном швейцарском стиле. Однако на архитектора она не имела права.[27]
Хильда Хонгелл: Деревянная вилла в Мариехамн, Финляндия (1987)
Другие ранние выпускники
Фэй Келлог (1871–1918) изучала архитектурные навыки у немецкого наставника, который преподавал ей черчение в Институт Пратта в Бруклине и работая с Марселем де Монкло в его парижском ателье. Она надеялась учиться в École des Beaux-Arts но как женщине было отказано в приеме. Однако в результате ее усилий это учреждение позже открыло свои двери для женщин, желающих изучать архитектуру. По возвращении в Соединенные Штаты Келлог помогла разработать Зал Рекордов в Нижнем Манхэттене, прежде чем открыть собственную студию. Она спроектировала сотни зданий в районе Нью-Йорка, поощряя Нью-Йорк Таймс чтобы описать ее как «одну из самых успешных женщин-архитекторов Америки».[28] Мэри Гэннон и Элис Хэндс были ранними выпускниками Нью-Йоркская школа прикладного дизайна для женщин в 1892 г., а в 1894 г. - архитектурное бюро, Гэннон и Руки, специализирующаяся на недорогом жилом доме в Нью-Йорке.[29] Джулия Морган (1872–1957) была первой женщиной, получившей степень архитектора в Школе изящных искусств. Первоначально ей было отказано в приеме как женщине в 1896 году, но она снова подала заявку и была успешно принята в 1898 году. После окончания университета в 1901 году она вернулась в Калифорнию, где сделала плодотворную и новаторскую карьеру, прокладывая новые пути в профессиональном, стилистическом, структурном и эстетическом плане. высокие стандарты качества в профессии. Выполнив более 700 проектов, она особенно известна своей работой с женскими организациями и ключевыми клиентами, в том числе Замок Херста в Сан-Симеон, считающийся одним из ее шедевров.[30] Она была первой женщиной-архитектором, получившей лицензию в Калифорнии. Мэри Рокуэлл Хук (1877–1978) из Канзас также ездила изучать архитектуру в École des Beaux-Arts, где она страдала от дискриминации в отношении женщин после сдачи экзаменов. Ей не удалось получить допуск, и она вернулась в Америку в 1906 году, где занималась архитектурой. Она разработала Школа поселения Пайн-Маунтин в Кентукки а также ряд зданий в Канзас-Сити где она была первым архитектором, включившим природный ландшафт в свои проекты, и первой, кто использовал монолитные бетонные стены.[31]
Флоренс Мэри Тейлор (1879–1969) в раннем возрасте эмигрировала из Англии в Австралию вместе со своими родителями. Она записалась на вечерние занятия в Сиднейский технический колледж где она стала первой женщиной, окончившей последний курс архитектурного факультета в 1904 году.[32] Она продолжила работу в загруженном офисе Джона Бёрчема Клэмпа, где стала главным чертежником.[33] В 1907 году при поддержке Клампа она подала заявку, чтобы стать первой женщиной-членом Института архитекторов Нового Южного Уэльса, но столкнулась со значительным сопротивлением, и ее пригласили присоединиться только в 1920 году.[34]
Изабель Робертс (1871–1955), родился в г. Миссури, изучал архитектуру в Нью-Йорке в Ателье Masqueray-Chambers, основанном Эммануэль Луи Маскерей по образцу французской École des Beaux-Arts. Это была первая студия в Соединенных Штатах, специально созданная для обучения практике архитектуры.[35] Убеждены в способностях женщин-архитекторов. Маскерей очень хотел включить их в число своих учеников. Робертс стал членом Фрэнк Ллойд Райт команда дизайнеров, прежде чем сотрудничать с Ида Анна Райан (1873–1950), в Орландо, Флорида. Райан была первой женщиной, получившей степень магистра архитектуры в Массачусетский Институт Технологий[36] несмотря на то что София Хайден Беннетт (1868–1953) окончил здесь же архитектурное образование в 1890 году.[37]
Джулия Морган: Замок Херста, Сан-Симеон, Калифорния (1919–1947)
Эстер Марджори Хилл была первой женщиной, окончившей канадскую архитектурную школу в 1920 году.
Европейские разработки
После Финляндии несколько других европейских стран разрешили женщинам изучать архитектуру. В Норвегия, первая женщина-архитектор была Лилла Хансен (1872–1962) учился в Королевской школе рисования (Den Kongelige Tegneskole) в Кристиания (1894) и проходил архитектурное ученичество в Брюсселе, Кристиании и Копенгагене. Она основала свою собственную практику в 1912 году и сразу же добилась успеха в Heftyeterrassen, Необарокко жилой комплекс в Осло. Далее она спроектировала ряд больших вилл, а также студенческое общежитие для женщин.[38]
Первая женщина, открывшая архитектурную практику в Германия был Эмили Винкельманн (1875−1951). Она изучала архитектуру в качестве приглашенного студента, зарегистрированного как студент Эмиль в Технологический колледж в Ганновер (1902–1908), но ей было отказано в дипломе, поскольку женщины не имели права на получение квалификации до 1909 года. Работая в Берлине, где она работала со штатом из 15 человек, она построила около 30 вилл до начала войны. Одно из ее самых известных зданий - театр Трибюне в Шарлоттенбург-Вильмерсдорф, изначально школа для девочек.[39]
Первая женщина, которая стала инженером в Германия был сербским архитектором Йованка Бончич-Катеринич. Она получила степень в Технический университет Дармштадта в 1913 г.[40]
В Сербия, Елисавета Начич (1878–1955) изучал архитектуру в Белградский университет в то время, когда считалось, что женщины не должны входить в профессию. В возрасте 22 лет она была первой женщиной, окончившей инженерный факультет. Как женщина, она не смогла получить министерскую должность, которую искала, но получила работу в Муниципалитет Белграда где она стала главным архитектором. Среди ее выдающихся достижений - стройная начальная школа Краля Петра I (короля Петра I) (1906 г.) и церковь Александра Невского в моравском стиле (1929 г.), обе в Белграде.[41] Первая женщина-архитектор в Сербии, она многое сделала, чтобы вдохновить других женщин на то, чтобы они начали заниматься этой профессией.[42]
Маргарет Шютте-Лихоцки (1897–2000) была первой женщиной-архитектором в Австрии и первой женщиной, окончившей Венский Kunstgewerbeschule, теперь Венский университет прикладных искусств, хотя ее приняли только после рекомендательного письма от влиятельного друга. Пионер строительства социального жилья в Вена и Франкфурт, она объединила дизайн с функциональность, особенно в ней Франкфуртская кухня, прототип современной встроенной кухни.[43]
В Швейцарии, Флора Стайгер-Кроуфорд (1899–1991) была первой женщиной, окончившей архитектурный факультет Цюрихского Федеральный технологический институт в 1923 году. В 1924 году вместе со своим мужем Рудольфом Штайгером она основала собственную фирму.[44] Их первый проект, Дом Сандройтера в Риэне (1924 г.), считается первым Модернистский дом в Швейцарии. В 1938 году она прекратила свою архитектурную деятельность в пользу скульптуры.[45]
Лилла Хансен: Heftyeterrassen, Осло (1929)
Эмили Винкельманн: Театр Трибюне, Берлин (1915)
Елисавета Начич: Церковь Александра Невского, Белград (1929)
Первая женщина, поступившая в британский Королевский институт британских архитекторов (RIBA) был Этель Чарльз (1871–1962) в 1898 году. Она и ее сестра Бесси оба прошли обучение в качестве архитекторов в партнерстве Эрнест Джордж и Гарольд Пето. В 1893 году они оба попытались продолжить свое обучение, посещая Архитектурная ассоциация Школа архитектуры но им было отказано во въезде. Этель прошла часть курса, предложенного Школа архитектуры Бартлетта, получив отличия. Однако как женщина она не могла получать крупномасштабные заказы и была вынуждена сосредоточиться на скромных жилищных проектах, таких как коттеджи для рабочих.[46][47] Другой ранней женщиной-архитектором в Британии была Эдит Хьюз (1888–1971), шотландец, который после посещения лекций по искусству и архитектуре в Сорбонна, учился в Школа искусств Грея, Абердин, где она получила диплом архитектора в 1914 году. Школа искусств Глазго, она открыла свою собственную практику в 1920 году, специализируясь на дизайне кухонь.[48] Первой женщиной, спроектировавшей крупное общественное здание в Великобритании, была Элизабет Скотт (1898–1972), который был архитектором Мемориальный театр Шекспира в Стратфорд-на-Эйвоне завершен в 1932 году.[49]
Эдит Хьюз: Глазго Меркат Кросс (слева) (1930)
Мужское и женское профессиональное партнерство
Ряд наиболее важных женщин-архитекторов в первой половине 20-го века вступали в партнерские отношения с мужчинами, часто создавая практики мужа и жены.[50] Такое партнерство началось в первые годы участия женщин, когда некоторые из самых успешных архитекторов-мужчин работали с женщинами. С 1960-х годов, когда число женщин, зачисленных в архитектурные школы, увеличилось, студенты мужского и женского пола часто встречались, а позже вступали в брак; долгие часы совместной работы и общая страсть были описаны как «идеальный рецепт для романтики».[51] Хороший обзор этой темы также обсуждается в книге Энн Форсайт «In Praise of Zaha».[52]
Партнерские отношения между мужчинами и женщинами в архитектуре иногда приводят к неправильному приписыванию работы партнеру-мужчине, часто потому, что мужчина более известен. Это можно рассматривать как результат скрытой дискриминации или предвзятого отношения. То, что было описано как «традиция неправильной атрибуции», оставалось «секретом» до последних лет.[53]
Некоторые особенно примечательные партнерские отношения между мужчинами и женщинами в архитектуре включают:
- Айно Аалто (1894-1949) и Алвар Аалто - получив квалификацию архитектора в Финляндии в 1920 году, она вышла замуж за Алвара Аалто в 1923 году и участвовала в проектировании его более ранних зданий, часто внося свой вклад в интерьеры, как и в Вилла Майреа (1937) в Ноормаркку.[54]
- Рейма и Райли Пиетиля, другая финская пара, тесно сотрудничали, развивая свой ранний модерн. Райли Пиетила (1926 г.р.) нашел два идеальных числа для команды дизайнеров, объяснив: «Мы часто брали нашу работу с собой: на прогулку, на кухню и по вечерам. А во время соревнований мы обычно ездили в поездки, как длительные поездки на поезде, потому что мы обнаружили, что изменение окружающей среды влияет на ваше мышление ".[55]
- В Дании Ингер и Йоханнес Экснер вышедшие замуж в 1952 г. сформировали тесное и весьма успешное партнерство, строя или восстанавливая церкви, часто применяя в своей работе как функциональный, так и эстетический подход.[56]
- Французский архитектор и дизайнер Шарлотта Перриан (1903–1999) установил партнерские отношения с иконой современная архитектура, Ле Корбюзье, способствуя развитию функциональных жилых пространств, особенно за счет проектирования интерьеров и мебели для своих зданий. Позже она вспоминала, как Ле Корбюзье настаивал на строгом следовании своим требовательным принципам: «Малейший штрих карандаша должен иметь точку, удовлетворять потребность или отвечать на жест или позу и достигаться по ценам массового производства». После десяти лет сотрудничества с Ле Корбюзье Перриан покинул свою студию в 1937 году, чтобы сосредоточиться на дизайне мебели, часто работая с Жан Пруве.[57] Португальский архитектор Мария Хосе Маркес да Силва (1914–1996) в партнерстве со своим мужем Давидом Морейра завершила строительство ряда ключевых зданий в городе Порту.[58]
- В Германии, Элизабет Бём (1921 г.р.) часто работала с мужем, Готфрид Бём, проектирование интерьеров многоквартирных домов и других жилых домов.[59]
- Марго Шюррманн (1924–1999) на всю жизнь сформировала партнерство со своим мужем Иоахимом Шюрманном. Их влияние на немецкую архитектуру было признано Bund Deutscher Architeken, который наградил их Гран-при в 1998 году.[60]
- Мария Шварц (родилась в 1921 г.) запомнилась партнерством с Рудольф Шварц кто помогал восстанавливать город Кёльн, особенно его церкви, после Вторая мировая война. После смерти мужа в 1961 году Мария продолжила управлять семейной фирмой, выполнив многие проекты своего мужа в районе Кельна.[59]
- Бернис Александра "Рэй" Имс, дизайнер мебели и интерьеров, архитектор, художник, жена и партнер архитектора Чарльза Имса. Чарльз и Рэй Имз разработали Имс Хаус и другие значительные современные здания середины 20 века. Кроме того, Имс произвел влиятельные Кресло для отдыха Eames и другая модернистская мебель.
- Элизабет Клоуз (1912–2011) не могла найти работу после окончания учебы, пока не последовала за однокурсницей. Уильям Клоуз к Миннеаполис. Как муж и жена, они основали свою собственную фирму в 1938 году. В дополнение к ее собственным проектам, в том числе множеству обтекаемых частных домов, именно Элизабет руководила фирмой в отсутствие мужа во время Второй мировой войны, а он был занят строительством дома. Университет Миннесоты кампус. Историк архитектуры Джейн Кинг Хессион отметила: «Своим примером она вдохновила многих женщин-архитекторов, в том числе и меня, но она не хотела, чтобы ее называли женщиной-архитектором - так же, как архитектором, который оказался женщиной».[61]
- Мэрион Махони Гриффин (1871–1961) из Чикаго, был первым сотрудником, нанятым Фрэнк Ллойд Райт.[62] Хотя Райт не дал ей особого признания за нее Prairie School дизайнов, теперь выясняется, что она не только внесла значительный вклад в работу его студии, но и сделала многое для продвижения его идей.[63] В 1911 году Марион вышла замуж Уолтер Берли Гриффин, с которым она работала в студии Райта. Вместе они создали очень успешное партнерство, работая сначала в районе Чикаго над различными проектами, а затем в Австралии над городским планированием Канберра и, наконец, в Индии до смерти Гриффина в 1937 году.[64] В своих мемуарах Махони описывает, как она была неразрывно связана со своим мужем, подчеркивая, как вместе они отстаивали различные цели, такие как создание библиотеки для индийского города Лакхнау или же Castlecrag, сообщество недалеко от Сиднея, которое они спроектировали.[65]
- Также в Австралии Мэри Тернер Шоу (1906–1990) столкнулась с трудностями при завершении учебы в области архитектуры в Мельбурнском университете, и вместо этого стала архитектором через очное студенчество. Она работала в различных архитектурных бюро в г. Австралия (1931-1936) и Великобритании (1937), путешествовал по Европе, встречая многих ключевых архитекторов-модернистов. После того, как она снова поработала на других в Австралии (1938), она вместе с архитектором-модернистом основала архитектурную фирму Romberg & Shaw. Фредерик Ромберг. Фирма работала с 1939 по 1942 год. В течение этого периода они производили «одни из самых знаменитых блоков квартиры в Австралия ",[66] в том числе Ярраби Квартиры, Южная Ярра, Виктория (1940) и Newburn Квартиры, Южный Мельбурн, Victoriain 1939. Шоу продолжала заниматься архитектурой до выхода на пенсию в 1969 году.
- Дениз Скотт Браун (1931 г.р.) и Роберт Вентури познакомился в 1960 г. на Пенсильванский университет, где Скотт Браун получил степень магистра городского планирования[67] и архитектура, будучи преподавателем. Вскоре после их свадьбы в 1967 году Скотт Браун присоединился к его Филадельфия Фирма Venturi and Rauch, где она стала директором по планированию в 1969 году. С тех пор она играла важную роль в фирме (переименованной в Venturi, Scott Brown and Associates в 1989 году), руководя проектами и исследованиями гражданского планирования, а также сотрудничая с Venturi в более крупные проекты фирмы. Однако она возмущена тем фактом, что ей редко придают должное за ее работу. Например, ее муж был удостоен Притцкеровской премии в 1991 году, хотя она объясняет: «Мы оба вместе проектируем каждый дюйм здания». В 1997 году она предположила: «В моем случае вопрос о том, чтобы быть женщиной, будет витать в воздухе навсегда. Если бы я не вышла замуж за Боба, пошла бы я дальше или нет? Кто знает? Но тот же вопрос относится и к нему. Если бы он не женился на мне, пошел бы он дальше? "[50] Дениз Скотт Браун также рассказала о своих чувствах по поводу этой ситуации в главе «Архитектура гендерного пространства».[68]
- В Великобритании архитектор Аманда Левете (1955 г.р.) стал директором Будущие системы с ее мужем Ян Каплицкий. В 1999 году они выиграли Королевский институт британских архитекторов (RIBA) Премия Стирлинга для них Медиа-центр на стадионе Lords Cricket Ground.[69] Поскольку Каплицкий не знал и не заботился о крикете, Левете решил присутствовать на встречах с клиентом. Левете приписывают способность делать органические формы Future Systems рыночными.[70]
- Авеню Лав-Стэнли и ее муж Уильям Дж. «Билл» Стэнли III соучредили свою архитектурную фирму в 1983 году после того, как каждый (в разные годы) стал первым афроамериканцем, первым самым молодым мужчиной, а затем первой женщиной, зарегистрированным архитектором на юге США. . Лав-Стэнли - бизнес-менеджер и директор по производству, а ее муж занимается маркетингом и отвечает за дизайн.[71]
- В Сербия, Лиляна Бакич часто работала со своим мужем Драголюбом Бакичем. Самой важной их работой был дизайн Спортзал Пионир, за что они выиграли «Гран-при Белградского архитектурного салона» в 1974 году. сербский архитектор, Иванка Распопович, в партнерстве с коллегой-архитектором Иван Антич разрабатывать Белград "s"Музей современного искусства " и Крагуевац "s"Музей 21 октября «в 1960-х годах. С тех пор оба здания стали национальными памятниками.
- Лелла Виньелли (13 августа 1934 - 22 декабря 2016) работал со своим партнером Массимо Виньелли на протяжении всей своей жизни. Массимо известен графическим дизайном, а она - коммерческими интерьерами. Они познакомились, когда учились в архитектурной школе в Венеции, Италия, и практиковались в Милане и США.
- Беатрис Пешард Михарес и ее муж Алехандро Бернарди соучредили свою архитектурную фирму Bernardi Peschard Arquitectura в 2000 году после встречи в качестве студентов в Universidad Anáhuac México в Мехико.
Игнер Экснер: Реставрация замка Колдинг, Колдинг (1970)
Марго Шюрманн: здание Rolex, Кёльн (1975)
Дениз Скотт Браун: Карсон Холл в Дартмутский колледж, Ганновер (2002)
Беатрис Пешард: AA315 Дом, Мехико (2017)
21 век
Несколько женщин-архитекторов добились значительных успехов в последние годы, получив широкое признание за свои достижения:
В 2004 году иракско-британский архитектор Заха Хадид стала первой женщиной, удостоенной награды Притцкеровская премия.[72] Среди множества ее проектов особо отметили Центр современного искусства Розенталя в Цинциннати и Центральное здание BMW в Лейпциге. При вручении премии председатель жюри говорила о ее «непоколебимой приверженности модернизму», объясняя, как она отошла от существующей типологии, от высокие технологии, изменяя геометрию зданий ".[73] С 2004 года до своей смерти в 2016 году она выполнила множество других заметных работ, включая Оперный театр Гуанчжоу в Гуанчжоу, Китай и Лондонский центр водных видов спорта для Летние Олимпийские игры 2012 года.[74][75]
В 2010 году лауреатом Притцкеровской премии стала еще одна женщина. Кадзуё Седзима из Японии в партнерстве с Рюэ Нисидзава. Лорд Паламбо, председатель жюри, говорил об их архитектуре, «которая одновременно тонкая и мощная, точная и подвижная, изобретательная, но не слишком или явно умная; для создания зданий, которые успешно взаимодействуют с их контекстом и деятельностью, которую они содержат, создавая ощущение полнота и богатство опыта ". Особое внимание было уделено Центру стекла на Толедский музей искусств в Огайо, и Музей современного искусства 21 века, Канадзава в Исикава, Япония.[76]
В 2007 Анна Герингер (1977 г.р., Германия) выиграла Премия Ага Хана в области архитектуры для нее Школа ручной работы METI построен из бамбука и других местных материалов в Рудрапур, Бангладеш. Пример устойчивая архитектура, проект получил высокую оценку не только за простой, гуманный подход и красоту, но и за уровень сотрудничества, достигнутый между архитекторами, мастерами, клиентами и пользователями.[77] Несколько Европейские награды RIBA были выиграны в последние годы датской фирмой Лундгаард и Транберг куда Лене Транберг (1956 г.р.) был ключевым архитектором. Проекты включали Королевский датский театр (2008) и Tietgenkollegiet (2005).[78]
В 2010, Шейла Шри Пракаш был первым индийцем Архитектор приглашен служить на Всемирный Экономический Форум Совет по инновациям в дизайне, где она создала Индекс взаимного дизайна в качестве инструмента дизайна для целостного устойчивого развития. Она первая женщина в Индии, открывшая собственную фирму. В 1992 году она была пионером экологически устойчивой архитектуры и спроектировала дом из переработанных материалов.[79]
В 2013 г. студенческая организация «Женщины в дизайне» Гарвардская высшая школа дизайна начал петицию о Притцкеровская архитектурная премия распознавать Дениз Скотт Браун который не был награжден в 1991 году, а ее партнер, Роберт Вентури был.[80] Также в 2013 году Джулия Морган стала первой женщиной, получившей Золотая медаль AIA, которое она получила посмертно.[81] В 2014 г. Культурный центр Гейдара Алиева, разработано Заха Хадид, выиграла премию «Дизайн года в музее дизайна», став первой женщиной, получившей главный приз в этом конкурсе.[72] В 2015 году Хадид стала первой женщиной, удостоенной награды Золотая медаль RIBA сама по себе.[72]
В 2014 году Parlor: женщины, равенство, архитектура опубликовал Parlor Guides to Equitable Practice, которые предоставляют практические ресурсы для перехода к более справедливой профессии с упором на гендерное равенство.[82]
Кадзуё Седзима: Здание Кристиана Диора Омотэсандо, Токио (2003 г.)
Анна Герингер: Школа ручной работы METI, Бангладеш (2005)
Лене Транберг: Студенческое общежитие Титген, Копенгаген (2006)
Жанна Банда: Аква, Чикаго (2009)
Влияние женщин
Хотя до недавнего времени их вклад был в значительной степени незамеченным, на самом деле женщины оказали значительное влияние на архитектуру за последнее столетие. Это было Сьюзан Лоуренс Дана, наследница шахтерского состояния, которая в 1902 году решила построить свой дом в Спрингфилд, Иллинойс, разработано Фрэнк Ллойд Райт, таким образом обеспечивая его прорыв. Женщины также сыграли ключевую роль в сохранении исторического наследия через такие организации, как Дочери американской революции (1890).[83] В 1985 г. болгарский архитектор Милка Близнакова основал Международный архив женщин в архитектуре расширить доступность исследовательских материалов, касающихся женщин в архитектуре.[84] Недавние исследования также показывают, что с 1980-х годов женщины как домохозяйки и потребители сыграли важную роль в привнесении новых подходов к дизайну, особенно в интерьере, добившись перехода от архитектуры к пространству.[85]
В исследовании, посвященном опыту работы в Канаде, подчеркивается большой вклад женщин в последние годы в разработку новаторских подходов к практике и дизайну. Значительное и растущее присутствие женщин в этой профессии привлекло больше внимания, чем проблемы маргинализации.[86]
Выставки, демонстрирующие достижения женщин в различных областях, давали женщинам возможность с самого начала продемонстрировать свою компетентность в проектировании павильонов. Они включали Выставка 1893 г. в Чикаго., где женский павильон был спроектирован София Хайден и два в 1914 году в Германии: Выставка Werkbund в Кельне, чей Haus der Frau был разработан Лилли Райх и выставка Burga Expo в Лейпциге, посвященная книгам и графике. Вдохновленный этими успехами, в 1928 г. Люкс Гайер из Швейцарии спроектировали павильоны для САФФА (Schweizerische Ausstellung für Frauenarbeit) ярмарка достижений женщин, впервые проведенная в Берн. Второй SAFFA, проведенный в Цюрих в 1958 году был создан командой из 28 женщин-архитекторов, которые сделали архитектуру профессией, открытой для женщин в Швейцарии.[87]
Недавняя статистика
Найти достоверную статистику о месте женщин в архитектуре во всем мире непросто. Большая часть информации устарела, а часть основана на опросах, требующих ответов, но без гарантии полного охвата.
- Европа
В 2010 году опрос, проведенный Совет архитекторов Европы в 33 странах было 524 000 архитекторов, из которых 31% составляли женщины. Однако пропорции сильно различались от страны к стране. Странами с наибольшей долей женщин-архитекторов были Греция (57%), Хорватия (56%), Болгария (50%), Словения (50%) и Швеция (49%), а с наименьшей - Словакия (15%). , Австрия (16%), Нидерланды (19%), Германия (21%) и Бельгия (24%). Более 200 000 архитекторов Европы находятся в Италии или Германии, где доля женщин составляет 30% и 21% соответственно.[88]
- Австралия
Исследование, проведенное в Австралии в 2002 году, показало, что женщины составляют 43% студентов, изучающих архитектуру, в то время как их представленность в профессии варьируется от 11,6% в Квинсленд до 18,2% в Виктория Более свежие австралийские данные, собранные и проанализированные в рамках исследовательского проекта «Равенство и разнообразие в австралийской архитектурной профессии», показывают, что, какие бы меры ни использовались, женщины продолжают исчезать из профессии.[89] На протяжении более двух десятилетий женщины составляли более 40% выпускников австралийских архитектурных вузов, но составляют лишь 20% зарегистрированных архитекторов в Австралии.[90][91][92][93]
- Южная Африка
В 2016 году только 21% профессиональных архитекторов зарегистрировались в Южная Африка были женщины. Опрос SA Институт Архитекторов Институт Eastern Cape показал, что в 2014 г. только 29% студентов-архитекторов, окончивших Столичный университет Нельсона Манделы были женщины.[94]
- объединенное Королевство
Исследование, проведенное в Соединенном Королевстве в 2000 г., показало, что 13% практикующих архитекторов составляли женщины, хотя женщины составляли 38% студентов и 22% преподавательского состава.[95] Однако данные Бюро сборов за ноябрь 2010 года показали, что только 19% профессиональных архитекторов составляли женщины, что на 5% меньше, чем в 2008 году.[96]
- Соединенные Штаты
В Соединенных Штатах Национальный архитектурный совет по аккредитации сообщили в 2009 году, что 41% выпускников архитектуры составляли женщины, а AIA В отчете Национального комитета ассоциации за 2004 год указано, что доля лицензированных женщин-архитекторов составляет 20%. В 2003 году исследование AIA «Женщины в архитектуре» показало, что женщины составляют 27% персонала архитектурных фирм США.[97] Почетный FAIA в 2005 году занимали 174 женщины и 2199 мужчин, или примерно 8%.[98]
Смотрите также
- Фирмы AEC, которыми управляют женщины
- Список женщин-архитекторов
- Женщины Баухауза
- Приз Мэрион Махони Гриффин, награжден как признание выдающейся работы женщины-архитектора (Австралийский институт архитекторов)
- Женская школа планирования и архитектуры
Рекомендации
- ^ "rosaria_piomelli". Digital-archives.ccny.cuny.edu. 1937-10-24. Получено 2015-09-29.
- ^ М. Э. Обри-Вите, "Шенонсо", в Revue des deux mondes, № 69 (1867), стр.855. (На французском)
- ^ Уотерс, Клара Эрскин Клемент (1904). Женщины в изящных искусствах: седьмой век до нашей эры. до двадцатого века нашей эры. (Общественное достояние ред.). Хоутон, Миффлин. стр.63 –.
- ^ Джон Миллар Первая женщина-архитектор, The Architects 'Journal, 11 ноября 2010 г. Проверено 16 апреля 2012 г.
- ^ а б Джей Меррик Элизабет Уилбрахам, первая леди архитектуры, The Independent, 16 февраля 2011 г. Дата обращения 16 апреля 2012 г.
- ^ Пол Неттлингем, "Таунли-хаус в Рамсгейте", Книжный магазин Майклза Рамсгейт. Проверено 16 апреля 2012 года.
- ^ Церковь Святой Марии (Проверено в сентябре 2012 г.)
- ^ Углоу, Дженни (2012) Сосновая шишка, Фабер и Фабер
- ^ Буллен, Дж. Б. (2001) Сара Лош: архитектор, романтик, мифолог Журнал Берлингтон, Vol. 143, № 1184, ноябрь, стр. 676-684
- ^ "Грей, София (Софи) Уортон Миддлтон", Артефакты. Проверено 16 апреля 2012 года.
- ^ "Мать Иосифа", Архитектор Капитолия. Проверено 16 апреля 2012 года.
- ^ "Луиза Бланшар Бетюн (1856-1913)", Женщины в архитектуре (Университет Иллинойса). Проверено 16 апреля 2012 года.
- ^ Луиза Бланшар Бетюн (1856-1913 гг., Женщины в архитектуре (Университет Иллинойса). Проверено 14 ноября 2011.
- ^ Морин Майстер (4 ноября 2014 г.). Архитектура искусств и ремесел: история и наследие Новой Англии. Университетское издательство Новой Англии. С. 235–. ISBN 978-1-61168-664-7.
- ^ Инге С. Хортон, «Эмили Уильямс: первая женщина-архитектор в Сан-Хосе», Женщины-архитекторы в Северной Калифорнии, впервые опубликовано в Информационном бюллетене ПКК Сан-Хосе, том 17, № 4. Проверено 16 апреля 2012 года.
- ^ «Женщины в архитектуре», ARVHA. Проверено 17 апреля 2012 года.
- ^ "Джозефина Райт Чепмен и Такерман Холл", Tuckermanhall.org. Проверено 17 апреля 2012 года.
- ^ "Мемориальная премия Рут Кроуфорд Митчелл". Получено 3 августа, 2018.
- ^ "Рут Кроуфорд Митчелл - Энциклопедия колледжа Вассар - колледж Вассар". vcencyclopedia.vassar.edu. Получено 2018-08-04.
- ^ "Путеводитель по бумагам Рут Кроуфорд Митчелл, 1914-1980 UA.90.F12 | Цифровой Питт". digital2.library.pitt.edu. Получено 2018-08-04.
- ^ Хейлман, Уэйн (24 сентября 2013 г.). «Знаменитый архитектор из Колорадо-Спрингс Элизабет Райт Ингрэм умерла в возрасте 91 года». Colorado Springs Gazette. Получено 23 сентября, 2015.
- ^ «Знаменитый архитектор из Колорадо-Спрингс Элизабет Райт Ингрэм умерла в возрасте 91 года». Colorado Springs Gazette. Получено 2016-01-07.
- ^ Пяйви Никканен-Кальт, «Женщины-архитекторы в Финляндии», ARVHA. Проверено 23 апреля 2012 г.
- ^ Карл Хайнц Хоффманн и Аника Хакл, "Frauen und Häuser", Hamburgisches Architekturarchiv der Hamburgischen Architektenkammer. (на немецком) Проверено 18 апреля 2012 года.
- ^ «Перустаминен: Найнен арккитехтина», Architecta. (на финском) Проверено 18 апреля 2012 года.
- ^ "Лённ, Виви (1872-1966)", Biografiakeskus. Проверено 17 апреля 2012 года.
- ^ "Хильда Хонгелл", Мариехамнс стадион. (на шведском языке) Проверено 16 апреля 2012 года.
- ^ «Женщина вторгается в сферу современной архитектуры», Нью-Йорк Таймс, 17 ноября 1907. Проверено 17 апреля 2012 г.
- ^ Аллабак, Сара, 1965- (2008). Первые американские женщины-архитекторы. Урбана. ISBN 9780252033216. OCLC 167518574.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
- ^ «Джулия Морган, ранний архитектор, 1872–1957», Музей Капитолия штата Калифорния. Проверено 17 апреля 2012 года.
- ^ "Мэри Рокуэлл Хук", Международный архив женщин в архитектуре. Проверено 17 апреля 2012 года.
- ^ Уиллис, Джули и Бронуин Ханна, Женщины-архитекторы в Австралии, 1900-1960 гг., Королевский австралийский институт архитекторов, 2000 г.
- ^ Ханна, Бронвин Ханна "Отсутствие и присутствие, историография первых женщин-архитекторов в Новом Южном Уэльсе", Доктор философии, Университет Нового Южного Уэльса, 1999. Проверено 16 апреля 2012 г.
- ^ Ладлоу, Криста (1990). "Тейлор, Флоренс Мэри (1879–1969)". Тейлор, Флоренс Мэри (1879-1969). Австралийский биографический словарь. Издательство Мельбурнского университета. Получено 2007-09-07.
- ^ «Известный архитектор мертв. Э. Л. Маскерей был главным дизайнером выставки в Сент-Луисе», Нью-Йорк Таймс, 27 мая 1917 года. Проверено 17 апреля 2012 года.
- ^ Джой Уоллес Дикинсон: «Робертс привнес стиль Райта в архитектурные достопримечательности региона», Орландо Сентинел, 11 сентября 2011 г. Проверено 17 апреля 2012 г.
- ^ "София Хайден Беннетт", Mit.edu. Проверено 17 апреля 2012 года.
- ^ "Лилла Хансен", Магазин Норске Лексикон. (на норвежском языке) Проверено 18 апреля 2012 года.
- ^ "Эмили Винкельманн, Architektin", Lexikon: Charlottenburg-Wilmersdorf von A bis Z, Berlin.de. (на немецком) Проверено 17 апреля 2012 года.
- ^ "Ingenieurswissenschaften: Fräulein Diplom-Ingenieur". ZEIT ONLINE (на немецком). Получено 2018-05-25.
- ^ «Церковь Александра Невского в Белграде», Ничего против Сербии. Проверено 18 апреля 2012 года.
- ^ "One su bile prve: Jelisaveta Načić, prva žena u državnoj službi Srbije", Культурный центр Белграда. (на сербском). Проверено 18 апреля 2012 года.
- ^ "Маргарет Шютте-Лихоцки, Биография", k-faktor.com. (на немецком) Проверено 17 апреля 2012 года.
- ^ "Рудольф Штайгер", Sammlungen Aarchive, Zürcher Hochschule der Künste
- ^ «Стейгер-Кроуфорд, Флора», Dictionnaire Historique de la Suisse. (На французском) Проверено 18 апреля 2012 года.
- ^ Сумита Синха, «Разнообразие архитектурного образования: преподавание и обучение в контексте разнообразия», Женщины в архитектуре. Проверено 18 апреля 2012 года.
- ^ Линн Уокер, «Золотой век или ложный рассвет? Женщины-архитекторы в начале 20 века», English-heritage.org. Проверено 18 апреля 2012 года.
- ^ "Эдит Мэри Уордлоу Бернет Хьюз (урожденная Бернет)", Словарь шотландских архитекторов. Проверено 18 апреля 2012 года.
- ^ Ричардсон, Альберт (22 апреля 1932 г.). "Мемориальный театр Шекспира". Строитель. 142: 718.; цитируется по Walker (1999: 257)
- ^ а б Кэтрин Х. Энтони, «Проектирование для разнообразия: пол, раса и этническая принадлежность в архитектурной профессии», University of Illinois Press (2001), стр. 56 и след., ISBN 0-252-02641-1 (онлайн здесь [1] ).
- ^ Энтони, стр. 56.
- ^ Форсайт, Энн (27 сентября 2006 г.). «Слава Захе». Журнал архитектурного образования. 60 (2): 63–65. Дои:10.1111 / j.1531-314X.2006.00082.x.
- ^ Энтони, стр. 56-57.
- ^ «Интернет-выставка Алвара Аалтоса на вилле Майреа», Алвар Аалто. Проверено 21 апреля 2012 года.
- ^ Давид Сокол, «Разрушая модернистские стереотипы: Райли Пиетиля размышляет о дизайнерской жизни со своим мужем Реймой и о новой выставке, посвященной наследию Пиетиля», Metropolismag.com, 24 апреля 2008 г. Проверено 22 апреля 2012 г.
- ^ "Ингер Экснер", Данск Квиндебиографиск Лексикон. (на датском) Проверено 21 апреля 2012 года.
- ^ "Шарлотта Перриан, архитектор и дизайнер мебели (1903-1999)", Музей дизайна. Проверено 22 апреля 2012 года.
- ^ "Мария Хосе Маркес да Силва", Известные выпускники Университета Порту. Проверено 22 апреля 2012 года.
- ^ а б "Die Frau an seiner Seite. Verleihung der AIV-Ehrenplaketten в Кельне", Баунец. (на немецком) Проверено 22 апреля 2012 года.
- ^ "Großer BDA-Preis", BDA. (на немецком) Проверено 22 апреля 2012 года.
- ^ «Тогда и сейчас:« Старые седые головы », часть вторая - Элизабет Клоуз», Университет Миннесоты Press. Проверено 22 апреля 2012 года.
- ^ Пол Крути, Уолтер Берли Гриффин, Университет Иллинойса в Урбане-Шампейн.
- ^ Линн Беккер, "Правая рука Фрэнка Ллойда Райта", Повторение. Проверено 22 апреля 2012 года.
- ^ «За пределами архитектуры: Мэрион Махони и Уолтер Берли Гриффин», Музей Power House. Проверено 22 апреля 2012 года.
- ^ Фред А. Бернштейн, «Вновь открывая для себя героиню архитектуры Чикаго», Нью-Йорк Таймс, 1 января 2008 г. Проверено 22 апреля 2012 г.
- ^ Уиллис, Дж. 2012 «Шоу, Мэри Тернер» в П. Гоаде и Дж. Уиллисе »Энциклопедия австралийской архитектуры, Cambridge University Press, Нью-Йорк, стр. 624
- ^ Офис новостей Гарварда. "Harvard Gazette: архитектор, получивший медаль Рэдклиффа". harvard.edu. Архивировано 3 марта 2016 года. Проверено 25 февраля 2015 года.
- ^ Ренделл, Джейн; Пеннер, Барбара; Борден, Иэн (2000-01-01). Архитектура гендерного пространства: междисциплинарное введение. Лондон; Нью-Йорк: Рутледж. С. 229, 263. ISBN 9780203449127.
- ^ Стюарт Джеффрис, «Субботнее интервью: архитектор Аманда Левете», The Guardian (Лондон), 9 апреля 2011 г. Дата обращения 23 апреля 2012.
- ^ Грайс, Э. «Мое самое большое сожаление в том, что я не помирился с ним при жизни», The Daily Telegraph, 11 марта 2009 г. Проверено 23 апреля 2012 г.
- ^ «Выпускники факультета архитектуры Билл Стэнли и Айвен Лав-Стэнли вместе строят брак и памятники». Первые впечатления. Журнал выпускников Технологического института Джорджии. Получено 26 декабря 2013.
- ^ а б c «Дама Заха Хадид награждена Золотой медалью Риба за архитектуру - BBC News». Новости BBC. Bbc.com. 2015-09-24. Получено 2015-09-24.
- ^ «Объявление: Заха Хадид становится первой женщиной, получившей Притцкеровскую архитектурную премию», Притцкеровская архитектурная премия. Проверено 18 апреля 2012 года.
- ^ Джонатан Гланси и Дэн Чанг, «Оперный театр Захи Хадид в Гуанчжоу - в фотографиях», Хранитель, 1 марта 2011. Дата обращения 18 апреля 2012.
- ^ «Лондонский центр водных видов спорта», Zha Hadid Architects. Проверено 18 апреля 2012 года.
- ^ «Объявление: архитектурные партнеры в Японии становятся лауреатами Притцкеровской архитектурной премии 2010 года», Притцкеровская архитектурная премия. Проверено 18 апреля 2012 года.
- ^ «Девять проектов получили Премию Ага Хана в области архитектуры 2007 года», Сеть Развития Ага Хана. Проверено 12 марта 2012 года.
- ^ "Лене Транберг", КВИНФО. (на датском) Проверено 19 апреля 2012 года.
- ^ «Вторичные материалы в дизайнерском доме». Внутри снаружи. 10 июня 1992 г. Цитировать журнал требует
| журнал =
(помощь) - ^ «Партнер без приза». Нью-Йорк Таймс. Получено 18 апреля, 2013.
- ^ Венди Мунан: «Золотая медаль AIA Awards 2014 для Джулии Морган», в Архитектурный рекорд, 16 декабря 2013
- ^ "Руководства по справедливой практике для салонов - доильных залов". archiparlour.org. 2015-04-23. Получено 2015-11-17.
- ^ Кэтрин Х. Энтони в Хелен Тирни (ред.), Энциклопедия женских исследований, Vol. 1, Greenwood Publishing Group, 1999, стр. 104–108. Онлайн здесь [2]. ISBN 9780313296208.
- ^ Соколина, Анна (2011). «Памяти: Милка Близнакова, 1927–2010». Славянское обозрение. 70 (2/2011): 498–499. Дои:10.5612 / slavicreview.70.2.0498.
- ^ Бренда Мартин, Пенни Спарк: Женские места: архитектура и дизайн 1860–1960. Рутледж, 2003. С. xiv – xv. ISBN 9780415284493
- ^ Аннмари Адамс, Пета Танкред. Женщины-дизайн: гендер и архитектор, University of Toronto Press, 2000, стр. 3–5. ISBN 9780802082190.
- ^ Эвелин Ланг, "Les Premières Femmes Architectes de Suisse", École Polytechnique Fédérale de Lausanne. (На французском) Проверено 24 апреля 2012 года.
- ^ «Архитектурная профессия в Европе 2010», Совет архитекторов Европы. Проверено 24 апреля 2012 года.
- ^ «Исследовательский салон». archiparlour.org. Получено 2015-11-17.
- ^ Мэтьюзон, Гилл; Кларк, Жюстин (2013-09-14). «Период полураспада женщин-архитекторов - Салон». archiparlour.org. Получено 2015-11-17.
- ^ Мэтьюзон, Гилл (2013-01-29). «Обновление номеров, часть 1: в школе - салон». archiparlour.org. Получено 2015-11-17.
- ^ Мэтьюзон, Гилл (2013-01-26). «Обновление номеров, часть 2: на работе - Салон». archiparlour.org. Получено 2015-11-17.
- ^ Мэтьюзон, Гилл (2013-02-10). «Обновление цифр, часть 3: Членство в институте - Салон». archiparlour.org. Получено 2015-11-17.
- ^ «Только 21% архитекторов СА - женщины - что поделаешь?». Свойство24. 25 августа 2016 г.. Получено 2018-10-01.
- ^ Карен Бернс, «Женщины в архитектуре», АрхитектураAU. Проверено 24 апреля 2012 года.
- ^ Крисси Маккарти, «Тревога, поскольку число женщин-архитекторов падает впервые почти за десятилетие», Построение равенства, 11 ноября 2010. Проверено 24 апреля 2012 г.
- ^ Алексис Грегори, «Призывая всех женщин: в поисках забытого архитектора», AIArchitect, 12 ноября 2009 г. Проверено 24 апреля 2012 г.
- ^ Каплан, Виктория (2006). Структурное неравенство: чернокожие архитекторы в США. Ланхэм, штат Мэриленд: Роуман и Литтлфилд. п.26. ISBN 978-0742545830.
внешняя ссылка
дальнейшее чтение
- Адамс, Аннмари; Танкред, Пета. Женщины-дизайн: гендер и архитектор. Торонто: Университет Торонто Пресс, 2000. ISBN 978-0802044174
- Аллабак, Сара. Первые американские женщины-архитекторы. Урбана: Университет Иллинойса, 2008. ISBN 978-0252033216
- Анскомб, Изабель, Прикосновение к женщине: женщины в дизайне с 1860 года до наших дней, Пингвин, Нью-Йорк, 1985. ISBN 0-670-77825-7.
- Энтони, Кэтрин Х. Проектирование с учетом разнообразия: пол, раса и этническая принадлежность в архитектурной профессии, Издательство Иллинойского университета, 2001. ISBN 978-0252026416.
- Беркли, Эллен Перри; Маккуэйд, Матильда (ред.): Архитектура: место для женщин, Вашингтон, округ Колумбия, 1989. ISBN 9780874742312.
- Дёрнинг, Луиза и Ричард Ригли, ред. Гендер и архитектура. Чичестер: Wiley, 2000. ISBN 0471985325.
- Гриффин, Мэрион Махони, Магия Америки: электронное издание, Чикаго, Институт искусств Чикаго, 2007.
- Льюис, Анна М., Женщины из стали и камня: 22 вдохновляющих архитектора, инженеров и ландшафтных дизайнеров. Чикаго Ревью Пресс, 2014. ISBN 978-1613745083.
- Лоренц, Клэр.Женщины в архитектуре: современная перспектива. Нью-Йорк: Риццоли, 1990. ISBN 978-0847812776
- Мартин, Бренда; Спарк, Пенни: Женские места: архитектура и дизайн 1860–1960. Рутледж, 2003. ISBN 9780415284493
- Матрица, Создание пространства: женщины и рукотворная среда. Лондон: Pluto Press, 1984.
- Матрица, Работа по проектированию зданий: для женщин, интересующихся архитектурой и строительством. Лондон: Кооператив Matrix Feminist Design, 1986.
- Поллок, Гризельда, Поколения и географии в изобразительном искусстве, Рутледж, Лондон, 1996. ISBN 0-415-14128-1
- Тирни, Хелен (ред.), Энциклопедия женских исследований, Vol. 1, Greenwood Publishing Group, 1999, стр. 104–108. Онлайн здесь [3]. ISBN 9780313296208.
- Торре, Сюзанна (ред.), Женщины в американской архитектуре: историческая и современная перспектива, Публикация и выставка, организованная Архитектурной лигой Нью-Йорка, Нью-Йорк, 1977.
- Вайсман, Лесли Кейнс. Дискриминация по дизайну. Феминистская критика антропогенной среды, University of Illinois Press, 1994. ISBN 978-0252063992
- Хортон, Инге Шефер, Первые женщины-архитекторы из района залива Сан-Франциско - Жизни и работа пятидесяти профессионалов, 1890–1951, McFarland & Company, Джефферсон, Северная Каролина, 2010 г.