Конференции за круглым столом (Индия) - Round Table Conferences (India) - Wikipedia

Это статья об англо-индийских круглых столах. Информацию о голландско-индонезийской конференции за круглым столом см. Голландско-индонезийская конференция за круглым столом. Для использования в других целях см. Круглый стол (значения).

Три Круглые столы 1930–32 гг. состоялась серия мирных конференций, организованных Британское правительство и индийские политические деятели обсудить конституционные реформы в Индия.[1] Они начались в ноябре 1930 г. и завершились в декабре 1932 г. Они проводились в соответствии с рекомендациями Джинна к Вице-король Лорд Ирвин и премьер-министр Рамзи Макдональд,[2][3] и отчет, представленный Комиссия Саймона в мае 1930 г. Спрос на Сварадж, или самоуправление, в Индии становилось все более сильным. Б. Р. Амбедкар, Мохаммед Али Джинна, Сэр Тедж Бахадур Сапру, В. С. Шриниваса Шастри, Сэр Мухаммад Зафрулла Хан, К. Т. Пол и Мирабен ключевые участники из Индия. К 1930-м годам многие британские политики считали, что Индии необходимо двигаться в направлении статус доминиона. Однако между индийскими и британскими политическими партиями существовали значительные разногласия, которые конференции не могли разрешить. Ключевой темой была конституция и Индия, которая в основном обсуждалась на этой конференции. С 1930 по 1932 год было три конференции за круглым столом.

Первая конференция за круглым столом (ноябрь 1930 - январь 1931)

Конференция Круглого стола официально открыта Его Величеством Георг V 12 ноября 1930 г. в Королевской галерее. Дом лордов в Лондон[2] и под председательством премьер-министра. Рамзи Макдональд также был председателем подкомитета по представительству меньшинств, в то время как его сын, Малькольм Макдональд, выполнял задачи по связи с Лорд Сэнки конституционный комитет.[4] Одним из главных советников был сэр Малькольм Хейли, индийский государственный служащий с тридцатилетним стажем. Ведущий либерал в комитете, Лорд Ридинг был «хорошо осведомлен о проблемах, которые могут возникнуть, если Индия станет независимой».[5] Клемент Эттли, который служил на Комиссия Саймона, хотел скорейшего решения, но консерваторы в правительстве сдерживали его до 1945 года. Сэмюэл Хоар написал кабинету министров меморандум, в котором рекомендовал федеральную формулу для правительства Индии, чтобы «сделать возможным создание подобия ответственного правительства и при этом сохранить реалии и истины британского контроля».[6] Идея была предложена княжеские государства и другие лидеры либеральной Индии, включая сэра Тедж Бахадур Сапру, приветствовали бы это. Лейбористское правительство меньшинства надеялось заручиться поддержкой коллег-либералов и консерваторов в парламенте для «отзывчивого» индийского правительства на центральном и провинциальном уровнях и консервативного законодательного органа.

Восемь британских политических партий были представлены шестнадцатью делегатами. Было пятьдесят восемь политических лидеров из Британской Индии и шестнадцать делегатов от княжеств. Всего в конференции приняли участие 74 делегата из Индии. Тем не менее Индийский национальный конгресс вместе с лидерами индийского бизнеса держались подальше от конференции. Многие из них попали в тюрьму за участие в Движение гражданского неповиновения.[7] Лорд Ирвин сделал противоречивое заявление, в котором заявил, что Индии в конечном итоге должно быть предоставлено господство. После дискуссии в Дели в декабре 1929 года Ганди отказался присутствовать на лондонских встречах. В соответствии с законом вице-король арестовал Ганди и отправил его в тюрьму. Однако присутствие Махатмы оказалось жизненно важным для успеха конференции. Кульминация событий была урегулирована Пакт Ганди-Ирвина (1931). Оскорбленный Ганди хотел мирного прекращения гражданского неповиновения, которого требовали вице-король и его Совет. Лорд Ирвин торжествовал, но комиссия Саймона не смогла оценить решимость индийского мнения в конечном итоге добиться независимости.[8] Консерваторы были возмущены: «Социалистическая партия манипулировала и маневрировала всей конференцией, - сказал Черчилль, - чтобы достичь результата, который они поставили перед собой с самого начала, а именно возложения ответственного правительства в центре на индийцев».[9]

Участников

большой палец

Труды

Конференция началась с шести пленарных заседаний, на которых делегаты выдвинули свои вопросы, было сформировано девять подкомитетов для решения нескольких различных вопросов, включая федеральное устройство, конституцию провинции, провинцию Синд и СЗПП, службы обороны и меньшинства и т. д.[10] После этого состоялось обсуждение отчетов подкомитетов по федеративному устройству, конституции провинции, меньшинствам и др. Бирма, Северо-Западная пограничная провинция, Франчайзинг, Услуги обороны и Синд. За ними последовали еще 2 пленарных заседания и заключительное заседание.[7] Было трудно добиться прогресса без Индийский национальный конгресс но были достигнуты некоторые успехи. Премьер-министр написал в дневнике: «Индия не рассматривала. Коммунализм и пропорции зарезервированных мест» выявили худшую сторону индийской политики.[11]

Идея Всеиндийской федерации была перенесена в центр обсуждения Тедж Бахадур Сапру.[12] Эту концепцию поддержали все группы, присутствующие на конференции. Княжеские государства согласились на предложенную федерацию при условии гарантии их внутреннего суверенитета. Мусульманская лига также поддержала федерацию, поскольку она всегда выступала против сильного центра. Британцы согласились, что представительное правительство должно быть введено на провинциальном уровне.Второй круглый столconf

Вторая конференция за круглым столом (сентябрь 1931 г. - декабрь 1931 г.)

Конгресс, который убил и бойкотировал первую конференцию, попросили прийти к соглашению Сапру, М. Р. Джаякар и В. С. Шриниваса Шастри. Урегулирование между Махатма Ганди и вице-король Лорд Ирвин Неправда съезда ко второй сессии круглого стола, открывшейся 7 сентября. Хотя Макдональд все еще был премьер-министром Великобритании, к тому времени он возглавлял коалиционное правительство («Национальное правительство») с консервативным большинством, включая сэра Сэмюэля Хора в качестве нового государственного секретаря Индии. 7 ноября 1931 года Ганди тайно встретился с Малкольмом Макдональдом в его комнатах в Баллиол-колледже в Оксфорде. Он воспользовался возможностью, чтобы привлечь внимание общественности к поездке по Ист-Энду и посещению хлопчатобумажных фабрик Ланкашира, но не смог убедить правительство предоставить самоуправление: более насущной была новая кампания «Аграрный кризис и Конгресс по справедливой арендной плате».

Обсуждение привело к принятию Закон о правительстве Индии 1935 года, однако губернатор Соединенных провинций был счастлив избавиться от кампаний Ганди, «устроивших хаос для шести или семи миллионов арендаторов в UP».[13] Когда Неру заявил, что программа помощи голодающим была жалкой, он уже просил объявить забастовку за аренду кисана, и Патель призвал сатьяграха. Когда в Лондоне спросили о его намерениях относительно конференции, Ганди заявил, что ничего не может сделать с аграрными проблемами в Англии. Мало что было достигнуто, кроме того, что правительство осознало, что им нужно бороться с отсутствием землевладения в Индии, чтобы предотвратить катастрофу.

Участников[14]

Труды

Вторая сессия открылась 7 сентября 1931 года. Между первой и второй конференциями круглого стола было три основных различия. По второму:

Второй круглый стол (7 сентября 1931 г.)
  • Представительство в Конгрессе - The Пакт Ганди-Ирвина открыли путь для участия Конгресса в этой конференции. Ганди был приглашен из Индии и присутствовал в качестве единственного официального представителя Конгресса в сопровождении Сароджини Найду а также Мадан Мохан Малавия, Ганшьям Дас Бирла, Мухаммад Икбал, Сэр Мирза Исмаил (Диван Майсура ), С.К. Датта и сэр Сайед Али Имам. Ганди утверждал, что только Конгресс представляет политическую Индию; что Неприкасаемые были индуистами и не должны рассматриваться как «меньшинство»; и что не должно быть отдельных электоратов или специальных гарантий для мусульман или других меньшинств. Эти претензии были отклонены другими индийскими участниками. Согласно этому пакту, Ганди было предложено отменить Движение гражданского неповиновения (CDM), и если он это сделает, то будут освобождены заключенные британского правительства, за исключением уголовных заключенных, то есть тех, кто убил британских чиновников. Он вернулся в Индию, разочарованный результатами и с пустыми руками.
  • Национальное правительство - двумя неделями ранее Труд правительство в Лондоне пало. Рамзи Макдональд теперь возглавляет национальное правительство, в котором доминируют Консервативная партия.
  • Финансовый кризис - Во время конференции Великобритания отказалась от Золотого стандарта, что еще больше отвлекло национальное правительство.

В конце конференции Рамси Макдональд взялся подготовить Коммунальная премия для представительства меньшинства с условием, что любое свободное соглашение между сторонами может быть заменено его решением.

Ганди особенно возражал против обращения с неприкасаемыми как с меньшинством, отдельным от остальной части индуистского сообщества. Другие важные обсуждения касались ответственности исполнительной власти перед законодательной властью и отдельного электората за Неприкасаемые как требует доктор Б.Р. Амбедкар.[15]Ганди объявил, что впредь он будет работать только от имени Хариджаны: по этому вопросу он достиг компромисса с лидером депрессивных классов доктором Б. Р. Амбедкаром; двое в конечном итоге разрешили ситуацию с Пунский пакт 1932 г.[16] Но не раньше, чем конференция Всеиндийских депрессивных классов специально «осудила заявление Ганди».[17]

Третья конференция за круглым столом (ноябрь - декабрь 1932 г.)

Третья и последняя сессия состоялась 17 ноября 1932 года. На ней присутствовало всего 46 делегатов, поскольку на ней не присутствовало большинство основных политических фигур Индии. Лейбористская партия Великобритании и Индийский национальный конгресс отказались от участия.

С сентября 1931 года по март 1933 года под руководством государственного секретаря Индии Сэр Сэмюэл Хоар, предлагаемые реформы приняли форму, отраженную в Закон о правительстве Индии 1935 года.

Участников[18]

Рекомендации

  1. ^ Легг, Стивен (2020). «Имперский интернационализм: конференция за круглым столом и становление Индии в Лондоне, 1930–1932 годы». Человечество. 11 (1): 32–53. Дои:10.1353 / влажн.2020.0006. ISSN  2151-4372.
  2. ^ а б Вольперт, Стэнли (2013). Джинна из Пакистана (15 изд.). Карачи, Пакистан: University Press. п. 107. ISBN  978-0-19-577389-7.
  3. ^ Вольперт, Стэнли (2012). Позорный полет (1-е изд.). Карачи, Пакистан: Издательство Оксфордского университета. п. 5. ISBN  978-0-19-906606-3.
  4. ^ Рамзи Макдональд, Пробуждение Индии (1909) выступал за продвижение индийского самоуправления.
  5. ^ Папка MacDonald Papers 112/1/67, C Sanger, Малькольм Макдональд: Конец Империи (1995), стр.79.
  6. ^ 12 декабря 1930 г., Карлов мост, Держа Индию перед империей: Британская консервативная партия и конституция 1935 года (Нью-Дели: Стерлинг, 1988). Хор находился в прямой переписке с вице-королем лордом Ирвином и сэром Малькольмом Хейли, губернатором Соединенных провинций, где жил Ганди.
  7. ^ а б Индийская конференция за круглым столом. Правительство Индии. 1931 г.
  8. ^ Кристофер Ли (2018), Наместники: создание британцев(Лондон: Констебль)
  9. ^ Речь в марте 1931 г., Конституционный клуб, W S Churchill
  10. ^ а б Проф. М. Икрам, Раббани. Пакистанские исследования (2-е изд.). Лахор, Пакистан: Книжный дом «Караван». С. 100–101.
  11. ^ 15 декабря 1930, Дневник Макдональда; Дэвид Маркванд, Рамзи Макдональд (Лондон: Джонатан Кейп, 1977)
  12. ^ Менон, В. (1957). Передача власти в Индии. Orient Longman Ltd. стр. 44. ISBN  9788125008842. Получено 2015-05-29.
  13. ^ Роберт Д Пирс, Поворотный момент в Африке: британская колониальная политика 1938-1948 гг. (Лондон: Cass, 1982), стр. 43.
  14. ^ Индийская конференция за круглым столом (вторая сессия) Протоколы пленарных заседаний (PDF). 1932.
  15. ^ «Г-н Ганди потребовал, чтобы в качестве одного из условий принятия им четырнадцати пунктов они выступили против требований депрессивных классов и меньших меньшинств». Письмо доктора Амбедкара к Таймс оф Индия, 12 октября 1931 г.
  16. ^ Собрание сочинений Махатмы Ганди, 51 .; Робин Дж Мур, Кризис индийского единства 1917-1940 гг., стр.289.
  17. ^ К.Кир, Доктор Амбедкар: жизнь и миссия, (1971) стр.178-9.
  18. ^ "КОНФЕРЕНЦИЯ ЗА КРУГЛЫМ СТОЛОМ (ДЕЛЕГАТЫ). (Хансард, 31 октября 1932 г.)".

дальнейшее чтение

  • Битти, Майкл Дж .; Бенке, Ральф Р .; Бэнкс, Барбара Джейн (1979). Элементы диалогической коммуникации во втором выступлении Ганди за круглым столом.. С. 386–398.
  • Менон, В. П. (1995). Интеграция индийских штатов. Ориент Лонгман Лтд.
  • Болл, Стюарт, изд. (2014). Консервативная политика в условиях национального и имперского кризиса, Письма Британии вице-королю Индии 1926-1931 гг.. Издательство Ashgate.
  • Маунт, Фердинанд (2015). Слезы раджаса. Лондон: Саймон и Шустер.
  • Неру, Джавахарлал (1936). Автобиография (2-е, Дели: OUP, изд. 1980). Лондон: Бодли-Хед.
  • Вуд, Эдвард (1932). Индийские проблемы. Лондон: Аллен и Анвин.

внешняя ссылка