Ладья (шахматы) - Rook (chess) - Wikipedia

Белая ладья
Черная ладья

В ладья (/рʊk/; ♖, ♜) является кусок в игре шахматы напоминающий замок. Раньше кусок (от персидского رخ Рох/Рух) был назван башня, маркиз, ректор, и приходит (Sunnucks 1970 ). Период, термин замок считается неформальным, неправильным или старомодным.[1][2]

Каждый игрок начинает игру с двумя ладьями, по одной на каждом из угловых квадратов на своей стороне доски.


Размещение и движение

Белые ладьи выходят на поля a1 и h1, а черные - на поля a8 и h8. Ладья движется горизонтально или вертикально через любое количество незанятых полей (см. Диаграмму). Как и при взятии другими фигурами, ладья захватывает, занимая поле, на котором стоит фигура противника. Ладья тоже участвует, при этом король, в специальном приеме, называемом рокировка.

абcdежграммчас
8
Chessboard480.svg
а8 черная ладья
h8 черная ладья
а1 белая ладья
h1 белая ладья
8
77
66
55
44
33
22
11
абcdежграммчас
Исходные позиции ладей
абcdежграммчас
8
Chessboard480.svg
d8 белый круг
g8 черный круг
d7 белый круг
белая пешка e7
f7 черный круг
g7 черная ладья
h7 черный круг
d6 белый круг
g6 черный круг
d5 белый круг
черная пешка g5
а4 белый круг
b4 белый круг
c4 белый круг
d4 белая ладья
e4 белый круг
f4 белый круг
g4 белый круг
h4 белый круг
d3 белый круг
d2 белый круг
d1 белый круг
8
77
66
55
44
33
22
11
абcdежграммчас
Белая ладья может перейти на любое поле, отмеченное белой точкой. Черная ладья может перейти на поля с черной точкой или взять белую пешку на е7.

Стратегия

Относительное значение

В целом ладьи сильнее, чем епископы или же рыцари (которые называются второстепенные пьесы ) и считаются более ценными, чем любой из этих предметов почти на два пешки но менее ценны, чем две мелкие фигуры примерно на пешку. Обычно считается, что две ладьи стоят немного больше, чем Королева (видеть относительная стоимость шахматной фигуры ). Победа ладьи для слона или коня называется победой. обмен. Ладьи и ферзи называются тяжелые предметы или же основные части, в отличие от слонов и коней, второстепенные фигуры.

Разработка

В дебюте ладьи блокируются другими фигурами и не могут сразу участвовать в игре, поэтому обычно желательно соединять ладьи на первом классифицировать рокировкой с последующей очисткой всех фигур, кроме короля и ладей, с первой линии. В этой позиции ладьи поддерживают друг друга и могут легче перемещаться, чтобы занять и контролировать наиболее благоприятные файлы.

Общая стратегическая цель - развивать ладья на первом ряду открыть файл (т. е. один, которому не мешают пешки любого из игроков) или полуоткрытый файл (то есть тот, кому не мешают дружеские пешки). С этой позиции ладья относительно не подвержена риску, но может контролировать каждое поле вертикали. Если одна вертикаль особенно важна, игрок может продвинуть одну ладью по ней, а затем расположить другую ладью позади -удвоение ладьи.

Ладья на седьмой горизонтали (вторая ступень соперника) обычно очень сильна, так как она угрожает непродвинутым пешкам и подолам противника в короле противника. Ладьи на седьмой горизонтали часто считают достаточной компенсация за пешку (Fine & Benko 2003: 586). В позиции на диаграмме из игры между Лев Полугаевский и Ларри Эванс,[3] ладья на седьмой горизонтали позволяет белым рисовать, несмотря на то, что пешка отсутствует (Гриффитс 1992:102–3).

Два ладей на седьмой горизонтали часто бывает достаточно, чтобы форсировать победу или хотя бы ничью вечный чек.[4]

Белая ладья на 7-й строчке
Полугаевский против Эванса, 1970
абcdежграммчас
8
Chessboard480.svg
g8 черный король
b7 черная пешка
d7 белая ладья
черная пешка g7
черная пешка a6
c6 черная пешка
белая пешка a5
f5 черная пешка
b4 черная ладья
белая пешка e3
f2 белый король
белая пешка g2
h2 белая пешка
8
77
66
55
44
33
22
11
абcdежграммчас
Ход белых, ничья
Связанные чёрные ладьи на 7-м ряду
Чигорин против Стейница, Гавана 1892 г.
абcdежграммчас
8
Chessboard480.svg
черная пешка a7
b7 черная пешка
e7 белая ладья
h7 черная пешка
e6 белый конь
f6 черный король
g6 черный слон
белая пешка d5
f5 черная пешка
b4 белый слон
h4 черная пешка
белая пешка a2
b2 белая пешка
d2 черная ладья
e2 черная ладья
h2 белая пешка
f1 белая ладья
h1 белый король
8
77
66
55
44
33
22
11
абcdежграммчас
Ход черных, 32 ... Rxh2 +, и белые сдаются, видя, что 33.Kg1 Rdg2#

Эндшпиль

Ладьи наиболее сильны к концу игры (т. Е. эндшпиль ), когда они могут беспрепятственно двигаться и контролировать большое количество полей. Они несколько неуклюжи в удержании пешек противника от продвижения в продвижение, если только они не могут занять вертикальную линию позади наступающей пешки. Кроме того, ладья лучше всего поддерживает дружескую пешку для продвижения сзади на той же вертикали (см. Правило Тарраша ).

В позиции с ладьей и одним-двумя второстепенные пьесы против двух ладей, как правило, помимо пешек и, возможно, других фигур - Лев Альбурт советует игроку с единственной ладьей избегать обмена ладьи на ладью соперника (Альбурт 2009:44).

Ладья - очень мощная фигура для доставки Шах и мат. Ниже приведены несколько примеров ладейных матов, которые легко форсировать.

абcdежграммчас
8
Chessboard480.svg
b8 белая ладья
g8 черный король
d7 белая ладья
e2 белый король
8
77
66
55
44
33
22
11
абcdежграммчас
Мат с двумя ладьями и мат.
абcdежграммчас
8
Chessboard480.svg
b8 белая ладья
g8 черный король
g6 белый король
8
77
66
55
44
33
22
11
абcdежграммчас
Мат король и ладья. Король и ладья работают вместе, чтобы подтолкнуть вражеского короля к краю доски, где ему можно поставить мат.
абcdежграммчас
8
Chessboard480.svg
g8 черный король
f7 черная пешка
черная пешка g7
h7 черная пешка
g5 белая ладья
белая пешка f2
белая пешка g2
h2 белая пешка
b1 черная ладья
g1 белый король
8
77
66
55
44
33
22
11
абcdежграммчас

История

Иллюстрация осадная башня, который ладья может представлять

В средневековье Шатрандж ладья символизировала колесница. В Персидский слово Рух означает «колесница» (Дэвидсон 1949: 10), и соответствующий фрагмент в оригинальной индийской версии, чатуранга, имеет имя рата (что означает «колесница»). В наше время он в основном известен как हाथी (слон ) к хинди говорящие игроки, в то время как восточноазиатские шахматные игры, такие как сянци и сёги имеют имена, также означающие колесницу (車) для той же части.[5]

Персидские боевые колесницы были в тяжелой броне, на них были возница и, по крайней мере, один человек, вооруженный дальнобойным оружием, например, лучник. Бока колесницы были построены так, чтобы напоминать укрепленные каменные сооружения, создавая впечатление небольших мобильных зданий, вызывающих ужас на поле боя.

В Европе замок или башня впервые появляется в 16 веке в Vida 1550 год Людус Скаккья, а потом как башня на спине слона. Со временем слон исчез, и в качестве украшения использовалась только башня.[6]

На Западе ладью почти повсеместно представляют как зубчатый турель. Произведение называется Торре («башня») на итальянском, португальском и испанском языках; тур На французском; Toren на голландском; Turm на немецком; разорванный на шведском; и Торни на финском. На венгерском это бастья ("бастион ") И в Иврит язык это называется צריח (произносится «Цариах», что означает «укрепленная башня»). в британский музей коллекция средневековых Шахматные фигуры Льюиса грачи выглядят как строгие охранники или зоркие Берсерк воины.

Обычно ладьи внешне похожи на маленькие замки, поэтому ладью иногда называют "замок" (Хупер и Уилд, 1996 г. В современной шахматной литературе этот термин используется редко, если вообще используется.[7]

В некоторых языках ладью называют корабль: Тайский เรือ (Реуа), Армянский Նավակ (Навак), Русский ладья (ладья), Яванский ꦥꦫꦄꦲꦸ (праху). Это может быть из-за использования V-образной ладьи в арабском стиле, которую некоторые могли принять за корабль.[8][9][10][11] Возможно, перевод происходит с санскрита. Рока (корабль); однако нет чатуранга части когда-либо назывались Рока. Мюррей утверждал, что Яванский не мог представить себе колесницу, стремительно движущуюся через джунгли, как ладью. Единственным транспортным средством, которое двигалось по прямой, был корабль, поэтому они заменили его на праху. Мюррей, однако, не объяснил, почему русские называют эту фигуру «кораблем».[11]

По-болгарски это называется пушка (Топ, романизированный верх).

В Каннада, он известен как ಆನೆ (āāne), смысл "слон".[12] Это необычно, поскольку термин «слон» во многих других языках применяется к епископ.[13]

Переводы имен

Язык

ЛадьяПеревод
африкаансТ Звонитьбашня
албанскийКу Куллабашня
арабскийر رخ / طابية (rukhkh / ābiya)крепость / замок
АзербайджанскийТ Вершинапушка
АрмянскийՆ Նավակ (Навак)корабль
Баскскийграмм Гастелуазамок
Белорусский (Тарашкевица )Лд ладзьдзяладья
БенгальскийN নৌকা (Ноука)
болгарскийТ топпушка
КаталонскийТ Торребашня
Китайскийр (дзю)колесница
ЧешскийV вежбашня
ДатскийТ Торнбашня
нидерландский языкТ toren / kasteelбашня / замок
английскийр ладья, замок
эсперантоТ Туробашня
эстонский[14]V ванкерколесница / перевозка
ФинскийТ Торнибашня
ФранцузскийТ турбашня
Грузинский ეტლი (etli)колесница
Немецкий[15]Т Turmбашня
ГреческийΠ πύργος (пиргос)башня
хиндиЧАС हाथी (хатхи)слон
ивритצ צריח (Цариах)башня
Хаусар сансанинкрепость
ВенгерскийB бастьябастион
исландскийЧАС Hrókurладья
Я делаюТ суматохабашня
индонезийскийB Bentengзамок / крепость
МежславийскийZ zamok / věžaзамок / башня
ИрландскийC Caisealоплот
ИтальянскийТ Торребашня
Японскийр ル ー ク (руку)
ЯванскийB Bèntèngкрепость
Каннада ಆನೆ (анэ)слон
КазахскийТ тура (тура)башня
Корейскийр 룩 (коврик)
латинскийтуррис / слоныбашня / слон[16]
ЛатышскийТ Торнисбашня
ЛитовскийB бокштасбашня
ЛожбанS сланиди'узамок
ЛюксембургскийТ Tuermбашня
македонскийТ топпушка
Малаяламр തേര് (theru)колесница
МаратхиЧАС हत्ती (хатти)слон
Монгольскийт тэрэг (tereg)колесница
Норвежский букмолТ Торнбашня
Норвежский нюнорскТ Торнбашня
Персидскийق / ر قلعه / رخзамок
ПольскийW Wieżaбашня
португальскийТ Торребашня
румынскийТ повернутьбашня
русскийЛ ладья (ладья)лодка
Шотландский гэльскийТ tùrбашня
Сербо-хорватскийТ топ (верх)башня
Северный сотоN Нтлозебо / Мошате
СицилийскийТ Turruбашня
словацкийV вежабашня
СловенскийТ Trdnjavaзамок
испанскийТ Торребашня
ШведскийТ разорванныйбашня
Тамильскийр கோட்டை (kōṭṭai)замок
телугуఏనుగు (ēnugu)слон
Тайский เรือ (реуа)корабль
турецкийK капустазамок
украинецТ тура (тура)башня
Урдуرخ(Рух)
вьетнамскийИкс xeколесница
валлийскийC Castellзамок

Геральдика

Герб английской семьи Руквуд с шахматными ладьями в качестве косяк на имя

Шахматные ладьи часто встречаются как геральдические обвинения. Геральдические ладьи обычно изображают так, как они выглядели в средневековых шахматах, с обычными зубцами, замененными двумя загнутыми наружу рогами. Они появляются в оружии примерно с 13 века.

В Канадская геральдика, шахматная ладья каденция отметка пятой дочери.

Unicode

Unicode определяет две кодовые точки для ладьи:

U + 2656 Белая шахматная ладья (HTML & # 9814;)

U + 265C Черная шахматная ладья (HTML & # 9820;)

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Оксфордский словарь английского языка, 2-е изд. (онлайн-версия, по состоянию на 27 января 2009 г.), запись для "Замок", деф. 9. "Шахматы. Одна из частей, сделанная в виде замка; также называется ROOK. ". Новый оксфордский американский словарь, 2-е изд. (2005) говорит, что «замок» неформальный и «старомодный термин для ладьи». Оксфордский товарищ по шахматам, к Дэвид Хупер & Кеннет Уилд, 2-е изд. (1992), стр. 344 говорит: «В англоязычных странах люди, не являющиеся игроками, иногда называют это замком ...». Давай сыграем в шахматы к Брюс Пандольфини (1986) стр. 30, гласит: «Ладья - это фигура, которую ошибочно называют замком»; Книга по основам шахмат Питера Курцдорфера и Федерация шахмат США, Adams Media 2003, стр. 30, гласит: «... часто ошибочно называют замок непосвященными ".
  2. ^ Официальные правила шахмат к Эрик Шиллер, Официальные правила шахмат Шахматной федерации США (пять изданий разных авторов), Официальный справочник по шахматам, к Кеннет Харкнесс, Официальная книга правил игры в шахматы Харкнессом и Официальные законы шахмат к ФИДЕ (две редакции) все используют только термин «ладья». Книги для начинающих, такие как Бобби Фишер учит шахматам, Справочник чемпиона мира по шахматам к Сьюзан Полгар, Полная книга шахмат к И. А. Горовиц И П. Л. Ротенберг и Основы шахмат к Хосе Капабланка (Редакция 2006 г. Ник де Фирмиан ) также упоминается только «ладья».
  3. ^ «Лев Полугаевский против Ларри Мелвина Эванса (1970)». www.chessgames.com.
  4. ^ Две ладьи иногда в просторечии называют «свиньями на седьмом», потому что они часто угрожают «съесть» фигуры или пешки противника.
  5. ^ 現代 漢語 詞典 ISBN  978-962-07-0211-2
  6. ^ "Статья доктора Ханса Холландера" ВЕЛОСИПЕДЫ, СЛОНЫ И ШАХМАТЫ"". Получено 26 февраля 2020.
  7. ^ Хортон 1959, п. 175
  8. ^ Стаховски, Марек (4 января 2002 г.). "Studia Etymologica Cracoviensia". Ksie̦garnia Akademicka - через Google Книги.
  9. ^ "ม้า ... เสน่ห์ หมากรุก". www.siamsport.co.th. 14 января 2018.
  10. ^ Глобальный, AIST. "Շախմատային նավակ". Chessschool.am.
  11. ^ а б Дэвидсон, Генри А. (2012-10-10). Краткая история шахмат. Корона. ISBN  978-0-307-82829-3.
  12. ^ "Английский :: Каннада Интернет-словарь". Английский :: каннада онлайн словарь.
  13. ^ Кэндлер, Ховард (1 января 1907 г.). «Как слон стал епископом: расследование происхождения названий шахматных фигур». Археологический журнал. 64 (1): 80–90. Дои:10.1080/00665983.1907.10853048.
  14. ^ Эстонские шахматные термины были изобретены Адо Гренцштейн.
  15. ^ «Справочник». www.fide.com. Получено 22 марта 2019. Произведения носят имена: Koenig, Dame, Turm, Laeufer, Springer, Bauer.
  16. ^ Х. Дж. Р. Мюррей, История шахмат, гл. 11

Рекомендации

внешняя ссылка