Женщины в Албании - Women in Albania

Женщины в Албании
Албанская женщина.jpg
Албанская женщина (конец 19 века / начало 20 века)
Индекс гендерного неравенства[3]
Ценить0.245 (2013)
Классифицировать44-е из 152
Материнская смертность (на 100 000)27 (2010)
Женщины в парламенте22.9%[1] (2013)
Женщины старше 25 лет с среднее образование81.8% (2012)
Женщины в рабочей силе52.0% (2014)[2]
Глобальный индекс гендерного разрыва[4]
Ценить0.734 (2018)
Классифицировать34 место из 149
Часть серии по
Женщины в обществе
Символ Венеры

Женщины в Албании женщины, которые живут или из Албания. Первая женская ассоциация в Албании была основана в 1909 году.[5] Албанские женщины из северный регион Гег проживать в консервативной[6] и патриархальное общество. В таком традиционном обществе женщины играют второстепенные роли в Гег сообщества, которые верят в «мужское преобладание». И это несмотря на приход демократии и принятие бесплатного рыночная экономика в Албании после периода коммунистического Партия Труда.[7] Албанская культура гег основана на 500-летнем Канун из Леке Дукаджини, традиционный кодекс поведения гег, в котором основная роль женщины - заботиться о детях и заботиться о доме.[6]

История

Право на ношение оружия

Согласно колонке в Литературный мир в 1878 году албанским женщинам разрешили носить оружие.[8]

Традиционный социальный статус Tosk

Исторически матриархальный, Тоск албанцы, из южный и Центральная Албания ценили равенство полов, религии и сексуальности.

Традиционный социальный статус гег

Эдит Дарем отметила в 1928 году, что албанские деревенские женщины были более консервативны в поддержании традиций, таких как призывы к мести, подобно женщинам в Древней Греции.[9]

Пожилая женщина в традиционной одежде из Северной Албании

До Вторая Мировая Война Некоторые албанские женщины-гег часто становились «наложницами» мужчин, живущих в горных районах.[7] Важность, которую мужчины гег придают браку с девственницей, привела к тому, что женщины платят восстановить девственность. Несмотря на риск инфекций и воспалений, сексуально активные женщины-геги проходят скрытую "простую 20-минутную гинекологическую" операцию ", чтобы снова стать девственницами" в городах Гег.[10] Те же клиники сообщают, что некоторых новых невест приводят их мужья для проверки их девственности, потому что у них не было кровотечения в брачные ночи.[10]

От женщин ожидается, что они будут верны своим мужьям, но замужние албанские женщины считаются собственностью их супругов-мужчин.[нужна цитата ] В патриархальном обществе гегских албанцев рождение дочерей не приветствуется.[7]

Социальный статус традиционной лаборатории

Лаборатории Лаберия были патриархальным обществом, но не в такой степени, как геги.[нужна цитата ] Как среди Черногорцы, женщины в Лаберии были вынуждены выполнять всю тяжелую работу.[11]

Гег присягнувшие девственницы

Поклявшаяся дева в Рапше, Хоти, Османская Албания в начале 20 века
Основная статья: Балканские присягнувшие девственницы

В прошлом в семьях, не имеющих патриархов, незамужние албанские женщины могли брать на себя роль главы семьи-мужчины, «давая клятву девственности», - роль, которая включала бы право жить, как мужчина, носить оружие, владеть имуществом, иметь возможность свободно передвигаться, одеваться как мужчины, приобретать мужские имена, если они хотят этого, отстаивать свою автономию, избегать браков по договоренности и находиться в компании мужчин, обращаясь с ними как с мужчинами.[6]

Поскольку желание иметь сыновей имеет большее значение, чем рождение дочерей, беременных албанских женщин обычно приветствуют фразой "тэ линдтэ нджэ джалэ", что означает «Да будет это сын». В северной Албании, например, в Мирдите и близлежащих горных районах, албанские женщины по традиции выходят замуж только после того, как смогут родить первых сыновей.

Приготовление еды

Женщины в центральной Албании, особенно женщины в Эльбасан и близлежащие регионы, как известно, готовят сладкие на вкус Ballakume вовремя Дита-э-Верес, ежегодный весенний праздник, отмечаемый 14 марта. С другой стороны, албанские женщины-мусульманки, особенно женщины из исламской секты бекташи, готовят пудинг, известный как ашура из таких ингредиентов, как дробленая пшеница, сахар, сухофрукты, измельченные орехи и корица, после 10-го дня матем, период голодания.[7]

Права женщин в политике Албании

Урани Румбо (1895-1936) была албанской феминисткой, педагогом и драматургом, которая способствовала образованию женщин.

В 1920 г. Урани Румбо и другие, основанные в Gjirokastër, Lidhja e Gruas, (Союз женщин), одна из самых важных феминистских организаций, выступающих за эмансипацию албанских женщин. Они опубликовали заявление в газете Дрита, протестуя против дискриминации женщин и социальных условий. В 1923 году Урани Румбо также участвовал в кампании по разрешению девочкам посещать "мужской" лицей в Гирокастере.[12]

Во время правления Зог I Албании, права женщин охранялись государством в рамках Груая Шикиптаре (1928-1939), который продвигал прогрессивную политику и гарантировал женщинам право на образование и профессиональную жизнь и запретил уединение женщин в гаремах и за чадрами; равные права наследования, развод и запрет на браки по расчету и по принуждению, а также многоженство.[13] Однако на практике эта прогрессивная политика касалась только космополитической городской элиты и мало влияла на жизнь большинства женщин в Албании.[14]

Ограниченное избирательное право женщинам было предоставлено в 1920 году, и женщины получили полное право голоса в 1945 году.[15]. Под коммунистическое правительство Албании продвигалась официальная идеология гендерного равенства.[16] На первых демократических выборах после падения коммунизма число женщин-депутатов в парламенте упало с 75 в последнем парламенте коммунистической Албании до 9.[17] В неспокойный период после 1991 года положение женщин ухудшилось.[18] Среди албанцев наблюдается религиозное возрождение, что в случае с мусульманами иногда означает, что женщинам приходится возвращаться к традиционной роли матери и домработницы.[19] По состоянию на 2013 год женщины составляли 22,9% парламента.[1]

Брак, плодородие и семейная жизнь

Дальнейшая информация: Аборты в Албании
Албанские женщины и их дети в Берате, Албания

В общий коэффициент рождаемости составляет 1,5 ребенка на женщину (оценка 2015 г.),[20] что ниже коэффициента замещения 2,1. В контрацептив уровень распространенности довольно высок: 69,3% (2008/09).[20] Большинство албанских женщин создают свои семьи в возрасте от 20 до 25 лет: по состоянию на 2011 г. возраст вступления в первый брак составил 23,6 для женщин и 29,3 для мужчин.[21]

В некоторых сельских районах Албании браки все еще согласованный, и общество является сильно патриархальным и традиционным, находящимся под влиянием традиционного набора ценностей Канун.[22] В урбанизация Албании низкая по сравнению с другими европейскими странами: 57,4% от общей численности населения (2015 г.).[20] Несмотря на то что принудительный брак в целом не одобряется обществом, это «хорошо известное явление в стране, особенно в сельских и отдаленных районах», и девочек и женщин в этих районах «очень часто принуждают вступать в брак из-за патриархального менталитета и бедности».[23]

Аборты в Албании были полностью легализованы 7 декабря 1995 года.[24] Аборт может производиться по запросу до двенадцатой недели беременности.[25] Женщины должны пройти консультацию в течение недели перед процедурой, а больницам, где делают аборты, не разрешается публиковать информацию о том, каких женщин они лечили.[25]

Во время правления Энвер Ходжа коммунистическая Албания имела наталист политика,[25] приводя женщин к незаконные аборты или побудить их самостоятельно. В конце концов, в стране был второй по величине показатель материнской смертности во всей Европе, и было подсчитано, что 50% всех беременностей заканчивались абортом.[25]

Занятость

Вовремя коммунистическая эпоха женщины в большом количестве работали по найму. Переходный период в Албании был отмечен быстрыми экономическими изменениями и нестабильностью. Рынок труда сталкивается со многими проблемами, которые являются общими для большинства стран с переходной экономикой, такими как потеря рабочих мест во многих секторах, которые не были в достаточной степени компенсированы за счет появления новых секторов. По состоянию на 2011 г. уровень занятости составлял 51,8% для молодых женщин по сравнению с 65,6% для молодых мужчин.[26]

Образование

Молодые албанские студентки в Тиране, Албания

Еще в 1946 году около 85% людей были неграмотный, главным образом потому, что школы, использующие Албанский язык практически не существовало в стране до обретения ею независимости в 1912 году. До середины девятнадцатого века Османский правители запретили использование албанского языка в школах.[27] Коммунистический режим уделял первоочередное внимание образованию, которое включало в себя алфавитную схему населения, а также продвижение социалистической идеологии в школах.[28] По состоянию на 2015 г. уровень грамотности женщин было лишь немного ниже, чем мужчин: 96,9% женщин по сравнению с 98,4% мужчин.[20]

Насилие против женщин

В последние годы Албания предприняла шаги для решения проблемы Насилие против женщин. Это включало принятие Закон № 9669/2006 (Закон о мерах по борьбе с насилием в семейных отношениях)[29] и ратифицировать Стамбульская конвенция.[30]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Женщины в парламентах: мировая классификация». www.ipu.org. В архиве из оригинала 28 марта 2014 г.. Получено 1 апреля 2018.
  2. ^ «Уровень участия женщин в рабочей силе (% женского населения в возрасте от 15 до 64 лет) (смоделированная оценка МОТ) - Данные - Таблица». worldbank.org. В архиве из оригинала 5 мая 2016 г.. Получено 17 июн 2016.
  3. ^ «Таблица 4: Индекс гендерного неравенства». Программа развития ООН. В архиве из оригинала 11 ноября 2014 г.. Получено 7 ноября 2014.
  4. ^ «Глобальный отчет о гендерном разрыве 2018» (PDF). Всемирный Экономический Форум. С. 10–11.
  5. ^ Франциска де Хаан; Красимира Даскалова; Анна Лутфи (2006). Биографический словарь женских движений и феминизмов в Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европе: XIX и XX века. Издательство Центральноевропейского университета. п. 454. ISBN  978-963-7326-39-4. ... основатели (1909 г.) первой албанской женской ассоциации Yll'i mengjezit (Утренняя звезда)
  6. ^ а б c Билефский, Дан. "Албанские обычаи исчезают: женщина как семьянин". Нью-Йорк Таймс. NYTIMES.com. В архиве из оригинала 1 февраля 2013 г.. Получено 27 октября 2013.
  7. ^ а б c d Элси, Роберт. "Албания". Advameg, Inc. В архиве из оригинала 20 октября 2013 г.. Получено 27 октября 2013.
  8. ^ Литературный мир: избранные чтения из лучших новых книг с критическими исправлениями. Джеймс Кларк и компания. 1878 г.. Получено 25 декабря 2019.
  9. ^ Макхарди, Фиона; Маршалл, Эйрианн (2004). Влияние женщин на классическую цивилизацию. Психология Press. ISBN  978-0-415-30958-5. Получено 25 декабря 2019.
  10. ^ а б Рукай, Марджола. «Давление на девственность в Албании приводит женщин к операционному столу». Сеть женских новостей (WNN). В архиве из оригинала 29 октября 2013 г.. Получено 27 октября 2013.
  11. ^ Гарнетт, Люси Мэри Джейн и Джон С. Стюарт-Гленни, Женщины Турции и их народные предания, Vol. 2. Д. Натт, 1891.
  12. ^ де Хаан, Франциска; Красимира Даскалова; Анна Лутфи (2006). Биографический словарь женских движений и феминизмов в Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европе: XIX и XX века. G - Серия справочных, информационных и междисциплинарных предметов. Издательство Центральноевропейского университета. С. 475–77. ISBN  963-7326-39-1.
  13. ^ Биографический словарь женских движений и феминизмов в Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европе: XIX и XX века. G - Серия справочных, информационных и междисциплинарных предметов. Издательство Центральноевропейского университета. ISBN  963-7326-39-1.
  14. ^ Биографический словарь женских движений и феминизмов в Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европе: XIX и XX века. G - Серия справочных, информационных и междисциплинарных предметов. Издательство Центральноевропейского университета. ISBN  963-7326-39-1.
  15. ^ «Архивная копия» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала от 02.10.2016. Получено 2016-09-30.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  16. ^ Права человека в посткоммунистической Албании. Хьюман Райтс Вотч. 1996. стр.164. ISBN  978-1-56432-160-2.
  17. ^ Суад Джозеф; Афсана Накмабади (2003). Энциклопедия женщин и исламских культур: семья, право и политика. БРИЛЛ. п. 553. ISBN  978-90-04-12818-7. В архиве из оригинала от 21.05.2016. В Албании из 250 депутатов последнего коммунистического парламента было 73 женщины, тогда как в первом посткоммунистическом парламенте число женщин сократилось до 9.
  18. ^ Мэрилин Рюшемейер (1 января 1998 г.). Женщины в политике посткоммунистической Восточной Европы. М.Э. Шарп. п. 280. ISBN  978-0-7656-2161-0. В архиве из оригинала от 9 мая 2016 г.
  19. ^ Миранда Викерс; Джеймс Петтифер (1997). Албания: от анархии к балканской идентичности. Издательство К. Херст и Ко. п. 138. ISBN  978-1-85065-290-8. В архиве из оригинала от 15.05.2016. Религиозное возрождение среди мусульманских албанцев также затронуло женщин, поскольку консервативные семейные ценности получили распространение, и некоторые женщины были вынуждены вернуться к обычным ролям домохозяйки и матери.
  20. ^ а б c d "Всемирный справочник". cia.gov. В архиве из оригинала 17 января 2010 г.. Получено 17 июн 2016.
  21. ^ «Выбрать переменную и значения - Статистическая база данных ЕЭК ООН». W3.unece.org. 2016-02-09. Получено 2016-06-17.
  22. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 18 ноября 2015 г.. Получено 17 ноября, 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  23. ^ "IRB: Албания: принудительные браки женщин, в том числе уже состоящих в браке; защита со стороны государства и ресурсы, предоставляемые женщинам, которые пытаются избежать навязанного им брака (2010 г. - июнь 2015 г.) [ALB105216.E] | ecoi.net - European Сеть информации о стране происхождения ". ecoi.net. В архиве из оригинала от 30.03.2016. Получено 2016-06-17.
  24. ^ Aborti - vrasje e fëmijës së palindur (на албанском) В архиве 2013-10-29 в Wayback Machine № 8045, дата 07.12. 1995, që është mbështetje e nenit të ligjit nr. 7491, të vitit 1991 "Për dispozitat kryesore kushtetalian" me propozimin e Këshillit të Ministrive, miratuar në Kuvendin Popullor të Shqipërisë.
  25. ^ а б c d «Албания - ПОЛИТИКА АБОРТА - Организация Объединенных Наций». un.org. В архиве из оригинала 8 ноября 2017 г.. Получено 1 апреля 2018.
  26. ^ «Занятость молодежи и миграция: краткий обзор страны: Албания» (PDF). Ilo.org. В архиве (PDF) из оригинала от 04.03.2016. Получено 2016-06-17.
  27. ^ "Албанская" Летерсия и гюхес сё ndaluar"" [Литература на запрещенном языке] (PDF) (на албанском). В архиве (PDF) из оригинала 2011-06-05. Получено 2010-01-06.
  28. ^ S.T. Дхамко. Бобоштица. Historie. Бобоштица, 2010 (дорёшкрим). Ff. 139-140.
  29. ^ «ЗАКОН № 9669 от 18.12.2006:« О МЕРЫ ПРОТИВ НАСИЛИЯ В СЕМЕЙНЫХ ОТНОШЕНИЯХ »"". Osce.org. В архиве из оригинала от 26.05.2017. Получено 2016-06-17.
  30. ^ Bureau des Traités. "Полный лист". Coe.int. В архиве из оригинала от 03.02.2016. Получено 2016-06-17.

внешняя ссылка